「Identifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a combustion diagnostic method and a combustion diagnostic device of an internal combustion engine capable of clearly identifying and determining preignition and abnormality of a pressure sensor in a cylinder, and with heightened reliability by detecting preignition in a cylinder in a wide load range regardless of an operating condition.例文帳に追加

過早着火の判定と筒内圧力センサ異常の判定とを明確に識別して判定可能とすると共に、シリンダ内における過早着火の発生を運転状況に左右されずに広い負荷範囲で検知可能にして信頼性を高めた内燃機関の燃焼診断方法および燃焼診断装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this instrument for measuring and/or identifying blood group antibodies, the plurality of kinds of panel hemocytes required for examination of blood types are immobilized respectively in different areas, on a substrate, via a substance immobilizing agent, comprising an amphoteric ion type water-soluble polymer or a nonionic water-soluble polymer having at least two photoreactive groups in one molecule.例文帳に追加

血液型抗体の検出及び／又は同定用器具は、基体上に、１分子中に少なくとも２個の光反応性基を有する両性イオン型水溶性高分子又はノニオン性水溶性高分子から成る物質固定化剤を介して、血液型の検査に必要な複数種類のパネル血球をそれぞれ異なる領域に固定化して成る。 - 特許庁

The genuineness identifying body S which is formed by laminating a light diffraction structure layer 4 on the under surface of a latent image sheet 5 consisting of ≤2 regions varying in phase differences and having latent image patterns visible through a polarizing plate and further laminating a light reflective layer 6 on the under surface is preferably applied to an adherend 2 through an adhesive layer 3.例文帳に追加

位相差の異なる二以上の領域からなり、偏光板を介して視認可能な潜像パターンを有する潜像シート５の下面に光回折構造層４が積層され、さらに下面に光反射性層６が積層された真正性識別体Ｓが、好ましくは接着剤層３を介して被着体２に適用し、課題を解決した。 - 特許庁

A processor is suitable for receiving and identifying a plurality of first communication signals to be transmitted from the plurality of first SVs according to the plurality of first unique corresponding IDs, and is adapted to receive and identify the plurality of second communication signals to be transmitted from the plurality of second SVs according to the plurality of second unique corresponding IDs.例文帳に追加

プロセッサは、第１の複数のユニークな対応するＩＤに応じて第１の複数のＳＶから送信される、第１の複数の通信信号を受信し識別するのに適し、第２の複数のユニークな対応するＩＤに応じて第２の複数のＳＶから送信される、第２の複数の通信信号を受信し識別するのに適合されている。 - 特許庁

To provide a detection apparatus and a detection method in granular materials for precisely detecting transparent granular materials, such as transparent resins, for precisely detecting granular materials even if the transparent granular materials are detected through a light transmission surface, and for identifying the transparent granular materials from transparent liquids even if the transparent granular materials are in the transparent liquids.例文帳に追加

透明樹脂のような透明粒状物を高精度で検出でき、透光面を通して透明粒状物を検出する場合でも高精度で粒状物を検出でき、また透明粒状物が透明液体中にある場合でも透明粒状物と透明液体とを識別することができる粒状物の検出装置および方法を提案する。 - 特許庁

To provide a paper sheet identifying device capable of processing paper sheet identification at high speed without deteriorating band of an amplifier circuit while preventing complication of a circuit, increase in cost of the circuit, expansion of the size of the circuit and increase in consumption power, even when a plurality of magnetic sensors are disposed.例文帳に追加

増幅回路の帯域を落とすことなく紙葉類識別処理の高速化を図ることができ、また、磁気センサを複数設けた場合であっても、回路の複雑化、回路コストの上昇、回路サイズの大型化、消費電力の増大を防ぎつつ、紙葉類識別処理の高速化を図ることが可能な紙葉類識別装置を提供することにある。 - 特許庁

The method of analyzing the failure in the semiconductor integrated circuit device includes storing defects and analog characteristics correlated with the defects in a database, detecting a fail bit in a first wafer, measuring analog characteristics of the fail bit in the first wafer, and identifying which defect has caused the fail bit by comparing the measured analog characteristics with the stored analog characteristics.例文帳に追加

