1153万例文収録!

「In Color」に関連した英語例文の一覧と使い方(621ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In Colorの意味・解説 > In Colorに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In Colorの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 36324件



例文

A color toner set used in an electrophotography image forming device has a cyan toner having high cyan pigment filling ratio, a magenta toner having high magenta pigment filling ratio and a yellow toner having high yellow pigment filling ratio.例文帳に追加

電子写真画像形成デバイスで使用するためのカラートナーのセットを、高いシアン顔料充填率を有するシアントナーと、高いマゼンタ顔料充填率を有するマゼンタトナーと、高いイエロー顔料充填率を有するイエロートナーとする。 - 特許庁

Since there is a tradition that Hoso Kami dislikes dogs and the color red, some regions had a custom of displaying dogs made of paper as a 'charm against Hoso Kami' or use a picture of Shoki (the Plague-Queller) drawn only in red as Omamori (a personal amulet). 例文帳に追加

疱瘡神は犬や赤を苦手とするという伝承があるため、「疱瘡神除け」として張子の犬人形を飾ったり、赤一色で描いた鍾馗の絵をお守りにするなどの風習を持つ地域も存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1. Variable wavelength oscillators (including titanium sapphire laser oscillators, thulium YAG laser oscillators, thulium YSGG laser oscillators, alexandrite laser oscillators or color center laser oscillators; the same shall apply in 2.) which fall under any of the following 例文帳に追加

(一) 波長可変レーザー発振器(チタンサファイアレーザー発振器、ツリウムワイエージーレーザー発振器、ツリウムワイエスジージーレーザー発振器、アレキサンドライトレーザー発振器又はカラーセンターレーザー発振器を含む。(二)において同じ。)であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the specified colormap was created by the client with alloc set to AllocAll, the new colormap is also created with AllocAll, all color values for all entries are copied from the specified colormap, and then all entries in the specified colormap are freed.例文帳に追加

指定したカラーマップが、 alloc をAllocAllとしてクライアントで生成されていた場合、新しいカラーマップもAllocAllで生成され、全てのエントリーに対する全ての色の値は指定したカラーマップからコピーされ、そして指定したカラーマップは解放される。 - XFree86

例文

The various daimyo favored the woven color (a jewel beetle) which had different colored keii (length and breath threads) in order to avoid the usage of prohibited colors, and competed for astringent and elegant 'woven colors,' such as matsushige, woven with purple and green strings, mokuranji (lily magnolia) woven with purple and yellow strings. 例文帳に追加

諸大名は禁じられた色を避けるために経緯(たてよこの糸)の色を変えた織色(玉虫)を好み、紫と緑の糸で織った松重、紫と黄色で織った木蘭地など、渋く上品な「織色」に趣味を競った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To provide a method for producing sesame leaf tea, capable of obtaining sesame leaf tea which compares favorably with normal green tea, in flavor, taste and color, and capable of effectively using as the raw materials the tea, sesame leaves which conventionally have been disposed of.例文帳に追加

香り、味、色において、通常の緑茶と遜色のない、ごまの葉茶を得ること、また、従来廃棄等されてきたごまの葉を茶の原材料として有効活用できる、ごまの葉茶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contact cap for a dental tooth measuring device, which allows the device to photograph a tooth as an object or to measure its color without being affected by outside light, and also to locate it in a stable photographing position.例文帳に追加

歯科用歯測定装置にて被写体となる歯を外光の影響を受けないような状態で撮影(測色)でき、かつ、安定した撮影位置に位置させることが可能な歯科用歯測定用コンタクトキャップを提供する。 - 特許庁

To obtain a chain oil for an escalator, which has excellent adhesion to a chain, a long oil supply interval due to long-term maintenance of adhesion effect, excellent lubricating properties, slight oil scattering and reduced change in color.例文帳に追加

チェーンへの貼り付き性に優れるとともに貼り付き効果を長期間維持できるためオイル補給間隔が長く、さらには潤滑性に優れ、オイルの飛散が少なく、色の変化の少ないエスカレータ用チェーンオイルを提供する。 - 特許庁

Plural image-forming stations Pa to Pd are disposed in a paper- carrying direction and are equipped with a transfer roller 6, arranged to be opposed to a photoreceptor 1 and transferring a color image formed on the surface of the photoreceptor 1 to a transfer paper P.例文帳に追加

画像形成ステーションPa〜Pdが、用紙搬送方向に沿って複数配設されると共に、感光体1に対向配置され、該感光体1表面に形成された色像を転写紙Pに転写させる転写ローラ6を備える。 - 特許庁

