「INTERVALS」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

An elongated tubular member for forming a plurality of tubular labels by dividing the elongated and tubular film at prescribed intervals is provided, wherein in the part which is the inner surface of the film and corresponds to each label, arbitrary display such as lottery information is printed respectively by a non-impact printer so as to be invisible from the outer surface side of the film.例文帳に追加

長尺状で且つ筒状のフィルムを所定の間隔をおいて分断することにより、複数の筒状ラベルを形成するための長尺筒状体において、前記フィルムの内面で且つ各ラベルに対応する部分には、ノンインパクトプリンタによりクジ情報等の任意の表示が、フィルムの外面側から目視不可能となるように、それぞれ施されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical integrated element such as a laser array element with modulators integrated therein, having configuration in which high-frequency signals to respective integrated modulating elements are kept uniform by enabling intervals and lengths of input interconnects to high-frequency electrodes on a chip (semiconductor optical integrated element) to be uniform while preventing reflection on a light emission end face of the semiconductor optical integrated element.例文帳に追加

変調器を集積したレーザアレイ素子などの半導体光集積素子の光出射端面での反射を防止しつつ、チップ（半導体光集積素子）上の高周波電極への入力配線の間隔及び長さを均一にすることができ、集積された各変調素子への高周波信号を均一に保つことができる構成の半導体光集積素子を提供する。 - 特許庁

A coiled metal foil sheet has through-holes of prescribed shapes regularly arranged at prescribed intervals, an etched pattern continuing seamlessly, and a raw portion continuing in a belt shape in the longitudinal direction, and either one of a positioning hole, a conveying hole, and a detection mark is formed in the raw portion, and the metal foil sheet is used in the collector for the secondary battery.例文帳に追加

所定形状の貫通孔が一定間隔で規則的に配列され、継ぎ目のない連続するエッチング絵柄と、長手方向に帯状に連続する未加工部分と、を有し、未加工部分に、位置決め用穴、搬送用穴、検知マークのいずれかが設けられ、二次電池用集電体として用いられるロール状の金属箔シートによって上記課題を解決する。 - 特許庁

In the reference light source device for high temperature high-speed radiation thermometers, a ribbon 2 made of noble metal foil is used as a material for light sources, current is allowed to flow to the ribbon as a light source, two lenses 3 are disposed in front of the light source at intervals of the sum of each focal length, and a chopper 4 is disposed at focal positions of the respective lenses.例文帳に追加

高温高速放射温度計用参照光源装置であって、光源用材料として貴金属箔からなるリボン２を使用し、このリボンに電流を流して光源とすると共に、該光源の前方部に、２枚のレンズ３をそれぞれの焦点距離の和の間隔を置いて配置し、かつそれぞれのレンズの焦点位置にチョッパ４を配置することを特徴とする光源装置。 - 特許庁

A plurality of vertical blocks 40 of the water storage tank 10 are composed of at least two wing-shaped vertical walls 40W integrally elongated in different directions, and mounted at intervals on a bottom floor laying section 20; and a lid panel 50 is positioned on the adjacent vertical blocks 40 or the one vertical block 40, and obliquely placed on the top surface of the vertical wall 40W.例文帳に追加

貯水槽１０の複数の垂直ブロック４０は、異なる方向に一体に延びる少なくとも２つの羽根形の垂直壁４０Ｗから成っていて底床敷設部２０の上に間隔をあけて取り付けられ、蓋パネル５０は、隣り合う垂直ブロック４０上に又は１つの垂直ブロック４０の上にあってその垂直壁４０Ｗの上面に斜めに載っている。 - 特許庁

If a printing image is composed of dots formed to all pixels, when each printing mode is carried out, each dot train is formed by a predetermined number of nozzles in accordance with the printing mode, dot trains are arranged in a predetermined direction at predetermined intervals in accordance with the printing mode, and also a dot train formed by any of the printing modes has dots formed by nozzles of each nozzle array.例文帳に追加

全ての画素に形成されたドットによって印刷画像が構成される場合、各印刷モードが行われる際に、その印刷モードに従った所定数のノズルによって各ドット列が形成され、その印刷モードに従った所定間隔で各ドット列が所定方向に並び、いずれの印刷モードによって形成されたドット列にも、各ノズル列のノズルにより形成されたドットがある。 - 特許庁