互いに相関関係のある欠陥とアナログ特性とをデータベースに保存し、第１ウエハ内の不良ビットを探し出し、第１ウエハ内の不良ビットのアナログ特性を測定し、該測定されたアナログ特性とデータベースに保存されたアナログ特性とを比較して、不良の原因となった欠陥を判別することを含む不良分析方法。 - 特許庁

An identification means for identifying the measurement electrode 10 is provided in the measurement electrode 10 or in a cable or a connector for connecting the measurement electrode 10 to the device body 20, and a storage means 21 for recognizing the identification means of the measurement electrode 10 and storing information regarding the measurement electrode 10 is provided in the device body 20.例文帳に追加

測定電極１０内に、又は、測定電極１０を装置本体２０に対して接続するためのケーブル或はコネクタ内に、測定電極１０を識別するための識別手段１５を設け、装置本体２０に測定電極１０の識別手段１５を認識し、且つ測定電極１０に関する情報を記録するための記憶手段２１を設ける。 - 特許庁

This peptide is used as an additional diagnostic agent for identifying and classifying an individual which is preliminarily exposed to a specific immunogen or another individual which expresses an autoantibody reactive with the epitope (or its immunological equivalent) for inducing production of a Ro/SSA, La/SSB, nRNP or SmB/B' polypeptide or the autoantibody.例文帳に追加

本発明は、あらかじめ特定の免疫原にさらされた個体、あるいは、Ｒｏ／ＳＳＡ、Ｌａ／ＳＳＢ、ｎＲＮＰまたはＳｍＢ／Ｂ’ポリペプチドあるいは自己抗体の産生を誘因するエピトープ（またはそれらの免疫等価物）と反応性の自己抗体を発現する個体を同定および分類するための付加的な診断薬を提供する。 - 特許庁

The system includes a memory for describing storage units of a circuit, the memory maintaining states of the storage units and identifying distributed segments comprising combination logic separated by the storage units; and a plurality of processing units, each for simultaneously simulating at least one of the segments in accordance with the maintained states.例文帳に追加

システムは回路の貯蔵ユニットを記述する少なくとも１つのメモリと、メモリは、貯蔵ユニットの状態を維持し、貯蔵ユニットによって分離した組み合わせロジックを含む複数の分配されたセグメントを認識し、そして維持された状態によってそれぞれが複数のセグメントのうちの少なくとも１つを同時にシミュレーションする複数のプロセッシングユニットを含む。 - 特許庁

When a plurality of computers 104, 105-106 transmit a cache request including the identifier for identifying the database object to the topology management server device 103 in order to cache the database object, the server device 103 transfers the cache request to the database management device, so that the database object is transmitted to the computer and cached there.例文帳に追加

複数の計算機１０４、１０５、…、１０６がデータベースオブジェクトをキャッシュするためにデータベースオブジェクトを識別する識別子を含むキャッシュ要求をトポロジ管理サーバ装置１０３へ送信すると、トポロジ管理サーバ装置１０３は、データベース管理装置へキャッシュ要求を転送し、データベースオブジェクトが計算機へ送信され、そこでキャッシュされるようにする。 - 特許庁

The print control means issues identification information for identifying a deposited article in response to an input of an issuance request operation by the input device, and controls the print device to print each of a first slip including a visible pattern code indicating the identification information and a second slip including a character string expressing the identification information.例文帳に追加

印刷制御手段は、入力デバイスが発行要求操作を入力したことに応じて、預かり品を識別するための識別情報を発行し、当該識別情報を表す可視パターンコードを含んだ第１の伝票と識別情報を表した文字列を含んだ第２の伝票とをそれぞれ印刷するように印刷デバイスを制御する。 - 特許庁

The method comprises the steps of: collecting data from a system under test; identifying quality of service parameters; calculating values for quality of service parameters based on the data collected from the system under test; graphing the values on a three-dimensional graph having a first axis indicating the parameters, a second axis indicating values of the parameters, and a third axis indicating time.例文帳に追加