例文

According to the method, first a developer layer is formed on the sheet 10, and a layer obtained by preparing small-diameter microcapsules each formed of an external wall to be destroyed by ultrasonic waves and a color coupler of yellow, magenta, or cyan, filled in the same, and mixing the microcapsules, is laid on the developer layer.例文帳に追加

先ず、用紙10の上に顕色剤層を形成し、その上に、超音波で破壊される外壁内にイエロー、マゼンタ、又はシアンの発色剤を含む小径マイクロカプセルをそれぞれ作製し混合した層を形成する。 - 特許庁

例文

To provide a method for manufacturing a colored glass vessel which can manufacture the colored glass vessel, that is formed on the glass surface with a colored layer by color frit and has a thin-wall and a high-class feeling, in good productivity by an automatic glass molding machine.例文帳に追加

ガラス表面にカラーフリットによる着色層が形成された薄肉で高級感があるガラス容器を、自動ガラス成形機により生産性よく製造することができる着色ガラス容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the starting edge part 7a of the seal material 7 is located on the corner part 4e of the color filter substrate 4 and a closed loop 7c is formed in such a manner that the terminal edge part 7b intersects the starting edge part 7a by applying the seal material 7 along the periphery of the display part.例文帳に追加

この時、カラーフィルタ基板4のコーナ部4eにシール材7の始点端部7aを配置し、表示部の周辺を巡って閉ループ7cを形成してその終点端部7bを始点端部7aと交差させる。 - 特許庁

To provide a system in which a coloring work procedure and a color to be used for coloring are preliminarily set for each coloring site so that anyone can easily use this system, and that any work miss due to the difficulty of its conventional utilization can be reduced as much as possible.例文帳に追加

誰もが簡便に使用でき、従来の使用の難しさからくる作業ミスを極力抑えられるように、着彩作業手順および着彩に用いる色が着彩部位ごとにあらかじめ設定されたシステムの提供 - 特許庁

To continuously and efficiently inspect a change of touch feeling, irregular color and the like generated in a surface of a plastic molding over the whole area of the body surface so as to determine abnormality of the body surface, using a dynamic image measuring and processing technique.例文帳に追加

プラスチック成形品の表面に発生する風合いの変化や色むらなどを、動画像計測処理技術を用いて物体表面全域にわたり連続的に、かつ、効率的に検査して物体表面の異常を判別する。 - 特許庁

A printing-setting is changed so that the rear portion of the surface may get the lowest printing-density by dividing a page area into two or more rectangular areas and judging the color information included in a drawing command, and then a drawing processing operation is performed.例文帳に追加

ページ領域を複数の矩形領域に分割し、描画命令中に含まれる色情報を判断して、表面の後端部分が一番低い印字濃度となるように印字設定を変更して描画処理を行う。 - 特許庁

In the denture provided with a clasp to be engaged with a support base tooth adjacent to a missing part on the end part of artificial teeth for the prosthesis of the missing part of a dentition, the clasp 55 is constituted of the injection-molded product of a resin (acetal of the same color as the artificial teeth).例文帳に追加

歯列の欠損部を補綴するための人工歯の端部に、欠損部に隣接する支台歯に係合するクラスプを有した義歯において、前記クラスプ55を樹脂(人工歯と同色のアセタル)の射出成形品で構成した。 - 特許庁

A physical information conversion means is selected, which reads information by the kind of a detection material from a recording area present in an IC tag 101, and converts the color into physical information according to the read information on the kind of the detection material.例文帳に追加

ICタグ101の内部に存在する記録領域から前記検知材種別情報を読み取り、読み取った検知材種別情報に応じて、色を物理情報へ変換する物理情報変換手段を選択する。 - 特許庁

To obtain a woven fabric capable of exhibiting color developing effects in a thick woven fabric requiring doubling of many light interfering multifilament yarns and capable of extending a colorful life even into uses of interiors and interior automotive trims.例文帳に追加

光干渉性マルチフィラメント糸を多数本合糸する必要のある厚手織物において、発色効果を発揮させることができ、豊かな色彩生活を、インテリア、自動車内装用途まで広げることができる織物を提供する。 - 特許庁

Further, the productivity is remarkably improved because the automatic spray gun is structured to be freely attached to and detached from the automatic coating machine body to carry out the preparatory work for color changing or cleaning in a line separated from the practical coating work.例文帳に追加

またさらに、自動塗装機本体に着脱自在に取り付けられる構成であるため、例えば、色替えや洗浄のための段取り作業を、実際の塗装作業とは別のラインで実施でき、生産性が大幅に向上する。 - 特許庁

Light from the LED 15 is emitted from an emitting port 17 formed on the cabinet 12 toward the inner surface of the lid body 14, and the concave mirror 16 on the inner surface of the lid body 14 is irradiated and illuminated in the color of light of the LED 15.例文帳に追加

キャビネット12に形成された出射口17からは、蓋体14の内面に向かってLED15からの光が出射され、蓋体14の内面の凹面鏡16に照射され、LED15の光の色に照らされる。 - 特許庁

A pair of back tension rollers 12 disposed on the upstream side of the pair of carrying rollers 7 generates a back tension Fb equal to the front tension Ffα added with a value α for correcting variation in the coefficient of friction of a color thermal recording sheet 2.例文帳に追加

搬送ローラ対7の上流側に配置されたバックテンションローラ対12により、カラー感熱記録紙2の摩擦係数の変化を補正する補正値αが付加されたフロントテンションFf・αに等しいバックテンションFbを発生する。 - 特許庁

The image imaged using the wide field angle optical system having the large magnification chromatic aberration is processed in order of the magnification chromatic aberration correction processing, a separation processing for separating the image into a brightness signal and a color signal, and a high band emphasis processing of the brightness signal.例文帳に追加

広画角で倍率色収差が大きい光学系を用いて撮像された画像に対して、倍率色収差補正処理、輝度信号と色信号の分離処理、前記輝度信号の高域強調処理の順番で処理する。 - 特許庁

To provide a resin pellet containing a silica particle which prevents yellow coloration at compounding, shows no deterioration of color tone and provides a sliding member excellent in sliding property or a film to which an anti-blocking property is imparted.例文帳に追加

コンパウンド時に黄色く着色することを抑制でき、色調を損なわずに、優れた摺動性を有する摺動部材やアンチブロッキング性を付与したフィルムを提供することができるシリカ粒子含有樹脂ペレットの提供。 - 特許庁

To provide a transparent conductive film which has excellent transparency and excellent interference fringe (iris-like color)-inhibiting property, and is not curled, even when thermally treated in a process for producing a touch panel, and to provide a touch panel using the film.例文帳に追加

タッチパネルに用いた際に、透明性、干渉縞(虹彩状色彩)の抑制に優れ、かつタッチパネルの製造工程における熱処理でもカールが生じない、透明導電性フィルム及びこれを用いたタッチパネルを提供する。 - 特許庁

To provide an aluminate fluorescent substance little in loss of luminous brightness and color with laps of time, and capable of keeping excellent luminous property for a long time, a method for manufacturing the fluorescent substance, and a luminous device.例文帳に追加

発光輝度および色度の経時劣化が少なく、良好な発光特性を長期間に亘って維持することが可能なアルミン酸塩蛍光体,その製造方法およびその蛍光体を使用した発光デバイスを提供する。 - 特許庁

The organic electric field luminescent compound has a high luminescent efficiency in a blue color and an excellent life characteristics as the material, and as a result, an OLED (organic light-emitting diode) having a very excellent driving life can be produced from the compound.例文帳に追加

該有機電界発光化合物は青色での高い発光効率、および材料として優れた寿命特性を有し、その結果非常に優れた駆動寿命を有するOLEDがその化合物から製造されうる。 - 特許庁

The light-emitting device 1 has the ultraviolet LED chip 3, a mounting substrate 2 on which the chip 3 is mounted, and a light-color conversion member 4 installed on the substrate 2 in the light projection direction of the chip 3.例文帳に追加

発光装置1は、紫外線LEDチップ3と、紫外線LEDチップ3が実装される実装基板2と、実装基板2上に紫外線LEDチップ3の光放射方向に設けられた光色変換部材4とを備える。 - 特許庁

A mixing apparatus 10 comprising a coating material-rotating device 11 and a hopper 12 is used and plural primary color coating material pastes are fed from a feed opening 14 extending to obliquely lower direction in the coating material-rotating device 11 into the hopper 12 to mix these pastes.例文帳に追加

そして、塗材旋回器11とホッパー12とからなる混合装置10を用い、塗材旋回器11内で斜め下方へ延びる供給孔14から複数の原色塗材ペーストをホッパー12内へ供給して混合する。 - 特許庁

When the state of the dent generated in a substrate-side electrode of a glass substrate by connection of an anisotropic conductive film is inspected, the number of dents and propriety of the area are determined based on the intensity of green component of color image data.例文帳に追加

異方性導電膜による接続によってガラス基板の基板側電極に生じた圧痕の状態を検査する場合には、カラー画像データの緑色成分の強度に基づき、圧痕の数および面積の適否を判別する。 - 特許庁

The color image forming apparatus comprises a detecting means for detecting chromaticity of an image formed on a recording medium by an image forming part, and carries out coloring material discharge of forcibly consuming the coloring material in the developing means based on the detected result of the detecting means.例文帳に追加

画像形成部により記録媒体に形成された画像の色度を検知する検知手段を備えており、検知手段の検出結果に基づき、現像手段の色材を強制的に消費する色材の吐き出しを実行する。 - 特許庁

To provide a color filter for a liquid crystal display device which has a columnar part functioning as a spacer and in which substances produced as dust by rubbing treatment will not be swept to gather near the columnar part.例文帳に追加

スペーサ機能を有する柱状部を設けた液晶表示装置用カラーフィルタにおいて、ラビング処理によって発塵した物質が柱状部15に掃き寄せられることのない液晶表示装置用カラーフィルタを提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition which uses 4-methylhexahydrophthalic anhydride(MHPA) as an essential raw material, gives a resin liquid and cured item both having a small color number, and is excellent in weather resistance and useful for coating materials and civil engineering and building materials.例文帳に追加

4−メチルヘキサヒドロ無水フタル酸(MHHPA)を必須原料成分として使用し、樹脂液、および硬化物の色数が小さく、耐候性に優れ、被覆材、土木建築材料に有用な樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

It is preferable that the container for housing the glass is a generally circular columnar shape and the pattern formed on the side face of the transparent glass and the color pattern formed in the coaster is integrated to form the pattern suggesting a meaning.例文帳に追加

グラスを収納する容器は略円柱であることが好ましく、また、透明のグラスの側面に施された図柄と、コースターに施された色彩模様とが一体となって意味を連想させる図柄を形成することが好ましい。 - 特許庁

The light path changing element 20 guides the excitation light reflected by the color wheel 30 into a direction different from the excitation light emitted by the light source 10B, in accordance with the polarization of the excitation light adjusted by the polarization adjustment element 40.例文帳に追加

光路変更素子20は、偏光調整素子40によって調整される励起光の偏光に応じて、カラーホイール30で反射される励起光を光源10Bから出射される励起光とは異なる方向に導く。 - 特許庁

At this time, a dye developing an intended color is added and mixed into a solution tank, and is sprayed while sliding two or more kinds of nozzles having a different hue and/or tone in a papermaking width direction to manufacture multicolor home use tissue paper.例文帳に追加

この際、溶液タンク内に目的とする色を発色する染料を添加混合し、2種以上の色相及び/又は色調の異なるノズル群を抄き幅方向に摺動させながら噴霧して多色家庭用薄葉紙を製造する。 - 特許庁

To provide an adhesive coating inspection device of a corrugated cardboard splicing margin piece capable of easily inspecting whether the splicing margin piece is coated with an adhesive without being affected by the color or printing of a corrugated cardboard sheet and easy in constitution.例文帳に追加

継ぎ代片に接着剤の塗布がなされているか否かを、段ボールシートの色や印刷に影響を受けることなく容易に検査することができ、かつ、構成が簡易な段ボール継ぎ代片の接着剤塗布検査装置を提供する。 - 特許庁

The digital camera 10 provided with a strobe unit 18 employing the light emitting diode for the strobe light source uses a white balance correction value in response to the color temperature of light actually emitted from the strobe unit 18 to perform white balance correction.例文帳に追加

発光ダイオードをストロボ光源に用いたストロボ装置18を備えたデジタルカメラ10において、ストロボ装置18から実際に照射される光の色温度に応じたホワイトバランス補正値を用いてホワイトバランス補正を行なう。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of color filter by which defective glass substrates are recovered by performing the quality determination of the glass substrates staying on the line upstream of the device in a manufacturing line when a time required for treatment becomes longer than a prescribed required time.例文帳に追加

処理に要する時間が規定する所要時間より長くなった際に、当該装置のライン上流に滞留するガラス基板の良否判定を製造ライン内にて行い、不良ガラス基板を回収するカラーフィルタの製造方法。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can properly confirm which of a color image mode and a black/white image mode is selected even in any of a transmission instruction state, a transmitting state and a reception state and to provide its mode display method and a storage medium.例文帳に追加

送信の指示,送信中,受信中のいずれの場合においても、カラーモード,白黒モードのいずれの画像モードなのかを、的確に確認することができるファクシミリ装置,そのモード表示方法,記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Then the device and the sample are incubated under a condition sufficient to separate the acceptor from the surface layer, coresponding to the presence of the specimen in the sample to optically investigate the change degree of the structural color, based on the separation of the acceptor.例文帳に追加

