INTERVALSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12342件
The invention relates to the solid-state imaging element which receives light to detect the optical flow and also has an array of pixels receiving the light along a predetermined optical flow spreading in a predetermined direction, wherein the respective pixels are arrayed along the predetermined optical flow at predetermined intervals and have the same area, and longitudinal/lateral ratios are varied along the predetermined optical flow.例文帳に追加
光を受光してオプティカルフローを検出する固体撮像素子において、所定の方向に広がる所定のオプティカルフローに沿って光を受光する画素を配列したものであり、各画素は、上記所定のオプティカルフローに沿って所定の間隔を開けて配列し、同一の面積を備えるとともに上記所定のオプティカルフローに沿って縦横比を変化させた。 - 特許庁
The slit nozzle is provided with a cylindrical inner tube 1 having a liquid supply port 10 for supplying superheated steam, a plurality of openings 2 formed at certain intervals in the axial direction of the inner tube 1 and for jetting superheated steam, a cylindrical outer tube 3 housing the inner tube 1 and a slit-like jetting means for jetting the superheated steam in the outer tube 3.例文帳に追加
スリットノズルは、過熱水蒸気を供給するための流体供給口10を有する円筒状の内管1と、内管1の軸方向に間隔をおいて形成され、かつ過熱水蒸気を噴出させるための複数の開口部2と、内管1を収容する円筒状の外管3と、外管3内の過熱水蒸気を噴射させるためのスリット状噴射手段とを備えている。 - 特許庁
A drainage tank 16 is connected to the lower side of a collecting pipe 12 connecting to vertical drain members 11 placed at predetermined intervals in the improved ground A to discharge pore water collected to the collecting pipe 12 to the drainage tank 16, and then, the pore water in the drainage tank 16 is discharged through a drain pipe 19 connected to the drainage tank 16.例文帳に追加
改良地盤A中に所定の間隔をおいて設置した各鉛直ドレーン材11に繋がる集水管12下側に排水タンク16を接続して、前記集水管12に集水された間隙水を前記排水タンク16へと排水し、次いでこの排水タンク16内の間隙水を前記排水タンク16に接続された排水管19を通じて排出することを特徴とする。 - 特許庁
The management system includes information transmission devices 10 attached to a plurality of respective articles constituting a computer system, to allow the articles to transmit their own identification information and position information, and a management device 30 for receiving the information transmitted from the information transmission devices 10 via a network at predetermined connection time intervals to obtain the information needed for managing the plurality of articles 100.例文帳に追加
コンピュータシステムを構成する複数の物品夫々に付加され、自らの識別情報及び位置情報を発信する情報発信装置10と、この情報発信装置10から発信された前記情報を所定の接続時間間隔でネットワークを介し受信し前記複数の物品100を管理するための情報を得る管理装置30とを具備する。 - 特許庁
The apparatus for evaluating the single-photon detector is constituted of the single photon detector having an avalanche photodiode as a light receiving element, a storage device for storing photo detection times, and a computer for executing a processing program for determining the probability distribution of occurrence frequencies of detection time intervals from the photon detection times and determining the quantum efficiency of the detector from the probability distribution.例文帳に追加
単一光子検出器評価装置において、アバランシェフォトダイオードを受光素子とする単一光子検出器と、光子検出時刻を格納する記憶装置と、光子検出時刻から検出時間間隔の発生頻度の確率分布を求め、更に、確率分布から検出器の量子効率を求める処理プログラムを実行する計算機で構成されていることを特徴とする。 - 特許庁
In this toothbrush 10 in which a plurality of tufts 12 of bristles consisting of a plurality of the bristles 11 are planted on a block head 14, by providing a plurality of projected parts 16 in the longitudinal direction X of the toothbrush 10 at definite intervals, projected parts of these projected parts 16 and recessed parts with valley parts 17 between the projected parts 16 are continuously formed.例文帳に追加
複数本のブリッスル11からなるブリッスル束12が植毛台14に複数植毛された歯ブラシ10において、植毛台14には、歯ブラシ10の長手方向Xに間隔をおいて複数の隆起部16が設けられていることにより、この隆起部16による凸部と、隆起部16の間の谷部17による凹部とが連続して形成されている。 - 特許庁