被試験システムからデータを収集するステップと、サービス品質パラメータを識別するステップと、前記被試験システムから収集した前記データに基づいてサービス品質パラメータの値を生成するステップと、前記値を、パラメータを示す第１の軸と、 パラメータの値を示す第２の軸と、時間を示す第３の軸とを有する三次元グラフ上にグラフ化するステップとを含む。 - 特許庁

When the image of this camera 100 is transmitted to an image display device 200, a representative image selection part 109 identifies the operator of the camera 100 by an operator identifying part 110 and determines a representative image, in an image group to which the photographed image belongs, from the information of the identified operator and information recorded in the image management file.例文帳に追加

カメラ１００の画像を画像表示装置２００に送信するに際し、代表画像選択部１０９は、操作者特定部１１０によってカメラ１００の操作者を特定し、特定した操作者の情報と画像管理ファイルに記録された情報とから、撮影された画像が属する画像群における代表画像を決定する。 - 特許庁

The method for identifying the chemical compound which modulates the activity of mammalian GPI-PLC includes (a) incubating a mammalian cell with glimepiride; (b) preparing hcDIGs of the incubated cell of step (a); (c) incubating the hcDIGs from step (b) with a chemical compound; and (d) determining the activity of the GPI-PLC from the hcDIGs of step (c).例文帳に追加

哺乳類のＧＰＩ−ＰＬＣの活性を調節する化合物の同定方法であって、ａ）哺乳類細胞をグリメピリドと共にインキュベートし；ｂ）ａ）の細胞のｈｃＤＩＧを調製し；ｃ）ｂ）のｈｃＤＩＧを化合物と共にインキュベートし、そしてｄ）ｃ）のｈｃＤＩＧからのＧＰＩ−ＰＬＣの活性を定量する；ことを含む方法を提供する。 - 特許庁

In accordance with image information for the electrode position identifying marker 19 displayed on the image 200, the phase of a fastening finishing angle to the screw hole for the spark plug is determined so that the ground electrode (a detecting angle position DA) satisfies a certain angle relationship to a reference angle position TA determined on the side of the cylinder head around the axis of the metal shell.例文帳に追加

そして、当該画像２００上に表れる電極位置識別マーカ１９の画像情報に基づいて、主体金具の軸線周りにおいてシリンダヘッド側に定められた基準角度位置ＴＡに対し、接地電極（検出角度位置ＤＡ）が一定の角度関係を満たすように、スパークプラグのねじ孔に対する締め付け終了角度位相を定める。 - 特許庁

The motor car measurement system comprises the vehicle information storage part 6 for storing vehicle information for each vehicle V of the motor car, the vehicle identification part 7 for identifying the vehicle V as a measurement target, and the vehicle information acquisition part 8 for acquiring the vehicle information of the vehicle V from the vehicle information storage part 6 identified by the vehicle identification part 7.例文帳に追加

自動車の車両Ｖ毎の情報である車両情報を予め格納している車両情報格納部６と、測定対象となる車両Ｖを識別する車両識別部７と、前記車両識別部７で識別した車両Ｖの車両情報を、前記車両情報格納部６から取得する車両情報取得部８とを設けた。 - 特許庁

To provide a game machine including a function of enhancing technique interference property by stopping identifying information, which is variably displayed by a variable display means, by a stop operation at the arbitrary timing of a player, and also facilitating the stop operation by the player to stop a state as a prescribed display state with a prescribed condition as an opportunity.例文帳に追加

可変表示手段で可変表示されている識別情報の停止を遊技者の任意のタイミングによる停止操作によって行うことができるようにして技術介入性を向上させるとともに、所定条件を契機として所定表示態様で停止させる遊技者の停止操作を容易化する機能を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

In a printed document storage server 24 storing a printed document as the electronic data, when receiving the storage of the printed document from storage person clients 12, 14, the printed document is stored, and A character string that is encrypted data for identifying the printed document is generated by an A character string generation part 26, and is transmitted to the storage person client.例文帳に追加

電子データとしての印刷文書を格納する印刷文書格納サーバ２４では、格納者クライアント１２，１４から印刷文書の格納を受け付けると、印刷文書を格納するとともに、Ａ文字列生成部２６でこの印刷文書を識別するための暗号データであるＡ文字列を生成し、格納者クライアントに送信する。 - 特許庁