This imaging device includes the operation ring 2 that is inserted outside a lens barrel 3 and is rotatable, an annular member 22 rotating integrally with the operation ring 2, a detecting means 42 for detecting the rotating direction and rotation amount of the annular member 22, and a click mechanism 41 for generating click feeling at equal intervals in the rotation direction of the operation ring 2 when the operation ring 2 is rotated.例文帳に追加

撮像装置は、レンズ鏡筒３に外挿され、回転操作可能な操作リング２と、該操作リング２と一体となって回転する環状部材２２と、環状部材２２の回転方向と回転量を検出する検出手段４２と、操作リング２を回転操作したときに、該操作リング２の回転方向に等間隔でクリック感を発生させるクリック機構４１とを備える。 - 特許庁

In the cutting edge replaceable rotary tool, a plurality of polygon platy cutting inserts 10 each having cutting edges and penetration-forming a mounting hole at a center portion are freely detachably equipped by mounting screws at intervals on a tip end outer periphery of a tool body having a disk shape, and the tool body is rotated about its axis to cut a workpiece.例文帳に追加

円盤状をなす工具本体の先端外周に、切れ刃を有するとともに中央部に取付孔が貫通形成された多角形平板状の切削インサート１０が、複数周方向に互いに間隔をあけて取付ねじにより着脱自在に装着され、工具本体をその軸線回りに回転させて被削材を切削加工する刃先交換式回転工具である。 - 特許庁

If the crank angle sensor 24 fails, a pseudo startup timing is generated by the output timing of a cam angle signal output from the cam angle sensor 27, and in a period from a time when a cam angle signal is output to a time immediately before a next cam angle signal is output, a pseudo startup timing is generated at time intervals obtained by equally dividing the time interval of the output timing of the cam angle signal which has been already.例文帳に追加

クランク角センサ２４の異常時に、カム角センサ２７から出力されるカム角信号の出力タイミングで疑似起動タイミングを生成すると共に、カム角信号が出力されてから次のカム角信号が出力される直前までの期間は既に出力されたカム角信号の出力タイミングの時間間隔を等分した時間間隔で疑似起動タイミングを生成する。 - 特許庁

The plant cultivation lighting device is structured as follows: light-guiding branch line members 120 have a plurality of light-reflecting surfaces 121 set in a longitudinal direction of the light-guiding branch line members 120 while spaced from each other so as to correspond to respective intervals between a plurality of plant stocks P, and obliquely intersecting respectively in a longitudinal direction so that the plant stocks P are each irradiated with cultivation light L2.例文帳に追加

導光性支線部材１２０は、複数の植物株Ｐ相互の間隔のそれぞれに対応して導光性支線部材１２０の長手方向に相互に離間して設けられているとともに栽培光Ｌ２が複数の植物株Ｐのそれぞれに照射されるように長手方向に各々斜めに交差する複数の光反射面１２１を有している。 - 特許庁

The CPU unit communicates with the bus I/F 61 of the end cover 6 at prescribed time intervals, writes prescribed failure diagnostic data into the bus failure-diagnosing register 63, thereafter reads the failure diagnostic data from the bus failure-diagnosing register 63, and compares the previously stored failure diagnostic data and the read failure diagnostic data to diagnose failure of a bus.例文帳に追加

また、ＣＰＵユニットは所定の時間間隔でエンドカバー６のバスＩ／Ｆ６１と通信を行ってバス故障診断用レジスタ６３に所定の故障診断データを書き込み、その後バス故障診断用レジスタ６３から故障診断データを読み出し、予め記憶された故障診断データと読み出した故障診断データとを比較することでバスの故障を診断する。 - 特許庁

To provide a conveyor for raising seedling boxes structured so that a plurality of endless conveyor belts are placed in a direction orthogonal to a raising seedling box-conveying direction at prescribed intervals and are supported on conveyor frames to be freely driven and turnable, the raising seedling boxes are received by a plurality of endless conveyor belts from below to be conveyed, and thus the endless conveyor belts are inexpensively prevented from sagging and exert excellent durability.例文帳に追加

