「INTERVENING」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The inside diameter of each valley part 15 is set to be the same as the outside diameter of the ridge part 14 on the smaller diameter side from the valley part 15 with an intervening one therebetween or larger than the outside diameter of the ridge part 14.例文帳に追加

各谷部１５の内径寸法が、その谷部１５よりも一つ飛ばした小径側の山部１４の外径寸法と同一乃至この山部１４の外径寸法よりも大きく設定する。 - 特許庁

To provide a truss dirt prevention device for a passenger conveyer capable of relatively easily preventing dust from intervening in a truss inclined part even in a passenger conveyer reducing an installation space.例文帳に追加

設置スぺースの縮小を図った乗客コンベアでも比較的簡単にトラス傾斜部への塵埃の進入を防止することができる乗客コンベアのトラス内汚損防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily removing a clearance between a spline inner gear tooth and a spline outer gear tooth without intervening a member and increasing the tooth width of the spline inner gear tooth or the like.例文帳に追加

部材を介在させたり、スプライン内歯等の歯幅を大きくすることなく、スプライン内歯とスプライン外歯との間の隙間を簡単に除去できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The coupling gear 55 forming a driving system for final output on the apparatus body side is energized in a direction where it is separated from a sub frame 52 by a coupling spring 56 intervening between the sub frame 52 and the gear 55.例文帳に追加

装置本体側の最終出力用駆動系を形成しているカップリングギヤ５５はサブフレーム５２との間に介装されたカップリングバネ５６によりサブフレーム５２から離れる方向に付勢されている。 - 特許庁

To provide a merchandise sales mediating server for permitting a purchase to purchase merchandise whose type is not specified in a state where the privacy of a customer is protected and no vendor is intervening.例文帳に追加

購入者において型式の特定できない商品を専門業者の手によらずに、しかも顧客のプライバシーが保護された状態で購入できる商品販売仲介サーバを提供する。 - 特許庁

To secure a sufficient sealed condition even by weak axial force in a sealing device for a compressor, formed to seal between metal members connected to each other by bolting by intervening a metal gasket.例文帳に追加

ボルト締めにより結合される金属部材間をメタルガスケットを介在させてシールするように構成された圧縮機のシール装置において、弱い軸力でも十分なシール状態を確保する。 - 特許庁

A unit U comprises an elastic member 13 made of polyurethane, for example intervening between the outer ring 9 of a roller bearing 7 through which a mounting shaft 6 is inserted and a ring-like metal cover member 14.例文帳に追加

取付軸６を挿通させる転がり軸受７の外輪９と、環状の金属製の覆い部材１４との間に例えばポリウレタンからなる弾性部材１３を介在させてユニットＵを構成する。 - 特許庁

In the mercury diffusion control means, an intervening layer 6 that at least includes particles can be made to intervene the contact part of a front substrate 1a and a wave-like portion 1b2 of a back substrate 1b.例文帳に追加

水銀拡散制御手段としては、例えば、前面基板１ａと背面基板１ｂの波状部１ｂ２との接触部分に、少なくとも粒子を含む介在層６を介在させることができる。 - 特許庁

To make the convenience of users enhanced by protecting an image data in the print system for directly printing the image data from a digital camera, memory card or the like without a PC intervening on the way.例文帳に追加

途中にＰＣが介在しないでデジタルカメラやメモリカード等からの画像データを直接印刷するプリントシステムにおいて画像データの保護を図ってユーザの利便性を向上させるようにする。 - 特許庁

To provide an electrooptical apparatus hardly generating an operation defect and having high reliability by suitably constructing an interlayer insulating layer intervening for laminating a nonlinear element and a pixel electrode.例文帳に追加

非線形素子と画素電極とを積層させるために介在させる層間絶縁層を好適な構成とすることで、動作不具合が生じ難く、信頼性の高い電気光学装置を提供する。 - 特許庁

A party who files evidence with the Commissioner under the Act or these regulations must, as soon as practicable, send a copy of the evidence to the opposite party and any party intervening.例文帳に追加

法律又は本規則に基づいて局長に証拠を提出する当事者は，できる限り速やかにその証拠の写しを相手方当事者及び手続参加当事者に送付しなければならない。 - 特許庁

To obtain a good attenuation characteristic and reduce a parasitic inductor intervening between an interior portion of a package and a ground of a surface acoustic wave filter in a shared antenna package using the surface acoustic wave filter.例文帳に追加

弾性表面波フィルタを用いたアンテナ共用器パッケージにおいて、パッケージ内部と弾性表面波フィルタのグランドとの間に介在する寄生インダクタを削減し、良好な減衰特性を得る。 - 特許庁

