「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

The mounting device is thereby useful for a mounting device for mounting a component on a substrate, and, in particular, is suitable as a mounting device for mounting with high integration degree, since positioning precision for the mounting is enhanced.例文帳に追加

これにより、実装装置は、部品を基板に実装する実装装置に有用であり、特に、実装の位置決め精度を向上できるので、集積度の高い実装を行う実装装置に適している。 - 特許庁

To provide a compact, light-weight, and bright projection type variable focus lens that has a three-group lens configuration, and in particular, satisfactorily corrects various aberrations when varying magnification, and to provide a projection type display device.例文帳に追加

３群レンズ構成とされ、小型化、軽量化を図り得るとともに、明るく、特に変倍時における諸収差を良好に補正し得る投写型可変焦点レンズおよび投写型表示装置を得る。 - 特許庁

This is more effective, in particular, when forming the transfer portion on the substrate 3 so that the transfer portion 2 is minutely thickened, that is, an aspect ratio (H/W) of a thickness H and a width W of the transfer portion 2 is enlarged.例文帳に追加

特に、転写部２を微細に厚く、つまり転写部２の厚さＨと幅Ｗとのアスペクト比（Ｈ／Ｗ）を大きくして、基板３上に形成するためにはより効果的に作用する。 - 特許庁

To provide an organic EL element capable of stabilizing, in particular, an interfacial surface between a hole injection/transportation layer and a luminescent layer and thereby improving a characteristic; and to provide its manufacturing method and electronic equipment.例文帳に追加

特に正孔注入／輸送層と発光層との間の界面を安定させ、これによって特性の向上を図った有機ＥＬ素子とその製造方法、並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

This particular medium is the magnetic recording medium in which both a nonmagnetic layer containing a needle-shaped titanium oxide and a binder, and a magnetic layer containing a magnetic fine particle and the binder are arranged with this sequence at least one side of the magnetic support medium.例文帳に追加

非磁性支持体の少なくとも一方に、針状の酸化チタンとバインダーとを含む非磁性層及び磁性粉体とバインダーとを含む磁性層をこの順に設けた磁気記録媒体。 - 特許庁

In particular, the array of the optical waveguide end face 310a on the first end face 120a is different from the array of the optical waveguide end face 310b on the second face 120b, achieving an optical link between network resources of different types.例文帳に追加

特に、第１端面120aにおける光導波路端面310aの配列と、第２端面120bにおける光導波路端面310bの配列は異なっており、異種のネットワーク資源間の光学的結合を実現した。 - 特許庁

To obtain an oscillating internally meshing planetary gear system that eliminates the need of a large occupation area even if connected with a drive source, in particular, can shorten an axial length, and can form a large-diameter hollow shaft.例文帳に追加

駆動源を接続した状態においても大きな占有空間を必要とせず、特に、軸方向の長さを短縮でき、大径のホローシャフトを形成可能な揺動内接噛合型遊星歯車装置を得る。 - 特許庁

To provide a bag that is formed by remaking a long-time used school satchel, so that the user can still use the bag for further long period of time while being presented with a chance to cherish the memory of the school satchel in particular.例文帳に追加

本発明は、長期間使用したランドセルを再利用してバッグを形成するものであり、特にランドセルの思い出を表出した更に長期間使用できるバッグの提供を課題とする。 - 特許庁

A process of driving a word line 205 in a memory array may include a word line driver 200 incorporating a particular combination of complementary metal oxide film semiconductor (CMOS) transistors and one or more resistors.例文帳に追加

メモリアレイ内ワード線２０５を駆動する処理は、相補型金属酸化膜半導体（ＣＭＯＳ）トランジスタと、一以上の抵抗とからなる特定の組み合わせを組み込むワード線ドライバ２００を含んでもよい。 - 特許庁

To provide an information providing method or an information displaying method, with which an advertiser starts advertisement without preparing advertisement information in particular, and the advertisement efficiency is improved.例文帳に追加

広告主が特に広告情報を用意することなく広告を開始することができるとともに、広告効率を向上させることが可能な情報提供方法又は情報表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound for inhibiting protein tyrosine kinase activity; in particular, to provide a compound, a composition and a method, each for treating cell proliferative diseases and conditions and ophthalmologic diseases, disorders and conditions.例文帳に追加

タンパク質チロシンキナーゼ活性を阻害する化合物、具体的には、細胞増殖性疾患及び状態、並びに眼科疾患、障害、及び状態を治療するための化合物、組成物、及び方法の提供。 - 特許庁