The telephone number identification system and its operation method identify telephone numbers from telephone systems of a plurality of telephone companies or network systems of network phones and include a step of dialing a telephone number, a step of identifying a telephone system or a network system to which the telephone number belongs, and a step of selecting the telephone system or the network system to be connected to the telephone number.例文帳に追加

複数の電話会社の電話システムあるいはネットワーク電話のネットワークシステムから電話番号を識別するものであって、電話番号をダイヤルするステップと、電話番号が所属する電話システムあるいはネットワークシステムを識別するステップと、電話システムあるいはネットワークシステムを選択して、電話番号に接続するステップとから構成される。 - 特許庁

The special prize collation device 21 generates the identification data for identifying each of the special prizes handed out to the players at the game parlor while carrying out the collation processing of the identification data when the collation request is received about the identification data attached to the special prizes received by the ATM 30 from the players.例文帳に追加

この特殊景品照会装置２１は、遊技場において遊技者に受け渡す特殊景品それぞれについて、各特殊景品を識別する識別データを生成すると共に、ＡＴＭ３０が遊技者から受け取った特殊景品に付与された識別データについて照会要求があった場合、識別データの照会処理を行なう。 - 特許庁

For identifying the possible causes of some failure, this device includes not only a means of the returning but also a waiting continuance storing circuit, storing holding of the state of a read/write signal WR and continuation of the waiting state with an interrupt into the CPU and a waiting factor storing circuit for storing the control output of the CPU during interrupt as a waiting factor.例文帳に追加

また、異常原因の特定するものとして、復帰と共にＣＰＵへの割込みで読み出し／書込み信号ＷＲの状態保持とｗａｉｔ状態の継続を記憶しておくｗａｉｔ継続記憶回路、割込み時のＣＰＵの制御出力をｗａｉｔ要因として記憶しておくｗａｉｔ要因記憶回路も含む。 - 特許庁

Concerning the method and the device for identifying paper sheets, the paper sheets are irradiated with at least two light beams having different wavelengths, transmitted or reflected light for each wavelength is detected, encoded data are formed by detecting the intensity change direction of this detected light, and the encoded data are compared and collated with prepared reference data so that truth/false can be identified.例文帳に追加

紙葉類にそれぞれ波長の異なる少なくとも２つの光を照射して各波長毎の透過光または反射光を検出し、この検出光の強度変化方向を検出して符号化データを形成し、前記符号化データを予め用意された基準データと比較照合して真偽識別する、紙葉類識別方法および装置。 - 特許庁

This method has a step for digitally processing an image for recognizing and identifying an optimal position in a digital image in order to arrange an item understandable for persons in the digital image, and a step for changing the layout of the item related with image contents which can be understood by humans, in order to minimize hiding of the picture contents understandable by humans.例文帳に追加

ディジタル画像中に人間の理解できるアイテムを配置するために、ディジタル画像中の最適な位置を認識し且つ識別するためにディジタル的に画像を処理するステップと、人間の理解できる画像コンテンツを隠すことを最小にするために、人間の理解できる画像コンテンツに関係するアイテムの配置を変更するステップとを有する。 - 特許庁

Each game terminal outputs advertisement and advertisement points to the output of the advertisement are calculated; and user information showing the property of a user who enjoys a game on the game terminal, the calculated advertisement points, and an advertisement ID for identifying the outputted advertisement are transmitted from the game terminal to an advertisement managing server via a communication network.例文帳に追加

各ゲーム端末において広告を出力するとともに、前記広告の出力に対する広告ポイントを算出し、前記ゲーム端末でゲームを楽しむユーザの属性を表すユーザ情報と、算出される広告ポイントと、前記出力された広告を識別する広告ＩＤと、を前記ゲーム端末から広告管理サーバに通信ネットワークを介して送信する。 - 特許庁

ANGPTL4 as biomarkers for PPARδ activity, and to methods of diagnosing a disease linked to dysregulation of PPARδ activity such as for example dyslipidemia, obesity or insulin resistance, methods of monitoring the treatment of patients suffering from a disease linked to dysregulation of PPARδ activity and methods of identifying compounds which modulates PPARδ activity.例文帳に追加

本発明は、PPARδ活性のバイオマーカーとしてのANGPTL4、ならびに例えば異脂肪血症、肥満症、またはインスリン抵抗等の、PPARδ活性の調節不全に関連する疾患を診断する方法、PPARδ活性の調節不全に関連する疾患に罹患する患者の治療をモニターする方法、およびPPARδ活性を調節する化合物を同定する方法に関する。 - 特許庁

Each setting unit 14 is equipped with the automatic payment machine 29, and comprises a control section 54, which reports that the amount of identified bills is not memorized as a received amount when inserted bills jam on a transfer route or a bill identifying section is judged to have failed to identify the bills.例文帳に追加

また、設定器１４は、紙幣が挿入される自動支払機２９が設けられており、設定器１４の制御部５４は、挿入された紙幣が搬送経路で紙幣詰まりになった場合、紙幣鑑別部が紙幣を識別していないと判別された場合、識別された紙幣の金額が入金金額として記憶されていないことを報知する。 - 特許庁

A negotiation parameter storage file having acquired negotiation IDs as identifying names are searched for each of buyer-side terminals, negotiation parameters as information required in keeping price negotiation are acquired and the negotiation parameters are stored in the negotiation parameter storage file each time negotiation with buyers is performed, thereby establishing simultaneous parallel negotiation processing.例文帳に追加

本発明は、購入者側端末毎に、獲得した該交渉ＩＤを識別名とする交渉パラメタ保存用ファイルを探索し、価格交渉継続の際に必要な情報である交渉パラメタを取得し、その交渉パラメタを購入者との交渉を行う毎に交渉パラメタ保存用ファイルに格納しておくことにより、同時並行して交渉処理を行う。 - 特許庁

This radar device is equipped with two antennas which have mutually orthogonal polarization characteristics, a polarization switch which switches and drives both the antennas for gathering the scatter matrix of observed objects, and a target identifying means which identifies a target by using scatter matrix range profiles by resolution cells of observed objects observed with multiple polarized waves.例文帳に追加

互いに直交した偏波特性の二つのアンテナと、観測対象の散乱行列を収集するため双方のアンテナを切換え駆動させる偏波切換器と、多偏波で観測された観測対象の各分解能セルごとの散乱行列レンジプロフィールを用いて目標識別を行う目標識別手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A method and a system for managing video data 102 includes a step 602 for monitoring a reproducing operation related to the video data, a step 604 for identifying the stipulated video segment of the reproduced video data, and a step 608 for giving an index to the stipulated video segment of the video data based on the reproducing operation.例文帳に追加

ビデオデータに関連する再生動作をモニタするステップ６０２と、再生された該ビデオデータの規定されたビデオセグメントを識別するステップ６０４と、前記再生動作に基づいて前記ビデオデータの前記規定されたビデオセグメントにインデックスを付与するステップ６０８とを含んでなる、ビデオデータ１０２を管理する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The recording medium has a text data area where identification information for identifying the text data file is recorded and an identification number area where an identification number or identification code corresponding to the identification information is stored and can recognize the contents of the text data file having the corresponding identification information with the identification number or identification code.例文帳に追加

本文データファイルを識別する識別情報が記録される本文データ領域と、識別情報に対応する識別番号もしくは識別コードを格納する識別番号領域とを有し、識別番号もしくは識別コードにより、対応する識別情報を有する本文データファイルの内容を認識可能な記録媒体を提供することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a genuine thermal transfer sheet, which can be controlled to be used in a printer so as to perform a printing aptitudinal to the printer and which can prevent a printing quality and a thermal head from degrading under the condition that a cassette case is reused by interchangingly housing the thermal transfer sheet in the cassette case, and its identifying method.例文帳に追加

