「INTERVAL OF EXCHANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Heat exchange is carried out between the inside and the outside of a flat tube in which a pair of plates face each other at a predetermined interval in the height direction Z.例文帳に追加

一対のプレートが高さ方向Ｚで所定の間隙をもって対向する扁平チューブの内部と外部とで熱交換が行われる。 - 特許庁

The salt water is made to flow down to the ion exchange resin at every time of finishing the supply of the water for washing and rinse, or with an interval decided on the basis of the hardness of the service water and quantity of the supplied water, so as to automatically regenerate the ion exchange resin.例文帳に追加

そして、洗い及びすすぎ給水終了毎に、あるいは水道水硬度と供給水量により決定される間隔で前記塩水をイオン交換樹脂に流下し、イオン交換樹脂を自動的に再生処理する。 - 特許庁

For example, when the operation of the central arithmetic processing section 110A of an exchange 74 of system 0 is not normal at a lapse of a time set longer than the generation interval of the reset signal 122A, the fault monitor section 112A transmits the time-out signal 94 to an exchange 76 of a 1 system.例文帳に追加

たとえば０系の交換機74の中央演算処理部110Aの動作が正常でないとき、リセット信号122Aの生成間隔より長く設定された時間が経過すると、障害監視部112Aは、タイムアウト信号94を１系の交換機76に向けて送出する。 - 特許庁

A level of non-management traffic is monitored under a network environment, and an average interval for management data exchange is selected as the level function for the non- management traffic.例文帳に追加

ネットワーク環境において、非管理トラフイックのレベルが監視され、非管理トラフイックのレベル関数として管理データ交換のための平均間隔値が選択される。 - 特許庁

To provide a delivery system for rental commodity, capable of using an always cleaned chemical mop without shortening the exchange period, i.e., the visiting interval.例文帳に追加

交換周期を短く、即ち、訪問する間隔を短くすることなく常にきれいな化学モップを使用可能とするレンタル商品の配送システムを提供する。 - 特許庁

Under a nenki-uri contract, the thing being sold, be it land or something else, was sold to the buyer for a certain fixed interval in exchange for an agreed-upon price the seller would receive, and upon expiration of the length of time stipulated in the contract, the object would automatically revert to the control of the seller. 例文帳に追加

土地などの対象物件を一定期間に限って売却して代価を受け取り、契約期間満了後には自動的に売主に権利が戻る契約である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for performing the exchange of whole air in the pore gaps of a cotton candy state structural medium used for water culture, and the exchange of the whole culturing solution absorbed and held in the medium in an optional interval for meeting with the growing characteristics of the cultivated plants, etc.例文帳に追加

水耕栽培に用いられている綿菓子状構造培地の気孔空隙内空気全体の入替え及び培地に吸水保水されている栽培溶液全部の入替えを栽培植物等の植性に合った任意の間隔で行う方法を提供すること。 - 特許庁

Also, the heat exchange segments 2 are formed by sealing a porous sheet 5 to the upper surface side of a plurality of hollow bodies 4 for forming a gas channel being arranged at a specific interval in the direction of X axis, and a plurality of elastic spacers 6 are sealed to a lower surface side at a specific interval in the direction of y axis.例文帳に追加

また、熱交換セグメント２は、Ｘ軸方向に所定間隔に配された複数の気体流路形成用中空体４の上面側に多孔性シート５を固着すると共に下面側に、Ｙ軸方向に所定間隔に複数の弾性スペーサー６を固着せしめて構成されている。 - 特許庁

To obtain a double pipe, having superior heat exchange performance, including a bent part controlled in an interval between the outer pipe and the inner pipe of the bent part to a prescribed interval, without having to fill the pipes with a filler for efficiently preventing crush of the pipes, as well as, at a low cost.例文帳に追加

管内に管のつぶれを防止するための充填物を充填することなく、曲げ部の外管と内管との間隔を所望間隔に制御した曲げ部を有する、熱交換性能の優れた二重管を能率的にかつ低コストで得る。 - 特許庁

The plurality of heat exchange coils (4), (4) are disposed so that an interval between the opposed air outlet faces (3), (3) is narrow at a windward side and wide at a leeward side in the air distributing direction.例文帳に追加