To provide an optical transmitter improving the quality of an extinction ratio of an optical transmission waveform in particular regarding a DC bias voltage optimum point search method of an RZ (Return to Zero) optical modulator.例文帳に追加

RZ光変調器の直流バイアス電圧最適点探索手法に関し、特に光送信波形における消光比の品質改善ができる光送信器を提供することを目的にする。 - 特許庁

To provide an ink composition having excellent adhesiveness to a polyolefin, in particular, to an untreated polyolefin, and hardly deteriorating film physical properties when recycling a film, and thus advantageously applicable to printing of a soft packaging material.例文帳に追加

ポリオレフィンとくに未処理ポリオレフィンへの接着性が優れ、フィルムのリサイクルの際にフィルム物性を低下させることが少ない、軟包装材料の印刷に有利に適用し得る、インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide glass powder having an improved particle size distribution having no obstacle large particle suitable for a dental synthetic resin composition, in particular a filler for a dental composite material and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

歯科用合成樹脂組成物、特に歯科用複合材料のフィラーとして好適な、妨害的な大きな粒子がない改善された粒度分布を有するガラス粉末、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A constant current is impressed to the particular shim coil to obtain frequency spectra with various wavelengths from the center of the magnetic field in a section surface perpendicular to a direction for which the shim coil compensates (steps S401 and S402).例文帳に追加

特定のシムコイルに一定の電流を流し、シムコイルが補償する方向と垂直な断面で磁場中心から様々な距離の周波数スペクトルを取得する（ステップＳ４０１、Ｓ４０２）。 - 特許庁

In particular, the powder grain of the rod-shape silver powder is made of minute rod-shape, and one with its average major axis L of the primary particle as can be judged by a scanning electron microscope image being 10 μm or less is used.例文帳に追加

特に、前記ロッド状銀粉の粉粒は微小棒状であり、走査型電子顕微鏡像から判断できる一次粒子の平均長径Ｌが１０μｍ以下であるものを用いる。 - 特許庁

Then, based on the particular information, a program having a reconfigured decryption key is acquired from the server PC, and the device information preserved in the preservation means is processed (S515).例文帳に追加

そして、特定情報に基づいて復号化キーが再構築されたプログラムをサーバＰＣから取得して、保存手段により保存されているデバイス情報を処理する（Ｓ５１５）ことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain information needed for nursing a particular care receiver (care information) without inputting ID information of the care receiver in detail into a portable terminal depending on a list of names on memories.例文帳に追加

被介護者のＩＤ情報を名簿や記憶をたよりに携帯端末にいちいち入力することなく特定の被介護者に関する介護に必要な情報（介護情報）を取得すること。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus and an IC card which can make a power analysis attack to significant data such as a password in particular difficult and improves tamper-resistant performance.例文帳に追加

特に暗証番号などの重要データへの電力解析攻撃を困難にすることが可能となり、耐タンパ性能が著しく向上する携帯可能電子装置およびＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To control a difference between a voltage command and an output voltage to a small value in particular, with regard to a power converter that is connected to an electric power system or a load, and that can control an AC voltage.例文帳に追加

この発明は、電力系統や負荷に接続され、制御によって交流電圧を制御できる電力変換器に係り、特に電圧指令と出力電圧の誤差を少なく制御する。 - 特許庁

The film obtained from the cellulose ester resin composition is suitably used as an optical film, and in particular, optimally used as a protective film to protect a polarizer of a polarizing plate for a liquid crystal display device.例文帳に追加

セルロースエステル樹脂（Ａ）、ノボラック型フェノール樹脂（Ｂ）及び炭素原子数１〜８のアルキルチオ基を有するヒンダードフェノール系化合物（Ｃ）を含有することを特徴とするセルロースエステル樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

To provide a flexible tube that has, in particular, a favorable bending character, has superior tensile strength and durability, and can prevent the generation of an air-flow resonance sound.例文帳に追加

掃除機などに使用される可撓性ホースにおいて、特に良好な曲げ特性を持ち、引っ張り強度および耐久性に優れるとともに、気流共鳴音の発生を防止可能な可撓性ホースを提供する。 - 特許庁

To suppress vibration when a movable frame is decelerated, stopped or the like, relatively simply constitute a control system in particular, and effectively exercise corrective control for vibration suppression with favorable response.例文帳に追加

可動フレームの減速停止時等の振動を抑制し、とくに制御系統を比較的簡単な構成としつつ、振動抑制のための補正制御を応答性良く効果的に行なうことができるようにする。 - 特許庁