The in-parlor management device 5 performs secondary drawing according to the primary drawing success information, and informs the secondary drawing success to the intervening machine at the transmitting end of the primary drawing information when the drawing result is a success.例文帳に追加

場内管理装置５は、この一次当選通知に応じて二次抽選を行い、この抽選結果が当たりになると、一次当選通知の送信元の台間機１に二次当選通知を行う。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine in which it is possible that even a beginner is easy to obtain a big win, a game property is raised by giving a technique intervening property of a player, and a player becomes enthusiastic in a game.例文帳に追加

初心者でも大当たりを得やすくするとともに、遊技者の技術介入性を持たせて遊技性を高めて遊技者を遊技に熱中させることを可能としたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent data from being erased by an erroneous operation and to improve convenience of processing using an intervening removable memory by making a user not aware of an operation to specify a file name or the like, when carrying image information.例文帳に追加

ユーザが画情報を持ち運ぶときに、ファイル名の指定などの操作を意識せず、誤操作によるデータ消去を防止するとともに、可搬メモリを介在させた処理の利便性を向上させること。 - 特許庁

The inside of the portable projector 1 is divided to the heating area 4 and the heat restraining area 16, and an intervening body 20 is interposed between the heating area 4 and the heat restraining area 16.例文帳に追加

携帯可能なプロジェクタ１の内部を発熱領域４と熱抑制領域１６とに区画し、これら発熱領域４と熱抑制領域１６との間に介装体２０を介在する。 - 特許庁

Further, the function blocks 10 and 11 are mutually connected without intervening the programmable switch 15 through a direct line 103 mutually connecting a direct input port 101 and a direct output port 102.例文帳に追加

さらに、機能ブロック１０と１１の間はプログラマブル・スイッチ１５を介さずに、ダイレクト入力ポート１０１及びダイレクト出力ポート１０２を接続するダイレクト配線１０３により接続されている。 - 特許庁

The capacitor 16 includes an inner-side conductor ring 21 connected to an inner conductor, an outer-side conductor ring 22 connected to an outer conductor, and an insulator 23 intervening between the inner-side conductor ring 21 and the outer-side conductor ring 22.例文帳に追加

コンデンサ16は、内導体に接続する内側導体リング21、外導体に接続する外側導体リング22、内側導体リング21と外側導体リング22との間に介在する絶縁体23を備える。 - 特許庁

To provide a joining method by which a high quality joining can be performed at a practical cost without needing high temperature and large compressive load and without intervening metal oxide etc., in the gap.例文帳に追加

高温や大きな圧縮荷重を負荷することなく、間に金属酸化物等を介在させることなく、実用的なコストで高品質の接合を行うことができるような接合方法を提供する。 - 特許庁

The endoscope is provided with an intervening adaptor 60 recognizing a fiberscope 69 of a kind different from a scope unit 2 normally combined with an immobilized unit 3 as the scope unit 2 in a coupling section 3b.例文帳に追加

固定ユニット３と標準的に組み合わされるスコープユニット２とは異なる種類のファイバースコープ６９をスコープユニット２として認識させる仲介アダプタ６０を連結部３ｂに設けたものである。 - 特許庁

The battery pack 1 comprises an elastic part 32 that deforms elastically and a spring member 30 attached to the electrode terminal 11 of the battery cell 10 for intervening between the flange part 111 and the bus bar 20.例文帳に追加

電池パック１は、弾性変形する弾性部３２を有し、鍔部１１１とバスバー２０との間に介在するように電池セル１０の電極端子１１に装着されるばね部材３０を備える。 - 特許庁

A substrate 102 and a deposition mask 110 may be fixably attached by an intervening spacing element 108 such that the substrate and deposition mask act as unified element during a deposition process.例文帳に追加

基板１０２および蒸着マスク１１０は、蒸着プロセスの間、基板および蒸着マスクが一体の要素として作用するように、間にあるスペーシング要素１０８によって固定的に取り付けられる。 - 特許庁

To cancel adhesion of coal tar intervening between an outer edge of a furnace lid and a peripheral edge of an aperture of a furnace hole to smoothly perform removal of the furnace lid when the furnace lid is removed after a carbonization step.例文帳に追加

乾留工程後に炉蓋を取り外す際に、炉蓋の外縁及び炉口の開口周縁の間に介在しているコールタールの付着を解除して円滑に炉蓋の取り外しを行う。 - 特許庁

An insulating elastic retaining film 3 that is intervening between a circuit board and semiconductor package is equipped, and plural through-holes 4 are perforated toward the thickness direction into the insulating elasticity retaining film 3.例文帳に追加