プリンタに対し適性な印字が行えるように、純正品の熱転写シートに限定してプリンタで使用するように規制でき、またカセットケースを再使用し、熱転写シートをカセットケースに交換して収納する場合に、印字品質の劣化やサーマルヘッドの劣化を防止できる熱転写シートとその同定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A DNA microarray reading device 5 reads a hybridization pattern from a DNA microarrays 11 including a first DNA probe group (area B) which can be utilized for identifying the subject and obtains identification information (DNA information) of the subject by analyzing a pattern corresponding to the first DNA probe group from the hybridization pattern which has been read.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイ読み取り装置５は、被検査者を識別するのに利用可能な第１のＤＮＡプローブ群（領域Ｂ）を含むＤＮＡマイクロアレイ１１よりハイブリダイゼーションパターンを読み取り、読み取られたハイブリダイゼーションパターンより第１のＤＮＡプローブ群に対応するパターンを解析して被検査者の識別情報（ＤＮＡ情報）を取得する。 - 特許庁

To provide IP network translation system and method for automatically identifying a caller's language and a callee's language on the basis of IP numbers at the connection of IP telephones utilizing the Internet, automatically translating telephone calls through an IP network and distributing the load of the IP network.例文帳に追加

インターネットを利用したＩＰ電話において、ＩＰ電話接続時のＩＰ番号を元に発信者側の使用言語と着信者側の使用言語を自動的に識別し、ＩＰネットワークを経由する電話の自動翻訳を行うと共に、ＩＰネットワークの負荷分散を図ることを可能とする、ＩＰネット翻訳方式および方法を提供する。 - 特許庁

The method can include a step of evaluating load flow on lines of an electrical network, identifying combinable network lines, combining the identified combinable network nodes to reduce network complexity, and determining load flow optimization for IVVC based at least in part on the reduced complexity network.例文帳に追加

方法は、電気ネットワークの回線上の潮流を評価するステップと、結合可能なネットワーク回線を識別するステップと、識別された結合可能なネットワークノードを結合してネットワークの複雑性を軽減するステップと、複雑性が軽減されたネットワークに少なくとも部分的に基づいてＩＶＶＣについての潮流最適化を決定するステップとを含むことができる。 - 特許庁

The portable terminal device includes a portable telephone 21 which converts irreversibly the sign of a plurality of digits in the communication identifying information as an intrinsic tone range parameter when an incoming call from the terminal device is detected, which produces an intrinsic incoming call sound pattern corresponding to the intrinsic tone range parameter, and which generates the intrinsic incoming call sound based on the intrinsic incoming call pattern from a sounding unit 37.例文帳に追加

携帯電話機２１は、端末装置からの着信が検知された場合において、通信識別情報における複数桁の符号を固有の音階パラメータとして非可逆に変換し、固有の音階パラメータに対応する固有の着信音パターンを生成し、固有の着信音パターンに基づく固有の着信音を発音部３７から発生させる。 - 特許庁

Between a paper money inserting port 14 of a paper money identifying device 13 and a storage part 16, a reinforce plate 19 is provided while facing the extension line of a paper money slot 12 and a bend part 21 is formed on the reinforce plate 19, which is bent by an external force applied from the paper money slot 12 so as to cover the storage part 16.例文帳に追加

紙幣識別装置１３の紙幣挿入口１４と収納部１６との間に紙幣投入口１２の延長線上に対向して補強板１９を設け、この補強板１９には、紙幣投入口１２から与えられる外力により収納部１６を覆うように屈曲する屈曲部２１を形成している。 - 特許庁

To provide a plotting system capable of identifying normal/defective products of a base material caused by the errors of plotting due to vibrations, and to provide an information processor, an electron beam plotting device, an inspection method for the base material, a program for executing the method, a recording medium having the program recorded thereon, a plotting method and a manufacturing method for the base material.例文帳に追加

本発明は、振動に起因する描画の誤差による基材の良品不良製品を識別することの可能な描画システム、情報処理装置、電子ビーム描画装置、基材の検査方法、その方法を実行するためのプログラム、プログラムを記録した記録媒体、描画方法、及び基材の製造方法を提供する。 - 特許庁

This Internet banking service user identifying system is provided with an Internet banking server 10, a non-contact IC card 34 to be carried by the user of an Internet banking service in which identification information necessary for the use of the Internet banking service is stored and an IC card access part 30 for reading data from the non-contact IC card 34 and a user terminal 14 connected through a network to the server 10.例文帳に追加

