「INTERCONNECTED」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

If the phase difference at loop point calculated in the step S2 has a positive value, it is evaluated in the step S3 that system change-over is possible, in the case that an induction generator 5R is interconnected to a distribution line A at interconnection side in the distribution system 10R of actual line.例文帳に追加

ステップＳ２において算出されたループ点位相差が正の値であれば、ステップＳ３において、実線路の配電系統システム１０Ｒにおいて誘導発電機５Ｒが連系側配電線Ａに連系された場合の系統切替が可能であると評価する。 - 特許庁

If the phase difference at loop point calculated in the step S2 has a negative value, it is evaluated in the step S4 that system change-over is inappropriate in the case that the induction generator 5R is interconnected to the distribution line A at interconnection side in the distribution system 10R of actual line.例文帳に追加

ステップＳ２において算出されたループ点位相差が負の値であれば、ステップＳ４において、実線路の配電系統システム１０Ｒにおいて誘導発電機５Ｒが連系側配電線Ａに連系された場合の系統切替が不適であると評価する。 - 特許庁

In another embodiment, a one-input, M-output optical switch comprises a plurality of two-input, two-output optical switches, and respective one-input, M-output optical switches are interconnected through cross-side output ports of the two-input, two-output optical switches.例文帳に追加

また、一実施形態では、１入力Ｍ出力光スイッチは、複数の２入力２出力光スイッチから構成され、各１入力Ｍ出力光スイッチは、２入力２出力光スイッチのクロス側の出力ポートを介して相互に接続される。 - 特許庁

Outdoor units 31, 32, indoor units 11-16, and an air conditioning monitor panel 41 are interconnected through air conditioning signal lines 1-6 and monitor signal lines 7, 8, and a plurality of indoor units 11-16 are managed integrally for each of preset groups 51, 52 through mutual communication.例文帳に追加

室外機３１，３２、室内機１１〜１６、空調監視盤４１を空調用信号線１〜６、監視用信号線７，８により相互接続し、相互間の通信により複数の室内機１１〜１６を予め設定したグループ５１，５２毎に一体管理する。 - 特許庁

In the wiper device 10 for the vehicle, a wiper motor 22 connected to a first pivot shaft 30, a second pivot shaft 34 through a link mechanism is fixed to a frame formed of a first pivot holder 12 and a second pivot holder 14 interconnected and integrated by a pipe frame 20.例文帳に追加

車両用ワイパ装置１０では、第１ピボットホルダ１２と第２ピボットホルダ１４とがパイプフレーム２０によって連結され一体化されたフレームに、リンク機構を介し第１ピボット軸３０、第２ピボット軸３４に接続されたワイパモータ２２が固定されている。 - 特許庁

On a network, a communication system where at least one MFP becoming an input place, at least one MFP becoming an output place, a plurality of cordless phone units becoming operating means, and a communication apparatus performing communication management and communication processing are interconnected on the interface of LAN, or the like, is constituted.例文帳に追加

この場合、複数のコードレス子機のそれぞれを使用するユーザが異なる場合、コードレス子機を使用する各ユーザのプライバシーを守ることができる通信システムおよび通信システムにおける通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the second connection state, the compressor 31, the first heat-exchanger 24, and a third heat-exchanger 51 are interconnected in an annular state, and water in the hot water storage tank 21 is increased in temperature and boiled through the first heat-exchanger 24 by a solar heat collected by the third heat-exchanger 51.例文帳に追加

第２の接続状態では、圧縮機31、第１の熱交換器24および第３の熱交換器51を環状に接続し、第３の熱交換器51で集熱する太陽熱により、第１の熱交換器24を介して貯湯槽21の湯水を昇温沸上する。 - 特許庁

To improve and maintain power quality of an interconnected power system when connecting a power converter, which enables transfer of power between the primary side and the secondary side of a wound-rotor induction generator, and executing speed-variable control and power factor control.例文帳に追加

巻線形誘導発電機の一次側と二次側間に双方向に電力の授受を可能にした電力変換部を接続して可変速制御と力率制御を実施する場合、連系される電力系統の電力品質の向上と維持が要望されている。 - 特許庁