複数本の無端コンベヤベルトが育苗箱搬送方向と直交する方向に所定間隔を隔てて並んでコンベヤフレームに駆動回動自在に支持されて、複数本の無端コンベヤベルトによって育苗箱を下方から受け止めて搬送する育苗箱コンベヤにおいて、無端コンベヤベルトの垂れ下がりを安価に防止できるとともに優れた耐久性を発揮させる。 - 特許庁

The RF coil for the MR device has a plurality of partial coils divided in an axial direction so as to surround different positions of the subject, each of the partial coils comprises a plurality of elements arranged in a peripheral direction at intervals and elongated in the axial direction, and the divided partial coils are separated from each other by only one element length or less so as to be coupled by high frequency.例文帳に追加

ＭＲ装置用ＲＦコイルにおいて、被検体の異なる位置を囲むように軸方向に分割された複数の部分コイルを有し、各部分コイルは、周方向に間隔を隔てて配置され軸方向に細長い複数のエレメントからなり、上記分割された部分コイルの間は、高周波結合可能な１エレメント長さ以下だけ離れて配置されている。 - 特許庁

The form includes an arched form panel 21 having a face counter to a tunnel inner wall surface, a plurality of support members which are arranged at given intervals on the back of the counter face to support the form panel 21, and a plurality of heat insulating panels 25 each of which is disposed between support members to be adjacent to both support members and is separated from the form panel 21 to form a space 30.例文帳に追加

この型枠は、トンネル内壁面に対向する面を有するアーチ状のフォームパネル２１と、当該面の裏面に一定間隔で配列するように設けられ、フォームパネル２１を支持する複数の支持部材と、各支持部材間に、かつ該支持部材の両方に隣接し、フォームパネル２１から離間させて空間３０を形成するように設置される複数の断熱パネル２５とを含む。 - 特許庁

The controller device is connected to an information processor body and has a speaker which rumbles the sound signal and the means which receives from the information processor body the music signal containing at least one among from sound intervals, sound duration, sound strength and sound kinds and which synthesizes the sound and the voice based on the received music signal and the controller device rumbles the speaker based on the synthesized sound.例文帳に追加

情報処理装置本体に接続されるコントローラデバイスであって、音声信号を鳴動するスピーカと、情報処理装置本体から音程、音長、音の強度、音の種類の少なくとも一つを含む音楽信号を受信し、当該音楽信号に基づいて音声を合成し、合成される音声に基づいて、スピーカが鳴動されるコントローラデバイスである。 - 特許庁

After a predetermined number of grooves are formed on a wafer W at predetermined intervals by a blade, a street SP1-4 which is two grooves away from the street of a groove SP1-3 formed finally among the predetermined number of grooves is cut by the blade to form a groove 52C for kerf check, and the groove 52C for kerf check is used to make kerf check on the blade.例文帳に追加

ブレードによって、所定本数の溝を所定の間隔をもってウェーハＷに加工した後、所定本数の溝のうち最後に加工された溝ＳＰ１−３のストリートから、２本以上隔てた位置にあるストリートＳＰ１−４を、ブレードによって切削することによりカーフチェック用の溝５２ＣをウェーハＷに加工し、カーフチェック用の溝５２Ｃを用いてブレードのカーフチェックを実施する。 - 特許庁

The mobile electronic equipment includes: an LCD display part 21; an imaging part 31 which generates image data at intervals of a prescribed time and inserts prescribed data into image data at prescribed timing each time when image data is generated; and a reproduction processing part 32 which converts image data into which the prescribed data has been inserted, to display data and displays the converted display data on the LCD display part 21.例文帳に追加

ＬＣＤ表示部２１と、所定の時間間隔毎に画像データを生成すると共に、画像データの生成毎に所定のタイミングで画像データに所定のデータを挿入する撮像部３１と、所定のデータが挿入された画像データを表示データに変換し、変換後の表示データをＬＣＤ表示部２１に表示する再生処理部３２とを有する。 - 特許庁