対向する空気出口面（３）（３）の間隔が送風方向の風上側で狭く風下側で広くなるように、複数の熱交換コイル（４）（４）を配置する。 - 特許庁

An evaporator 1 applying the heat exchanger includes a pair of header tanks 2, 3 arranged with an interval in a vertical direction, and a plurality of heat exchange tubes 41 arranged between both header tanks 2, 3.例文帳に追加

熱交換器を適用したエバポレータ１は、上下方向に間隔をおいて配置された１対のヘッダタンク2,3と、両ヘッダタンク2,3間に配置された複数の熱交換管41とを備えている。 - 特許庁

To provide a sorting device allowing efficient maintenance work like exchange of a carrying belt or interval adjustment of carrying time zone, and arrangeable in a layout with excellent work efficiency.例文帳に追加

搬送帯の交換や搬送帯間の間隔調整などのメンテナンス作業を効率的に行うことができるとともに、作業能率に優れたレイアウト配列とすることができる選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchange element for preventing breathing leakage and breathing resistance from increasing due to the deformation of plates and for easily forming the gap of the air channel between the plates to a specific interval.例文帳に追加

プレートの変形による通気漏れ通気抵抗の増大を防止でき、また、プレート間の空気流路の間隔が所定の間隔に容易に形成できる熱交換素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide communication equipment with which an optimum monitoring reference time is set in accordance with internal information of communication data and information on the exchange interval of past communication data, and to provide a recording medium.例文帳に追加

通信データの内部情報や過去の通信データの送受信間隔に関する情報に応じて最適な監視基準時間を設定することができる通信装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The supply header 23 and the discharge header 25 of the pipe mat 28 are positioned at a prescribed interval in the vicinity of an inner peripheral surface of an ice thermal storage tank 22, and the respective heat exchange pipes 24 are spirally arranged toward the center of the ice thermal storage tank 22.例文帳に追加

パイプマット２８の供給ヘッダ２３と排出ヘッダ２５を、氷蓄熱タンク２２の内周面近傍に所定間隔で位置させ、各熱交換パイプ２４を氷蓄熱タンク２２の中心に向かって渦巻き状に配置する。 - 特許庁

A plurality of fillers 13 are arranged at an interval in parallel in the width direction of an outside air intake port 12 of a cooling tower 10, and an opening type heat exchange body 14 is loaded by these fillers 13.例文帳に追加

冷却塔１０の外気取入口１２の幅方向において間隔をおいて複数枚の充填材１３が並列して配置してあり、これら充填材１３により開放型の熱交換体１４が装填されている。 - 特許庁

To provide a water cleaner and its washing method, capable of regenerating the adsorption capacity of activated carbon filter material and removing precipitated salts causing the clogging of the activated carbon filter material, thereby making it possible to prolong the exchange interval of the activated carbon filter material.例文帳に追加

活性炭濾材の吸着性能を再生するのと同時に、活性炭濾材の目詰まりの原因物質である析出塩をも除去でき、活性炭濾材の交換間隔を延長できる浄水器およびその洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

The evaporator 1 is provided with a pair of header tanks 2 and 3 vertically arranged with an interval in between, a plurality of heat exchange pipes 4 arranged in parallel states between both header tanks 2 and 3 with both ends respectively connected to both header tanks 2 and 3, and fins 5 arranged between horizontally adjacent heat exchange pipes 4.例文帳に追加

エバポレータ１は、上下方向に間隔をおいて配置された１対のヘッダタンク２、３と、両ヘッダタンク２、３間に並列状に配置されかつ両端部がそれぞれ両ヘッダタンク２、３に接続された複数の熱交換管４と、左右方向に隣り合う熱交換管４どうしの間に配置されたフィン５とを備えている。 - 特許庁

The heat exchanger suitably used as a condenser is provided with a pair of headers 2 arranged with an interval to each other, and a plurality of heat exchange tubes with both ends arranged between both headers 2 connected to both headers 2.例文帳に追加

コンデンサとして好適に用いられる熱交換器は、互いに間隔をおいて配置された１対のヘッダ２と、両ヘッダ２間に配置されて両端部が両ヘッダ２に接続された複数の熱交換管４とを備えている。 - 特許庁

To reduce the amount of used cleaning cloth to achieve a cost reduction and prolong the exchange interval of the cleaning cloth to improve a production efficiency by effectively utilizing the cleaning cloth in the width direction when cleaning the surface to be cleaned of a substrate.例文帳に追加

