「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

The device for holding a disk-shaped object, in particular a semiconductor wafer 12, includes three or more of contact elements 18 for supporting and/or fastening the disk-shaped object at its circumferential edge region 22.例文帳に追加

ディスク状の物体をその外周端部領域２２で支持及び／又は固定するための３つ以上の接触要素１８を持つ、ディスク状の物体、特に半導体ウエハ１２の保持装置である。 - 特許庁

As the plate 7 functions as a cover protecting the pulley 2 (in particular, a radial rolling bearing 3) and the center hub 5, the pulley 2 and the center hub 5 can be protected from, for example, being wetted by the water.例文帳に追加

したがって、プレート７がプーリ２（特に、ラジアル転がり軸受３）及びセンターハブ５を保護するカバーとして機能するので、プーリ２及びセンターハブ５を、例えば被水から保護することができる。 - 特許庁

In particular, the surface having the inkjet recording adaptability has a 30 seconds cup water absorption degree of 10g/m^2 to 50g/m^2 measured by a 5% isopropyl alcohol aqueous solution.例文帳に追加

特に該インクジェット記録適性を有する面が、５％イソプロピルアルコール水溶液で測定した３０秒コッブ吸水度が、１０ｇ／ｍ^２以上５０ｇ／ｍ^２以下であることを特徴とする両面記録媒体。 - 特許庁

To provide a compressor having a muffler device of high quality capable of effectively damping and reducing the pulsation (in particular, the intake pulsation) generated from the compressor, and free from any leakage of a refrigerant.例文帳に追加

圧縮機から発生する脈動（とくに、吸入脈動）を効果的に減衰・低減させることができ、しかも冷媒漏れのおそれのない高品質のマフラー装置を備えた圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a nano gap electrode having a gap width of ≤100nm, ≤50nm in particular, by using technique of patterning precision of a micron order degree without using a wet process of light exposure, electronic beam exposure, etc.例文帳に追加

光露光や電子ビーム露光などのウェットプロセスを用いることなく、ミクロンオーダー程度のパターンニング精度の技術を用いて、１００ｎｍ以下、特に５０ｎｍ以下のギャップ幅のナノギャップ電極を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which is designed to prevent printing to special paper (valuable paper for example) in particular whose value is created by printing from being performed by a user except for a specified user.例文帳に追加

特に、印刷により価値が発生する特殊用紙（例えば、有価証券）に対する印刷を、特定ユーザ以外からは行えないようにした印刷装置およびその印刷制限方法を提供する。 - 特許庁

A camera is built in fixed communication radio equipment having the antenna and the direction of the fixed communication radio equipment is changed to display an opposite radio station on a particular range of a monitor screen of the camera.例文帳に追加

アンテナを有する固定通信用無線機にカメラを内蔵し、該カメラのモニタ画面の特定範囲に相手無線局を映すように前記固定通信用無線機の向きを変えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an evacuation method and its device capable of efficiently executing evacuation when an evacuation object having low evacuation conductance, in particular, a heat insulation tube of a superconductive cable is evacuated to a predetermined degree of a vacuum.例文帳に追加

排気コンダクタンスの低い排気対象、特に超電導ケーブルの断熱管を所定の真空度に真空引きする際に、効率的に真空引きできる真空引き方法および装置を提供する。 - 特許庁

Characteristically, an incompressible pressurized fluid, in particular, is applied as the pressurized fluid required to reverse and insert a lining tube, when the lead water supply pipe is regenerated by applying a reversing construction method.例文帳に追加

鉛給水管の更生を反転工法を適用して行うに際し、ライニングチューブの反転挿入に必要な加圧流体として特に非圧縮性の加圧流体を適用することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cognitive radio communication relay apparatus that dispenses with modifications to user terminals, enables users to use a cognitive radio system without consciousness and, in particular, has a high performance link aggregation function.例文帳に追加

ユーザ端末には変更を要さず、またユーザが意識することなくコグニティブ無線システムを利用でき、特に高性能なリンクアグリゲーション機能を備えたコグニティブ無線通信中継装置を提案すること。 - 特許庁

Also, the distribution of intensity of a partial region, in particular, a partial beam or a plurality of adjacent partial beams is inverted by inverters 24 and 26 along at least one axis along which intensity is inverted.例文帳に追加

またインバータ２４，２６は、それに沿って強度が変換される少なくとも一つの軸に沿って、部分領域、特に部分光線または複数の隣り合う部分光線、の強度分布を反転させる。 - 特許庁

To provide a drive method of a rotating electric machine that can increase motor output, while lowering the voltage peak, improve the torque of each rotor in particular, and thereby expand the drive range of a motor.例文帳に追加

電圧ピークを抑えながらモータ出力を大きく、特に各ロータのトルクを向上することができ、これによりモータ駆動範囲を広げることができる回転電機の駆動方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, what we should do for the moment is find fundamental solutions to the problems facing the financial markets, the problems plaguing LCFIs (large and complex financial institutions) in particular. 例文帳に追加

したがって、当面の課題としてはやはり金融市場、なかんずくＬＣＦＩ（巨大複合金融機関）の抱えている問題についての根本的な解決が必要であろうかと思っております。 - 金融庁

Meanwhile, the core index excluding the prices of foods and energy was up only 0.1%, indicating that the prices of foods and energy, imported crude oil in particular, has risen sharply. 例文帳に追加

一方、食料とエネルギーを除いた指数が0.1%の上昇にとどまっているということでありますから、まさに食料とエネルギーの、なかんずく、輸入したオイル、原油等が上がっているということが分かります。 - 金融庁

Yesterday, rolling blackouts were implemented in some areas but no particular problem occurred with regard to settlement systems, including those operated by the Bank of Japan (BOJ) and the Japanese Bankers Association. 例文帳に追加

これは昨日14日に、一部の地域において計画停電が実施されましたが、日銀ネット、それから全銀システム等の決済システムや金融商品取引所の機能には、格段問題は生じておりません - 金融庁

Who participated in the latest meeting and what was discussed? The South Korean press release indicated that they want hold the meetings regularly. Is there a particular plan to hold the meetings regularly? 例文帳に追加

今回はどなただったのかということと、内容は何かというのと、あと韓国が定例化したいみたいなことが書いてありましたけれども、何か特に今後定例化するということはあるのでしょうか。 - 金融庁

Among the preventive measures were assurance of the use of code names in projects, periodic checks of access logs (checks on who have accessed particular data) and assurance that relevant information would be thoroughly managed. 例文帳に追加

その中には、案件のコードネームを使用することの徹底や、あるいはアクセスログ（いつ、誰が、当該情報にアクセスしたかの記録）の定期的な検証、これらの情報管理態勢を徹底するということ。 - 金融庁

- If the institution’s management fails to recognize weaknesses or problems recognized by the inspector, it is also necessary to explore, in particular, the possibility that the Internal Control System is not functioning effectively, and review the findings thereof through dialogue. 例文帳に追加

・検査官が認識した弱点・問題点を経営陣が認識していない場合には、特に、態勢が有効に機能していない可能性も含めて検証し、双方向の議論を通じて確認する。 - 金融庁

- If the institution’s management fails to recognize weaknesses or problems recognized by the inspector, it is also necessary to explore in particular the possibility that the Internal Control System is not functioning effectively and review findings thereof through dialogue. 例文帳に追加

・ 検査官が認識した弱点・問題点を経営陣が認識していない場合には、特に、態勢が有効に機能していない可能性も含めて検証し、双方向の議論を通じて確認する。 - 金融庁

In particular, does the Manager provide a system to ensure that matters that would seriously affect corporate management are reported to the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors and the Comprehensive Operational Risk Management Division without delay? 例文帳に追加

特に、経営に重大な影響を与える事案については、取締役会等及びオペレーショナル・リスクの総合的な管理部門に対し速やかに報告する態勢を整備しているか。 - 金融庁

The light module is structured in a manner that permits creation of light distribution patterns for particular functions, such as a stop light function for an automobile, that are otherwise difficult to effectively produce.例文帳に追加

照明モジュールは、自動車のストップライト機能のような他の方法では有効にもたらすことが困難である特定機能のための配光パターンの作成を可能にするように構造化されている。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented film suitable for an envelope window in particular which accords with a commercial demand for a biodegradable film applicable to high speed window sticking processing and document automatic insertion/seal processing.例文帳に追加

高速で窓貼り加工及び書類自動挿入・封緘加工のできる生分解性の機能を有するフィルムの市場要求に合致した特に封筒窓用に好適な二軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a standby display update system and a standby display update server for mobile phone whereby a particular group can share therein a standby display menu for mobile phone without much expense in time and labor.例文帳に追加