A control part subtracts from the inter-electromagnetic-valve interval TD, the inter-pattern intervals TX1, TX2 from the termination of last expansion operations of the electromagnetic valves 32e, 32f in the preceding operation pattern A till the termination of the operation pattern A and from the start of the succeeding operation pattern B till the start of the first expansion operations of the same electromagnetic valves 32e, 32f.例文帳に追加

制御部は先の動作パターンＡにおける電磁弁３２ｅ，３２ｆの最終の膨張動作の終了時からその動作パターンＡの終了時まで、及び次の動作パターンＢの開始時からその動作パターンＢにおける同一電磁弁３２ｅ，３２ｆの最初の膨張動作の開始時までのパターン内インターバルＴＸ１，ＴＸ２を電磁弁間インターバルＴＤから減算する。 - 特許庁

This actuator includes: an electrostrictive sheet (sheet) 2 formed of an electrostrictive material of a polymer; electrode films 3 formed on both front and back surfaces of the electrostrictive sheet (sheet) 2 at predetermined intervals; and reinforcing members 4 each having an elastic modulus not smaller than that of the electrostrictive sheet (sheet) 2 and formed at least on one surface of the electrostrictive sheet (sheet) 2 alternately with the electrode films 3.例文帳に追加

本発明は、高分子の電歪材料で形成された電歪シート（シート）２と、電歪シート（シート）２の表裏両面に、所定の間隔にて形成してある電極膜３と、電歪シート（シート）２の弾性率以上の弾性率を有し、電歪シート（シート）２の少なくとも一面に電極膜３と交互に形成してある補強部材４とを備えるアクチュエータである。 - 特許庁

Position acquisition means (82) acquires three-dimensional position information from a position information generation means (10) for generating three-dimensional position information about a position of the player in the three-dimensional space on the basis of a taken image obtained by imaging means (12) for imaginging a player and depth information about intervals between a measurement reference position of depth measurement means (13) and the player.例文帳に追加

位置取得手段（８２）は、プレイヤを撮影する撮影手段（１２）から得られる撮影画像と、深度測定手段（１３）の測定基準位置とプレイヤとの間隔に関する深度情報と、に基づいて、３次元空間における前記プレイヤの位置に関する３次元位置情報を生成する位置情報生成手段（１０）から前記３次元位置情報を取得する。 - 特許庁

This balloon unit for the endoscope apparatuses includes: the plurality of balloons; and a tubular body where the plurality of balloons are mounted and the insertion part of the endoscope is insertable, wherein the internal circumferential face of the tubular body has a plurality of unit tube ports, or tube ports to be communicated with the plurality of balloons, with their phases deviated at unequal intervals in the circumferential direction of the tubular body.例文帳に追加

本発明の内視鏡装置用バルーンユニットは、複数のバルーンと、当該複数のバルーンが取り付けられ内視鏡装置の挿入部が挿通可能な筒体と、を有し、前記筒体の内周面には、前記複数のバルーンに連通する管路口である複数のユニット管路口が前記筒体の周方向について非等間隔に位相をずらして設けられていること、を特徴とする。 - 特許庁

A toroidal type choke coil includes the toroidal core 200 formed by annularly winding a belt-like magnetic body 210 and an interconnect 400 wound around the toroidal core 200, wherein the belt-like magnetic body 210 is formed by sticking together a magnetic thin belt 220 made of a magnetic material and an insulating thin belt made of an insulating material, and provided with a plurality of gaps 240 at prescribed intervals.例文帳に追加

帯状磁性体２１０を円環状に巻回したトロイダルコア２００と、トロイダルコア２００の周囲に巻回した巻線４００とを備えたトロイダル型チョークコイルにおいて、帯状磁性体２１０は、磁性材料からなる磁性薄帯２２０と絶縁材料からなる絶縁薄帯とを貼り合せてなり、磁性薄帯２２０に複数のギャップ２４０が所定の間隔で設けられるようにした。 - 特許庁

The tapered portion 4 has a plurality of grooves which start at an intermediate position in the tire radial direction of the surface thereof, extend radially inwardly of the tire, and are formed at intervals in the tire circumferential direction, wherein a tire-radially inward terminating position of the groove 5 is located more radially inward than the tire-radially outward position of the wear indicator 6 formed in the groove bottom of the main groove 1.例文帳に追加

