「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the end housing 40 can be fixed to the yoke 28 without residual stress in the housing without needing particular equipment and processes and without applying pressure in the axial direction.例文帳に追加

したがって、エンドハウジング４０を特別な設備や工程を必要とすることなく、且つ、軸方向の圧力を掛けることなく、応力を残留させないでヨーク２８に固定できる。 - 特許庁

The As cluster 26 is known to function as a carrier capturing center, in particular, the As cluster 26 in the vicinity of the surface 11a is known to contribute greatly to carrier capturing.例文帳に追加

このＡｓクラスター２６は、キャリアの捕獲中心として働くことが知られており、特に、表面１１ａ近傍におけるＡｓクラスター２６がキャリア捕捉に大きく寄与することが知られている。 - 特許庁

To provide an electrolyte structure which is used in various electrochemical cells and can form a good connection with an electrode; to provide an electrochemical cell using the electrolyte structure; and in particular to provide a fuel cell.例文帳に追加

種々の電気化学セルに用いられ、電極と良好な接合状態を形成し得る電解質構造体、これを用いた電気化学セル、特に燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a charging device capable of appropriately charging a secondary battery in a simple setup without the need of controlling fuel supply in particular, and hardly giving a fuel cell an overcharge.例文帳に追加

燃料供給を特に制御する必要がなく、簡易な装置で好適に二次電池を充電することができ、燃料電池への過負荷も生じにくい充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method requiring no highly sensitive detection circuit and no expensive device in particular, in a method for measuring a current when an integrated circuit having high element density is inspected.例文帳に追加

素子密度の高い集積回路の検査に当っての電流Ｉ_DDQ の測定方法であって、特に感度の良い検出回路や高価な装置を必要としない方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester film which is excellent in opacifying properties and writability, has few coarse projections, hardly suffers from powder dropping by scraping and is useful in particular as a display base material to print or write thereon.例文帳に追加

隠蔽性、及び筆記性に優れ、粗大突起が少なく削れによる粉落ちが少なく、特に印刷や筆記を行う表示基材として有用な脂肪族ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of estimating, in a short time with satisfactory precision, the values of physical properties, in particular, Young's modulus and thermal conductivity, of a ceramic layer of a heat-insulating coating material formed on a high-temperature member.例文帳に追加

高温部材に形成された遮熱コーティング材のセラミックス層の物性値、特にヤング率及び熱伝導率を、短時間で精度良く推定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mower enabling grass/trees to be cut without trouble along a contour line through maximally suppressing the tendency of the machine body's sliding down toward the lower side in a weak and inclined ground in particular.例文帳に追加

特に軟弱傾斜地盤において、機体が低い側にずれ落ちる傾向を可能な限り抑制して、等高線に沿って草木類を支障なく刈り取れる草刈機の提供である。 - 特許庁

To provide information as to a parking site, in particular, in response to an occupant on a vehicle, as to a navigation system for providing various kinds of information to the occupant on the vehicle.例文帳に追加

本発明は、各種情報を車両の搭乗者に提供するナビゲーション装置に関するもので、特に車両の搭乗者に応じた駐車場所に関する情報を提供する。 - 特許庁

To improve workability of wiring, from a steering to each piece of electrical component, without having to use members leading to increase in cost by paying particular notice to instruments positioned near the driver's seat in a vehicle room.例文帳に追加

車室内運転席の近傍に位置する計器に着目して、コストアップを招く部材を用いることなく、ステアリングから各電装品への配線作業性を向上させる - 特許庁

To provide a MgO vapor deposition material which is manufactured with excellent yield, capable of obtaining excellent discharge responsiveness over an extensive temperature range, in particular, in a low-temperature range, and considerably reducing the address IC number without degrading the panel brightness.例文帳に追加

歩留まり良く製造し、広い温度範囲にわたって、特に低温域で良好な放電応答性が得られ、更にパネル輝度の低下なしに大幅なアドレスＩＣ数を削減する。 - 特許庁

The system 200 is suitable for, in particular, obtaining the information to be displayed in a desktop system through the Internet and is also suitable for use of the application having limited display function or computing function.例文帳に追加

システム200は、デスクトップ・システム上で表示できる情報をインタネット上で得るのに特に適しているが、表示機能または計算機能が限られているアプリケーションにも適している。 - 特許庁

