「INTERVALS」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the efficiency of character recognition concerning technology which extract connecting components from a document image and extracts basic components for character recognition from the extracted connecting components, by extracting connecting components having characters and figures separated even from an image wherein the characters and figures are at narrow intervals and removing unnecessary components for binarization and character recognition from the connecting components.例文帳に追加

文書画像から連結成分を抽出し、抽出した連結成分から、文字認識を行う基本成分を抽出する技術に関し、文字と図形の間隔が狭い画像でも、文字と図形を分離した連結成分を抽出し、連結成分のうち、２値化と文字認識の不要な成分を除去し、文字認識処理の効率を向上することを目的とする。 - 特許庁

Optimum focus positions corresponding to open F values of the photographic lens 23 and the aperture F value of the AF sensor are calculated in a personal computer 43 on the basis of intervals of the plurality of pairs of pinholes of the Hartman plate 20 and those of a plurality of pairs of pinholes on the CCD 41, and this information is recorded in a flash ROM 31 in a CPU 30.例文帳に追加

そして、ハルトマンプレート２０の複数対のピンホールの間隔とＣＣＤ４１上の複数対のピンホールの間隔とに基づいて、上記撮影レンズ２３の開放Ｆ値に対応する最適焦点位置とＡＦセンサの開口Ｆ値に対応する最適焦点位置をパーソナルコンピュータ４３で算出し、その情報をレンズＣＰＵ３０内のフラッシュＲＯＭ３１に記録する。 - 特許庁

In the photoelectric sensor, the reflection member 7 has a plurality of divided reflection parts 7a disposed at intervals reduced as they are away from the optical axis of second parallel light according to the light intensity distribution of first parallel light so that the light quantity of the second parallel light emitted from an exit aperture 9 is equalized per unit area of a plane perpendicular to its optical axis.例文帳に追加

この光電センサにおいて、反射部材７は、出射口９から出射される第２の平行光の光量がその光軸に垂直な面の単位面積当たりにおいて均一になるように、第１の平行光の光強度分布に応じて、複数の分割反射部７ａの配置間隔が第２の平行光の光軸から離れるに従って小さくなるように構成される。 - 特許庁

In this base isolation building, a plurality of base isolation support devices 40 are installed at intervals on the foundation, a reinforcement frame 30 is constructed by stretching beam materials 31 arranged substantially parallel to one direction of the unit building on the base isolation support devices 40, column bases of the building unit 10 constituting the upper structure 20 are set on the reinforcement frame 30.例文帳に追加

基礎上に間隔をおいて複数の免震支承装置４０が設置され、この免震支承装置４０の上に、ユニット建物の一方向に略平行に並設される梁材３１が掛け渡されて補強架台３０が構成され、この補強架台３０の上に上部構造体２０を構成する建物ユニット１０の柱脚部が設置されて構築された免震建物。 - 特許庁

Exposed conductor parts 34 electrically connected to the terminal fitting 46 of the second connector 40 are formed on the first connector 11 by exfoliating and removing insulation resin 33 of a flexible flat cable 30 obtained by coating an outer periphery of a conductor row 32, in which plural conductors 31 are aligned at intervals, with the insulation resin 33 into a flat shape, together with the conductors 31.例文帳に追加

第１コネクタ１１においては、複数の導体３１を間隔をあけて並列してなる導体列３２の外周を、絶縁樹脂３３でフラット形状に被覆してなるフレキシブルフラットケーブル３０の、絶縁樹脂３３を導体３１ごとに剥離除去することで、第２コネクタ４０の端子金具４６と電気的に接続される露出導体部３４が形成されている。 - 特許庁

A power distribution system includes: at least two relays; an equal-phase interval pulse generator which generates pulse signals in equal phase intervals; and at least two drivers, connected one for each of the at least two relays, which control current flowing to the at least two relays based on the pulse signals.例文帳に追加

出力分配システムは、少なくとも２つのリレーと等位相間隔にパルス信号を発信する等位相間隔パルス発生器と、パルス信号に基づき、少なくとも２つのリレーへの電流を制御する、少なくとも２つのリレーのそれぞれに１つずつ接続され、パルス信号に基づき、少なくとも２つのリレーに送り込む電流を制御する少なくとも２つのドライバを備える。 - 特許庁