A plurality of adjacent continuous quake resisting walls juxtaposed at spaces are connected to each other at intervals of a height by boundary beams constructed horizontally, and a corrugated steel plate is installed with the ridge line pointing in the horizontal direction in a frame plane formed by the adjacent quake resisting walls and the upper and lower boundary beams so that the horizontal force can be transmitted to and from the frame.例文帳に追加
距離を隔てて並立する複数の隣接する連層壁相互が、高さ方向に間隔をあけて、水平に架設された境界梁によって連結されており、隣接する連層壁と上下の境界梁によって形成された架構面内に、波形鋼板がその筋を水平方向に向けて前記架構との間で水平力の伝達が可能に設置されている。 - 特許庁
The lower support 3 has exhaust ports 3a formed in a lower wall surface thereof at predetermined circumferential intervals, and the umbrella attachment 5 has sliding portions or rolling portions on an inner peripheral surface thereof, that is opposed to the upper wall peripheral portion of the lower support 3.例文帳に追加
上部支柱2及び下部支柱3と、下部支柱3内に海水を流入可能なように、上部支柱2と下部支柱3の内部に嵌め合わせて両支柱2,3間に開口部を形成すべく配置した不連続部4と、下部支柱3の上部壁面外周部に、自身の浮力によって潮位に応じた上下移動が可能なように取り付けた傘状付加物5を備える。 - 特許庁
The natural ground reinforcing pipe 1 for constructing the tunnel is driven to the natural ground in front of the working face of the tunnel in a process of constructing the tunnel, to reinforce the natural ground, and has a plurality of breakage introducing through holes 2 at locations longitudinally separated at a predetermined pitches and circumferentially separated at predetermined intervals at each of the longitudinally separate locations.例文帳に追加
、本発明によるトンネル構築用地山補強管は、トンネル構築時に該トンネルの切羽前方地山内に打設して該地山を補強するトンネル構築用地山補強管であって、上記地山補強管1の長手方向所定ピッチ位置に破断誘導貫通孔2を、上記地山補強管の周方向に所定の間隔をおいて複数個並べて設けたことを特徴とする。 - 特許庁
To stably introduce a cutting medium between guide pads and the wall faces of holes to stably perform high precision boring, in a boring tool in which a cutting edge is provided at the tip of a rotary shaft, and guide pads extending in the axial direction of the rotary shaft are provided at required intervals circumferentially on the outer peripheral part of the rotary shaft in the rear of the cutting edge.例文帳に追加
回転軸の先端部に切刃が設けられると共に、切刃よりも後方における回転軸の外周部にその軸方向に伸びたガイドパットが周方向に所要間隔を介して複数設けられた穴加工用工具において、ガイドパットと穴の壁面との間に切削用媒体が安定して導かれて、精度のよい穴加工が安定して行えるようにする。 - 特許庁
In the device for forming the wiring in which electrodes 7 are formed to the surface of an optical circuit board with a core layer 1, a clad layer 2 and an electrode pattern, the device has a CCD camera 4 as a recognition means for the optical coupling section 5 and a drawing means 9 as an electrode forming means forming the electrodes 7 at places separate at specified intervals from the optical coupling section.例文帳に追加
配線形成装置は、コア層1とクラッド層2と電極パターンとを有する光回路基板の表面に電極7を形成する配線形成装置であって、光結合部5の認識手段としてのCCDカメラ4と、光結合部から所定間隔離れた位置に電極7を形成する電極形成手段としての描画手段9とを備える。 - 特許庁
The unidirectional reinforced multilayer sheet comprises a sheetlike substrate having ≥80cc/cm^2/sec quantity of airflow of the sheet by JIS L 1096 method, a great number of reinforcing fiber yarns arranged in one direction mutually in parallel at intervals of 0.6mm-30mm on the sheetlike substrate and subsidiary yarns knitted with the sheetlike substrate and the reinforcing fiber yarns and fixed.例文帳に追加
JIS L 1096法によるシートの通気量が80cc/cm^2/sec以上であるシート状支持体と、該シート状支持体の上に0.6mm〜30mmの隙間を設けて一方向に互いに並行に配列した多数本の強化繊維糸と、該シート状支持体と該強化繊維糸とを編み込み、固定した補助糸とからなることを特徴とする一方向性補強多層シート - 特許庁
This chest protector for catchers includes a protector body 1 having a plurality of shock-absorbing protrusion parts 4 on the surface of a base material 3 at predetermined intervals apart, and rotation regulating sheets 2 attached on the surface of the protrusion parts 4 of the protector body 1 at some clearances apart for forming shock-absorbing spaces 5 and winding around a collided ball B to stop its rotation.例文帳に追加