このテーパー部４を、その表面のタイヤ径方向途中位置から始端して、タイヤ径方向内側へ向かって延び、かつタイヤ周方向にて間隔を空けて形成された複数の溝部を備えるものとし、溝部５のタイヤ径方向内側の終端位置を、主溝１の溝底に形成されたウェアインジケータ６のタイヤ径方向外側位置よりも、タイヤ径方向内側に位置するものとする。 - 特許庁

The probe holder has a plurality of slits receiving at least a part of the needle front domain, which are the plurality of slits opened rearward and downward and extended in the front-back direction at intervals in the right-left direction, and a wall part forming the slits is projected forward more than a residual part on which the slits are not formed, and allows tip parts of the slits to be opened upward.例文帳に追加

プローブホルダは、後方及び下方に開放しかつ左右方向に間隔をおいて前後方向へ延びる複数のスリットであって、針前部領域の少なくとも一部が受け入れられた複数のスリットを有し、またスリットを形成している壁部は、スリットが形成されていない残部より前方に突出されて、スリットの先端部を上方に開放させている。 - 特許庁

To provide a ground base isolation construction method (a construction method for preventing the movement of the ground from being easily transmitted to the foundation of a building) which is easily implemented by arranging thin bearings at fixed intervals between batholith base concrete on an improved batholith base and a building mat foundation and permits implementation at a low cost through processes in a short period, for a sideslip ground base isolation structure using bearings and its construction method.例文帳に追加

支承体を用いた横滑り地盤免震構造およびその工法は、改良底盤基礎上の底盤基礎コンクリートと建物ベタ基礎間に、肉薄の支承体を定間隔で配置する簡単な施工とし、短期間での工程で低価格に施工できる地盤免震工法（地盤の動きを建物の基礎に伝えにくくする工法）を提供する。 - 特許庁

This processing device 1 for an electronic part includes a turn table 3 rotated while repeating a cycle of running and stopping by a direct drive motor 2, a supply mechanism 4 for supplying an electronic part S fed from a conveying means such as a parts feeder, and various types of processing units 5a-5k which are disposed on the turn table 3 circumferentially at equal intervals and apply processings to the electronic part S, respectively.例文帳に追加

電子部品の処理装置１は、ダイレクトドライブモータ２により進行と停止のサイクルを繰り返しながら回転するターンテーブル３と、パーツフィーダ等の搬送手段から送られる電子部品Ｓを供給する供給機構４と、ターンテーブル３の円周上等間隔に配置され電子部品Ｓに工程処理を施す各種の工程処理ユニット５ａ〜５ｋとを備える。 - 特許庁

In the second communication device, a detection means 22 (24) detects values of delay spread (values of fading fluctuation) based on a received signal received by a second receiving means 21 from a first transmission means 11 of the first communication device, a determination means 23 (25) determines position intervals of a pilot carrier in directions of a frequency axis and a time axis, and a second transmission means 26 transmits the information.例文帳に追加

第２の通信装置では、第２受信手段２１による第１の通信装置の第１送信手段１１からの受信信号に基づいて検出手段２２（２４）が遅延スプレッドの値（フェージング変動の値）を検出し、決定手段２３（２５）が周波数軸方向（時間軸方向）におけるパイロットキャリアの配置間隔を決定し、第２送信手段２６がその情報を送信する。 - 特許庁

The air humidifying device 30 includes a disk-shaped air humidification filter 33, a wheel 31 for holding the air humidification filter 33, a motor 35 for rotating the wheel 31, and a plurality of buckets 34 disposed on a rim 31b of the wheel 31 at prescribed intervals to pump up the electrolysis water from a water storage tank 57 for humidification in accompany with the rotation of the wheel 31 to apply the same to the air humidification filter 33.例文帳に追加

空気加湿装置３０は、ディスク状の空気加湿フィルタ３３と、空気加湿フィルタ３３を保持するホイール３１と、ホイール３１を回転させるモータ３５と、ホイール３１のリム３１ｂに所定間隔で複数個取り付けられ、ホイール３１の回転と共に加湿用貯水槽５７から電解水を汲み上げて空気加湿フィルタ３３にかけるバケット３４を備える。 - 特許庁

On a control means 80 for controlling this shifting means, a sheet property recognizing means 86 related to strength of stiffness of the bundle of the inner paper sheets and/or strength of stiffness of the front cover sheet, is provided, and the waiting interval of the pressing members is set at different intervals in accordance with the strengths of stiffness of the inner paper sheets and/or the front cover sheet recognized by the sheet property recognizing means.例文帳に追加

そしてこのシフト手段を制御する制御手段８０に、中紙シート束の腰の強さ及び／又は表紙シートの腰の強さに関するシート性状認識手段８６を設けると共に、プレス部材の待機間隔を、このシート性状認識手段で認識した中紙シート及び／又は表紙シートの腰の強さに応じて異なる間隔に設定する。 - 特許庁

The cage rotor 3 of a cage induction electric motor is constituted of a rotor core 7 having a plurality of slots 6 which are formed at the external periphery in the circumferential direction with prescribed intervals, the bars 13 arranged in the slot 6, and the short circuit rings 9, 9 which are formed at both ends 7B, 7B in the axial direction of the rotor core 7 by aluminum die casting, and connect the bars 13.例文帳に追加

かご形誘導電動機のかご形回転子３を、外周部に周方向に所定の間隔を存して形成される複数のスロット６を有する回転子鉄心７と、各スロット６内に設けられるバー１３と、回転子鉄心７の軸方向の両端部７Ｂ，７Ｂにアルミダイキャスト成型により設けられ、バー１３を連結する短絡環９，９とを有して構成する。 - 特許庁

To improve the efficiency of character recognition concerning technology which extract connecting components from a document image and extracts basic components for character recognition from the extracted connecting components, by extracting connecting components having characters and figures separated even from an image wherein the characters and figures are at narrow intervals and removing unnecessary components for binarization and character recognition from the connecting components.例文帳に追加

文書画像から連結成分を抽出し、抽出した連結成分から、文字認識を行う基本成分を抽出する技術に関し、文字と図形の間隔が狭い画像でも、文字と図形を分離した連結成分を抽出し、連結成分のうち、２値化と文字認識の不要な成分を除去し、文字認識処理の効率を向上することを目的とする。 - 特許庁

A belt 9 having a plurality of sensors SR1-SR8 mounted thereon at circumferential intervals is gently wound on the lower body 8 of the newborn, whereby the belt 9 can be prevented from remaining in contact with a fixed position of the skin, pressing the skin according to the growth of the newborn, and scratching the skin by the body movement.例文帳に追加

周方向に間隔をあけて複数のセンサＳＲ１〜ＳＲ８が取付けられたベルト９を、新生児の下肢８に緩やかに巻付け、これによってベルト９が皮膚の一定個所に接触したままになることが防がれ、またその新生児の生長に伴ってベルト９によって皮膚が押圧されることを防ぎ、また体動によってベルト９が皮膚に擦傷を生じることを防ぐ。 - 特許庁

To provide supporting members for concrete forms which are easily carried, disassembled and assembled and advantageous for storage and transport because they can be stacked, which can provide the concrete forms with sufficient strength against the pressure of concrete because intervals between the supporting members can be reduced when allocated to panel forms, and which can be allocated along end linear portions of the panel forms.例文帳に追加

持ち易く、取付、解体が容易であり、重ねることができるために保管、運搬に便利であり、パネル型枠に割り付けを行った場合、支持具間の間隔を小さくすることができるため、コンクリートの圧力に対して型枠に十分な強度を与えることができ、また、パネル状型枠の端部の直線部に合わせて割り付けを可能とするコンクリート型枠用支持具を提供する． - 特許庁

The method for measuring the flow an underground water comprises photographing a tracer T in an underground water W with a plurality of photographing means 5, 6 at the same time or several times at required time intervals, calculating the three-dimensional coordinates of the tracer T each time, according to each photographed image and finding the flow rate and direction of the underground water W from each of the three-dimensional coordinates.例文帳に追加

本発明地下水流測定方法は、地下水Ｗ中のトレーサーＴを、複数の撮影手段５，６により同時にかつ所要の時間間隔で複数回撮影し、それら各回毎の撮影画像に基づいて、トレーサーＴの各回毎の３次元座標を算出し、それら各３次元座標から地下水Ｗの流速と流向を求めることを内容としている。 - 特許庁

In the electronic musical instrument which is equipped with a playing state detecting means of detecting the playing state of a player and a control means of scanning the playing state detecting means at specified intervals of time and controlling a musical sound according to the scanning result, the electronic musical instrument is powered only when a contact state detecting means detects the contact state of the mouth.例文帳に追加

演奏者による演奏状態を検出する演奏状態検出手段と、演奏状態検出手段を所定時間毎に走査し、その走査結果に応じて楽音を制御する制御手段とを具備する電子楽器において、接触状態検出手段が口の接触状態を検出した場合のみ電力を供給する電子楽器を提供する。 - 特許庁

This automatic electric wire replacement device 15 is equipped with a replacement-wire holder mechanism 16 holding a plurality of wires 13 at fixed intervals and capable of selectively moving the respective wires 13 to a wire supply position to a wire introducing part 11, and a work-wire supply/ discharge mechanism 17 performing the supply/discharge of the wires 13 moved to the wire supply position.例文帳に追加

電線自動交換装置１５は、複数の電線１３を所定間隔を有して保持し、電線導入部１１に対する電線供給位置に各電線１３を選択的に移動操作自在とする交換電線ホルダー機構１６と、電線供給位置に移動操作された電線１３の供給・排出を行う加工電線給排機構１７とを備える。 - 特許庁

This communication terminal device which has an automatic recalling function of automatically making a call again when communicating with an opposite-side device is equipped with a system control part 7 which has multiple parameters of a recalling interval from calling to next calling and changes the recalling interval by selecting one of the recalling intervals according to the answer signal sent from the opposite-side device.例文帳に追加

相手先装置と通信を行った際に自動的に再発呼を行う自動再発呼機能を有する通信端末装置において、発呼からつぎの発呼までの再発呼間隔のパラメータを複数有し、相手先装置から送信される応答信号に従って複数の再発呼間隔から１つの再発呼間隔を選択し、変更するシステム制御部７を備える。 - 特許庁

Optimum focus positions corresponding to open F values of the photographic lens 23 and the aperture F value of the AF sensor are calculated in a personal computer 43 on the basis of intervals of the plurality of pairs of pinholes of the Hartman plate 20 and those of a plurality of pairs of pinholes on the CCD 41, and this information is recorded in a flash ROM 31 in a CPU 30.例文帳に追加

そして、ハルトマンプレート２０の複数対のピンホールの間隔とＣＣＤ４１上の複数対のピンホールの間隔とに基づいて、上記撮影レンズ２３の開放Ｆ値に対応する最適焦点位置とＡＦセンサの開口Ｆ値に対応する最適焦点位置をパーソナルコンピュータ４３で算出し、その情報をレンズＣＰＵ３０内のフラッシュＲＯＭ３１に記録する。 - 特許庁

In the photoelectric sensor, the reflection member 7 has a plurality of divided reflection parts 7a disposed at intervals reduced as they are away from the optical axis of second parallel light according to the light intensity distribution of first parallel light so that the light quantity of the second parallel light emitted from an exit aperture 9 is equalized per unit area of a plane perpendicular to its optical axis.例文帳に追加

この光電センサにおいて、反射部材７は、出射口９から出射される第２の平行光の光量がその光軸に垂直な面の単位面積当たりにおいて均一になるように、第１の平行光の光強度分布に応じて、複数の分割反射部７ａの配置間隔が第２の平行光の光軸から離れるに従って小さくなるように構成される。 - 特許庁

In this base isolation building, a plurality of base isolation support devices 40 are installed at intervals on the foundation, a reinforcement frame 30 is constructed by stretching beam materials 31 arranged substantially parallel to one direction of the unit building on the base isolation support devices 40, column bases of the building unit 10 constituting the upper structure 20 are set on the reinforcement frame 30.例文帳に追加

基礎上に間隔をおいて複数の免震支承装置４０が設置され、この免震支承装置４０の上に、ユニット建物の一方向に略平行に並設される梁材３１が掛け渡されて補強架台３０が構成され、この補強架台３０の上に上部構造体２０を構成する建物ユニット１０の柱脚部が設置されて構築された免震建物。 - 特許庁

Exposed conductor parts 34 electrically connected to the terminal fitting 46 of the second connector 40 are formed on the first connector 11 by exfoliating and removing insulation resin 33 of a flexible flat cable 30 obtained by coating an outer periphery of a conductor row 32, in which plural conductors 31 are aligned at intervals, with the insulation resin 33 into a flat shape, together with the conductors 31.例文帳に追加

第１コネクタ１１においては、複数の導体３１を間隔をあけて並列してなる導体列３２の外周を、絶縁樹脂３３でフラット形状に被覆してなるフレキシブルフラットケーブル３０の、絶縁樹脂３３を導体３１ごとに剥離除去することで、第２コネクタ４０の端子金具４６と電気的に接続される露出導体部３４が形成されている。 - 特許庁

A power distribution system includes: at least two relays; an equal-phase interval pulse generator which generates pulse signals in equal phase intervals; and at least two drivers, connected one for each of the at least two relays, which control current flowing to the at least two relays based on the pulse signals.例文帳に追加

出力分配システムは、少なくとも２つのリレーと等位相間隔にパルス信号を発信する等位相間隔パルス発生器と、パルス信号に基づき、少なくとも２つのリレーへの電流を制御する、少なくとも２つのリレーのそれぞれに１つずつ接続され、パルス信号に基づき、少なくとも２つのリレーに送り込む電流を制御する少なくとも２つのドライバを備える。 - 特許庁

In this plan, Okubo divided the 30 years from 1868 to 1898 into the three terms of 10 year intervals: the first 10 years as the establishment period, making efforts in militaristic affairs such as the Boshin Civil War and Shizoku no hanran (revolt by family or person with samurai ancestors); the next 10 years as the period to organize domestic affairs, encourage domestic production, and create new industries; and the last 10 years as the period of building up and maintaining this process by his successors; and he said he hoped to contribute his effort in the second term. 例文帳に追加

これは明治元年から30年までを10年毎に3期に分け、最初の10年を創業の時期として戊辰戦争や士族反乱などの兵事に明け暮れる時期、次の10年を内治整理、殖産興業の時期、最後の10年を後継者による守成の時期として、自らは第二期に力を注ぎたいと抱負を述べるものであった - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tire molding drum molding a green tire by expanding the diameter of a carcass member in a toroidal shape by an expansible and contractible carcass support and capable of continuously manufacturing tires having different bead core intervals or belt member widths and tires having different belt diameters without replacing the molding drum itself or the parts of the drum in compositely manufacturing tires having those sizes.例文帳に追加

拡縮するカーカス支持体によりカーカス部材をトロイダル状に拡径してグリーンタイヤを成型するタイヤ成型ドラムにおいて、ビードコア間隔やベルト部材幅の違うタイヤや、ベルト径の異なるタイヤを複合して生産するに際して、成型ドラム自体あるいはドラムの部品を取り替えることなく、これらのサイズのタイヤを連続して生産できるタイヤ成型ドラムを提供する。 - 特許庁

This ion-optics system comprises at least three non-flat electrodes 142, 144, 146 mounted at intervals, and plural sets of apertures 152, each set of apertures includes plural apertures, each aperture of the set of apertures is formed by the non-flat electrode, so that the apertures of each set of apertures are positioned within 50 micro meters with co-axial relationship.例文帳に追加

イオン光学システムは、間隔を隔てて配置された少なくとも３つの非平面電極(１４２，１４４，１４６）と、複数のアパーチャの組（１５２）とを具備し、ａ）各アパーチャの組は複数のアパーチャを含み、ｂ）アパーチャの組の各アパーチャは前記非平面電極のそれぞれによって形成され、ｃ）各アパーチャの組のアパーチャは共軸関係で５０マイクロメートル以内に位置するように構成されている。 - 特許庁