手間をかけることなく、特定のグループ内で携帯電話用待ち受け画面を共有することができる携帯電話用待ち受け画面更新システム及び待ち受け画面更新サーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high quality silicon single crystal by which a silicon single crystal, in particular a silicon single crystal for silicon wafers each having a diameter of 450 mm is grown without being broken during growth by a Czochralski method.例文帳に追加

チョクラルスキー法により、特に直径４５０ｍｍシリコンウェーハ用のシリコン単結晶を、育成中に破裂することなく育成できる、高品質シリコン単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

In particular, method and apparatus are provided for cross-bar switches 200, a multiple protocol interface device, a low latency upper communication protocol layer, addressing and remote direct memory access over a massively parallel network.例文帳に追加

この方法及び装置では、クロスバースイッチ２００、マルチプロトコルインターフェースデバイス、低レイテンシー上位通信プロトコル層、アドレス指定、及び超並列ネットワークにリモートダイレクト通信アクセスをするために提供されている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of eliminating a disadvantage of disabled execution of other image processing functions because of being in the state of setting of setting information related to a particular image processing function.例文帳に追加

特定の画像処理機能に関係する設定情報の設定動作中であるために、その他の画像処理機能が実行できない不都合を解消できる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of resin particles having excellent preservation stability and adhesivity, in particular, an adhesive agent comprising the aqueous dispersion of resin particles, and a treating agent for fiber processing.例文帳に追加

本発明の目的は、保存安定性及び接着性に優れる樹脂粒子水分散体、特に該樹脂粒子水分散体からなる接着剤、及び繊維加工処理剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a throw away chip and a cutting tool with a high chip disposal property capable of cutting a high ductile metal such as aluminum, in particular, at a high speed and cutting a vertical processing face with high face quality.例文帳に追加

切屑処理性が高く、特にアルミニウム等の延性の高い金属を高速で切削し、面品位の高い垂直加工面を切削することのできるスローアウェイチップ及び切削工具を提供する。 - 特許庁

A communication device pre-selects a particular router which is a transmission destination of a "monitoring icmp packet" for each of lower routers 130A-130D accommodated in an active-system star-type network 100.例文帳に追加

Ａｃｔｉｖｅ系のスター型ネットワーク１００に収容される下位ルータ１３０Ａ〜１３０Ｄのそれぞれに対して、「監視ｉｃｍｐパケット」の送信先とする特定のルータを予め選定する。 - 特許庁

In particular, the presence/absence is first determined for the adjustment command for micro-step control controlling the drive signals so that an electrical angle changes by a set angle Δθ smaller than an interval between stabilizing points θs.例文帳に追加

具体的にはまず、安定点θｓの間隔より小さな設定角度Δθずつ電気角が変化するように駆動信号制御するマイクロステップ制御の調整指令につき有無が判定される。 - 特許庁

To provide a high-speed electricity line capable of improving solder heat resistance at a part to be soldered and improving the signal quality after transmission, in particular, when the high-speed electricity line is used as a differential electricity line.例文帳に追加

半田付けする箇所でのハンダ耐熱性を向上させ、特に電気線路を差動電気線路として使う場合に伝送後の信号品質を向上させる高速電気線路を提供すること。 - 特許庁

To improve data transmission speed (updating cycle period) of a particular peripheral base board when transmitting the data to the peripheral base board from a sub base board in a game machine having a serial communication route with a daisy chain structure.例文帳に追加

デイジーチェーン構造をもつシリアル通信路を備える遊技機において、サブ基板から周辺基板へデータを送信する際に、特定の周辺基板についてデータ送信速度（更新周期）を向上する。 - 特許庁

To provide a calculation method, device and program capable of acquiring a value of accurate rotation torque taking influence caused by variations in a contact state into consideration, which is a problem particular to a four-point contact ball bearing.例文帳に追加

４点接触玉軸受に特有の課題である接触状態が異なることの影響を考慮した精度の良い回転トルクの値を求めることのできる計算方法，装置，プログラムを提供する。 - 特許庁

In particular, the hexagonal ferrite magnetic powder with a small plate ratio of 1-2 is used, contrary to plate-like hexagonal ferrite magnetic powder with a high plate ratio, which is conventionally used.例文帳に追加

特に、従来の板状の六方晶系フェライト磁性粉末は板状比の高いものが用いられていたのに対して、板状比が１〜２と小さい六方晶系フェライト磁性粉末を用いる。 - 特許庁

To provide a specific item support system capable of efficiently performing the street oratory and propaganda of a propaganda vehicle by grasping present positions of local supporter performing political activities in particular.例文帳に追加

特に、政治活動を行う地域の支援者の現在位置を把握して、効率良く街頭演説や街宣車両の街宣を行うことのできる特定事項支援システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a safety plate of a secondary battery, in particular, a safety plate of a secondary battery which can prevent the explosion of a lithium ion secondary battery which has a high risk of the explosion due to an excessive internal pressure of the lithium ion secondary battery.例文帳に追加

本発明は二次電池の安全板に係り、特に、過大な内部圧力により爆発危険性の高いリチウムイオン二次電池の爆発を防止できる二次電池の安全板に関するものである。 - 特許庁

The presence of the above types of the identification information enables selective transmission of parallax information such as parallax information in units of programs, multipurpose parallax information, parallax information for particular superimposition information.例文帳に追加

この識別情報の存在により、視差情報として、番組単位の視差情報、汎用目的の視差情報、特定の重畳情報用の視差情報等を選択的に伝送することが可能となる。 - 特許庁

To provide a golf ball containing piezoelectric material, and in particular to a system and method of obtaining golf ball data associated with hitting a golf ball, which have advantages to determine an appropriate golf club or ball for a golfer, and golfer profile databases.例文帳に追加

ゴルフボールの打撃に関連するゴルフボールデータ、特に、ゴルフクラブ又はゴルフボールの適合判断、及びゴルファープロフィールデータベースにとって有用なデータを取得するための方法及びシステムの提供。 - 特許庁

In particular, the compositions provide water-soluble bioactive agents, organic ions, and polymers where the bioactive agent is efficiently released over time with minimal degradation products.例文帳に追加

特に、上記組成物は、水溶性生理活性物質、有機イオンおよびポリマーを提供し、ここでその生理活性物質が、最小限の分解産物と共に長時間にわたって効果的に放出される。 - 特許庁

To provide a warm water supply device and warm water supply method capable of preventing burnout and overheating by reducing frequent noise generation and of reducing in particular harmonic components and flicker.例文帳に追加

頻繁なノイズの発生を減らして焼損や過熱を防止し、特に高調波の成分及びフリッカーを減少させることができる温水供給装置及び温水供給方法を提供する。 - 特許庁

Multiple channel maps are embedded in a television signal and an appropriate channel map corresponding to particular television services used by a viewer is downloaded for use with a television receiver.例文帳に追加

複数のチャネルマップがテレビジョン信号に埋め込まれ、視聴者によって利用される特定のテレビジョンサービスに対応する適切なチャネルマップがテレビジョン受像機と共に使用するためにダウンロードされる。 - 特許庁

To provide a nozzle for molding sludge capable of smoothly molding sludge (in particular, sewage sludge), and to provide a band-type sludge drying device provided with the nozzle for molding sludge.例文帳に追加

汚泥（特に下水汚泥）を円滑に成形することができる汚泥成形用ノズルおよびその汚泥成形用ノズルを備えたバンド式汚泥乾燥装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a process for producing a dyed plastic lens, which enables plastic lenses having refractive indexes of 1.7 or greater, in particular, plastic lenses having refractive indexes of 1.7 to 1.8 to be dyed uniformly to a great density without unevenness.例文帳に追加

屈折率１．７以上、特に屈折率１．７〜１．８のプラスチックレンズに対しても高濃度でムラ無く均一に染色することが可能な染色プラスチックレンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and an X-ray CT device allowing an operator to intuitively and visually, in particular, confirm whether being measured or not and capable of preventing the misidentification on the measurement.例文帳に追加

操作者が、計測したか否かを直感的、特に視覚的に確認することができ、計測に関する誤認を防止することが可能な超音波診断装置及びＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

This heating device, in particular, this convection type heating device having a housing 1 and a back surface 30 is provided with a control unit 40 arranged on the back surface 30 of the heating device and used for controlling the heating device.例文帳に追加

ハウジング（１）および背面（３０）を有する加熱装置、特に対流式の加熱装置は、加熱装置の背面（３０）に設けられている、加熱装置を制御するための制御ユニット（４０）を具備する。 - 特許庁