基材3表面に、衝撃吸収用の突隆部4が、所定間隔をあけて複数設けられたプロテクター本体1と、前記プロテクター本体1の突隆部4の表面に、衝撃吸収空間5が形成されるように隙間をあけて取り付けられて、衝突したボールBに巻き付いてその回転を止める回転規制シート2と、を備えた捕手用胸部プロテクターである。 - 特許庁
A rotor 2 comprises a rotor iron-core 3 where electromagnetic steel plates 4 are laminated, a rotary shaft 16 penetrating the central part of the rotor iron-core 3, a plurality of permanent magnet holding holes 5 provided to the rotor iron-core 3 at prescribed circumferential intervals with the rotating shaft 16 as a center, and a permanent magnet 10 loaded in each permanent magnet holding hole 5.例文帳に追加
電磁鋼板4を積層してなる回転子鉄心3と、回転子鉄心3の中心部を挿通する回転軸16と、回転子鉄心3に、回転軸16を中心として周方向に所定の間隔ごとに設けられる複数の永久磁石保持用の孔5と、各永久磁石保持用の孔5内にそれぞれ装着される永久磁石10とからなる回転子2を備える。 - 特許庁
The folding rules 2 to be formed on folding parts of the plastic sheet 1 and almost flat recesses 3 having depth corresponding to thickness A of the plastic sheet 1 are formed through length of a bottom 2b of the folding rule 2 at prescribed intervals, and a plurality of recesses 4 to have respective smooth curved shapes are formed through length of the bottom 2b between the recesses 3, 3.例文帳に追加
プラスチックシート1の折り曲げ部分に付設される折り曲げ罫線2を、プラスチックシート1の肉厚Aに応じた割合の深さを有する略平坦な溝部3を、折り曲げ罫線2の底面部2b全長に対して所定間隔に隔てて形成し、滑らかな曲面形状の溝部4を、溝部3,3間の底面部2b全長に対して複数形成する。 - 特許庁
In the vertical roller mill including a rotary table 20 rotating in a circumferential direction in combination with a plurality of vertical crushing rollers 10A located at regular intervals in a rotating direction on the rotary table, the crushing surface 11A of the roller is divided into a main crushing surface 11A' and a secondary crushing surface 11A", a crushing surface other than the main crushing surface.例文帳に追加
円周方向に回転する回転テーブル20と、回転テーブル回転方向に間隔をあけてテーブル上の定位置に配置された複数の竪型粉砕ローラ10Aとの組合せからなる竪型ローラミルにおいて、ローラ破砕面11Aを、微粉砕を主として行う主破砕面11A′と主破砕面以外の破砕面である副破砕面11A″とに区分する。 - 特許庁
After a following train 1b leaves a station A at a time t1, a running management device 2 inputs the positions of the preceding train 1a and the following train 1n at intervals of predetermined fixed time to create an estimated operating curve of the preceding train 1a and the following train 1b at the time, and updates the updated operation instructed speed of the following train 1b.例文帳に追加
運行管理装置2は後続列車1bが時刻t1にA駅を出発した後、あらかじめ定められた一定時間間隔毎に先行列車1aと後続列車1bの位置を入力し、その時刻における先行列車1aと後続列車1bの予測運転曲線を作成し、作成した後続列車1bの運転指示速度を更新する。 - 特許庁
In this on-line color printer control system, substantially circular common irradiation color test areas set in various intervals and orientations with respect to a spectrophotometer 12 are irradiated in order vertically by plural LEDs D1, D2, D3, D4 of different spectra via a common central lens system 13, and reflected beams from the test areas are measured at about 45° with respect to the test areas.例文帳に追加
このオンラインカラープリンタコントロールシステムでは、分光光度計12に対して様々な間隔および配向で設置される略円形の共通照射色テスト領域を複数の異なるスペクトルのLED D1、D2、D3、D4により共通中央レンズシステム13を介して順次垂直に照射し、該テスト領域からの反射光を該テスト領域に対して約45度で測定する。 - 特許庁
This system is constituted of GPS receiving means 13 installed at prescribed intervals on the hose line HL formed by connecting a plurality of marine hoses, for measuring the position based on a signal received from a GPS satellite 12; and a monitoring means 20 installed on the monitoring base side, for analyzing the shape of the hose line HL by receiving position data transmitted from each GPS receiving means 13.例文帳に追加
複数のマリンホース1を連結してなるホースラインHLに所定の間隔で設置した、GPS衛星12から受信した信号に基づいて位置を計測するGPS受信手段13と、監視基地側に設置した、各GPS受信手段13から送信された位置データを受信してホースラインHLの形状を解析するモニタリング手段20とから構成されている。 - 特許庁