ネットバンキングサーバー１０と、ネットバンキングサービスの利用者が所持する、ネットバンキングサービスの利用に必要な認証情報が記憶された非接触ＩＣカード３４と、非接触ＩＣカード３４からデータの読出しが可能なＩＣカードアクセス部３０を備えると共に、サーバー１０とネットワーク経由で接続された利用者端末１４とを備える。 - 特許庁

This application also provides a method, a system and a computer-readable medium for identifying the significant molecules when a list of molecules of an interest object is given as a subset of molecules in data set when at least one biological network including a noteworthy significant molecule is given and a data set including a data value characterizing molecules of an experiment object is given.例文帳に追加

特定すべき有意な分子を含む少なくとも１つの生物学的ネットワークが与えられ、実験対象の分子を特徴付けるデータ値を含むデータセットが与えられたときに、関心対象の分子のリストが、データセット中の分子のサブセットとして与えられたときに、それらの有意な分子を識別する方法、システム、及びコンピュータ読取可能媒体。 - 特許庁

The method using the binocular vision multi-energy transmission image enables an object that is unclear which essentially corresponds to subcomponent in radiation absorption, to make objects stacked in a radiation direction clear, by breaking away obstacles corresponding to major components in the radiation absorption, thereby identifying its material attribute (e.g., organic materials, mixtures and metals).例文帳に追加

両眼立体視・マルチエネルギー透過画像を用いて、放射線方向に重なっている物体に対して、その中で放射線吸収の主要成分である障害物を剥離し、本来放射線吸収の副次成分であるため明らかでなかった物体を明らかになるようにし、その材料属性（例えば有機物、混合物、金属等）が識別できる。 - 特許庁

In the acceleration controller of a motor vehicle comprising a motor, a vehicle controller and a battery where the motor is set with a maximum current at the time of traveling, the vehicle controller has a means for identifying the acceleration condition and performs boost control for passing a current higher than the maximum current for a specified time when the acceleration condition is identified.例文帳に追加

モータと、車両コントローラと、バッテリとを有し、前記モータは走行時の最大電流値が設定された電動車両の加速制御装置において、前記車両コントローラは、加速状態識別手段を有し、加速状態を識別したときに、前記最大電流値より大きい電流を所定時間通電するブースト制御を行う。 - 特許庁

A memory 23 is a nonvolatile memory and has a function of storing display data of a character display mark denoting a person, display data of a setting menu of the operation key display part corresponding to each person, program data viewed by each person, data of a view age limit program and fingerprint identification data identifying the person under the control from a CPU 22.例文帳に追加

メモリ２３は、不揮発性メモリであり、ＣＰＵ２２からの制御に基づいて、個人を示すキャラクタ表示マークの表示データ、個人毎に対応する操作キー表示マークのセットの画面の表示データ、個人毎に視聴する番組データ、視聴年齢限定番組のデータ及び個人を識別する指紋識別データを記憶する機能を持つ。 - 特許庁

In this method for examining and identifying the kind of the base to be machined and setting at least one operation parameter used for the optimum preliminary adjustment of the working machine, a sensor 1 provided in relation to a tool 2 in the working machine such as hammer drill device and built therein is used to detect the impact wave generated or induced in the tool.例文帳に追加

施工対象基盤の種類を調査・同定すると共に、施工機械の最適な予備調整に用いる少なくとも１個の動作パラメータを設定する方法は、ハンマドリル装置等の施工機械（３）における工具（２）に関連して設けられた内設したセンサ（１）を使用し、工具内に発生又は誘起した衝撃波を検出するものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of optical fiber ribbon that is obtained by connecting adjacent optical fiber cores to each other at predetermined intervals among multiple optical fiber cores arranged in parallel and that is a multicore optical fiber ribbon capable of identifying subunits each other, and to provide a manufacturing device of optical fiber ribbon executing the method and an optical fiber ribbon manufactured by the method.例文帳に追加

複数の光ファイバ心線を並列させ隣接する光ファイバ心線同士を所定間隔ごとに連結させた光ファイバテープであって、サブユニット同士の識別が容易な多心の光ファイバテープの製造方法及びこの製造方法を実行する光ファイバテープの製造装置並びにこの製造方法により製造された光ファイバテープを提供する。 - 特許庁