To provide a tire molding drum molding a green tire by expanding the diameter of a carcass member in a toroidal shape by an expansible and contractible carcass support and capable of continuously manufacturing tires having different bead core intervals or belt member widths and tires having different belt diameters without replacing the molding drum itself or the parts of the drum in compositely manufacturing tires having those sizes.例文帳に追加

拡縮するカーカス支持体によりカーカス部材をトロイダル状に拡径してグリーンタイヤを成型するタイヤ成型ドラムにおいて、ビードコア間隔やベルト部材幅の違うタイヤや、ベルト径の異なるタイヤを複合して生産するに際して、成型ドラム自体あるいはドラムの部品を取り替えることなく、これらのサイズのタイヤを連続して生産できるタイヤ成型ドラムを提供する。 - 特許庁

This ion-optics system comprises at least three non-flat electrodes 142, 144, 146 mounted at intervals, and plural sets of apertures 152, each set of apertures includes plural apertures, each aperture of the set of apertures is formed by the non-flat electrode, so that the apertures of each set of apertures are positioned within 50 micro meters with co-axial relationship.例文帳に追加

イオン光学システムは、間隔を隔てて配置された少なくとも３つの非平面電極(１４２，１４４，１４６）と、複数のアパーチャの組（１５２）とを具備し、ａ）各アパーチャの組は複数のアパーチャを含み、ｂ）アパーチャの組の各アパーチャは前記非平面電極のそれぞれによって形成され、ｃ）各アパーチャの組のアパーチャは共軸関係で５０マイクロメートル以内に位置するように構成されている。 - 特許庁

The invention relates to the solid-state imaging element which receives light to detect the optical flow and also has an array of pixels receiving the light along a predetermined optical flow spreading in a predetermined direction, wherein the respective pixels are arrayed along the predetermined optical flow at predetermined intervals and have the same area, and longitudinal/lateral ratios are varied along the predetermined optical flow.例文帳に追加

光を受光してオプティカルフローを検出する固体撮像素子において、所定の方向に広がる所定のオプティカルフローに沿って光を受光する画素を配列したものであり、各画素は、上記所定のオプティカルフローに沿って所定の間隔を開けて配列し、同一の面積を備えるとともに上記所定のオプティカルフローに沿って縦横比を変化させた。 - 特許庁

The slit nozzle is provided with a cylindrical inner tube 1 having a liquid supply port 10 for supplying superheated steam, a plurality of openings 2 formed at certain intervals in the axial direction of the inner tube 1 and for jetting superheated steam, a cylindrical outer tube 3 housing the inner tube 1 and a slit-like jetting means for jetting the superheated steam in the outer tube 3.例文帳に追加

スリットノズルは、過熱水蒸気を供給するための流体供給口１０を有する円筒状の内管１と、内管１の軸方向に間隔をおいて形成され、かつ過熱水蒸気を噴出させるための複数の開口部２と、内管１を収容する円筒状の外管３と、外管３内の過熱水蒸気を噴射させるためのスリット状噴射手段とを備えている。 - 特許庁

A drainage tank 16 is connected to the lower side of a collecting pipe 12 connecting to vertical drain members 11 placed at predetermined intervals in the improved ground A to discharge pore water collected to the collecting pipe 12 to the drainage tank 16, and then, the pore water in the drainage tank 16 is discharged through a drain pipe 19 connected to the drainage tank 16.例文帳に追加

改良地盤Ａ中に所定の間隔をおいて設置した各鉛直ドレーン材１１に繋がる集水管１２下側に排水タンク１６を接続して、前記集水管１２に集水された間隙水を前記排水タンク１６へと排水し、次いでこの排水タンク１６内の間隙水を前記排水タンク１６に接続された排水管１９を通じて排出することを特徴とする。 - 特許庁

The management system includes information transmission devices 10 attached to a plurality of respective articles constituting a computer system, to allow the articles to transmit their own identification information and position information, and a management device 30 for receiving the information transmitted from the information transmission devices 10 via a network at predetermined connection time intervals to obtain the information needed for managing the plurality of articles 100.例文帳に追加

コンピュータシステムを構成する複数の物品夫々に付加され、自らの識別情報及び位置情報を発信する情報発信装置１０と、この情報発信装置１０から発信された前記情報を所定の接続時間間隔でネットワークを介し受信し前記複数の物品１００を管理するための情報を得る管理装置３０とを具備する。 - 特許庁

The apparatus for evaluating the single-photon detector is constituted of the single photon detector having an avalanche photodiode as a light receiving element, a storage device for storing photo detection times, and a computer for executing a processing program for determining the probability distribution of occurrence frequencies of detection time intervals from the photon detection times and determining the quantum efficiency of the detector from the probability distribution.例文帳に追加

単一光子検出器評価装置において、アバランシェフォトダイオードを受光素子とする単一光子検出器と、光子検出時刻を格納する記憶装置と、光子検出時刻から検出時間間隔の発生頻度の確率分布を求め、更に、確率分布から検出器の量子効率を求める処理プログラムを実行する計算機で構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The folding rules 2 to be formed on folding parts of the plastic sheet 1 and almost flat recesses 3 having depth corresponding to thickness A of the plastic sheet 1 are formed through length of a bottom 2b of the folding rule 2 at prescribed intervals, and a plurality of recesses 4 to have respective smooth curved shapes are formed through length of the bottom 2b between the recesses 3, 3.例文帳に追加

プラスチックシート１の折り曲げ部分に付設される折り曲げ罫線２を、プラスチックシート１の肉厚Ａに応じた割合の深さを有する略平坦な溝部３を、折り曲げ罫線２の底面部２ｂ全長に対して所定間隔に隔てて形成し、滑らかな曲面形状の溝部４を、溝部３，３間の底面部２ｂ全長に対して複数形成する。 - 特許庁

In the vertical roller mill including a rotary table 20 rotating in a circumferential direction in combination with a plurality of vertical crushing rollers 10A located at regular intervals in a rotating direction on the rotary table, the crushing surface 11A of the roller is divided into a main crushing surface 11A' and a secondary crushing surface 11A", a crushing surface other than the main crushing surface.例文帳に追加

円周方向に回転する回転テーブル２０と、回転テーブル回転方向に間隔をあけてテーブル上の定位置に配置された複数の竪型粉砕ローラ１０Ａとの組合せからなる竪型ローラミルにおいて、ローラ破砕面１１Ａを、微粉砕を主として行う主破砕面１１Ａ′と主破砕面以外の破砕面である副破砕面１１Ａ″とに区分する。 - 特許庁

After a following train 1b leaves a station A at a time t1, a running management device 2 inputs the positions of the preceding train 1a and the following train 1n at intervals of predetermined fixed time to create an estimated operating curve of the preceding train 1a and the following train 1b at the time, and updates the updated operation instructed speed of the following train 1b.例文帳に追加

運行管理装置２は後続列車１ｂが時刻ｔ１にＡ駅を出発した後、あらかじめ定められた一定時間間隔毎に先行列車１ａと後続列車１ｂの位置を入力し、その時刻における先行列車１ａと後続列車１ｂの予測運転曲線を作成し、作成した後続列車１ｂの運転指示速度を更新する。 - 特許庁

In this on-line color printer control system, substantially circular common irradiation color test areas set in various intervals and orientations with respect to a spectrophotometer 12 are irradiated in order vertically by plural LEDs D1, D2, D3, D4 of different spectra via a common central lens system 13, and reflected beams from the test areas are measured at about 45° with respect to the test areas.例文帳に追加

このオンラインカラープリンタコントロールシステムでは、分光光度計１２に対して様々な間隔および配向で設置される略円形の共通照射色テスト領域を複数の異なるスペクトルのＬＥＤ Ｄ１、Ｄ２、Ｄ３、Ｄ４により共通中央レンズシステム１３を介して順次垂直に照射し、該テスト領域からの反射光を該テスト領域に対して約４５度で測定する。 - 特許庁

This system is constituted of GPS receiving means 13 installed at prescribed intervals on the hose line HL formed by connecting a plurality of marine hoses, for measuring the position based on a signal received from a GPS satellite 12; and a monitoring means 20 installed on the monitoring base side, for analyzing the shape of the hose line HL by receiving position data transmitted from each GPS receiving means 13.例文帳に追加

複数のマリンホース１を連結してなるホースラインＨＬに所定の間隔で設置した、ＧＰＳ衛星１２から受信した信号に基づいて位置を計測するＧＰＳ受信手段１３と、監視基地側に設置した、各ＧＰＳ受信手段１３から送信された位置データを受信してホースラインＨＬの形状を解析するモニタリング手段２０とから構成されている。 - 特許庁

The dummy pattern D includes a plurality of basic patterns D(0) and D(1) in predetermined asymmetrical shapes about a first direction and a second direction, pattern portions crossing the basic patterns D(0) and D(1) not disposed repeatedly at fixed intervals on an X-directional straight line and a Y-directional straight line in a region where the dummy pattern D is formed.例文帳に追加

ダミーパターンＤには、第１の方向及び第２の方向に対して非対称な所定形状を有する複数の基本パターンＤ（０）、Ｄ（１）が含まれ、ダミーパターンＤが形成された領域内のＸ方向の直線上及びＹ方向の直線上にて、それぞれの基本パターンＤ（０）、Ｄ（１）を横切るパターン部分が一定間隔で繰り返し配置されないように構成される。 - 特許庁

A capacitance value is detected by utilizing a property wherein the capacitance between a conductive hollow vessel or an inner vessel 30 in the container 10 and a capacitance inductor 20 is changed corresponding to the change of the liquid level of a solution, and the capacitance is measured relative to the solution in the vessel always or at constant time intervals, to thereby perform multipoint or continuous measurement of the residual quantity.例文帳に追加

容器１０内の導電性槽璧又は内槽３０とキャパシタンスインダクター２０との間の静電容量が溶液の液位の変化に応じて変動する性質を利用し、静電容量値を探知し、一定時間間隔で或いは常時、槽内の溶液に対して静電容量の計測を行うことにより、多点、或いは連続的に残量を計測する。 - 特許庁

The system can manage information by automatically transmitting information about the categorized necessary data items of the self-diagnostic checking system to a section designated by the reporting device at arbitrarily set intervals and when the reporting device detects a failure, the reporting device automatically checking maintenance 24 hours and 365 days by checking the necessary categorized data items of the self-diagnostic checking system for automatic maintenance check.例文帳に追加

自動メンテチェックを行なうために自己診断チェックシステムのカテゴリー分類された必要なデータ項目を２４時間、３６５日自動メンテチェックする通報装置により異常を検出した時、および、任意の設定された時間毎に前記通報装置より指定されたセクションへ前記データ項目の情報を自動送出し、情報管理をすることができることを特徴とするシステム。 - 特許庁

This speed suppressing device comprises three speed suppressing means 10 each having a restricted zone 11 projecting to the center of the vehicle passing zone 1 to reduce the width of the vehicle passing zone 1 and a separating zone 12 installed at the position opposite to the restricted zone 11 along a road at intervals of approximately three times the overall length of the speed suppressing means 10.例文帳に追加

速度抑制装置は、車両通行帯１の中央に向かって、車両通行帯１の幅員を狭めるように突出した狭さく帯１１と、この狭さく帯１１と対向する位置に設けられた分離帯１２とを有する速度抑制手段１０を、道路に沿って、速度抑制手段１０の全長の３倍程度離間した状態で３つ備えている。 - 特許庁

The communication controller 40 shortens the intervals of a location confirmation operation and an incoming call confirmation operation by the mobile communication apparatus 10 when it is at a high degree of necessity to switch location registration areas and meanwhile, makes long the interval of the location confirmation operation and the incoming call confirmation operation by the mobile communication apparatus 10 when it is at a low degree of necessity to switch location registration areas.例文帳に追加

そして、通信制御装置４０は、位置登録エリアを切り替える必要性が高い場合には移動体通信装置１０による位置確認動作や着信確認動作の間隔を短くし、その一方、位置登録エリアを切り替える必要性が低い場合には移動体通信装置１０による位置確認動作や着信確認動作の間隔を長くする。 - 特許庁

Submergence sensors 9 are disposed in a body of the starter 10, or at corner positions where the submergence sensors are not adjacent to each other on the side of a hexahedron, of respective corner positions forming the hexahedron at up and down, right and left, and front and back parts of a space surrounding with intervals the power supply system components related to the starter 10 and starting of the starter 10.例文帳に追加

水没センサ９をスタータ１０の本体内部、或いはスタータ１０およびスタータ１０の始動に係わる電源供給系統部品を囲む空間の上下、左右、前後にそれぞれ間隔を有して囲む六面体を構成する各コーナー位置のうち、前記した六面体の辺上において水没センサが互いに隣り合わない関係となるコーナー位置に水没センサを配設する。 - 特許庁

In the condenser microphone where a diaphragm 10 stretched to a support ring 11 and a back pole plate 20 supported to one end of a cylinder base 21 are placed opposed to each other via a spacer for gap formation, a spacer 30A including at least three spacer pieces 31 placed on the same circumference nearly at equal angular intervals and having the same thickness is used in place of the ring spacer.例文帳に追加

支持リング１１に張設された振動板１０と、シリンダベース２１の一端側に支持された背極板２０とをギャップ形成用のスペーサを介して対向的に配置してなるコンデンサマイクロホンにおいて、リング状のスペーサに代えて、同一円周上にほぼ等角度間隔をもって配置された同一厚みを有する少なくとも３つのスペーサ片３１を含むスペーサ３０Ａを用いる。 - 特許庁

In this plan, Okubo divided the 30 years from 1868 to 1898 into the three terms of 10 year intervals: the first 10 years as the establishment period, making efforts in militaristic affairs such as the Boshin Civil War and Shizoku no hanran (revolt by family or person with samurai ancestors); the next 10 years as the period to organize domestic affairs, encourage domestic production, and create new industries; and the last 10 years as the period of building up and maintaining this process by his successors; and he said he hoped to contribute his effort in the second term. 例文帳に追加

これは明治元年から30年までを10年毎に3期に分け、最初の10年を創業の時期として戊辰戦争や士族反乱などの兵事に明け暮れる時期、次の10年を内治整理、殖産興業の時期、最後の10年を後継者による守成の時期として、自らは第二期に力を注ぎたいと抱負を述べるものであった - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon detection of instructions for displaying information providing screens for presenting various information from an input instructor 10, a CPU 9 lengthens its time interval and displays synthetic images generated by a synthetic processor 16 with the information providing screen superposed on the taken images at the lengthened time intervals on the image displaying LCD 17 one after another.例文帳に追加

各種情報が提示される情報提供画面を表示させる指示が入力指示部１０からなされたことが検出されると、ＣＰＵ９はその時間間隔を長くし、更に合成処理部１６において生成される、撮影画像に情報提供画面を重畳してなる合成画像をその長くされた時間間隔で画像表示用ＬＣＤ１７に順次表示させる。 - 特許庁

The controller 80 has a fixation temperature correction control table, counts how many times the driving motor M stops within intervals of one minute after entering a print state from a standby state and driving the driving motor M to rotate, and lowers set fixation temperature by one level by referring to the fixation temperature correction control table when the driving motor stops more than twice.例文帳に追加

コントローラ８０は、定着温度補正制御テーブルを備えると共に、待機状態からプリント状態に移行して駆動モータＭを回転駆動させてから、１分を一区切りとして駆動モータＭの停止回数をカウントし、該停止回数が２回以上のときには、定着温度補正制御テーブルを参照して、設定定着温度を下降側に１レベルだけ補正する。 - 特許庁