The dummy pattern D includes a plurality of basic patterns D(0) and D(1) in predetermined asymmetrical shapes about a first direction and a second direction, pattern portions crossing the basic patterns D(0) and D(1) not disposed repeatedly at fixed intervals on an X-directional straight line and a Y-directional straight line in a region where the dummy pattern D is formed.例文帳に追加
ダミーパターンDには、第1の方向及び第2の方向に対して非対称な所定形状を有する複数の基本パターンD(0)、D(1)が含まれ、ダミーパターンDが形成された領域内のX方向の直線上及びY方向の直線上にて、それぞれの基本パターンD(0)、D(1)を横切るパターン部分が一定間隔で繰り返し配置されないように構成される。 - 特許庁
A capacitance value is detected by utilizing a property wherein the capacitance between a conductive hollow vessel or an inner vessel 30 in the container 10 and a capacitance inductor 20 is changed corresponding to the change of the liquid level of a solution, and the capacitance is measured relative to the solution in the vessel always or at constant time intervals, to thereby perform multipoint or continuous measurement of the residual quantity.例文帳に追加
容器10内の導電性槽璧又は内槽30とキャパシタンスインダクター20との間の静電容量が溶液の液位の変化に応じて変動する性質を利用し、静電容量値を探知し、一定時間間隔で或いは常時、槽内の溶液に対して静電容量の計測を行うことにより、多点、或いは連続的に残量を計測する。 - 特許庁
The system can manage information by automatically transmitting information about the categorized necessary data items of the self-diagnostic checking system to a section designated by the reporting device at arbitrarily set intervals and when the reporting device detects a failure, the reporting device automatically checking maintenance 24 hours and 365 days by checking the necessary categorized data items of the self-diagnostic checking system for automatic maintenance check.例文帳に追加
自動メンテチェックを行なうために自己診断チェックシステムのカテゴリー分類された必要なデータ項目を24時間、365日自動メンテチェックする通報装置により異常を検出した時、および、任意の設定された時間毎に前記通報装置より指定されたセクションへ前記データ項目の情報を自動送出し、情報管理をすることができることを特徴とするシステム。 - 特許庁
This speed suppressing device comprises three speed suppressing means 10 each having a restricted zone 11 projecting to the center of the vehicle passing zone 1 to reduce the width of the vehicle passing zone 1 and a separating zone 12 installed at the position opposite to the restricted zone 11 along a road at intervals of approximately three times the overall length of the speed suppressing means 10.例文帳に追加
速度抑制装置は、車両通行帯1の中央に向かって、車両通行帯1の幅員を狭めるように突出した狭さく帯11と、この狭さく帯11と対向する位置に設けられた分離帯12とを有する速度抑制手段10を、道路に沿って、速度抑制手段10の全長の3倍程度離間した状態で3つ備えている。 - 特許庁
The communication controller 40 shortens the intervals of a location confirmation operation and an incoming call confirmation operation by the mobile communication apparatus 10 when it is at a high degree of necessity to switch location registration areas and meanwhile, makes long the interval of the location confirmation operation and the incoming call confirmation operation by the mobile communication apparatus 10 when it is at a low degree of necessity to switch location registration areas.例文帳に追加
そして、通信制御装置40は、位置登録エリアを切り替える必要性が高い場合には移動体通信装置10による位置確認動作や着信確認動作の間隔を短くし、その一方、位置登録エリアを切り替える必要性が低い場合には移動体通信装置10による位置確認動作や着信確認動作の間隔を長くする。 - 特許庁
Submergence sensors 9 are disposed in a body of the starter 10, or at corner positions where the submergence sensors are not adjacent to each other on the side of a hexahedron, of respective corner positions forming the hexahedron at up and down, right and left, and front and back parts of a space surrounding with intervals the power supply system components related to the starter 10 and starting of the starter 10.例文帳に追加
水没センサ9をスタータ10の本体内部、或いはスタータ10およびスタータ10の始動に係わる電源供給系統部品を囲む空間の上下、左右、前後にそれぞれ間隔を有して囲む六面体を構成する各コーナー位置のうち、前記した六面体の辺上において水没センサが互いに隣り合わない関係となるコーナー位置に水没センサを配設する。 - 特許庁
In the condenser microphone where a diaphragm 10 stretched to a support ring 11 and a back pole plate 20 supported to one end of a cylinder base 21 are placed opposed to each other via a spacer for gap formation, a spacer 30A including at least three spacer pieces 31 placed on the same circumference nearly at equal angular intervals and having the same thickness is used in place of the ring spacer.例文帳に追加
支持リング11に張設された振動板10と、シリンダベース21の一端側に支持された背極板20とをギャップ形成用のスペーサを介して対向的に配置してなるコンデンサマイクロホンにおいて、リング状のスペーサに代えて、同一円周上にほぼ等角度間隔をもって配置された同一厚みを有する少なくとも3つのスペーサ片31を含むスペーサ30Aを用いる。 - 特許庁
In the pneumatic tire 10 provided with a carcass layer 4 stretched between a right and left pair of the bead part 3, 3, and an inner liner layer 5 inside the carcass layer 4, the volume adjusting members 9 are arranged between the carcass layer 4 and the inner liner layer 5 at intervals in the circumferential direction of the tire.例文帳に追加
左右一対のビード部3,3間にカーカス層4を装架し、該カーカス層4の内側にインナーライナー層5を設けた空気入りタイヤ10において、タイヤ10とホイールWとの間に形成される閉空間8の断面形状がタイヤ周方向に変化するように、ビード部3におけるカーカス層4とインナーライナー層5との間にボリューム調整部材9をタイヤ周方向に断続的に配置する。 - 特許庁
To enable editing terminals more than synchronous input/output ports of na AV server to read in AV data from the AV server simultaneously in parallel, to enable an editing terminal to read in AC data from the AV server through follow-up reproduction, and to shorten a wait time that an editing terminal has when reading in AV data of frames at intervals.例文帳に追加
AVサーバーの同期系入出力ポートの数よりも多い台数の編集端末が同時並行的にAVサーバーからAVデータを読み込むことができるとともに、AVサーバーからAVデータを追いかけ再生させて編集端末で読み込むことができるようにし、且つ、編集端末が跳び跳びのフレームのAVデータを読み込む際の待ち時間を短くする。 - 特許庁
The method for driving the liquid crystal panel includes steps of: receiving a plurality of frame data successively; generating at least one overdrive data impulse and an initial data impulse for each pixel with the frame data at intervals of one frame period; and applying the overdrive data impulse and initial data impulse to liquid crystal elements of pixels one after another through data lines connected to the pixels.例文帳に追加
液晶パネルの駆動方法は、複数のフレームデータを連続的に受信し、一フレーム周期間隔でフレームデータによってピクセルごとに対して少なくとも一つのオーバードライブデータインパルスと初期データインパルスを生じさせ、一フレーム周期内にオーバードライブデータインパルスと初期データインパルスをピクセルと接続されるデータラインを通してピクセルの液晶素子に順次印加するなどのステップを含む。 - 特許庁
In the secondary module 10 containing the plurality of unit cells arranged at certain intervals, a radiator plate 20 radiating heat generating in the unit cells 11 is installed between the unit cells, and one or more cooling channels 21 through which a cooling medium flows are installed on at least one side surface of the radiator plate 20.例文帳に追加
間隔をおいて,配列される複数の単位電池11を含む二次電池モジュール10において,単位電池11の間に,単位電池11で発生する熱を放熱させる放熱プレート20が設置され,放熱プレート20の少なくとも一側面に冷却媒体が流通する少なくとも一つ以上のクーリングチャンネル21が形成される二次電池モジュールが提供される。 - 特許庁
At least in the high concentration impurity layer, a plurality of low refraction index regions 6 of which refraction indices of light are smaller than that of the high impurity concentration layer are arranged at constant intervals, a photonic crystal 21 is constituted which transmits the light of the predetermined wavelength band by having a periodic refraction index distribution in the main plane direction of the semiconductor substrate 1.例文帳に追加
少なくとも高濃度不純物層中に、高濃度不純物層よりも光に関する屈折率が小さい複数の低屈折率領域6が一定の間隔をもって配列され、半導体基板1の主面方向に周期的な屈折率分布を有することにより所定の波長帯の光を透過させるフォトニック結晶部21が構成されている。 - 特許庁
The secondary battery modules 100 comprises a unit cell group 13 comprising a plurality of unit cells arranged with given intervals, a housing 30 building in the unit cell group 13, and a communicating member 37 which is installed in the housing 30 and guides the cooling medium flowed in the housing 30 between the plurality of unit cells.例文帳に追加