To provide a new loan application processing method in an electronic commercial transaction system in particular, concerning a loan application processing method for receiving load and lending from a financial institution.例文帳に追加

金融機関から融資・貸し出しを受けるための融資申請処理方法に関し、特に電子商取引システムにおける新しい融資申請処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a deodorant which is excellent in a deodorization effect, does not impair the hand of cellulosic natural fiber products, such as cotton in particular, and does not degrade the deodorization effect even after many times of washing.例文帳に追加

消臭効果に優れ、とくに綿等のセルロース系天然繊維製品の風合いを損なわず、洗濯回数を重ねても消臭効果が低下しない消臭剤を提供する。 - 特許庁

To provide a format conversion recorder which performs recording to a recording media in particular corresponding to a plurality of kinds of recording formats suitably in digital stream recording equipment equipped with a digital input function, and its recording method and its control program.例文帳に追加

デジタルストリーム記録機器においては複数の入力信号があるが、記録先媒体が複数の記録信号に対応する場合に適切な変換方法の設定が必要となる。 - 特許庁

In particular, gas-generating devices have at least one retention structure fixed to a frame (26) and positioned between adjacent gas-generant grains arranged in a longitudinal stack.例文帳に追加

特に、ガス発生装置はフレーム（２６）に固定され、長手方向のスタックとなって配列された隣接するガス発生グレン間に位置する少なくとも１つの保持構造体を有する。 - 特許庁

As a result, the rerouting pad 32 can be easily positioned in the longitudinal direction of the lap belt part 22B, and fitting works of the rerouting pad 32 and the rerouted seat belt 36 by the occupant (a pregnant woman, in particular) can be easily performed.例文帳に追加

このため、ラップベルト部２２Ｂの長手方向にリルートパッド３２を容易に位置決めでき、乗員（特に妊婦）のリルートパッド３２及びリルートベルト３６の装着作業を容易にできる。 - 特許庁

NON-POLLUTING TREATMENT DEVICE FOR REACTION SERIES, IN PARTICULAR, FOR MOLECULAR-BIOLOGICAL REACTION SERIES, CLOSURE CARRIER AND INDIVIDUAL CLOSURE ELEMENT USED IN SUCH DEVICE, AND DEVICE FOR STORING/DISTRIBUTING INDIVIDUAL CLOSURE ELEMENT例文帳に追加

反応列、特に分子生物学的反応列の非汚染処理用装置、この様な装置に用いられる閉鎖担体および個々の閉鎖素子、並びに個々の閉鎖素子の保存・分配装置 - 特許庁

A unique problem in the current art is solved by enabling a user to alter media 132 in order to customize the media 132 for a particular subject or recipient.例文帳に追加

特定の対象者または受取人用にメディア１３２をカスタマイズするためにユーザがメディア１３２を修正することを可能にすることにより、現行技術に特有の問題を解決する。 - 特許庁

A power supply device for DC motors, in particular for actuators for use in the adjustment of tables, beds and the like, comprises a transformer T1 with a rectifier (D1-D4) and a buffer capacitor.例文帳に追加

直流モータ用の、特にテーブル、ベッド等の調節に使用するためのアクチュエータ用の電源装置は、整流器（Ｄ１−Ｄ４）およびバッファ・コンデンサを備えた変圧器Ｔ１を含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device easy in impurity implantation into a semiconductor substrate, in particular, an SiC semiconductor substrate, at a selected region to sufficient depth.例文帳に追加

半導体基板、特にＳｉＣ半導体基板への領域選択的で、十分な深さの不純物注入を簡便に行なうことのできる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In particular, an external magnetic field is used to change the birefringent refractive index so that diffraction efficiency is changed, and an outstanding adjustability is provided in terms of the use efficiency of light.例文帳に追加

特に、回折効率が変更されるように複屈折の屈折率を変更するために外部磁界が使用され、光の利用効率に対する優れた調整性を備えている。 - 特許庁

To provide a semiconductor gas sensor for a gas chromatograph capable of detecting a micro-quantity of gas highly sensitively, in particular, used favorably for the gas chromatograph for detecting a component in expiration.例文帳に追加

微量のガスを高感度に検出することができ、特に呼気中成分の検出のためのガスクロマトグラフに好適に用いられるガスクロマトグラフ用半導体ガスセンサを提供する。 - 特許庁

To prevent a molded article in particular a molded article as an optical element from including foams therein in liquid resin injection molding using a thermosetting resin with low viscosity.例文帳に追加

粘性の低い熱硬化製樹脂を用いた液状樹脂射出成形において、成形品、特に光学素子となる成形品において内部に気泡が含まれるのを防止する。 - 特許庁

To provide an Al-Mg-Si aluminum alloy sheet excellent in zinc phosphate treatability, coating film adhesion and corrosion resistance after coating and suitably used as the member for an automotive outer board in particular.例文帳に追加

リン酸亜鉛処理性、塗膜密着性、塗装後耐食性に優れ、とくに自動車外板用部材として好適に使用されるＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金板を提供する。 - 特許庁

To clarify a new glass-metal penetration structure having an improved seal in a high voltage lithium battery environment in particular.例文帳に追加

本発明が解決しようと提案する技術的課題は、特に高電圧のリチウム電池環境において、改善されたシールを持った新規なガラス金属貫通構造の明確化を提供することである。 - 特許庁

In a particular embodiment starting at an SOI substrate or a bulk substrate, the trench array and contact holes are formed at the same time such that the contact holes extend in the same depth as that of the trenches.例文帳に追加

ＳＯＩ基板またはバルク基板から開始する特定の実施形態では、トレンチ・アレイおよびコンタクト・ホールは、コンタクト・ホールがトレンチとほぼ同じ深さまで延びるように同時に形成する。 - 特許庁

When acrylic resin powder is used in particular, the pores are formed in a state where the shape of the acrylic resin powder is held, and further, residue after the thermal decomposition can be reduced.例文帳に追加

特にアクリル樹脂粉末を用いれば、アクリル樹脂粉末の形状が保たれた状態で空孔が形成されると共に、熱分解後の残留物も少なくすることができる。 - 特許庁

To provide an optical polycarbonate resin forming material, composed of a polycarbonate resin, excellent in formability, thermal stability and resistance to hydrolysis, and suitable for optical purposes, in particular optical disk substrate.例文帳に追加

成形性、熱安定性、耐加水分解性に優れた光学用、特に光ディスク基板に適したポリカーボネート樹脂よりなる光学用ポリカーボネート樹脂成形材料を提供する。 - 特許庁

To provide a backup battery pack for a computer, capable of making effective use of any other secondary battery than a lead battery in the same power supply unit and in particular, a nickel hydrogen battery.例文帳に追加

同一の電源装置に鉛蓄電池を除いた他の二次電池、特にニッケル水素電池を有効に活用することができるコンピュータ用バックアップ電池パックを提供する点にある。 - 特許庁

In the method for segmenting the image composed of pixels into a plurality of fields, first the method finds field separators 110 using the background of the image, in particular white areas between, for instance, text fields.例文帳に追加

ピクセルから成る画像を複数のフィールドに分割する方法は、最初に、画像のバックグラウンド、特に例えばテキストフィールド間の白領域を使用して、フィールドセパレータ１１０を見い出す。 - 特許庁

In particular, the absolute difference maximum |δD| between the wavelength dispersion in the specified wavelength band and the straight line (L1) giving the minimum deviation from the wavelength dispersion is set to ≤0.22 ps/nm/km.例文帳に追加

特に、該特定波長帯域における波長分散と、該波長分散との偏差が最小になる直線(L1)との差分最大値の絶対値｜δＤ｜が0.22ps/nm/km以下に設定されている。 - 特許庁

To provide an injection molding simulation method capable of performing a highly precise simulation in view of mold deformation, while shortening the time for analyzing the resin pressure in particular.例文帳に追加

金型変形を考慮した高精度のシミュレーション、特に樹脂圧力の解析時間を短縮しつつ、高精度に行うことのできる射出成形シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

In other words, the Fe-Pt based magnet with higher performance than the conventional one, is obtained by means of mixing a particular element with the Fe-Pt alloy in a predetermined proportion.例文帳に追加

つまり、Ｆｅ−Ｐｔ合金に特定元素を所定割合で混合することで従来のＦｅ−Ｐｔ合金よりも高性能のＦｅ−Ｐｔ系磁石を得ることができる。 - 特許庁

The skin-whitening composition formulated with zinc gluconate excellent in skin-whitening effect is obtained by formulation of zink gluconate as a skin-whitening component, in particular as a melanin-forming inhibitor.例文帳に追加

グルコン酸亜鉛を美白成分、特にメラニン産生抑制剤として配合することにより、美白効果の優れた食品用組成物および化粧料用組成物を提供する。 - 特許庁

The resist stripping liquid containing N-(2-aminoethyl) piperazine and a water-soluble organic solvent is used as the stripping liquid for the resist for use in the copper wiring, in particular, the LCD copper wiring.例文帳に追加

Ｎ−（２−アミノエチル）ピペラジン及び水溶性有機溶媒を含んでなるレジスト剥離液を銅配線、特にＬＣＤ用銅配線に使用されるレジストの剥離液として用いる。 - 特許庁

In particular, as neither the PET resin nor the PET polyester fiber comprising the same contains antimony, they causes no environmental pollution by a heavy metal, and therefore they are excellent in environment aspects.例文帳に追加

特に、当ＰＥＴ樹脂およびそれよりなるＰＥＴポリエステル繊維にはアンチモンが含まれていないため、重金属による環境汚染の原因とならず、環境面で優れている。 - 特許庁

A method for assaying an agent capable of potentiating cAMP in the sexual genitalia of the female suffering from female sexual dysfunction, in particular, female sexual arousal dysfunction is provided.例文帳に追加

本発明は、雌性性的機能障害、特に雌性性的覚醒障害を伴う雌の生殖器においてcAMPを増強することができる薬剤をアッセイする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system of determining and monitoring the resection amount of the cornea by a laser which permits the execution of calibration during carrying out surgery in particular in real time.例文帳に追加

本発明は、レーザーによる角膜の切除量を決定し監視する方法とシステムに関し、特に手術処理実施中に、較正処理を実時間で実行できるようにする。 - 特許庁

This fuel pump (1), in particular high-pressure fuel pump for a common rail fuel system, comprises a metal pump cylinder (10) and a metal pump piston (20) movably guided in the pump cylinder.例文帳に追加

金属製のポンプシリンダ（１０）と、当該ポンプシリンダ内で移動可能にガイドされる金属製のポンプピストン（２０）とを有する、燃料ポンプ（１）特にコモンレール燃料システムのための高圧燃料ポンプ。 - 特許庁

To provide a composite material for arranging granular substances capable of simply arranging granular substances such as pebbles and securing spaces excellent in visibility among the granular substances in particular, and its manufacturing method.例文帳に追加

玉砂利の如き粒状物を簡単に配設でき、特に、粒状物間に見映えのよい隙間を確保可能な粒状物配設用複合資材、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In particular, "rate up" requests in a rate controlled scheduling mode and buffer occupancy reports or traffic volume measurements may be used to estimate the buffer occupancy at the mobile terminal.例文帳に追加

特に、レート制御スケジューリングモードにおける「レートアップ」要求およびバッファ占有報告またはトラフィック量測定結果を使用して移動端末のバッファ占有を推定することができる。 - 特許庁

Software installed in software radio equipment or a particular radio function which the software radio equipment includes in advance is used so as to communicate with a service providing station.例文帳に追加

ソフトウェア無線機にインストールされているソフトウェア、又はソフトウェア無線機があらかじめ具備している特定の無線機能を利用して、サービス提供局と通信を行うように構成している。 - 特許庁

To obtain a polyurethane molded body largely reduced in the mixing of air bubbles, the non-foamed polyurethane molded body in particular, from the raw materials of the polyurethane molded body which include water, and to provide its production method.例文帳に追加

水を含むポリウレタン成型体の原料から、気泡の混入を大きく低減させたポリウレタン成型体、特に無発泡ポリウレタン成型体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In particular, at least one kind selected from the group consisting of caffeic acid, catechin, curcumin and ellagic acid in the polyphenols derived from the plant is preferably contained as an active ingredient.例文帳に追加

植物由来のポリフェノールのなかでも、特にカフェ酸、カテキン、クルクミンおよびエラグ酸からなる群より選択された少なくとも１種を有効成分として含有することが好ましい。 - 特許庁