「In this」に関連した英語例文の一覧と使い方(934ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a state, a release button 12 is arranged on the objective surface side of the photographing optical system of the camera body 11, that is, in the vicinity of a right corner part on the side surface on the subject side, in this case.例文帳に追加

この状態で、レリーズボタン１２は、カメラボディ１１の撮影光学系の対物面側、つまり被写体側の側面のこの場合右角部近傍に配置される。 - 特許庁

This method of weaving is characterized by installing a vent at a cloth fell part opposite to a nozzle side and exhausting a fluid in the cloth fell part from the vent in the method of weaving in the jet loom.例文帳に追加

ジェットルームでの製織方法において、反ノズル側の織前部に排気口を設け、該排気口から織前部の流体を排気することを特徴とする製織方法。 - 特許庁

A method of effectively utilizing this granulated product of a heat storage material comprises arranging the granulated product within the walls in a construction, under floor, and in unused space being not living space in the ceiling space.例文帳に追加

この蓄熱材造粒物の有効な利用方法として、建造物内の壁内、床下、天井裏の居住空間でない遊休空間に配置させる。 - 特許庁

In this part carrying device 1, a plurality of holding parts 42 are arranged in the peripheral direction so as to be freely reciprocatable in the rotational axis direction to a rotating base member 30.例文帳に追加

部品搬送装置１において、回転するベース部材３０に対して保持部４２を自転軸方向に往復移動自在に周方向に複数配置する。 - 特許庁

Then in this state, the material such as concrete is filled in the form, and therefore the protrusion forming member 12 and the filled material are connected to each other in one body.例文帳に追加

そしてその状態で型枠内にコンクリート等の材料を充填することによって、突起部成形部材１２と充填材料とが一体的に成形される。 - 特許庁

In this invention, the aging value of an object instance formed in a memory can be determined, and when the object instance is referred to in an execution process, the aging value is reset.例文帳に追加

本発明では、メモリ内に作成されたオブジェクト・インスタンスのエージング値を確定でき、実行プロセスでオブジェクト・インスタンスを参照した場合はエージング値をリセットする。 - 特許庁

This apparatus has an agglomerating unit 12 in a lower part of a gas condensation cooling unit 7, in which the low-melting valuable sources in a powder form are converted into a briquette form and are collected.例文帳に追加

ガス凝縮冷却装置７の下部には、塊成化装置１２が設けられており、ここで粉体状の低融点有価物はブリケット状となり回収される。 - 特許庁

In this case, the heating object 1 is heated in the heating units 18, 21 and 24 of the second heating system 17 in a state of being shut up by shutters 29, 32, 35 and 38.例文帳に追加

この場合に、被加熱対象物１は、第２加熱装置１７の加熱ユニット１８，２１，２４内で、シャッタ２９，３２，３５，３８により閉じこめられた状態で加熱される。 - 特許庁

Thereby, even when the null point occurs in a certain frequency, the null point does not occurs in frequencies different from this frequency, resulting in possible range measurement.例文帳に追加

これにより或る周波数においてＮｕｌｌ点となっても、これと異なる周波数においてはＮｕｌｌ点とはならないので距離の測定が可能となる。 - 特許庁

In this manufacturing method, a defect 4, wherein resist is not developed on a resist pattern 3 forming a wiring embedding groove 5 is formed in an interlayer insulating film 2, in the wiring forming process using damascene method.例文帳に追加

ダマシン法を用いる配線形成工程において、層間絶縁膜２に配線埋込溝５を形成するレジストパターン３にレジストが現像されない欠陥４ができる。 - 特許庁

This farm implement 1 has a raking-in means 7 for raking in a farm product W and then backward sending the farm product, and a conveying means 5 for conveying the farm product W in an upper-oblique and rear direction.例文帳に追加

農作業機１は、農作物Ｗを掻き込んで後方に送る掻込手段７と、農作物Ｗを上斜め後方に搬送する搬送手段５とを備える。 - 特許庁

According to this detection method for antigenic proteins, in the ELISA method, an analyte is previously boiled in an SDS buffer solution, and is then diluted in a buffer solution for dilution to be used.例文帳に追加