基板の被洗浄面の洗浄に当たって洗浄クロスをその幅方向に有効利用することで、洗浄クロスの使用量を低減してコスト低下を図るとともに、洗浄クロスの交換間隔を長くして生産効率を向上する。 - 特許庁

To provide the hot plate holding structure of a horizontal multistage press apparatus suppressed in the trouble accompanied by the thermal expansion of a hot plate by rationally arranging a hot plate holding member and an interval holding member with respect to the hot plate and facilitating the exchange of a moving member.例文帳に追加

熱板保持部材と間隔保持部材とを熱板に対して合理的に配置することにより、熱板の熱膨張に伴う不具合を抑制し、移動部材の交換を容易とする横型多段プレス装置の熱板保持構造を提供する。 - 特許庁

In the ion exchange resin keeping method during stop of the condensate demineralizer 1 equipped with a desalting column 3 comprising the mixed bed type ion exchange column, the water stored in the desalting column 3 is replaced with new condensed water at a predetermined interval when the condensate demineralizer 1 is successively stopped for a predetermined period or above.例文帳に追加

混床式イオン交換塔からなる脱塩塔３を備える復水脱塩装置１の停止時のイオン交換樹脂保管方法であって、復水脱塩装置１が所定の期間以上継続して停止しているとき、所定の間隔で、該脱塩塔３内に滞留する水を新しい復水に置換する。 - 特許庁

To provide a filter device for an operating fluid tank for a hydraulic work machine in which a sufficient filtration area is secured for a filter element to improve filtration performance and increase exchange interval, and in which oil is not dripped in exchange of the filter element to prevent unfiltered return oil or sinking dust from being mixed in an operating fluid tank.例文帳に追加

フィルタエレメントの濾過面積を十分に確保して濾過性能の向上と交換間隔の増大とを図り、かつフィルタエレメント交換時に、油だれを起こさず、未濾過の戻り油や沈下ダストが作動タンク内に混入することのない油圧式作業機械の作動油タンクのフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a module type multiple terminal board for IDC wiring system made of insulated electric wires for exchange and subscriber lines such as for a telephone exchange station and not requiring soldering having a plastic- made housing that has some numbers of long connection means of a module design placed at an interval to connect a plurality of assigned telephone lines and a means to fit a terminal board to an install channel.例文帳に追加

割当てられた複数の電話線を接続するモジュール式に間隔を置いて配置された幾つかの長い接続手段（４）と、端子盤をインストールチャネルに取付ける手段とを有する、プラスチック製のハウジング（１）を備え電話交換局等の交換線路と加入者線路の絶縁された電線から成る半田付けを要しないＩＤＣ架線系用のモジュール式多重端子盤。 - 特許庁

A gas cooler 1 is provided with a pair of header tanks 2 and 3 arranged with an interval in between, and a plurality of heat exchange pipes 4 arranged in parallel states between both header tanks 2 and 3, with both ends respectively connected to both header tanks 2 and 3.例文帳に追加

互いに間隔をおいて配置された１対のヘッダタンク２、３と、両ヘッダタンク２、３間に並列状に配置されかつ両端部がそれぞれ両ヘッダタンク２、３に接続された複数の熱交換管４とを備えたガスクーラ１である。 - 特許庁

To provide a controller for a game machine capable of effectively preventing a fraud to cut a screw holding part at the interval of periods for repeating ROM checking and to exchange control elements such as a ROM by removing an upper cover, in a pachinko game hall.例文帳に追加

パチンコホールにおいてＲＯＭのチェックを繰り返す周期の間にネジ保持部を切断して上カバーを外した上でＲＯＭ等の制御素子を取り替える不正行為を効果的に防止することが可能な遊技機用制御装置を提供する。 - 特許庁

The exchange device 3 measures the receiving interval between the melody ID transmitted by the portable telephone set 1 in receiving the incoming call and the melody ID transmitted when the ringing of the incoming tone is stopped to measure the amount of time during which the incoming tone rang in the portable telephone set 1.例文帳に追加

交換機装置３は着信時に携帯電話機１が発信したメロディＩＤと、着信音が鳴り止んだ時に発信するメロディＩＤとの受信間隔を測り、携帯電話機１で着信音が鳴った時間量を計測する。 - 特許庁

The evaporator includes: a pair of header tanks arranged at an interval vertically; a plurality of flat heat exchange pipes 45 which are arranged between the both header tanks with the width direction facing the fore-and-aft direction, leaving intervals in the right/left direction and have both ends connected to the header tanks; and the corrugated fins 5 arranged between the adjacent heat exchange pipes 45.例文帳に追加