A terrestrial optical communication system including a plurality of optical nodes interconnected to optical links utilizes a hybrid optical/electrical cable to provide electrical power from one or more powered system nodes to one or more remote unpowered nodes that have no access to locally provided electrical power.例文帳に追加

光リンクに相互接続された複数のノードを含む地上光通信システムは、ハイブリッド光／電気ケーブルを用いて、１以上の電化システムノードから、ローカルに供給される電力に接続できない１以上の遠隔非電化ノードに電力を供給する。 - 特許庁

The tunnel excavator 10 is so constituted that a plurality of cutter spokes are radially extended around a center shaft 12 and that a group of cutter blocks 130 to which a plurality of block type cutter bits 13 equipped with cutter bits 13a having the ground cut are interconnected.例文帳に追加

センタシャフト１２を中心に放射状に複数のカッタスポーク１１が延設され、地盤を切削させるカッタビット１３ａを備えたブロック式カッタビット１３が複数連結されたカッタブロック群１３０が、カッタスポーク１１に沿って配置されたトンネル掘削機１０である。 - 特許庁

In the image read system consisting of an image scanner provided with an original feeder 12 and of a host computer that are interconnected with each other, the host computer sets whether an original is subjected to main scanning or stored as a file according to each original based on an image preliminarily scanned by the image scanner.例文帳に追加

原稿フィーダ１２を備えたイメージスキャナと、ホストコンピュータとを接続してなる画像読取システムにおいて、ホストコンピュータでは、イメージスキャナによりプレスキャンされた画像に基づいて、本スキャンを行うか否か、ファイル保存をするか否かが原稿ごとに設定される。 - 特許庁

The lead wire leading-out part 8 has a first penetrating hole 9 which is bored along the whole lengthwise direction of the bobbin 1, and a second penetrating hole 10 which is bored along the direction perpendicular to the first penetrating hole 9 and interconnected with the first penetrating hole 9.例文帳に追加

このリード線取出部８は、ボビン１の全長方向に沿って穿設された第１貫通孔９を有するとともに、この第１貫通孔９と直交する方向に沿って穿設され第１貫通孔９に連通する第２貫通孔１０を有する。 - 特許庁

In the first connection state, a compressor 31, a first heat-exchanger 24, an expansion valve 35, and a second heat-exchanger 36 are interconnected in an annular state and hot water in a hot water storage tank 21 is increased in temperature and boiled through the first heat-exchanger 24.例文帳に追加

第１の接続状態では、圧縮機31、第１の熱交換器24、膨張弁35および第２の熱交換器36を環状に接続し、第２の熱交換器36で集熱する大気熱により、第１の熱交換器24を介して貯湯槽21の湯水を昇温沸上する。 - 特許庁

For example, an HVECU 35 for monitoring, protecting and driving a high voltage electric equipment system comprising the motor M, a power drive unit, the battery and the down converter and an MOTECU 33 for driving the motor M are interconnected communicably with the FI/AT/MGECU 36.例文帳に追加

例えばモータＭおよびパワードライブユニットおよびバッテリおよびダウンバータ等からなる高圧電装系の監視および保護と共に駆動を実行するＨＶＥＣＵ３５と、モータＭを駆動するＭＯＴＥＣＵ３３とを、ＦＩ／ＡＴ／ＭＧＥＣＵ３６に対して相互に通信可能に接続した。 - 特許庁

Since the 1st and 2nd wiring are interconnected between output terminals of the 1st and 2nd drivers and input terminals of the comparator means passing through different paths, no noise is produced on the 1st nor the 2nd signal in the same timing.例文帳に追加

第１および第２の配線は、それぞれ異なる経路を通過して、第１および第２のドライバの出力端子と比較手段の入力端子との間に接続されているので、同一タイミングで第１および第２の信号の両方にノイズが発生することはない。 - 特許庁

To provide a video distribution technology capable of attaining stable reproduction operations of a video reproducing apparatus in the case that an information providing apparatus, a video providing apparatus, and the video reproducing apparatus under the background of which an application runs are interconnected by a network.例文帳に追加