ELISA法において、検体を予めSDS緩衝液内で煮沸後、希釈用緩衝液で希釈して用いることを特徴とする抗原蛋白質の検出方法。 - 特許庁

To provide a massaging device that is improved in usability by enabling the user to easily massage its body with this device in a casual moment and, at the same time, can be improved further in usability.例文帳に追加

ふとした瞬間に手軽にマッサージを行えるようにして使用性を高めることは勿論、更なる使用性の向上を図り得るようにしたマッサージ器を提供する。 - 特許庁

In this game machine such as a slot machine, when a prize is won in a bonus game during a CT game (YES in step S90), the skill of a player is informed by first direction (step S110).例文帳に追加

スロットマシン等の遊技機に関し、ＣＴ遊技中にボーナスゲームで当たりになったならば（ステップＳ９０のＹＥＳ）、第１演出で技量を報知する〔ステップＳ１１０〕。 - 特許庁

In this case, the upper arm side and lower arm side switching elements (15, 25) comprise each an element in a lateral-type structure wherein a source (S), a gate (G) and a drain (D) are arranged in parallel with each other on one side face thereof.例文帳に追加

ここで、上アーム側及び下アーム側スイッチング素子（15,25）は、その片側面にソース（S）、ゲート（G）、及びドレイン（D）が並設された横型構造の素子で構成されている。 - 特許庁

In this case, the nodes which are close to a root node are laid out in the order of width priority retrieval, and the nodes which are close to a terminal node are laid out in the order of depth priority on the memory.例文帳に追加

このとき、根ノードに近いノードについては幅優先探索順に、終端ノードに近いノードについては深さ優先順にメモリ上に配置する。 - 特許庁

In this way, on the basis of the position detection signal in a d region, the computer makes the moving speed v2 of the second hydraulic cylinder higher than the moving speed v1 in a b region.例文帳に追加

これにより、コンピュータは、ｄ領域の位置検出信号に基づいて、第２油圧シリンダの移動速度ｖ２をｂ領域の移動速度ｖ１より速くする。 - 特許庁

The increase in a blend ratio of the powdery substance results in little increase in a viscosity of the filling composition, consequently this can raise the blend ratio of the powdery substance.例文帳に追加

粉末状物質の配合割合を増加させても充填組成物の粘度が増加しにくく、粉末状物質の配合割合を高めることが可能である。 - 特許庁

By this arrangement, it is possible to reduce an increase in area of the secondary-color parts while suppressing a color change in a color-material overlapping part in a halftone dot and the occurrence of isolated points.例文帳に追加

これにより、網点の色材重なり部の色変化や孤立点の発生を抑制しつつ、２次色の部分の面積増加を低減することが可能となる。 - 特許庁

By using this time difference, a difference in charge amount (difference in SOC) among the plurality of cells is found out, and the discharge time for each cell is calculated, based on the difference in charge amount.例文帳に追加

この時間差を用いて、複数のセル間の充電量の差（ＳＯＣの差）を求め、この充電量差に基づいてそれぞれのセルの放電時間を算出する。 - 特許庁

The body 2 includes an outer sleeve 6, an inner sleeve 7, and a rod 8 telescopically screwed and inserted in this sequence, and is extended/contracted in the axial direction in accordance with normal or reversal rotation of the inner sleeve 7 around the axis.例文帳に追加

本体２は、順次テレスコピックに螺挿された外筒６、内筒７、ロッド８を具備し、内筒７の軸周りの正逆回転によって軸線方向に伸縮する。 - 特許庁

This function execution information collection device is suitable for supporting the specification of any unnecessary code which may exist in the program integrated in the in-vehicle ECU.例文帳に追加

本発明による機能実行情報収集装置は、車載ＥＣＵに組み込まれたプログラム中に存在しうる不要なコードを特定することを支援するのに好適である。 - 特許庁

In addition, in the lower part of the required space 22, a ball discharging part 23 is formed which can discharge the game ball entering in this space 22 to the outside of the body frame 2.例文帳に追加

また、所定の空間２２の下部には、この空間２２に入った遊技球を、本体枠２の外部へと排出することができる球排出部２３が形成してある。 - 特許庁

In this foil transfer device, covering bodies 206 reducing at least adhesion of the rear face of the transfer foil in the transfer cylinder 5 are formed in portions 113, 114, 205 wherein the groove 20 is positioned.例文帳に追加

転写胴５における転写箔裏面の付着力を少なくとも低減する被覆体２０６が、溝２０の位置する部分１１３，１１４，２０５に設けられている。 - 特許庁

In a differential transformer of this invention, a shield body 4 is installed in the outer periphery of a cylindrical stator 3, and an outer-skin body 5 is installed in the outer periphery of the shield body 4.例文帳に追加

本発明による差動変圧器では、筒状ステータ３の外周にシールド体４が設けられるとともに、シールド体４の外周に外皮体５が設けられている。 - 特許庁

This induces difference in a gate-source voltage Vgs of drive transistors in the horizontal direction of the panel when the threshold correction is finished, so as to offset the difference in the gate voltage drop immediately before light emission.例文帳に追加

これにより閾値補正終了時にパネル左右で駆動トランジスタのゲート・ソース間電圧Ｖｇｓに差を持たせ、発光直前でのゲート電圧低下の差と相殺する。 - 特許庁

The integrator configured in this way is used, in order to make uniform illumination distribution in a light-irradiating device which irradiates an irradiation object face with the rays of light output from a light source.例文帳に追加

このように構成されたインテグレータは、光源から出た光を被照射面に照射する光照射装置において照度分布を均一するために用いられる。 - 特許庁

This slurry contains the colloidal silica in an amount of 0.5-50 wt.%, the polishing accelerator in an amount of 0.1-25 wt.%, and the polishing retarder in an amount of 0.1-25 wt.%.例文帳に追加

非真球状コロイダルシリカが０．５〜５０重量％、研磨促進剤が０．１〜２５重量％、絶縁膜研磨抑制剤が０．１〜２５重量％含有されている。 - 特許庁

This display device, in which plural pixels are arranged in a matrix shape is constituted of a liquid crystal and which is provided with a liquid crystal display element which performs write-in after once resetting liquid crystal.例文帳に追加

マトリクス状に配置された複数の画素を液晶にて構成し、該液晶を一旦リセットしてから書込みを行う液晶表示素子を備えた表示装置。 - 特許庁

In this connection structure 10 of the optical fibers, end faces 20A and 22A on mutual abutting sides in the pair of optical fibers 20 and 22 face each other in a non-parallel state.例文帳に追加

光ファイバの接続構造１０によれば、一対の光ファイバ２０，２２における互いの突き合わせ側の端面２０Ａ，２２Ａは、互いに非平行状態で対向されている。 - 特許庁

The cracks occurring in the solder bump tends to extend in a horizontal direction, and, in this case, the metallic projection functions as an obstacle disturbing extending of the cracks.例文帳に追加

半田バンプに発生するクラックは、水平方向に伝搬される傾向があり、この場合、前記金属突起部は、クラックの伝搬を妨害する障害物として機能する。 - 特許庁

Because the liquid coating material is packed in the bag in the sealed state and is discharged each fixed quantity in this way, the time and labor necessary for cleaning the coating material is reduced.例文帳に追加

即ち、液体の塗料を基準重量ずつ密閉状態の袋詰めにした塗料パックにして排出するので、塗料を洗浄する手間を軽減することができる。 - 特許庁

In this case, the tray pulling-in flag is set when a tray is placed at a set position for demanding the discharge of a disk for a user in mechanical initialization treatment upon power ON.例文帳に追加

ここで、トレイ引込みフラグは、電源ＯＮ時のメカニカル初期化処理において、ユーザにディスクの取り出しを促すためにトレイをセットポジションへ出したときにセットされる。 - 特許庁

In this rim, a hardened layer or hardened layers by ion nitridation treatment is/are formed in a gutter band 1a having a lock ring groove 6 and an O-ring groove 7 or a side ring 4, or in both of them.例文帳に追加

ロックリング溝６とＯリング溝７を有するガターバンド１ａ、サイドリング４に、それぞれ単独に、または双方にイオン窒化処理により硬化層を形成した、多片リム。 - 特許庁

A plurality of pole fingers are separated in a radial state around the edge in the radial direction outer side of each magnetic pole piece, to be axially extended in parallel to the axis of rotation from this edge.例文帳に追加

複数の磁極指が、各磁極片の半径方向外側の縁の周りに放射状に離間し、該縁から回転軸に平行に軸方向に伸びている。 - 特許庁

In particular, in exchanging the refill 3 when an ink runs out, this writing utensil is desirable because of its large allowable range against variance in the length of the refill 3.例文帳に追加

特に、インク切れによってリフィール３を交換する際に、本発明に係る筆記具は、リフィール３の長さのバラツキに対する許容範囲が大きいので好ましい。 - 特許庁

In this pulling-out position, the seat slide knob 30 can move in the longitudinal direction along a horizontal guide groove 40, and can move in the vertical direction along a vertical guide groove 42.例文帳に追加

この引き出し位置で、シートスライドノブ３０は横ガイド溝４０に沿って前後方向へ移動可能になると共に、縦ガイド溝４２に沿って上下方向へ移動可能になる。 - 特許庁

In this way, similar errors in the map matching is restrained from being generated, by storing the information as to the error in the map matching and by using the stored information.例文帳に追加

このように、マップマッチングの誤りに関する情報を記憶し、この記憶した情報を利用して、同じようなマップマッチングの誤りの発生を抑制することができる。 - 特許庁

This fiber-reinforced synthetic resin nut is formed that the fibers are disposed in a screw thread part, in a plane which is approximately perpendicular with respect to the bolt axis to be assembled in the nut.例文帳に追加

また、本発明の繊維強化合成樹脂製ナットは、ネジ山部に、該ナットに組み合わされるボルトの軸に対して、概ね垂直な面内に繊維が配置されてなる。 - 特許庁

In this ring opening reaction, the bond between an oxygen atom and the carbon atom to which the hydroxyalkyl group in the ether linkage is bound can be cleaved in high selectivity.例文帳に追加

この開環反応では、環状エーテルのエーテル結合におけるヒドトキシアルキル基が結合した炭素と酸素との結合を、高選択率で開裂させることができる。 - 特許庁

In this way, the flattening and elimination of disturbances such as center dip 1 and ripple dip 2, in the index gradient prevents deterioration in the characteristics of the gradient index lens.例文帳に追加

これにより、センターディップ１やリップルディップ２などの屈折率分布の乱れが平滑化されて除去されるので、屈折率分布型レンズの特性の劣化が抑制される。 - 特許庁

In this way, the organic acids produced by the fermentation of the sludge accumulated in the recessed part 42 can be diffused to increase the concentration of the organic acids in the supernatant.例文帳に追加

これにより、凹部４２に堆積した汚泥が発酵して生成された有機酸を拡散させることができ、上澄み液の有機酸濃度を増加させることができる。 - 特許庁

In this case, the partial areas in which the respective plural pieces of the specified patterns are to be superimposed are rotated in an order decided beforehand so as to be different for each frame.例文帳に追加

この場合、複数個の特定パターンのそれぞれが重畳される部分領域は、フレーム毎に異なるように、予め決められた順番でローテーションさせる。 - 特許庁

In this case, the metal fitting 21 for mounting for the sensor amplifiers is provided with a locking piece 21b in one of directions orthogonal to the rail extending direction and a connector fixing piece 21c in the other direction.例文帳に追加

センサアンプ用取付金具２１は、レール延設方向と直交する方向の一方に係止片２１ｂと、他方にコネクタ固定片２１ｃとが設けられる。 - 特許庁

In this case, the bellows 22 of the control valve 21 is provided in an area which is in the suction chamber 12 and which is not influenced by the pressure fluctuation due to the gas bypassed by the control plate 5.例文帳に追加

ここで、制御バルブ２１のベローズ２２は、吸入室１２内であって、制御プレート５からバイパスされる気体による圧力変動を受けない領域に設けている。 - 特許庁