「In this」に関連した英語例文の一覧と使い方(933ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 21 in the communication terminal 2 reads a communication terminal identifying code MID from a ROM 22, enters this code in the "attribute domain" in the document data, and then transmits the code to a management server 5.例文帳に追加

通信端末２のＣＰＵ２１は、ＲＯＭ２２から通信端末識別記号ＭＩＤを読み出し、文書データの「属性領域」に記入して管理サーバ５に送信する。 - 特許庁

In this manufacturing method, the whole coating of the processing liquid at a coating roller part 15 and the selective giving of the processing liquid in response to image data by a processing liquid discharging head 16 are properly employed in combination.例文帳に追加

塗布ローラ部１５による処理液の全体的塗布と、処理液吐出ヘッド１６による画像データに応じた処理液の選択的付与とを適切に併用する。 - 特許庁

By this, since a flow in a tube width direction is generated in a coolant flow in the internal fluid passage part 22, the heat transfer performance of an internal fluid side can be improved.例文帳に追加

これにより、内部流体通路部２２における冷媒流れにチューブ幅方向の流れが発生するので、内部流体側の熱伝達性能を向上できる。 - 特許庁

In this process, a filter 8 is used, and the water and the powdery material dissolved in the water, are passed through the filter 8, and the gold foil pieces dispersed in the water, are caught with the filter 8.例文帳に追加

この工程では、フィルター８が用いられ、水とこれに溶融した粉体はフィルター８を通過し、水に分散している金箔片は、フィルター８に捕捉される。 - 特許庁

In this invention, and estimation management device 10 receives specific information created in an information management device 30 and drawing information stored in a drawing management device 40.例文帳に追加

本発明では、見積管理装置１０は情報管理装置３０で作成した仕様情報と、図面管理装置４０が記憶している図面情報を受信する。 - 特許庁

Further, in this rolling device, a grease G for lubricating the deep-grooved ball bearing is sealed in the inside of gaps among the rollers 3 formed in between the inner ring 1 and the outer ring 2.例文帳に追加

また、内輪１及び外輪２の間に形成され転動体３が配された空隙部内に、深溝玉軸受の潤滑を行うグリースＧが封入されている。 - 特許庁

This image sensor employs a TDI technology in principle, and photosensors 20 laid out diagonally are placed periodically in every direction in a sensor section 10.例文帳に追加

本発明に係るイメージセンサは原理的にＴＤＩの技術が適用され、センサ部１０は対角状に配列されたフォトセンサ２０が上下左右に周期的に配設される。 - 特許庁

In this case, when the ECU 1 is vibrated due to the vibration of a vehicle, the plate-shaped member 5 resonates in response to vibration in the direction of the arrow A and is rocked large.例文帳に追加

車両の振動に伴ってＥＣＵ１が振動すると、矢印Ａ方向の振動に応じて板状部材５が共振状態となって大きく揺動する。 - 特許庁

In this case, inking quantity set in the first color conversion table is set so as to be smaller than inking quantity set in the second color conversion table.例文帳に追加

このとき、この第１の色変換テーブルにて設定される墨入れ量は、第２の色変換テーブルにて設定される墨入れ量に比べて小さいことを特徴としている。 - 特許庁

In this case, the VMM stores the state of the second guest OS by putting the second guest OS generated in the second virtual computer execution environment in a stop state.例文帳に追加

このときＶＭＭは、第２の仮想計算機実行環境に生成された第２のゲストＯＳを停止状態にして当該第２のゲストＯＳの状態を保存する。 - 特許庁

In this pedal device, a driver's pedal position is set and the operation of pedal movement quantity is executed in a step 152 to a step 160 after it is confirmed that the driver gets on a vehicle in a step 150.例文帳に追加

ステップ１５０でドライバの乗車が確認された後、ステップ１５２〜ステップ１６０でドライバのペダル位置の設定及びペダル移動量の演算がなされる。 - 特許庁

In the mounting shoe 42, a protruded part 42a extended in its lengthwise direction is provided, also a recess 51a corresponding to this protrusion 42a is provided in the metal fittings body 51.例文帳に追加

取着片４２にその長手方向に伸びる凸部４２ａを設けるとともに、前記金具本体５１に同凸部４２ａに対応させた凹部５１ａを設ける。 - 特許庁

In this state, an unillustrated controller keeps a pilot pressure control solenoid proportional valve 29 in an illustrated position, and keeps a second control valve 26 in an orifice function exhibiting position A2.例文帳に追加

また、この状態では、図示していないコントローラがパイロット圧制御用電磁比例弁２９を図示の位置に保ち、第２制御弁２６を絞り機能発揮位置Ａ２に保つ。 - 特許庁

In this case, display history of the displayed information may be stored to display the information displayed now or in past on the respective display areas in a prescribed order.例文帳に追加

その場合、表示した情報の表示履歴を記憶しておき、現在または過去に表示された情報を所定の順に各表示領域に表示させるようにしてもよい。 - 特許庁

In addition, in this time, an ink feeding opening forming member 8 for the main tank 2 connected to the main joint 8 is made displaceable so as to allow the displacement of the pit-in-base 3.例文帳に追加

かつ、このときメインジョイント８に接続されているメインタンク２のインク供給口形成部材８もピットインベース３の変位を許容すべく変位可能なものとする。 - 特許庁

This allows maintaining the condition where no slip in the acceleration direction is generated in the two rear wheels even during running in cornering, which ensures the running stability of the vehicle certainly.例文帳に追加

従って、旋回走行中であっても後２輪に加速方向のスリップが発生しない状態を維持でき、車両の走行安定性を確実に確保できた。 - 特許庁

The possibility of the game state being controlled in a special game state is announced in the period of the ending motion and the period of the specific interval motion which can not be discriminated in this way.例文帳に追加

このように区別不可能なエンディング動作の期間と特定インターバル動作の期間に、遊技状態が特別遊技状態に制御される可能性を報知する。 - 特許庁

In this state, the pipe part 16 is rotated in the high pressure gas container by the rotation of the handle part 12, and the replacement and the taking-out of the iron sphere in the high pressure gas container are promoted.例文帳に追加

この状態で、ハンドル部１２が回されることによりパイプ部１６が高圧ガス容器内で回転し、高圧ガス容器内で鉄球の置換・取出しが促進される。 - 特許庁

A cassette receiving means, a carrying means, a temporarily receiving/cleaning means, a carrying-in/out means, a carrying-in/out region and a polishing region are arranged in this order practically linearly.例文帳に追加

カセット受け手段、搬送手段、仮受け・洗浄手段、搬入・搬出手段、搬入・搬出域、研磨域は、この順序で実質上一直線状に配列されている。 - 特許庁

In this case, the blade tip angle ϕ1 of a blade tip 4a in the upper blade 4 and the blade tip angle ϕ2 of a blade tip 6a in the lower blade 6 are each set at 90 [°] or less.例文帳に追加

この場合、前記上刃４の刃先４ａの刃先角度φ１及び前記下刃６の刃先６ａの刃先角度φ２は、それぞれ９０［°］以下に設定されている。 - 特許庁

In this way, the tombstone body is made rotatable in the outer peripheral direction by a force greater than the predetermined magnitude, and the outer peripheral surface can be set in a direction desired.例文帳に追加

これにより、碑体は所定強さ以上の力によって外周方向に回転可能となる共に、碑体の外周面は所望の向きで定置可能となる。 - 特許庁

This element becomes eighty thousand times a conventional one in amplification rate, and becomes twelve times the conventional one in ratio of light to darkness, and high amplification rate and a large ratio of light to darkness can be obtained with a lower voltage than that in the past.例文帳に追加

本例の素子は、増倍率８万倍、明暗電流比１２倍となり、従来よりも低い電圧で、高い増倍率と大きな明暗電流比が得られた。 - 特許庁

According to this constitution, the ink in a prescribed amount can be supplied to the ink bank 9 even in the case when a long time is required for supplying the ink, in such a case as immediately after the replacement of the ink vessel.例文帳に追加

これにより、インク容器交換直後などのインク供給に長時間を要する場合でも、所定量のインクをインク溜まり９に供給できる。 - 特許庁

Since carrying of a read medium P2 by an image scanner 20 is used in common by a facedown paper discharge roller 8 of a printer 1 in this configuration, the device can be made small in size.例文帳に追加

イメージスキャナ２０での読み取り媒体Ｐ２の搬送を、プリンタ１のフェイスダウン排紙ローラ８によって共用した構成であるため、装置の小型化が図れる。 - 特許庁

In this heat exchanger, water flows in the first flow channel of the first heat transfer pipe, and carbon dioxide flows in the second flow channel of the second heat transfer pipe.例文帳に追加

前記第１伝熱管の第１流路に水が流動し、前記第２伝熱管の第２流路に二酸化炭素が流動することを特徴とする前記熱交換器。 - 特許庁

In this waterproof case with the level, the level is disposed at a place that is outside the waterproof case and can be visually recognized in the waterproof case having the built-in camera.例文帳に追加

本発明は、カメラを内蔵する防水ケースに於いて、該防水ケースの外側で視認できる箇所に水準器を設けてなることを特徴とする水準器付き防水ケース。 - 特許庁

In this buckle, a male member 3 is engaged in a female member 2 for parting prevention and the engagement is released by pushing operation of an operating part 4 exposed in an opening 21 of the female member 2.例文帳に追加

雄部材３を雌部材２内で係合して抜け止めし、該係合を雌部材２の開口２１に露出した操作部４７の押し操作により解除するバックルである。 - 特許庁

In this way, the composite roll made by centrifugal casting having excellent wear resistance, further having excellent fatigue resistance in the surface layer and suitable as a roll in a post stage of hot finish rolling can be obtained.例文帳に追加

これにより、耐摩耗性に優れるとともに、表層の耐疲労性にも優れた、熱間仕上圧延後段用ロールとして好適な遠心鋳造製複合ロールとなる。 - 特許庁

The slot 23 of the guide cage 25 is formed in a rectangle long in an axial direction of the constant velocity universal joint, the ball is fitted to float with a prescribed clearance in this slot 23.例文帳に追加

また、案内ケージ２５のスロット２３は等速ジョイント１の軸方向に長い矩形に形成されており、ボールはこのスロット２３内に所定の間隙をもって遊嵌している。 - 特許庁

In this condition, the relative rotation phase of the suction cam shaft is held in the vicinity of the predetermined spark advance condition and in a condition on the spark advance side more than the phase.例文帳に追加

この状態にあっては、吸気カムシャフトの相対回転位相が所定進角状態の近傍で且つ同位相よりも進角側の状態に保持される。 - 特許庁

The wafer 6 is rotated through operation of the actuator 7 in this way and displacement in rotation is controlled within the range where displacement in rotation rotation can be compensated by a charged particle beam optical system.例文帳に追加

このようにして、アクチュエータ７の動作によりウェハ６を回転し、荷電粒子線光学系で回転のずれを補償できる範囲内に回転のずれを制御する。 - 特許庁

By rotating the upper and lower half-divided tools 52 and 54 in this state in the direction of an arrow, a twisted shape is formed in portions 3 and 4 on both sides of the slit of the bread dough P_1.例文帳に追加

この状態で、上下半割れジグ５２、５４を矢印方向に回転させることで、パン生地Ｐ_１のスリット両側部位３，４にねじれ形状を形成する。 - 特許庁

This eliminates the need for providing a recessed portion in the end face of the pinion 7, resulting in improved meshing performance with the ring gear 12 and durability in question.例文帳に追加

従って、ピニオン７の端面に凹部を設ける必要がなくなり、それに伴って問題となっていたリングギア１２との噛合性及び耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

In this way, in spite of its being of a single-plate type, information about three colors having little positional deviation in space for each pixel can be obtained, and thus an image having high resolution can be obtained.例文帳に追加

これにより、単板式でありながら、各画素について空間的な位置ずれが殆どない３色の情報を得ることができ、解像度の高い画像が得られる。 - 特許庁

In this grinding wheel detachment/attachment supporting device 18, a first arm 28 is supported on a vertical support shaft 27 to be freely rotatable in the horizontal plane in the center position.例文帳に追加

砥石脱着補助装置１８において、垂直な支持軸２７上には第１アーム２８をその中心部にて水平面内で自在回動可能に支持する。 - 特許庁

This system is provided with an authentication management server 6 installed in a computer 3_1, a mobile object management server 7 installer in the computer 3_1, and mobile management servers 5 installed in computers 3_2-3_n.例文帳に追加

コンピュータ３_1に設ける認証管理サーバ６と、コンピュータ３_1に設ける移動オブジェクト管理サーバ７と、コンピュータ３_2〜nに設ける移動管理サーバ５とを有する。 - 特許庁

While, in a proximity of the PM collecting device 16, a small space extending in the horizontal direction can be secured and the NOx purification device 19 can be arranged in this space.例文帳に追加

一方、ＰＭ捕集装置１６の近傍には、水平方向に延びる小さなスペースを確保でき、このスペースには、ＮＯｘ浄化装置１９を配置することができる。 - 特許庁

In this fan installing manual fastening nut, a slit 13 engageable only in the loosening direction is arranged in a head part so that a user can remove the nut by a simple object such as a coin.例文帳に追加

ファン取付用手締めナットにおいて、使用者が硬貨のような簡易的なもので取外しができる様、緩み方向のみに係合できるスリット１３を頭部に設けた。 - 特許庁

In this communication system that makes communication in compliance with the TCP/IP protocol, a route to bypass the TCP/IP protocol is built up in addition to a route passing the TCP/IP stack.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰのプロトコルに従って通信を行う通信システムにおいて、ＴＣＰ／ＩＰスタックを経由するルートの他にＴＣＰ／ＩＰスタックをバイパスするルートを構築する。 - 特許庁

In this way, as players playing in the Pachinko machines in the group have more opportunities for receiving advance notices, the players can have the sense of expectancy that the game state may be transferred to an advantageous game state.例文帳に追加

グループ内で遊技をしている遊技者は予告を受ける機会が増えるので、有利な遊技状態に移行するかもしれないという期待感を持つことができる。 - 特許庁

In this paper feeding device, a rear end of paper S is held by a nip part of a paper feeding roller 2 and a separating pad 3 in a standby state in which a tip of the paper S reaches a resister roller 6.例文帳に追加

用紙Ｓ先端が、レジストローラ６に達した待機状態で、用紙Ｓ後端が、給紙コロ２と分離パッド３とのニップ部に挟まっている給紙装置とする。 - 特許庁

In this state, when the central seat 90 in the folded state on a floor 28 is forwardly moved, it is stored in a central seat storage part 170 of a console box 150.例文帳に追加

この状態で、フロア２８上で折り畳み状態の中央シート９０が前方へ移動させられると、コンソールボックス１５０の中央シート収納部１７０に収納される。 - 特許庁

In this document version management system, a peculiar document management hierarchy and a name representing the hierarchy are held in an approval hierarchy master in each project, and they can be managed associatively with a version.例文帳に追加

プロジェクトごとに固有のドキュメント管理階層とその階層を表す名称を承認階層マスタに保持し、それをバージョンと紐付けて管理することを可能としている。 - 特許庁

When a large amt. of carriers are accumulated in the carrier injected region 3a, the refractive index in this region relatively decreases than the refractive index in the adjacent non-carrier injected region.例文帳に追加

キャリァ注入領域(3a)に大量のキャリァが蓄積されると、この領域の屈折率は隣接する非キャリァ注入領域の屈折率よりも相対的に低下する。 - 特許庁

In this instance, each patch element is formed so as to have a plurality of recording blocks which are not continuous in the recording scanning direction by dispersing the use regions of the nozzles in each nozzle group.例文帳に追加

このとき、各パッチ要素を、各ノズル群におけるノズル使用領域を分散させて、記録走査の方向に連続しない複数の記録ブロックを有するように形成する。 - 特許庁