情報提供装置と映像提供装置とアプリケーションをバックグランド動作する映像再生装置とがネットワークで接続される場合に、映像再生装置の再生動作安定化を図ることを実現する新たな映像配信技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The musical score display device 1 has display screens 2 and 3 on two casings 5 and 6 interconnected openably and closably, the continuous pages of the musical score can be adjacently displayed by using these display screens 2 and 3, and the musical score can be used while being put on a music stand or the like.例文帳に追加

楽譜表示装置１は、開閉可能に連結された２つの筐体５、６の各々に表示画面２、３を有し、これらの表示画面２、３を用いて楽譜の連続する頁を隣り合わせて表示でき、譜面台などに載せて使用することができる。 - 特許庁

To provide a system by which a management server retrieves a printer whose function is not inferior to a preliminarily registered printer function, and informs a user of the result or automatically performs substitutive print when it is impossible to perform a predetermined printing in a system where a plurality of printers are interconnected.例文帳に追加

複数のプリンタが接続されたシステムにおいて、所定のプリンタが印刷不可能な状態にある時、予め登録してある同等機能以上のプリンタを管理サーバが検索し、その旨をユーザに知らせる又は自動的に代替印刷する事を目的とする。 - 特許庁

The battery pack device 1 comprises a plurality of single battery cells 11 interconnected electrically and arranged in a row, and a heat radiation tape arranged between single battery cells (A) and (B), that are adjoining to each other, included in the plurality of single battery cells 11.例文帳に追加

本発明の組電池装置１は、互いに電気的に接続され、且つ、列設された複数の単電池セル１１と、複数の単電池セル１１に含まれる互いに隣接する単電池セル（Ａ）と単電池セル（Ｂ）との間に配置された熱放射テープとを備える。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment that sets a proper signal transmission level, different from that of communication through a telephone line, so as to adjust the signal level at which facsimile equipment at a destination can receive the signal, in the case of transferring image data between both the facsimile equipment interconnected by a cable.例文帳に追加

ファクシミリ装置同士をケーブルで接続して画像データを転送する際に、電話回線を通す通信とは異なる適正な信号送出レベルを設定して、転送先のファクシミリ装置で受信可能な信号レベルとなるように調整すること。 - 特許庁

The packet communication system transmits packets each including an address field and a data field on a network where a plurality of terminals 12A-1-12A-3, 12B-1-12B-3, 12C-1-12C-3 and a plurality of routers 10A-10D are interconnected.例文帳に追加

複数の端末機（１２Ａ−１〜１２Ａ−３，１２Ｂ−１〜１２Ｂ−３，１２Ｃ−１〜１２Ｃ−３）と複数のルータ（１０Ａ〜１０Ｄ）とが接続されたネットワーク上にて、アドレスフィールド（１８Ａ）とデータフィールド（１８Ｂ）とを含むパケット（１８）を伝送するパケット通信システムである。 - 特許庁

To provide an efficient system-interconnected inverter device which can supply a constant voltage to the second inverter, in the operation range of input voltage change, output voltage change, and the like, by making the operating conditions of the first inverter which has a resonance circuit, as one.例文帳に追加

共振回路を有する第１インバータの動作条件を一つとし、入力電圧変化や出力電力などの動作範囲において第２インバータに一定の電圧を供給することが可能な高効率の系統連系インバータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system provided with a network apparatus and a plurality of communication apparatuses of an active system, which are interconnected with each other, that realizes an efficient configuration for a communication apparatus of a standby system performing operations on behalf of the communication apparatuses of the active system on the occurrence of a fault.例文帳に追加

ネットワーク機器と複数の現用系の通信装置とを接続して備える通信システムで、障害が発生したときに現用系の通信装置に代わって動作を行う予備用系の通信装置について効率的な構成を実現する。 - 特許庁

In an image data processing system comprising a PDA 2, an image data processor 3 and a personal computer 4 interconnected through a communication line (a), the PDA 2 transmits the image date of an object to the image data processor 3 via the communication line (a).例文帳に追加