本発明の二次電池モジュール100は,任意の間隔をおいて配列される複数の単位電池11を含む単位電池集合体13と;単位電池集合体13を内蔵するハウジング30と;ハウジング30に設置されて,ハウジング30内に流入した冷却媒体を複数の単位電池の間に案内する連通部材37と;を含むことを特徴とする。 - 特許庁
(2) A Type 1 designated business operator shall, at regular intervals specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, cause the person appointed as a Type 2 energy manager from among the persons listed in item (i) of the preceding paragraph to participate in the training for improving the quality of Type 2 energy managers that is administered by the Minister of Economy, Trade and Industry or provided by a designated training agency pursuant to the provision of an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加
2 第一種指定事業者は、経済産業省令で定める期間ごとに、前項第一号に掲げる者のうちからエネルギー管理員に選任した者に経済産業大臣又は指定講習機関が経済産業省令で定めるところにより行うエネルギー管理員の資質の向上を図るための講習を受けさせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The reproduction device 20, which is radio-connected via a radio communication function to a wireless card 10 holding an external recording medium MA for decrypting encrypted content so as to decrypt and reproduce the encrypted content, checks the radio connection with the wireless card 10 at given time intervals, and if the radio connection is interrupted, ends or temporarily stops the reproduction processing.例文帳に追加
暗号化コンテンツを復号するための外部記録媒体MAを保持するワイヤレスカード10に対して無線通信機能を介して無線接続することにより、暗号化コンテンツを復号して再生するための再生装置(20)であって、所定の時間間隔毎にワイヤレスカード10との無線接続を確認し、無線接続がとぎれたとき、再生処理を終了又は一時停止する。 - 特許庁
The load sensor 10 includes an elastic conductive tube 11, a central electrode member 13 provided within the tube 11, with at least the outer periphery of the electrode member being conductive, and an elongate insulating wire member 15 spirally wound around the central electrode member 13 at predetermined winding intervals, with at least the outer periphery of the insulating wire member being conductive.例文帳に追加
この荷重センサ10は、弾性導電チューブ11と、弾性導電チューブ11内に設けられ、少なくともその外周部が導電性を有する中心電極部材13と、少なくともその外周部が絶縁性を有する細長形状であり、中心電極部材13に所定の巻き付け間隔をあけて螺旋状に巻き付けられる絶縁線状部材15とを備えている。 - 特許庁
A display information comparing means 14 compares the preceding display contents and its display interval stored in the file 13 with the display contents detected this time and its display intervals, and when there is a difference, retreats the display data to a difference information file 15 and an informing means 16 informs a maintenance center 3 of the difference information as failure/fault symptom information.例文帳に追加
表示情報比較手段14は、表示情報ファイル13に記憶された前回の表示内容と表示間隔と今回検出の表示内容と表示間隔との比較を行い、差分があった場合にその表示データを差分情報ファイル15に退避させ、その差分情報を通報手段16により保守センタ3に故障や障害の予兆情報として通報する。 - 特許庁
This plant introduction method by buried seed comprises dispersing or spraying a forest surface soil 1 containing buried seeds on the slope N subjected to greening and also seeding or planting the seed or nursery stock (a) of at least one kind of forest trees grown in the circumference of the slope N on a planting foundation 3 within a planting shelf 2 set at proper intervals on the slope N.例文帳に追加
埋土種子による植物導入方法であって、埋土種子を含む森林表層土1を、緑化対象の法面N上に播き出し又は吹き付け施工する一方、緑化対象法面Nの周辺に生育する主林木の一種以上の種子または苗木aを、法面N上に適宜の間隔で設置された植栽棚2内の植栽基盤3に播種または植栽する。 - 特許庁
The microstrip antenna is provided with: an antenna board on which feeding antenna elements each including a feeding point and parasitic antenna elements not including the feeding point arranged at prescribed intervals; and a switch board on which switch members for carrying out connection/disconnection between the feeding antenna elements and the parasitic antenna elements are arranged while the switch board is assembled with the antenna board.例文帳に追加
給電点を含む給電アンテナ素子および給電点を含まない無給電アンテナ素子を誘電体基板上に所定の間隔を空けて平面状に配置したアンテナ基板と、上記アンテナ基板に組み付けた状態で、上記給電アンテナ素子および無給電アンテナ素子の間の接続・切断を行うスイッチ部材の配置を行うスイッチ基板とを備える。 - 特許庁
A sheet-shaped polishing composite material 1A is a material that can be used as a sheet-shaped abrasive material in the polishing rotary tool, and fixed in a sheet shape by second thermosetting resin 32 having elasticity while a plurality of fiber bundles 2 made by uniting a plurality of inorganic continuous fibers 20 by first thermosetting resin 31 with high stiffness are arranged in parallel at predetermined intervals.例文帳に追加
シート状研磨用複合素材1Aは、研磨用回転工具においてシート状砥材として使用可能な素材であり、複数本の無機長繊維20が高硬度の第1の熱硬化性樹脂31で結合された繊維束2が複数束、所定の間隔で並列された状態で弾性を備えた第2の熱硬化性樹脂32によりシート状に固定されている。 - 特許庁
In this base isolation rubber supporting structural body comprising rubber blocks with viscoelastic properties having upper and lower horizontal surfaces fixed to a rigid flange, the vertical side faces of the rubber blocks having the viscoelastic properties are wound by a high tension band-shaped body at specified intervals in vertical direction, and the outside displacement of the wound rubber portion is arrested.例文帳に追加
上下の水平面が剛性のフランジに固着されている粘弾性的性質を有するゴムブロックからなる支承構造体であって、該粘弾性的性質を有するゴムブロックの鉛直側面が鉛直方向に間隔を置いて高張力帯状体で巻き付けられ、該巻き付けゴム部分の外側変位が拘束されていることを特徴とする免震ゴム支承構造体。 - 特許庁
The fabric structural body is provided with a plurality of first strips elongating in a first direction and having a plurality of slits disposed on the middle of the strips at fixed intervals in parallel and a plurality of second strips elongating in a second direction different from the first direction and having cutouts formed on both longitudinal ends of the second strips and fitting in the arrangement of the first strips.例文帳に追加
第1の方向に伸び、その帯体の中央に所定間隔で平行に配される複数のスリット部を備えた複数の第1の帯体と、第1の方向と異なる方向である第2の方向に伸びるとともに、その帯体の長手方向両端部に第1の帯体の配列に合わせて形成された切込み部を有する複数の第2の帯体とを備える。 - 特許庁
A semiconductor device comprises a high concentration first conductive type semiconductor substrate 1, a low concentration first conductive type epitaxial layer 2 formed on one main surface, a high concentration first conductive type cathode region 3 selectively formed on the epitaxial layer, a cathode electrode 9 formed connecting to the cathode region, and an anode electrode 8 formed at predetermined intervals from the cathode electrode.例文帳に追加
高濃度第一導電型の半導体基板1と、その一主面上に形成された低濃度第一導電型のエピタキシャル層2と、エピタキシャル層に選択的に形成された高濃度第一導電型のカソード領域3と、カソード領域と接続させて形成されたカソード電極9と、カソード電極と所定の間隔を隔てて形成されたアノード電極8とを備える。 - 特許庁
This rotating machine includes a rotating shaft, a plurality of conductive rotor bars at intervals from the rotating shaft and fixed on the rotating shaft through at least one intermediate member, at least one of which has at least one first internal conduit, and a circulating device defining the circulation of coolant through the first internal conduit.例文帳に追加
回転機械が、回転シャフトと;回転シャフトから間隔を置いていて、少なくとも1つの中間部材を介して回転シャフトに固定される複数の伝導性ロータバーであり、その少なくとも1つが少なくとも1つの第1の内部導管を有する複数の伝導性ロータバーと;第1の内部導管を通って冷却剤の循環を設定する循環装置とを含んでいる。 - 特許庁
The organic composite material diode includes: an organic composite material layer containing a plurality of carbon nanotubes; a first electrode and a second electrode arranged to the organic composite material layer at intervals therebetween and electrically connected to the organic composite material layer, respectively; and a pressing layer disposed on a surface of the organic composite material layer and covering a portion of the organic composite material layer.例文帳に追加
有機複合材料ダイオードは、複数のカーボンナノチューブを含む有機複合材料層、該有機複合材料層に間隔を置いて設置され、それぞれ、該有機複合材料層と電気的に接続された第一電極と第二電極及び、前記有機複合材料層の表面に設置され、一部の有機複合材料層を被覆する圧力層を含む。 - 特許庁