エバポレータは、上下方向に間隔をおいて配置された１対のヘッダタンクと、両ヘッダタンク間に、幅方向を前後方向に向けるとともに左右方向に間隔をおいて配置され、かつ両端部がヘッダタンクに接続された複数の扁平状熱交換管45と、隣り合う熱交換管45間に配置されたコルゲートフィン５とを備えている。 - 特許庁

This engine control device of the outboard motor loading the fuel injection type engine furnished with an electronic control unit has a means to separately memorize at least either of engine speed and an engine load by integrating driving time and a means to carry out specified indication under a condition that the memorized driving time reaches a set value of a maintenance interval or an exchange interval.例文帳に追加

電子制御ユニットを備えた燃料噴射式エンジンを搭載した船外機のエンジン管理装置において、エンジン回転数またはエンジン負荷のうちの少なくともいずれか別に運転時間を積算して記憶する手段と、記憶された運転時間がメンテナンス間隔あるいは交換間隔の設定値に達したことを条件に所定の表示を行う手段とを有している。 - 特許庁

In the evaporator, between a pair of header tanks arranged at an interval vertically, a plurality of sets 44 comprising a plurality of flat heat exchange pipes 45 which are arranged with the width direction facing the fore-and-aft direction at intervals in the fore-and-aft direction, are arranged at intervals in the right/left direction.例文帳に追加

エバポレータは、上下方向に間隔をおいて配置された１対のヘッダタンク間に、幅方向を前後方向に向けるとともに前後方向に間隔をおいて配置された複数の扁平状熱交換管45からなる組44が、左右方向に間隔をおいて複数配置されたものである。 - 特許庁

The heat exchanger 1 is provided with an outer tube 2, an inner tube 3 provided in the outer tube 2 with an interval between, a heat exchange part 20 comprised of fins 4 provided between the outer tube 2 and the inner tube 3, and connectors 5 fixed to both ends of both inner and outer tubes 2, 3.例文帳に追加

熱交換器１は、外管２、外管２内に間隔をおいて設けられた内管３、および外管２と内管３との間に設けられたフィン４よりなる熱交換部20と、内外両管2,3の両端部に固定されたコネクタ５とを備えている。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional private branch exchange that a load on CPU processing (software processing) is increased because an interruption interval with respect to reception processing becomes extremely short in communication at a high speed.例文帳に追加

本発明は、高速スピードでの通信時には受信処理に関する割り込み間隔が非常に短くなることによりＣＰＵ処理の負荷（ソフト処理）が増大してしまうという問題点を解決する構内交換機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a heat exchanger which freely sets a flow method of a refrigerant made to flow in the heat exchanger without being limited by the configuration of a header connected to a flat heat transfer pipe end part, shortens the interval between flat heat transfer pipes in the stage direction and reduces the size or improves heat exchange performance.例文帳に追加

熱交換器を流れる冷媒の流し方を、扁平伝熱管端部に接続されるヘッダーの構成に制限されることなく自由に設定でき、段方向の扁平伝熱管の間隔を短くでき、小型化または熱交換性能の向上を図れる熱交換器を得る。 - 特許庁

Specifically, image forming operated time is used as the interval of the prescribed time, and the waste developer filling detection sensor 19 is operated at only the time of image forming operation, so that the exchange timing detection for the waste developer boxes 14 and 16 by the sensor is performed, at only the image-forming operation time thereof.例文帳に追加

具体的には、所定時間間隔として画像形成動作時を使用し、廃現像剤充満検出センサ１９を画像形成動作時のみ動作させることで、センサによる廃現像剤ボックス１４,１６の交換時期検出をこの画像形成動作時のみ実施する。 - 特許庁

The wireless base station 20-1 monitors the congestion confirmation signal from the mobile exchange 40, and judges the wireless base station controller 30 is in the congestion state when the number of times to which the reception interval exceeds predetermined time exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

無線基地局２０−１は、移動体交換局４０からの輻輳状態確認信号を監視し、その受信間隔が所定時間を超える回数が所定の閾値を上回ったとき、無線基地局制御装置３０が輻輳状態にあると判断する。 - 特許庁

Since the two plate-like bodies 6a are superposed in a vertically dislocated state of positioning one flow passage resistance part 6c between the other flow passage resistance part 6c, an arranging interval of the flow passage resistance part 6c can be shortened, and the heat exchange ratio can be improved by increasing a meandering frequency of combustion gas passing through into the smoke tubes 5.例文帳に追加

２枚の板状体６ａは一方の流路抵抗部６ｃが他方の流路抵抗部６ｃの間に位置する上下にずれた状態で重ね合わせたから、流路抵抗部６ｃの配置間隔が短くでき、煙管５内を通過する燃焼ガスの蛇行回数が増加して、熱交換率を向上させることができる。 - 特許庁

Scramble information showing timing of exchange or polarity inversion between signal components (which signal components is exchanged and when or which timing the signal component is exchanged or polarity is inverted) is placed on the enciphered analog video signal while utilizing a synchronizing signal (vertical blanking interval VBI).例文帳に追加

信号成分間の入れ替えタイミングあるいは極性反転タイミングを示すスクランブル情報（どの信号成分が何時どんなタイミングで入れ替えられあるいは極性反転されたか）は、同期信号（垂直帰線期間ＶＢＩ）を利用して、暗号化されたアナログ映像信号に乗せる。 - 特許庁

According to this, a hot water supplier which has a heat exchanger excellent in heat transfer property without being limited to only the material extremely high in heat conductivity can be provided, because it is of such constitution that the water and the combustion gas perform heat exchange at an extremely close interval across the bulkhead alone.例文帳に追加

これによれば、水と燃焼ガスとが隔壁を介するだけの極めて近接した距離で熱交換を行う構成であるため、熱伝導率の極めて高い材料のみに限定されることなく伝熱特性に優れた熱交換器を有する給湯機器を提供することができる。 - 特許庁

To provide a filter for fluid filtration which has such a high filtration effect and dirt sucking capacity that the service life of a pressure oil filter or its exchange interval can be obviously prolonged or that use of the oil filter is entirely eliminated; to provide a filter for fluid filtration which can be self-cleaned at least partly.例文帳に追加

圧力オイルフィルタの有効寿命またはその交換間隔を明らかに延長できるか、圧力オイルフィルタの使用が全く不要になるほどに高い濾過効果と汚れ吸い込みキャパシティとのある流体濾過用フィルタ装置を提供し、更には、少なくとも部分的に自浄できる流体濾過用フィルタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cell delay discard buffer device and a method for correcting cell delay discard control for preventing a problem that a cell to be transmitted is discarded from occurring even when the interval input of cell flow or the like to a cell buffer is not guaranteed in the cell delay discard buffer device after exchange processing of input cell flow to one line from a plurality of lines.例文帳に追加

複数方路から１方路への入力セル流交換処理後のセル遅延廃棄バッファ装置において、セルバッファヘのセル流等間隔入力が保証されない場合であっても、透過すべきセルが廃棄される不具合が発生しないようにしたセル遅延廃棄バッファ装置およびセル遅延廃棄制御の補正方法を提供する - 特許庁

When the health check signal interval exceeds the registration address holding time of the NAT table 4 so as to fail the exchange of a communication packet with the portable terminal, the GW server records information which indicates a communication packet time from a health check signal reply time to a communication time, and adds it to the health check signal of a reply when the recording exists when the subsequent health check signal is returned.例文帳に追加

GWサーバは、ヘルスチェック間隔がNATテーブル４の登録アドレス保持時間を超えているために携帯端末との間の通信パケットの送受信に失敗している場合には、ヘルスチェック返信時から通信時までの通信パケット時間を示す情報を記録し、次のヘルスチェック返信時に記録が有る場合には返信のヘルスチェックに付加する。 - 特許庁

The cover 27 of the capacitive sensor 14 formed so as to protrude to the inside of a sidewall of a tank storing the liquid containing the ion exchange resin and measuring the water level in the tank includes a body part 15 formed at a prescribed interval dimension from the capacitive sensor 14 so as to internally include the capacitive sensor 14.例文帳に追加

静電容量式センサ１４のカバー２７は、イオン交換樹脂を含有する液体を貯蔵するタンクの側壁内方に突出して形成され、タンク内の水位を測定する静電容量式センサのカバーであって、静電容量式センサ１４から所定の間隔寸法をおいて、静電容量式センサ１４を内包しうるように形成されている本体部１５を有することを特徴とする。 - 特許庁