ＰＤＡ２と画像データ処理装置３とパーソナルコンピュータ４とが通信回線ａを介して通信接続される画像データ処理システムであり、ＰＤＡ２は、被写体の撮像画像データを通信回線ａを介して画像データ処理装置３に対して送信する。 - 特許庁

The image forming system 1 is configured such that a master device G0 and slave devices G1-Gn consisting of copying machines are interconnected by a communication means L, an image read by a scanner 10A of the master device G0 is transmitted to the slave devices G1-Gn, which provide an output of the image.例文帳に追加

複写機からなるマスタ装置Ｇ０及びスレーブ装置Ｇ１〜Ｇｎを通信手段Ｌを介して接続し、マスタ装置Ｇ０のスキャナ１０Ａで読込んだ画像をスレーブ装置Ｇ１〜Ｇｎに送信して画像出力させ得るように画像形成システム１を構成した。 - 特許庁

The actuator 10 is provided with a thin-film magnetic head 11, designed to displace a movable part 12 having a slider function in an X direction, and the movable part 12, a driving part 13 and a fixed part 14 are interconnected to take an integral rectangular plate shape.例文帳に追加

本発明に係るアクチュエータ１０は、薄膜磁気ヘッド１１を備え、また、スライダ機能を有する可動部１２をＸ方向に変位させるものであり、可動部１２と駆動部１３および固定部１４がお互い連結し一体の長方形板状を呈している。 - 特許庁

To provide a system and a method for motion tracking highly precisely performing a calibration step for providing data related to orientation of orientation measurement units on body portions and relative proportions between the body portions constituting a continuous body being interconnected by joints.例文帳に追加

身体部分上の方位測定ユニットの方位と、関節によって相互接続された連続体を構成する身体部分同士の間の相対比率に関するデータを提供する較正段階が高精度で行われる動作追跡のためのシステムと方法を提供する。 - 特許庁

All processors in the processor sub system are configured to be discrete architectures of a conventional computer module 601 that are loosely coupled, a digital signal processor module 602 has major redundant processors and interconnected by a bidirectional redundant PCI bus.例文帳に追加

プロセッサ・サブシステムにおける全てのプロセッサは、汎用コンピュータ・モジュール６０１の緩やかに結合された分散アーキテクチャに構成され、ディジタル信号プロセッサ・モジュール６０２が主要かつ冗長なプロセッサを有し、双対冗長ＰＣＩバスにより相互に接続される。 - 特許庁

In the method and device for conveying the folded sheet element 2, the sheet element 2 is folded so as to have at least two overlapped parts 5 and 6 interconnected along a crease 7, and fed by a grip head 19 movable along a given passage.例文帳に追加

折畳まれたシート要素（２）を運搬する方法及び装置において、シート要素（２）は、折目（７）に沿って接続される少なくとも２つの重なり部分（５、６）を有するように折畳まれて、与えられた通路に沿って移動可能なグリップヘッド（１９）によって送られる。 - 特許庁

An elevating/lowering tube 1B is fitted slidably in a fixed suspension tube 1A interconnected with a smoke exhaust duct 2 while being supported on the ceiling side.例文帳に追加

天井側に支持され、排煙ダクト２に連通する固定垂下筒１Ａに昇降筒１Ｂが摺動自在に嵌合し、昇降筒１Ｂの下部にフード３を有する排煙フード１を複数台設け一系統のダクト配管２４に連結し、一台の排気ファン２３を設ける。 - 特許庁

The landing 6 on a predetermined floor is provided with an access door 7 connecting to a hoistway 1, a coating injector 10 is installed in the hoistway 1 at the completion of the installation, and an injection button of the coating injector 10 and the landing 6 are interconnected by a wire 17 passed through a wire tube 16.例文帳に追加

所定階の乗場６に昇降路１に通じる点検窓７を設け、据付完了時、昇降路１内に塗料噴射器１０を設置し、塗装噴射器１０の噴射ボタンと乗場６とをワイヤチューブ１６に通したワイヤ１７で連結する。 - 特許庁

The refrigerating device (1) has a refrigerant circuit (10) in which a compressor (11), a heat source side heat exchanger (12), an expansion mechanism (13) and a use side heat exchanger (14) are interconnected sequentially, an accumulator (15) is connected to a suction side of the compressor (11) and refrigerant circulation is constituted reversibly.例文帳に追加

冷凍装置（1）は、圧縮機（11）と熱源側熱交換器（12）と膨張機構（13）と利用側熱交換器（14）とが順に接続されると共に、圧縮機（11）の吸入側にアキュムレータ（15）が接続され、冷媒循環が可逆に構成された冷媒回路（10）を備えている。 - 特許庁

The right and left battens interconnected by the pin 16 have different cross-sectional sizes, and the rung 2 can be bent upward with the tip of the batten of the larger cross section fitting over the batten of the smaller cross section, but cannot be bent downward.例文帳に追加

互いにピンで結合される左右の桟材１２ａ，１２ｂは，断面の大きさが異なり，大きい断面の桟材１２ａの先が小さい断面の桟材１２ｂに覆い被さるようにして，踏桟１２は上には折れ曲がることができるが，下には折れ曲がらないようになっている。 - 特許庁

A network system comprises stations (hereinafter called device spots) 1 to 4, the device spots 1 to 4 are respectively provided with configuration devices a-1, a-2, a-3, a-4, and the device spots 1 to 4 are interconnected by connection cables b-1, b-2, b-3, b-4 in a form of loop.例文帳に追加

ステーション（以下機場と称す）１〜４からなり、この機場１〜４には、構成機器ａ−１，ａ−２，ａ−３，ａ−４が設置してあるとともに、これら機場１〜４は、接続ケーブルｂ−１，ｂ−２，ｂ−３，ｂ−４にてループ状に接続されている。 - 特許庁

The data modules are interconnected via communication units (16) of a device (4) for providing the communication, in which at least one data module (6, 8, 10, 12, 14) is automatically selected by at least one communication unit (16) via a data protocol.例文帳に追加

データモジュールは通信を提供するための装置（４）の通信ユニット（１６）を介して相互に接続しており、少なくとも１つのデータモジュール（６、８、１０、１２、１４）は少なくとも１つの通信ユニット（１６）によってデータプロトコルを介して自動的に選択される。 - 特許庁

The electrophotographic system 200 comprises a central processor (CPU) 201 for controlling the entire system generally, an ROM 202 storing a control program, and an RAM 203 for use as the working area of the control program and the buffer area of print data interconnected through a bus 204.例文帳に追加

電子写真装置２００は、装置全体の制御を行う中央処理装置（ＣＰＵ）２０１と、制御プログラムが格納されたＲＯＭ２０２と、制御プログラムの作業領域および印刷データのバッファ領域として使用するＲＡＭ２０３とを備え、これらがバス２０４を介して接続されている。 - 特許庁

To provide a photographing certificate system where a photographing device for recording a photographed image as digital data and a certificate device for detecting forgery of the image data are interconnected via a network, that reduces the risk of a key being inferred from analogy so as to enhance the reliability of a photo photographed in the system as a proof photo.例文帳に追加

撮影画像をデジタルデータとして記録する撮影装置と、画像データの改ざんを検出する証明装置をネットワークで接続した撮影証明システムに係り、鍵が類推される危険性を低くし、証拠写真としての信頼性を高めることを課題とする。 - 特許庁

In a flat display panel in which a panel 10 is interconnected and fixed to a flexible board 20 through an anisotropic conductive film 30, a surface end of a solder resist 23 formed on the flexible board is opposed to a surface end of an insulating film layer 16 formed on the panel.例文帳に追加

パネル１０とフレキシブル基板２０とが異方性導電フィルム３０を介して互いに接続固定されるフラットディスプレイパネルにおいて、フレキシブル基板に形成されるソルダーレジスト２３の表面端部を、パネルに形成される絶縁膜層１６の表面端部と対向させる。 - 特許庁

To prevent abnormality of a data transmission line from disabling transmission or receipt of data between a plurality of devices without using a concentrated monitoring device for monitoring communication, in a communication system for a vehicle where the plurality of electric devices loaded on the vehicle are interconnected via a communication line.例文帳に追加

車両に搭載された複数の電気的装置を通信線を介して接続してなる車両用通信システムにおいて、通信監視用の集中監視装置を用いることなく、データ伝送路の異常によって各装置間でデータを送受信できなくなるのを防止する。 - 特許庁

To provide a remote control system wherein an existing remote control transmitter can be used without any modification that is respectively compatible with each of a plurality of electric apparatuses in the case that a plurality of the electric apparatuses are interconnected to be used as one electric apparatus with prescribed functions and to provide the electric apparatuses used for the remote control system.例文帳に追加

複数の電気機器を接続させて所定の機能を有する１つの電気機器として使用する場合に、複数の電気機器夫々に対応した既存のリモコン送信機をそのまま使用できる遠隔制御システム、及び、この遠隔制御システムに使用される電気機器を提供する。 - 特許庁

After an entire roping part is replaced with the new rope, both ends of the new rope are interconnected again near a top floor, and the looped rope 18 is moved along the deflector sheaves 32 and 34, the pulleys 66 and 68, and the like as the rope guiding means until the connection reaches the positions 24 and 26.例文帳に追加

ロープ掛け部分全周が、新ロープに入れ替え後、再度最上階付近にて、新ロープ両端部を互いに連絡し、連結部が２４，２６の位置までロープ案内手段であるそらせ車３２，３４滑車６６，６８等に沿って、環状に形成したロープ１８を移動する。 - 特許庁

To provide a method and system for avoiding starvation in a computer network that minimizes number of bits in a field required to be provided in a packet in order to avoid the starvation of initiator nodes in the computer network where a target node providing a service and the initiator nodes requesting the service to the target node are interconnected.例文帳に追加

サービスを提供するターゲットノード及び該ターゲットノードに対しサービスを要求する複数のイニシエータノードが接続されるコンピュータネットワークにおいて、イニシエータノードのスタベーションを回避するためにパケット内に設ける必要のあるフィールドのビット数を最小限に抑える。 - 特許庁

An interconnected blind bag hole 17c and a through hole 17d to support both ends of a stopper pin 16 are formed in a circumferential wall 17b of the stopper ring 17, and a ring-shaped spring supporting groove 17f to support a cylinder hole opening side of a spring member 24 is formed in a side wall 17e on a cylinder hole bottom side.例文帳に追加

ストッパ環１７の周壁１７ｂにストッパピン１６の両端部を支持させる袋孔１７ｃと貫通孔１７ｄとを形成し、シリンダ孔底部側の側壁１７ｅにスプリング部材２４のシリンダ孔開口側を支持するリング状のスプリング支持溝１７ｆを形成する。 - 特許庁

In adjacent segments in each phase, connecting conductor parts OSc of outer conductors and connecting conductor parts ISc of the inner conductors are separated, respectively, and separation ends continuing to fourth conductor parts of the outer conductors and separation ends continuing to second conductor parts of the inner conductors are interconnected electrically.例文帳に追加

隣接する各相のセグメントについて、外側導体の連結導体部ＯＳｃ及び内側導体の連結導体部ＩＳｃをそれぞれ分離し、外側導体の第４導体部に繋がる分離端と内側導体の第２導体部に繋がる分離端とを電気的に接続した。 - 特許庁

A hole made in a part of the frame is press fitted with a joint rubber 23 and a tube member 32 is inserted into a crack hole 23b of the joint rubber 23 thus bringing about a state where the inside of the second common liquid chamber 21 is interconnected with the peripheral part of the liquid ejection recording head through the joint rubber 23.例文帳に追加

枠体の一部に形成された穴部にはジョイントゴム２３が圧入されており、ジョイントゴム２３の亀裂穴２３ｂに管部材３２を挿通させることによって、第２共通液室２１内をジョイントゴム２３を通して液体噴射記録ヘッドの周辺部と連通させた状態にする。 - 特許庁