To solve the problem of a conventional structure in spare seedling racks arranged at predetermined vertical intervals and to achieve the spare seedling rack capable of widely adjusting the interval between upper and lower rack shelves even if the upper rack shelf is maintained at a fixed position, without moving the upper rack shelf upward and capable of easily housing and taking-out the seedlings.例文帳に追加
本発明の課題は、上下所定間隔置きに配設した予備苗載せ棚における従来構造の問題点を解消することにあり、上段側の棚を上方に高く移動させることなく、定位置のままであっても下段側との棚間隔を大きく調整することができ、苗の収納、取り出しが容易にできる予備苗載せ棚を具現することにある。 - 特許庁
Even when drive processing for the motor executed according to a timer interrupt signal generated at prescribed intervals is delayed by execution of processing corresponding to another interrupt signal, a delay time from generation of the interrupt signal to the execution of the drive processing is calculated (S502), correction position information is calculated to update position information (S505), and feedback control is performed.例文帳に追加
所定間隔で発生するタイマ割り込み信号に応じて実行されるモータの駆動処理が、他の割り込み信号に対応する処理の実行によって遅延された場合においても、割り込み信号が発生されてから駆動処理が実行されるまでの遅延時間を算出し(S502)、補正位置情報を算出して位置情報が更新され(S505)、フィードバック制御が行われる。 - 特許庁
Printing data are transmitted from a transmitting means to respective network printers connected to a network, and when the printing of the printing data transmitted from the transmitting means is not completed at least in any one of the printers, the printing data are resent for substitutive or complementary printing once or plural times at a fixed interval or variable intervals after the lapse of prescribed time.例文帳に追加
ネットワークに接続されたネットワークプリンタに対して印刷データを送信し、前記ネットワークプリンタのいずれか少なくとも1台において障害により前記送信手段から送信された印刷データの印刷が完了しなかった場合に、所定時間経過した後に、1回ないし複数回、一定間隔ないし変動間隔で、印刷データを代替又は補完印刷のために再送する。 - 特許庁
When temperature acquired from a temperature sensor is set as center temperature Tm, waveform data corresponding to each temperature by change unit temperature ΔTu in a temperature range of center temperature Tm±α°C is stored in a waveform memory 46, and updating (rewriting) processing of the waveform data stored in the waveform memory is performed in accordance with the temperature detected by the temperature sensor at regular updating intervals.例文帳に追加
温度センサーから取得した温度を中心温度Tmとして当該中心温度Tm±α℃の温度範囲における変化単位温度ΔTu刻みの各温度に対応する波形データを波形メモリー46に記憶させ、規定の更新間隔で、温度センサーによって検出される温度に応じて波形メモリーに記憶されている波形データの更新(書き替え)処理を実行する。 - 特許庁
To obtain a microfabricated pattern provided with an excellent profile and satisfactory characteristics to be required, in a method for contracting the intervals of the photoresist pattern by disposing a water soluble resin coating on the photoresist pattern formed on a substrate surface and subsequently heat treating it, by preventing a solution residue from being caused in removing the water soluble resin coating after contraction treatment.例文帳に追加
基板表面に形成したホトレジストパターン上に水溶性樹脂被覆を設けたのち、これを熱処理してホトレジストパターン間隔を収縮させる方法において、収縮処理後の水溶性樹脂被覆の除去に際し、溶解残留分の発生を防止し、良好なプロファイル及び満足すべき要求特性を備えた微細化パターンを得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide an inspection method and an inspection device of a wire saw keeping cutting performance of the wire saw excellent by detecting abrasive grain intervals and enabling stable manufacture of the wire saw having high processing performance by enabling detection of the wear state or abnormal wear such as eccentric wear on the wire saw surface to prevent beforehand sharpness decline or disconnection of the wire saw.例文帳に追加
砥粒間隔を検出してワイヤソーの切断性能を良好に保つとともに、ワイヤソー表面の摩耗状態や偏摩耗等の異常摩耗を検出できるようにして、ワイヤソーの切味低下や断線を未然に防止して、高い加工性能を有するワイヤソーを安定して製造することを可能とするワイヤソーの検査方法及び検査装置を提供する - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