そして、試料中の被検物の存在に応じて前記表面層から受容体が遊離し得る条件で該デバイスと試料をインキュベートし、受容体の遊離に基づく構造色の変化の度合いを光学的に調べる。 - 特許庁

In the case display using the color of the coloring part 40 is to be carried out, the voltage applying part 14 transfers the particles to the upper side of the outside electrode 36 by connecting the outside electrode 36 to ground and applying an alternating voltage to the inside electrode 34.例文帳に追加

着色部40の色による表示を行なう場合には、電圧印加部14は外側電極36を接地し且つ内側電極34に交番電圧を印加して粒子を外側電極36上に移動させる。 - 特許庁

To provide an image forming method which can simultaneously satisfy all the requirements on high speed fixing properties, no bleed, resistance to scuffing, resistance to markers and water resistance especially in forming a color image on a plain paper using an ink-jet recording system.例文帳に追加

特に、インクジェット記録方式を用いた普通紙カラー画像形成において、高速定着性、ブリードレス、耐擦過性、耐マーカー性及び耐水性に対する全ての要求を同時に満足し得る画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To produce an electrogalvanized steel sheet free from the unevenness of the appearance and color tone in the surface of electrogalvanizing caused by the ununiform state of the surface of a plating original sheet and also having high lightness and luster and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

めっき原板表面の不均一状態に起因する電気亜鉛系めっき表面の外観・色調むらが無く、且つ高い明度と光沢を有する電気亜鉛系めっき鋼板とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In such a manner, brightness and a color temperature can be reduced at the same time, and a good picture can be displayed without lack of a dynamic range and deviation of RGB gradations, further without losing texture like that of a movie film.例文帳に追加

これにより、輝度と色温度を同時に下げることができ、ダイナミックレンジの不足やRGBの階調ずれを生ずることなく、また、映画フィルムのような質感を失うことなく良好な画像を表示することができる。 - 特許庁

To provide an electro-optical device capable of ensuring both brightness of reflective display and saturation of transmissive display when used in a display device capable of performing both reflective display and transmissive display, and a color filter substrate.例文帳に追加

反射型表示と透過型表示の双方を可能にする表示装置に用いた場合に、反射型表示の明るさと透過型表示の彩度とを共に確保することの可能な電気光学装置及びカラーフィルタ基板を提供する。 - 特許庁

The coloring method with multiple coloring steps comprises the coloring in a manner to gradually change the color density of at least one colored region at the boundary between the former colored region A and the later colored region B.例文帳に追加

先着色領域Aと後着色領域Bとの境界における少なくとも一方の着色領域の着色濃度が変化傾向を有するように着色することを特徴とする複数工程による着色方法。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition free from the clogging trouble of a nozzle in the printing with an inkjet printer to give a printed material having preferable print quality, having proper drying speed of printed letter and exhibiting excellent color development.例文帳に追加

インクジェットプリンタにより印刷する際にノズルの詰まりが生じることがないので印字品質上好ましい印刷物が得られ、印字の適度な乾燥速度が得られ、また色の発現に優れている水性インク組成物を提供する。 - 特許庁

In the white balance adjusting amplifiers 36R, 36G and 36B, the primary color signals R, G, B of an image signal picked up by a CCD 32 to be outputted from a signal processing circuit 34 are corrected by the corrected values and outputted to an encoding circuit 44.例文帳に追加

ホワイトバランス調整アンプ36R,36G,36Bでは、信号処理回路34から出力されるCCD32で撮像された画像信号の原色信号R,G,Bを補正値で補正し、符号化回路44へ出力する。 - 特許庁

In the case where the print head forms a dot having a smaller size than the standard one, when an image having an identical brightness is input, the reference conversion table is changed to form the color conversion table so as to output a greater gradation value.例文帳に追加

一方、標準よりも小さいドットを形成する場合は、同じ明度の画像が入力されたときに、より大きい階調値を出力するように、基準変換テーブルを改変して、色変換テーブルが作成される。 - 特許庁

例文

Blocks with a small correlation are encoded by using a frame coding method by which all lines in the blocks are sequentially scanned and by using an inter-frame motion compensation method designed efficiently and intra-frame sub-sampling method for color data.例文帳に追加

相関が小さいブロックは、ブロック内の全ての線が順次走査されるフレーム符号化方法により、従って効率的に設計されるインタフレーム動き補償方法および色データのイントラフレーム・サブサンプリング方法を用いて符号化される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS