| 意味 | 例文 |
In Colorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36324件
To provide a process cartridge in which a toner which develops a color when information on color development by light is provided or maintains the state where it develops no color is prevented from being exposed to outside light, and an image forming apparatus in which the process cartridge is detachably loaded.例文帳に追加
光による発色情報の付与により発色し又は未発色の状態を維持するトナーが、外光によって光暴露されることを防止したプロセスカートリッジ及び前記プロセスカートリッジが着脱自在に装着される画像形成装置を提供する。 - 特許庁
On the basis of information included in the embedded profile embedded in an inputted image object and information included at least in the embedded profile made to correspond to a color conversion table preserved in a preservation part, whether to apply the color conversion table preserved in the preservation part or to prepare and apply a color conversion table is determined.例文帳に追加
入力された画像オブジェクトに埋め込まれた埋め込みプロファイルに含まれる情報と、保存部に保存されている色変換テーブルに対応付けられた少なくとも埋め込みプロファイルに含まれる情報とに基づいて、保存部に保存されている色変換テーブルを適用するか、色変換テーブルを作成して適用するかを決定する。 - 特許庁
After first ink using a pH sensitive dye exhibiting a deep color in acidic pH and a light color in basic pH as a color agent is filled in an inkjet head to carry out printing for inspection in the acidic pH, a second ink having a basic pH is filled into the inkjet head where the first ink remains to carry out printing in the basic pH.例文帳に追加
酸性pHで濃色、塩基性pHで淡色となるpH感応染料を着色剤に用いた第一インクをインクジェットヘッドに充填して酸性pHの状態で検査用印字した後に、当該第一インクが残存するインクジェットヘッドに、塩基性である第二インクを充填し、塩基性pHの状態で印字すること。 - 特許庁
A pixel value represented in a starting color space is received in a processor and also represented as a function of the pixel value and intermediate-point interpolation in a previously defined look-up table in a final color space, and the converted pixel value is specified to generate the converted pixel value in the final color space through an output device.例文帳に追加
最初の色空間内で表される画素値を、処理装置内に受信し、最終色空間内で、予め定義されたルックアップテーブル内の、上記画素値及び中間点補間の関数として上記画素値を表す、変換された画素値を特定し、出力装置を介して、上記最終色空間内で、上記変換された画素値を生成する方法。 - 特許庁
A predetermined test color and several correction colors are indicated on a display device in a predetermined order in a step S202 and are measured in a step S203.例文帳に追加
ステップS202で所定の試験色および複数の補正色を所定順で前記表示装置に表示し、ステップS203でこれらを測色する。 - 特許庁
In addition, the color inherent in the roof tiles is in harmony with that of the elastic acrylic emulsion waste coating material to impart beautiful appearance to the coated wall surfaces.例文帳に追加
更に、瓦特有の色彩が弾性アクリルエマルジョン廃塗料の色彩と融合して、塗布された壁面に美しい外観を付与できる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal panel which has excellent contrast in an oblique direction, and in which light leakage in black display is small and a color shift is small.例文帳に追加
斜め方向のコントラストにきわめて優れ、黒表示における光漏れが小さく、かつ、カラーシフトが小さい液晶パネルを提供すること。 - 特許庁
To suppress an increase in the circuit scale of an image processor in comparison with the conventional technique even though the number of color components included in multi-valued image data increases.例文帳に追加
多値画像データに含まれる色成分の数が増加しても、従来技術に比較して画像処理装置の回路規模の増大を抑える。 - 特許庁
To provide a plasma display panel which is optimum for use in a stereoscopic image display device, short in after-grow time, and superior in brightness, contrast, and color purity.例文帳に追加
立体画像表示装置用に最適な、残光時間が短く、輝度、コントラストおよび色純度に優れたプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁
To provide an ink for ink-jet printing use excellent in image quality and color reproducibility, in particular high in image fastness, and to provide an ink-jet printing method using the ink.例文帳に追加
画質、色再現性に優れ、特に画像堅牢性の高いインクジェットインクおよびそれを用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁
A lubricant, an abrasive or the like is added in an amount varied depending on the color of a toner, and the toner density in a developer is varied in accordance with the add amount of the additive.例文帳に追加
潤滑剤、研磨剤等を色毎に異なる量で添加し、その添加量に応じて現像剤のトナー濃度を異ならせる。 - 特許庁
To increase image quality in forming a monochromatic image, to prevent different-colored toner from being mixed into a developing means and to prevent irregularities in a toner image in forming a color image.例文帳に追加
白黒画像作像時の画質向上、カラー画像作像時の現像手段内への異色トナー混入とトナー像乱れを防止する。 - 特許庁
To provide a dispersant which is excellent in heat resistance and does not cause yellowing in the coating process for manufacturing color filters and the like in which heating is required.例文帳に追加
カラーフィルター製造などにおける加熱が必要な塗膜工程において、黄変の無い耐熱性に優れた分散剤を提供すること。 - 特許庁
In addition to multiple-time photography (photographed images 1 to 6) in a south-north direction, photography (photographed image 7) in an east-west direction is performed for color correction.例文帳に追加
南北方向の複数回の撮影(撮影画像1〜6)に加えて、色補正のために東西方向の撮影(撮影画像7)を実施する。 - 特許庁
To attain improvement in the reduction of a running cost or the like by continuously performing image forming even in the case exhaustion of toner arises in the middle of color image forming.例文帳に追加
カラー画像形成の最中に、トナーの欠缺が生じた場合にも、画像形成を続行可能とし、ランニングコスト等の向上を図る。 - 特許庁
To improve accuracy in superposition of respective color images by suppressing an increase in control error even under an environment of large temperature variation in an image forming device.例文帳に追加
画像形成装置において、温度変化が大きい環境でも、制御誤差の増加を抑えて、各色画像の重ね合わせの精度を高める。 - 特許庁
In this case, a compensation material of blue color (a blue pigment in this case) is mixed in a white material to compensate an absorbed blue component.例文帳に追加
ここでは吸収された青色成分を補うように、白色材料に青色の補正材料(ここでは青色顔料)を混合させる。 - 特許庁
In other cases, automatic color processing for only image objects is performed in the printer 2100, and other objects are processed in the host computer 2000.例文帳に追加
その他の場合には、画像オブジェクトのみ印刷装置2100でオートカラー処理が行われ、その他のオブジェクトはホストコンピュータ2000で処理される。 - 特許庁
To provide a two-color developing thermosensitive recording material being excellent in separability of two colors in heat printing and excellent in the matching property with a thermal head.例文帳に追加
加熱印字時に2色分離性に優れ、かつサーマルヘッドとのマッチング性に優れた2色発色感熱記録材料を提供すること。 - 特許庁
To provide a reversible heat sensitive recording medium, which has a high color developing density and, in addition, is favorable in erasability and, at the same time, excellent in storage stability.例文帳に追加
発色濃度が高く、しかも消去性が良好であり、かつ保存安定性に優れた可逆性感熱記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide an illumination device having little change in a light-emitting volume in a color-changeable region and little unnaturalness in visibility of the illumination device.例文帳に追加
可変色範囲内における発光量の変化が小さくて照明装置の見え方に不自然さが少ない照明装置を提供する。 - 特許庁
As the packing and the curing of the adhesive 18 to the joint parts are executed in a factory, the unevenness in color and the unevenness in execution of work of the joint parts can be remarkably reduced.例文帳に追加
目地部への接着剤18の充填、硬化が工場で行われるので、目地部の色むらや施工むらはきわめて少ない。 - 特許庁
The shape calculation part calculates a height in each partial area from the strength of the color components of the pigments in each partial area in the first image.例文帳に追加
形状算出部は、第1画像における部分領域毎の色素の色成分の強度から、部分領域毎の高さを算出する。 - 特許庁
To provide a color image reading apparatus of a sheet-through type that establishes the compatibility between reduction in a consumed current of light sources and reduction in data stored in a memory.例文帳に追加
シートスルータイプのカラー画像読取装置において、光源の消費電流の低減と、メモリに蓄積されるデータの低減を両立させる。 - 特許庁
To provide a lighting system with which durability is ensured, and a change in color temperature relative to a change in an amount of light is small and, moreover, fluctuation in an amount of light is also small.例文帳に追加
耐久性があり、光量変化に対して色温度の変化が小さい上に光量ムラも小さい照明装置を提供する。 - 特許庁
The use of vegetable particulates different in bleach degree, or in color, enables expression in various colors.例文帳に追加
前記植物性粉粒体として、漂白の程度が異なる複数色の植物性粉粒体を使用すれば、様々な色相が表出可能となる。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescent device sufficiently secured in drive stability, high in luminous efficiency and good in color purity.例文帳に追加
有機電界発光素子において、素子の駆動安定性を充分に確保すると共に、高発光効率で色純度の良好な素子を提供する。 - 特許庁
They wear long sha (silk gauze) ho (outer robe, vestment) in greenish earth color with butterfly patterns on top of white hiraginu (plain silk) hakama (pleated and divided skirt made in fine stripes) with a yamabuki (bright yellow) branch in their hand. 例文帳に追加
平絹白地の袴の上に、緑系統の地色に蝶を散らした尻長の紗の袍を着て、手には山吹の枝を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Purple was used in the color combinations for court attire, and in Yamashina school (a school of the dressing method of the formal attire in those days), for example, the attire's outside was medium purple and the liner was blue - or, the outside was purple and the liner was white. 例文帳に追加
重ねの色目にも採用されており、表が中紫で裏は青、あるいは表が紫で裏は白(山科流)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a vehicle navigation device, a color is changed in correspondence with a risk of a traveling content of own vehicle, relative to each section in a traveled route.例文帳に追加
車両用ナビゲーション装置は、走行済みの経路中の各区間について、自車両の走行内容の危険度に応じて色を変化させる。 - 特許庁
A random number processing part 15 is installed, and a time Ton when light in each color is set in on state and a time Toff when light is set in off state are set by random numbers.例文帳に追加
乱数処理部15を設け、乱数によって各色の光をオンする時間Tonおよびオフする時間Toffを設定する。 - 特許庁
To provide an image processing technology for suppressing the occurrence of banding or color variation in an image forming apparatus in a multi-head type or in a multi-path type.例文帳に追加
マルチヘッドあるいはマルチパス型の画像形成装置において、バンディングや色むらの発生を低減する画像処理技術を提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which a unit price of charging is set for full color printing and monochrome printing and which includes a means for counting the number of printed sheets in each printing, and which performs appropriate charging in accordance with a toner use rate when performing toner-saving in the full color printing.例文帳に追加
フルカラー印刷、モノクロ印刷の課金単価が定められ、それぞれの印刷枚数をカウントする手段を備えた画像形成装置において、フルカラー印刷でトナーセーブを行った場合に、トナー使用率に応じた適切な課金を行う。 - 特許庁
The synthesized image data are subject to interleave processing in matching with the display resolution of an LCD color monitor 3, and the resulting image data are stored in an display image data area of the buffer memory 207 so that the LCD color monitor 3 displays the data in the picture-in-picture form.例文帳に追加
合成された画像データがLCDカラーモニター3の表示解像度に合わせて間引き処理され、バッファ用メモリ207の表示画像データ用領域に格納されることにより、LCDカラーモニター3にピクチャー・イン・ピクチャー表示される。 - 特許庁
To provide a primer for Japanese lacquer coating capable of giving a Japanese lacquer-coated article little in color irregularity and excellent in appearance using a japan, a natural coating material; to provide the Japanese lacquer-coated article little in color irregularity and excellent in appearance; and to provide its efficient manufacturing method.例文帳に追加
自然塗料である漆を用いて、色むらが少なく、外観に優れた漆塗装物を得ることのできる漆塗装の下塗剤、色むらが少なく、外観に優れた漆塗装物及びその効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an inkjet recording medium, with which the disturbance in an image and the change in color tone in the color image due to the bleed with ink carrier liquid remaining on an ink accepting layer can be prevented from developing and which is suitable for ink jet recording and excellent in a long term storage stability.例文帳に追加
インク受容層に滞留するインクキャリア液によるブリードによる画像劣の乱れやカラー画像における色調の変化を防止することができ、インクジェット記録に適し長期保存性に優れたインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁
After the pixel signal of the first color pixels placed in the second row at columns different from those of the first row is stored in an address in the row memory section wherein the first color of the first row in the row memory section is stored, the pixel signal is read through the first output signal line.例文帳に追加
第2の行において第1の行とは異なる列に配置された第1の色の画素の画素信号を、行メモリー部内の第1の行の第1の色が蓄積されていた位置に蓄積した後、第1の出力信号線に読み出す。 - 特許庁
To provide a calibration method for a color image forming device by which fluctuation in coloring or a gray level appearing in an output image can be suppressed even in the case that a secular stage change takes place in an internal device of the color image forming device.例文帳に追加
カラー画像形成装置の内部機構に経時的な状態変化等が生じる場合でも、出力画像に現れる色合いあるいは濃度の変動を抑えることができるカラー画像形成装置におけるキャリブレーション方法を提供する。 - 特許庁
An assignment of the printing mode (medium) is specified in the step S131; a testing image is formed by each gradation degree of each color in response to the specified printing mode (medium) in the step S134; and the formed testing image is detected by a color sensor in the step S135.例文帳に追加
ステップS131で印字モード(メディア)の指定を特定し、特定した印字モード(メディア)に応じた各色の各階調度により、ステップS134で試験用画像を形成し、更にステップS135で形成された試験用画像をカラーセンサで検知する。 - 特許庁
To provide a photoelectric conversion element narrow in a half-value width of absorption and excellent in color reproduction and an image pickup element (preferably a color image sensor) and to further provide a photoelectric conversion element high in a photoelectric conversion efficiency and excellent in durability and an image pickup element.例文帳に追加
吸収の半値幅が狭く色再現に優れた光電変換素子、及び撮像素子(好ましくはカラーイメージセンサー)を提供し、さらに、光電変換効率が高く耐久性にも優れた光電変換素子、及び撮像素子を提供する。 - 特許庁
To provide a primer for Japanese lacquer coating capable of obtaining a Japanese lacquer-coated article little in color irregularity and excellent in appearance using a japan, a natural coating material; to provide the Japanese lacquer-coated article little in color irregularity and excellent in appearance; and to provide its efficient fabricating method.例文帳に追加
自然塗料である漆を用いて、色むらが少なく、外観に優れた漆塗装物を得ることのできる漆塗装の下塗剤、色むらが少なく、外観に優れた漆塗装物及びその効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁
When the liquid 19 is in the state of being in the rear face side space 18, the light interference thin film 13 is not in contact with the liquid 19 to thereby make the interference color easy to see, and display is performed in one color under a chromaticity coordinate (0.32, 0.34).例文帳に追加
そして、液体19が裏面側空間18内にある状態では、光干渉用薄膜13が液体19と接触していないため、干渉色が見えやすい状態となり、色度座標(0.32、0.34)の一の色表示となる。 - 特許庁
The map 30 is displayed so that a background color of the map 30 in the mesh regions 32g-32j in which mesh data is updated in the mesh regions 32a-32o in which the recommended route 31 passes is different from the background color of the other part.例文帳に追加
推奨経路31が通過するメッシュ領域32a〜32oの中で、メッシュデータが更新されているメッシュ領域32g〜32jにおける地図30の背景色が、他の部分の背景色と異なるように地図30は表示される。 - 特許庁
Since a signal machine for displaying a color in accordance with the work-in-process level of the lot at a lot buffer can be provided at each producing device, the lots can be processed in a succeeding process in the preceeding process of the producing device by confirming the signal color of the signal machine.例文帳に追加
ロットバッファにあるロットの仕掛かりレベルに応じて色を表示する信号機を各製造装置に設けることができるため、製造装置の前工程は後工程の信号機の信号色を確認してロットを処理することができる。 - 特許庁
To provide an ink set which gives a recorded image with little difference in color due to the difference in light source, and which can enlarge the range of color reproduction in a dark part while maintaining a high image quality without deteriorating the graininess of an image in the dark part.例文帳に追加
本発明は、光源の違いによる記録画像の色差が少なく、画像の暗部における粒状性を損なわずに高画質を維持しつつ、暗部の色再現範囲を拡大することのできるインクセットを提供することを課題とする。 - 特許庁
In video transmission according to a digital interface system, a video signal of a luminance/color difference signal is transmitted and at the same time colorimetry information and video aspect ratio information specifying conversion from the luminance/color difference signal to a primary color signal is transmitted.例文帳に追加
デジタルインターフェース方式の映像伝送において、輝度色差信号の映像信号を伝送すると同時に輝度色差信号から原色信号への変換を規定するカラリメトリ情報及び映像アスペクト比情報を伝送する。 - 特許庁
Regarding the combination of decomposed four primary color amounts, three stimulus values of sight of colors to be reproduced are predicted from virtual combination and determined, utilizing sequential approximation, so as to minimize a color difference in an equal color space or the like.例文帳に追加
分解4原色量の組み合わせは、仮想的な組み合わせから、再現される色の視覚の三刺激値を予測し、均等色空間などにおける色差が最小となるように、逐次近似法を利用して決定する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for manufacturing a color filter, preventing deterioration of contrast in a display image and manufacturing a high-accuracy color filter according to a design pattern, and to provide a color filter and a liquid crystal display device.例文帳に追加
表示画像のコントラスト悪化を防止すると共に、設計パターン通りの高精度のカラーフィルタを製造することができるカラーフィルタ製造方法及び製造装置、並びにカラーフィルタ及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
In video transmission of a digital interface system, the video signal of a luminance color difference signal is transmitted, and simultaneously, colorimetry and video aspect ratio information for prescription of conversion from the luminance color difference signal to a primary color signal are also transmitted.例文帳に追加
デジタルインターフェース方式の映像伝送において、輝度色差信号の映像信号を伝送すると同時に輝度色差信号から原色信号への変換を規定するカラリメトリ情報及び映像アスペクト比情報を伝送する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|