回路基板と半導体パッケージとの間に介在する絶縁性の弾性保持フィルム３を備え、絶縁性の弾性保持フィルム３に、複数の貫通孔４を厚さ方向に向けて穿孔する。 - 特許庁

Thus, the fourth level metal runners and the intervening vertical conductive vias connect each of the first level metal runners to form a continuously conductive structure having a generally helical shape.例文帳に追加

したがって、第４のレベルの金属ランナ、および介在する垂直導電性バイアは、第１のレベルの金属ランナの各々を接続して、全体的に螺旋形状を有する連続導電構造体を形成する。 - 特許庁

A drive apparatus DT transmits motive energy generated by an electric motor MG to the wheel W through a reduction gear RG for transmitting the motive energy by a transmission oil for intervening between rotating elements.例文帳に追加

駆動装置ＤＴは、回転要素間に介在させた伝達油によって動力を伝達する減速装置ＲＧを介して電動機ＭＧの発生する動力を車輪Ｗに伝達する。 - 特許庁

As stated before, the output filter will print each file of the job in sequence with no intervening form feeds or other paper advancement, and this is probably not what you want. 例文帳に追加

前述したように、出力フィルタでは、 ジョブ中の各ファイルの間にFORM FEED 文字や紙を送る他の文字を入れることはしません。 この動作は多分、あなたが求めているものとは異なっているでしょう。 - FreeBSD

A nonaqueous electrolyte battery comprises a positive electrode, a negative electrode, and an electrolyte layer intervening between the electrodes, and the positive electrode or the negative electrode is the electrode for a nonaqueous electrolyte battery.例文帳に追加

また、非水電解質電池は、正極と、負極と、これら両極の間に介在される電解質層を有する電池であり、正極又は負極が、上記した非水電解質電池用電極である。 - 特許庁

In the next step, a polycondensation reaction of the resin composition intermediate by a phosgene method produces the resin composition chemically bonded between the carbon nanotube and the polycarbonate with the intervening ester linkage.例文帳に追加

次いで、前記樹脂組成物中間体に対してホスゲン法による重縮合反応を施し、前記カーボンナノチューブとポリカーボネートとがエステル結合を介して化学的に結合した樹脂組成物を形成する。 - 特許庁

To provide an automatic braking control device capable of properly intervening an automatic brake even when an automatic braking control area is expanded further to the vehicle side than a collision avoidance limit position.例文帳に追加

自動制動制御の実行領域を衝突回避限界距離よりも自車両側に拡大した場合にも、的確な自動ブレーキの介入を行うことができる自動制動制御装置を提供する。 - 特許庁

The control part of the intervening machine 2 draws a designated frequency from the card in response to the transmit request signal, and transmits a dispensing request signal for instructing dispensing medals for the frequency to the slot machine.例文帳に追加

台間機２の制御部は、この送信要求信号に対してカードから所定度数を引き落とすとともに、スロットマシンに対し、その度数分のメダルの貸出を指示する貸出要求信号を送信する。 - 特許庁

To provide a method for designing a single focus spectacle lens which can rapidly and stably attaining an optimum solution without requiring the intervening of an operator and can prevent the change in perspective balance according to a visual angle.例文帳に追加

オペレータの介在を必要とせず、短時間で安定して最適解へ到達でき、かつ、視角に応じた遠近バランスの変化を防ぐことができる単焦点眼鏡レンズの設計方法を提供すること。 - 特許庁

A CO oxidation catalyst 31 highly active at low temperatures is disposed on the upstream side by intervening a three-way catalyst 32 therebetween, and an HC trap catalyst 33 is disposed on the downstream side in an exhaust passage of an engine 5.例文帳に追加

エンジン５の排気通路に、三元触媒３２を間に挟んでその上流側に低温活性が高いＣＯ酸化触媒３１を配置し、下流側にＨＣトラップ触媒３３を配置する。 - 特許庁

A female screw member 1 is provided with a slit 12b where the half of the outer periphery side of an intervening part 34 of an intermediate member 3 enters when the male screw member 2 is screwed in the female screw member 1 to a designated screw-in reference position.例文帳に追加

雌ねじ部材１には、雄ねじ部材２を雌ねじ部材１に所定のねじ込み基準位置までねじ込んだときに、中間部材３の介在部３４の外周側の半分が入り込むスリット１２ｂを形成する。 - 特許庁

An air route 40 communicating with the vent holes 28 through the outside ring-shaped chamber 38 is formed by a paste layer 36 intervening in a stripe state between the inside region 24 and the outside region 26 at the cigarette side.例文帳に追加

煙草巻側の内側領域２４と外側領域２６との間には、ストライプ状に介在する糊層３６により、外側環状室３８を通じて通気孔２８に連通する空気通路４０が形成されている。 - 特許庁

In this way, among the human body communication pads 5A-5C, a human body communication pad with a favorable communication state is used to perform communication with the human body communication terminal 25 while reducing an influence of the position and attitude of the passenger, the intervening object or the like.例文帳に追加

これにより、人体通信パッド５Ａ〜５Ｃのうち、通信状態が良好なものを用い、通行者の位置や姿勢、介在物などの影響を抑えて人体通信端末２５との通信を行う。 - 特許庁

To provide a method and a system where a computer system platform can perform additional color management based on the state of content and an arbitrary appropriate color management policy by intervening content work flow.例文帳に追加

コンピュータシステムプラットフォームが、コンテンツワークフロー内で介入し、コンテンツの状態および任意の適切なカラーマネジメントポリシーに基づいて追加のカラーマネジメントを実施することができる方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

The rotating electric machine includes a magnetic circuit, having teeth (130) forming intervening slots (140) for receiving electrical conductors, and a stator for which power is supplied with polyphase current.例文帳に追加

本発明は電気導体を受け入れるための介在スロット（１４０）を形成する歯（１３０）を備えた磁気回路を含み、多相電流によって電力供給される固定子を有する回転電気機械に関する。 - 特許庁

In addition to a drive-mechanism-side main body 750 and a car-side main body 720, an annular elastic film 706 intervening between the main bodies 750, 720 is located in a container part 700 which defines the hydraulic chamber 716.例文帳に追加

液室７１６を区画する容器部分７００には、駆動機構側本体７５０およびかご側本体７２０のほか、それら両本体７５０，７２０の間に介在する環状の弾性膜体７０６がある。 - 特許庁

This optical disk device has a constitution where a motor base 5 on which a spindle motor 6 is placed is attached to a chassis 1 that supports an optical head 2 intervening plural pieces of supports 8.例文帳に追加

スピンドルモータ６を設置するモータベース５を複数本の支柱８を介在して光学ヘッド２が支持されるシャーシ１に取り付ける構成の光ディスク装置において、前記モータベース５を前記シャーシ１から絶縁する。 - 特許庁

As for the superconducting cable, each cable core 2 is twined with the other in the heat insulation tube 1 without anything intervening in between with enough looseness for absorbing a heat contraction portion at cooling, and is rolled up around a drum in that state.例文帳に追加

超電導ケーブルは、冷却時の熱収縮分を吸収できる弛みをもって各ケーブルコア2がコア間に介在物を介在させることなく断熱管1内で撚り合わされ、その状態でドラムに巻き取られてなる。 - 特許庁

Even from the unicast-based content delivery device 100, 110, the intervening content delivery conversion device 300, 350 enable multicast to the one or more receiving terminals 200 etc.例文帳に追加

これにより、ユニキャストを前提としたコンテンツ配信装置１００、１１０からでも、コンテンツ配信変換装置３００、３５０を介することにより、１以上の受信端末２００等へ同報配信することが可能となる。 - 特許庁

In the assembly 13, two pairs of first and second central electrodes 21, 22 are provided on the top surface of the circular microwave ferrite 20 so that the electrode 21 orthogonally crosses the electrode 22 at right angles with an insulating layer intervening.例文帳に追加

中心電極組立体１３は、円板状のマイクロ波フェライト２０の上面に２組の第１および第２中心電極２１，２２を、絶縁層を介在させて直交して交差するように配置している。 - 特許庁

Therefore, by the deformation part of the case 24, the holding material 22 intervening between the catalyst carrier 20 and the case 24 is compressed, so that the power of holding the catalyst carrier 20 by the holding material 22 increases.例文帳に追加

このため、ケース２４の変形部によって、触媒担体２０とケース２４との間に介在する保持材２２が圧縮されることで、保持材２２による触媒担体２０の保持力が上がるようになっている。 - 特許庁

A nonaqueous electrolyte battery 100 comprises a positive electrode active material layer 12, a negative electrode active material layer 22, and a solid sulfide electrolyte layer (SE layer 40) intervening between the active material layers 12 and 22.例文帳に追加

正極活物質層１２、負極活物質層２２、及びこれら両活物質層１２，２２の間に介在される硫化物固体電解質層（ＳＥ層４０）を備える非水電解質電池１００である。 - 特許庁