This gamma voltage adjusting device, in an active matrix liquid crystal display, is provided with a programmable digital-to-analog converter for outputting voltage signals, corresponding to prescribed set values and gamma voltage adjusting parts which are respectively connected to the output end of the digital-to-analog converter and which adjust the voltage level differences among the voltage signals to voltage level differences to have different intervals.例文帳に追加

アクティブ・マトリクス液晶表示装置におけるこのガンマ電圧調整装置は、所定の設定値に対応する複数個の電圧信号を出力するプログラマブル・デジタルルーアナログ変換器と、前記プログラマブル・デジタルーアナログ変換器の出力端にそれぞれ接続されて前記複数個の電圧信号間の電圧レベル差を異なる間隔に調整するガンマ電圧調整部とを具備する。 - 特許庁

Since the sequence of radio terminal stations for performing packet switching with the radio base station 1 is changed at intervals for each a band reservation period, each radio terminal station can perform another processing (for example, channel measurement) by utilizing the rest of the band reservation period, after packet switching and can perform packet switching with the radio base station 1, without degrading the communication quality.例文帳に追加

帯域予約期間ごとに、無線基地局１との間でパケット交換を行う無線端末局の順序を変更するため、各無線端末局とも、パケット交換を行った後の帯域予約期間の残り時間を利用して他の処理（例えば、チャネル測定など）を行うことができ、通信品質を低下させずに、無線基地局１との間でパケット交換を行うことができる。 - 特許庁

In a plasma CVD device provided with a lower electrode 2 and an upper electrode 3 confronted with the lower electrode 2, the lower electrode 2 includes a projection electrode 21 in which plural acicular projections 22 are formed at equal intervals on the surface confronted with the upper electrode 3 and a perforated electrode 23 in which plural gas blow-off ports 24 into which the acicular projections 22 can be inserted are formed.例文帳に追加

下方電極２と、この下方電極２に対向する上方電極３とを備えたプラズマＣＶＤ装置において、下方電極２は、上方電極３に対向する表面に複数の針状突起２２が等間隔に形成された突起電極２１と、この針状突起２２を挿入することが可能な複数のガス吹出し孔２４が形成された孔あき電極２３とを含む。 - 特許庁

The STC module is switched between the ON operation and OFF operation halfway between pulses generated at intervals of the position movement unit distance to turn ON and OFF the STC function and thus data when the STC module operates and does not operate are gathered to survey the deep and shallow burided bodies at the same time by a single scan.例文帳に追加

探査装置の位置移動単位距離毎に発生するパルス間の中間で送受信タイミングを調整するＳＴＣモジュールのＯＮ動作とＯＦＦ動作を切り替えることにより、ＳＴＣ機能の作動および非作動とを交互に切り替え、ＳＴＣ作動時データとＳＴＣ非作動時データを収集して、１回の走査で深浅埋設物を同時探査可能とした。 - 特許庁

To eliminate the monotone of the wall surface of a decorative autoclaved lightweight concrete by a method wherein grooves, each having a flat bottom surface, are cut longitudinally at the widthwise middle of roughened recessed parts arranged widthwise in parallel bands at intervals on one surface of a panel cut with a piano wire or of strip plane parts left between the recessed parts.例文帳に追加

単一形状の溝状凹部と未加工の表面からなる平面部により構成される単調な意匠を有する従来の化粧ＡＬＣパネルの壁面が単調となる欠点を解消することができ、さらに１枚のＡＬＣパネルで複数枚のＡＬＣパネルで形成されたような外観を有する壁面を得ることが可能な化粧ＡＬＣパネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Post injection is performed in such a way that amount of increase of crank shaft angle speed by post injection performed during a period of time when interval is longer among intervals of explosion process which occurs at unequal interval is larger than amount of increase of crank shaft angle speed by post injection performed during other period of time to reduce difference in fluctuation of crank shaft angle speed in each period of time.例文帳に追加

不等間隔で生じる爆発行程の間隔の内、間隔が長い期間に行われるポスト噴射によるクランク軸角速度の上昇量が、他の期間に行われるポスト噴射によるクランク軸角速度の上昇量よりも大きくなるようにポスト噴射をすることで、各期間におけるクランク軸角速度の変動の差を小さくすることができる。 - 特許庁

The subscriber selects and sends a desired article to be subscribed to an article distributing computer, which sends the article to a subscriber's terminal and sends a subscription history of the subscriber to a subscription history recording computer, and the subscription history recording computer totalizes the subscription history at constant intervals and sends the totalized subscription history to a billing computer.例文帳に追加

購読者は、購読希望記事を選択して記事配信コンピュータに送信し、記事配信コンピュータは購読希望記事を購読者端末に送信し、購読履歴記録コンピュータに対して購読者の購読履歴を送信し、購読履歴記録コンピュータは一定期間毎に購読履歴を集計し、集計した購読履歴を支払請求コンピュータに送信することを特徴とする。 - 特許庁

In this gateless water intake facility having a plurality of siphon water channels for selectively taking water, three or more of the same shaped siphon floors 18 of reverse V-shape in cross section are stacked through certain intervals so that their cross sectional axes can form a shared straightline to form a continuous siphon 27 without a clearance between the intake side adjacent openings of the siphon water channel (b).例文帳に追加

選択的に取水を行うための複数のサイホン水路を備えるゲートレス取水設備において、同一形状の３個以上の断面逆Ｖ字型のサイホン床を、その断面軸が共通の直線を形成し、かつ、一定間隔となるように積み重ねることで、サイホン水路の取水側の隣接する開口の間に隙間の生じない連続サイホンを形成する（図６（ｂ））。 - 特許庁

There are provided an active layer, a clad layer formed adjacently to the active layer, and a diffraction grating periodically formed at predetermined intervals, and the diffraction grating is constituted by a nonconductor generated by oxidization of a semiconductor material, and a distribution of a gain coefficient of the active layer is fluctuated by partly blocking a current injected into the active layer.例文帳に追加

活性層と、活性層に隣接して形成されたクラッド層と、クラッド層内に、互いに所定の間隔で離隔して周期的に形成された回折格子とを備え、回折格子は、半導体物質を酸化して生成された不導体により構成され、活性層に注入される電流を部分的に遮断して、活性層の利得係数の分布を変動させることを特徴とする。 - 特許庁

The harness protector is provided with the protector body 11, and three or more pieces of harness retaining pieces 12 which protrude from the inner wall 11a of the protector body 11 toward the center shaft C and comprise a flexible member arranged at almost equal intervals in the peripheral direction, whereby a wire harness 20 passing through the protector body 11 can be held by elastic force of respective harness retaining pieces 12.例文帳に追加

筒状であるプロテクタ本体１１と、このプロテクタ本体１１の内壁面１１ａからその中心軸Ｃに向かって突出し、周方向にほぼ等間隔をもって配置される可撓性部材からなる少なくとも３片のハーネス保持片１２とを備え、プロテクタ本体１１内に挿通したワイヤーハーネス２０を、各ハーネス保持片１２の弾性力で保持する。 - 特許庁

The photovoltaic device comprises copper wires 6 which are electrically bonded to the surface of a transparent electrode 4 and constitute the collector electrodes, and a plurality of conductive pastes 5 which are discretely formed on the transparent electrode 4 along a direction, in which the copper wires 6 are extended at predetermined intervals (distance S1) and serve to electrically bond the surface of the transparent electrode 4 and the copper wires 6.例文帳に追加

この光起電力装置は、透明電極４の表面と電気的に接合され、集電電極を構成する銅線６と、透明電極４上に銅線６の延びる方向に沿って離散的に、かつ、所定の間隔（距離Ｓ１）を隔てて形成されるとともに、透明電極４の表面と銅線６とを電気的に接合するための複数の導電ペースト５とを備えている。 - 特許庁

As for the fingertip pain prevention adhesive plaster, a rib material where plastic small-width, vertical-stripe protrusions provided with spring-like properties are formed in a vertical direction with right and left intervals is fixed to a sheet or film-like base material which is flexible inward, and a surface material including at least an adhesive layer is stuck onto the inner surface of the rib material.例文帳に追加

本発明指先痛防止絆創膏は、内側方向に可撓性を備えたシート又はフィルム状の基材に、縦方向に弾発性を備えたプラスチック製の細幅縦筋状突起が左右間隔をおいて形成されたリブ材が固着され、前記リブ材の内側面上に少なくとも粘着剤層を含む表面材が粘着されていることを特徴とする。 - 特許庁

The refresh control apparatus includes: a row decoder outputting a row decoding signal for activating simultaneously all banks in response to a bank active signal and a row address signal when a refresh command is input; and an enable signal control unit for sequentially delaying and outputting at fixed time intervals sense amplifier enable signals for each bank in response to the bank active signals and the refresh signals.例文帳に追加

リフレッシュ命令が入力されると、バンクアクティブ信号とローアドレス信号に応答して全バンクを同時に活性化するためのローデコーディング信号を出力するローデコーダと、前記バンクアクティブ信号とリフレッシュ信号に応答して、バンク別センスアンプイネーブル信号を夫々一定間隔をおいて順次に遅延させて出力するイネーブル信号制御部と、を含むリフレッシュ制御装置を提供する。 - 特許庁

An external storage medium 4 readable by an information processing apparatus 3 stores: an operation signal output program 55 to output operation signals to be output when the information processing apparatus 3 is operated to the information processing apparatus 3 at predetermined intervals, and an automatic execution script 56 for causing the information processing apparatus 3 to automatically execute the operation signal output program 55.例文帳に追加

情報処理装置３で読み取り可能な外部記憶媒体４であって、情報処理装置３に対して、情報処理装置３の操作に伴い出力される操作信号を予め設定された所定間隔で出力する操作信号出力プログラム５５と、情報処理装置３に操作信号出力プログラム５５を自動実行させるための自動実行スクリプト５６と、を記憶する。 - 特許庁

To restrain lengthening of a conveyer and speed-up of a conveyance chain and to realize safe conveyance of chicken eggs by securing a space for avoiding collision in a process of turning at a folded-back part with the sharp ends of the eggs directed downward even intervals for mounting conveyance egg seats are made to be tight at the time of horizontal movements in an endless conveyer for continuously conveying the chicken eggs.例文帳に追加

鶏卵１１を連続的に搬送する無端コンベヤにおいて、水平移動時の搬送卵座９の取り付け間隔を密にしても、鶏卵の鋭端を下に向けたまま、折り返し部で回動する過程での衝突を回避するための空間を確保することによって、コンベヤの長大化と搬送チェーン４の高速化を抑制し、鶏卵の安全な搬送を実現する。 - 特許庁

The apparatus 103 for determining a cause of a fault in the network application always acquires packet data transmitted and received between respective clients 111 to 113 and an application server 101, determines a network processing time and a server processing time on the basis of information in which contents of the acquired packet data are previously defined, stores determining information, and transmits the stored information to a monitoring center 131 at fixed intervals.例文帳に追加

クライアント１１１〜１１３とアプリケーションサーバ１０１とでやり取りされるパケットデータをネットワークアプリケーション障害原因切り分け装置１０３で常時取得し、この取得したパケットデータの内容を事前に定義した情報に基づきネットワーク処理時間とサーバ処理時間とを判断し、切り分けを行った情報を蓄積しておき、一定間隔で監視センタ１３１へ送信するもの。 - 特許庁

This photosensitive material processor is provided with a processing container for performing the development processing by immersing the film F in the developer, and a tubular member 70 equipped with spray holes 71 to 77 spraying the developer to the developing surface Fb of the film immersed; and many spray holes are arranged at some intervals in the longitudinal direction of the film and the number of the adjacent spray holes is different each other.例文帳に追加

この感光材料処理装置は、フィルムＦを現像液中に浸漬して現像処理するための処理容器と、浸漬されたフィルムの現像面Ｆｂに対し現像液を吹き付ける吹付け口７１〜７７を備える管部材７０とを有し、吹付け口がフィルムの長手方向に間隔をおいて多数配置され、隣り合う前記吹付け口の個数が互いに異なるようにしている。 - 特許庁