The positioning fixture includes a three-dimensional Cartesian positioning guide for supporting and orienting an MRI-compatible biopsy instrument, and in particular a sleeve, to a biopsy site of suspicious tissues or lesions.例文帳に追加

位置決めジグは、疑わしい組織または病変の生検部位に対して、具体的にはスリーブであるＭＲＩ適合生検器具を支持し向きを合わせるための３次元デカルト位置決めガイドを含む。 - 特許庁

To promote the efficient formation of a whirl stream in particular by improving the distribution performance of EGR gas into each cylinder of an internal combustion engine, and preventing backflow of gas to a throttle valve.例文帳に追加

ＥＧＲガスの内燃機関各気筒への分配性能を改善し、かつスロットルバルブへのガスの逆流を防止しようとするものであり、特に旋回流の効率的な生成を目的とする。 - 特許庁

In particular it is preferable to use a fullerene fine powder that is obtained by pulverizing a raw material of fullerene by a pulverizing method utilizing friction or a pulverizing method combining friction and other mechanical force.例文帳に追加

特に、摩擦を利用した粉砕方法か、または摩擦とその他の機械力とを組み合わせた粉砕方法で原料フラーレンを粉砕して得たフラーレン微粉末を使用することが好ましい。 - 特許庁

To provide a sample carrier (sample holder) of closeness with a simple structure and assembly for biologically active sample, in particular for toxic samples and especially for severe toxic samples.例文帳に追加

生物学的に活性なサンプルのための、詳細には、毒性のサンプルのための、特には、強い毒性のサンプルのための、構造、組み立てが単純な密閉性のサンプルキャリアー（試料保持器）を提供する。 - 特許庁

To provide a powdered cosmetic composition containing particles of elastomeric crosslinked organopolysiloxane and other particles capable of easily spreading by an applicator or fingers to keratin materials, in particular to the skin.例文帳に追加

ケラチン物質に、特に肌に、アプリケータを使用してまたは指で容易に塗り延ばすことができる、架橋オルガノポリシロキサンエラストマー粒子とその他の粒子とを含有する粉状組成物を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method relates to the treatment of a part of a predetermined length of a tube 30, in particular, a forward end part 66 of an aluminum heat exchanger core 56 having a flat and ellipse section to be bundled by an aluminum fin stack 58.例文帳に追加

アルミニウム製のフィン・スタック58により束ねられる、平坦で長楕円の断面を有するアルミニウム製熱交換器コア56のチューブ30の所定長さ部分、特に前端部66を処理する方法に関する。 - 特許庁

Repeated patterns of prosodic features-such as, for example, pitch, amplitude, spectral tilt, and/or duration-occurring at characteristic locations in the synthesized speech, are advantageously used to convey a particular chosen style.例文帳に追加

韻律特徴の繰り返しパターン、例えばピッチ、振幅、スペクトラムの傾斜、持続時間とが合成された音声の特定の場所で発生するが、これらを用いて特定の選択された話し方を伝える。 - 特許庁

To provide a marking method such that the marking endures the treatment process thereafter, e.g. sterilization of a package, and brings about an optically appropriate result in particular a marking means on the upper face of a laminated film for a blister pack.例文帳に追加

マーキングがその後の処理工程、たとえばパッケージの滅菌に耐え、光学的に適切である結果を出すような方法で、特にブリスタパック用の積層フィルムの上面にマーキングする手段の提供。 - 特許庁

In particular, it relates to an isolated and/or purified new phytase polypeptide or its functional fragment or variant or modification.例文帳に追加

詳細には、本発明は、本明細書に記載のような単離されるか、および／もしくは精製された新規なフィターゼポリペプチド、またはその機能的なフラグメントもしくは改変体型もしくは修飾型に関する。 - 特許庁

The papermaking felt is composed of the above fibers 10, preferably composed of, in particular, a ground fabric layer and a bat layer(composed of the fibers 10).例文帳に追加

本製紙フェルトは、本発明の製紙フェルト用繊維を構成繊維とし、特に基布層とバット層（本製紙フェルト用繊維を構成繊維とするバット層）とを備える製紙フェルトであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a completely new means for very simply and effectively allowing bonding gel, which has difficulties from the aspect of bonding, in particular, hydrogel.例文帳に追加

接着と言う観点からは困難であったゲル、特にヒドロゲルの接着に関し、非常に簡便にかつ効果的にこれを可能にするという、全く新たなゲルを接着する手段を提供することにある。 - 特許庁

To provide medical devices, in particular implantable medical devices, which may be coated to minimize or substantially eliminate a biological organism's reaction to the introduction of the medical device to the organism.例文帳に追加

生体への医療装置の導入に対する生物学的な生体反応を最小にするか実質的に無くすために被覆可能である医療装置、特に植え込み可能な医療装置を提供する。 - 特許庁

Data stored in an information recording medium are configured to be data subjected to encryption processing of two different modes comprising a first encryption process and a second encryption process that is applied to a particular region.例文帳に追加

情報記録媒体の格納データを、第１の暗号化処理と、特定領域に対する第２の暗号化処理との２つの異なる態様の暗号化処理を施したデータとして構成した。 - 特許庁

Preferably the felt is formed from fiber of a polyester synthetic resin, preferably fiber having a large diameter and large winding to reduce collapse due to weight in particular, with a preferred thickness T2 of 2 to 6 mm.例文帳に追加

該フェルトは、ポリエステル系合成樹脂の繊維、特に荷重によるつぶれを少なくするため、径が太くて曲がりが大きい繊維からなるものが好ましく、厚さＴ２が２〜６ｍｍのものが好ましい。 - 特許庁

The high-order device 10 then performs via a card reader/writer 20 processing of communication with a non-contact IC card 3, in particular, mutual authentication processing with encryption/decryption processing using the card access key.例文帳に追加

そして、上位機器１０は、非接触ＩＣカード３との通信処理であって特に上記カードアクセス鍵を用いた暗号化／復号化処理を伴う相互認証処理を、カードリーダライタ２０を介して行う。 - 特許庁

To provide a soil cleaning agent composition capable of effectively cleaning soil polluted by oils, in particular petroleum compounds such as heavy oil, especially fuel oil C.例文帳に追加

油類によって汚染された土壌、特に重油等の石油系化合物、中でもＣ重油に汚染された土壌を効果的に洗浄することのできる、優れた土壌浄化剤組成物を提供すること。 - 特許庁

In particular, the self-standing transmission sensor 10-9 is mounted on a user 40, and the physical quantities at a resident place of the user such as temperature, humidity and illuminance are controlled to be the optimum values even when the user moves anywhere.例文帳に追加

特に、利用者４０に自立発信センサ１０−９を装着することにより、利用者がどこに移動しても、その居る場所の温度や湿度、照度などの物理量が最適値に制御される。 - 特許庁

There are provided the culture plate, in particular, a culture plate comprising a lid wherein the peripheral sidewall of the lid is formed at least partially of at least one filter element made of a filter material.例文帳に追加

本発明は、培養プレート、特に、蓋の周囲側壁がフィルター材料から作られている少なくとも１つのフィルター要素から少なくとも部分的に形成されている蓋を含む培養プレートに関する。 - 特許庁

To provide a power transmission device having superior torque transmission efficiency and permitting a low-speed and high-torque output for starting and creeping travel and hill-holding if this is applied to a vehicle, in particular.例文帳に追加

トルク伝達効率に優れ、しかも低速・高トルク出力を可能として特に車両に適用した場合に、発進・クリープ走行やヒルホールドを行うことが可能な動力伝達装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bleaching detergent composition for a dishwasher, having an excellent bleaching effect of improving whiteness of dishes after washing and also having an excellent bleaching effect on stubborn tea staining incrustation, in particular.例文帳に追加

食器の洗い上がりの白さを向上させる漂白効果に優れ、特に頑固な茶渋汚れに対しても優れた漂白効果を有する食器洗浄機用漂白洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

Carpet pile yarn is treated by a soil resistant finishing agent consisting of a composition containing modified organosilicate, fluorocarbon resin and hydropholic silica, by which the antifouling carpet having the excellent dry soil release properties in particular is obtained.例文帳に追加

変成オルガノシリケートと、フルオロカーボン樹脂と疎水性シリカとを含む組成物からなる防汚加工処理剤をカーペットパイル糸に処理することで、とくにドライソイルリリース性に優れた防汚カーペットを得る。 - 特許庁

In particular, what decided the trend was a complaint made to the Imperial Court about an attack by MINAMOTO no Yoriie's second son MINAMOTO no Yoshichika (who was considered the successor to the Kawachi-Genji (Minamoto clan) and Governor of Tsushima). 例文帳に追加

殊にその流れを決定づけたのは、源義家の次男で河内源氏の後継者と目されていた対馬守の源義親が任地での濫妨により太宰府より朝廷に訴えがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス