「In Color」に関連した英語例文の一覧と使い方(704ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a design creation service system, a design creation method and an image data correction method capable of suppressing the occurrence of color tone failures and degradation of the image by performing a sequence of correcting and designing a picture image and a sequence of correcting the picture image in a predetermined order.例文帳に追加

写真画像の修正作業とデザイン作業の手順また写真画像の修正作業の手順を所定の手順で行うことにより、色調不良や画像劣化の発生を抑えることが可能なデザイン作成サービスシステム、デザイン作成方法及び画像データ修正方法を提供することにある。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material contains a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducing agent, a binder, and a coupler which develops color upon heat development on the same surface of a support, wherein a dye produced by the coupler is capable of forming a hydrogen bond in a molecule.例文帳に追加

支持体の同一面上に、感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、還元剤、バインダー、および熱現像によって発色する発色剤を含有する熱現像感光材料であって、該発色剤により生成する色素が、分子内で水素結合を形成し得ることを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

To provide a silicone sealed LED which is unlikely to cause any crack in a silicone resin layer that is a sealant while taking advantage of excellent heat resistance, weather resistance, and color fastness of silicone rubber and silicone resin since a silicone rubber layer serves as a buffer layer between the silicone resin layer that is a sealant and an LED chip.例文帳に追加

封止体であるシリコーン樹脂層とＬＥＤチップとの間に存在するシリコーンゴム層がバッファー層として作用するため、シリコーンゴムおよびシリコーン樹脂の優れた耐熱性、耐候性および耐変色性を生かしつつ、封止体であるシリコーン樹脂層にクラックが生じにくいシリコーン封止型ＬＥＤを提供する。 - 特許庁

To obtain a powdery material suitable for an excellent cosmetic material capable of concealing non-uniform color and unevenness of a skin for making a uniform skin while preventing the dullness of a cosmetic membrane and imparting a transparent feeling, or a powdery material for the cosmetic material, and also an excellent powdery material which can also be used in a coating material field having similar problems.例文帳に追加

化粧膜のくすみを防止して透明感を持たせつつ、肌の色むらや凹凸むらを隠し均一な肌にする優れた化粧料に適し、或いは化粧料用の粉体を開発すると共に、前記同様の課題を抱えている塗料分野でも使用可能な優れた粉体を開発する。 - 特許庁

When the image is formed on a recording medium using the writing agent of fundamental colors of cyan, magenta and yellow and the writing agent of the special feature in which a hue differs from these fundamental colors, the amount of the maximum grants around unit domain of the writing agent of at least one special feature is made more than the amount of the grants of the writing agent of the fundamental color.例文帳に追加

シアン、マゼンタおよびイエローの基本色の記録剤と、これら基本色とは色相が異なる特色の記録剤とを用いて記録媒体に画像を形成するに際し、少なくとも１つの特色の記録剤の単位領域あたりの最大付与量を基本色の記録剤の付与量よりも多くする。 - 特許庁

At least the deep blue pixel a(Db), between the two blue pixels a(B) and a(Db), is provided with a color filter 33(Db) on a light guide-out side, so blue light beams h(B) and h(Db) having different (y) values in an xy chromaticity coordinate system are produced by the blue pixels a(B) and a(Db).例文帳に追加

少なくとも２つの青色画素ａ（Ｂ），ａ（Ｄｂ）のうちの濃青色画素ａ（Ｄｂ）には、光り取り出し側にカラーフィルタ３３（Ｄｂ）を設けたことにより、ｘｙ色度座標系におけるｙ値が異なる青色光ｈ（Ｂ），ｈ（Ｄｂ）が２つの青色画素ａ（Ｂ），ａ（Ｄｂ）から取り出されるようにした。 - 特許庁

To provide a display control device enabling a general user to freely customize the color of parts of a product through a communication line network, and provide a user participating new product development system in which designed goods created by the user are registered on a home page to execute open popularity vote, and the popular goods are manufactured as a product.例文帳に追加

通信回線網を介して一般ユーザが製品の各部品の色を自由にカスタマイズ出来る表示制御装置、及びユーザが作成した設計商品をホームページ上で登録して、公開人気投票を行い、その人気商品を製品化する、ユーザ参加型の新製品開発システムを提供することである。 - 特許庁

Thereby, when the temperature of the panel or the ambient temperature of the panel is sensed as a low temperature, the conductive layer 136, formed between the black layer 134 and the insulating layer 138, is heated to maintain the driving temperature of the panel to the normal temperature or higher, and thereby, this prevents decrease in the color reproduction rate.例文帳に追加

本発明によって，パネルの温度またはパネルの周辺温度が低温であると感知される時に，黒色層１３４と絶縁層１３８との間に形成された導電体層１３６が加熱され，パネル１００の駆動温度を常温以上に維持するため，色再現率が低下するのを防止することができる。 - 特許庁

The color laser printer is equipped with the fixing device having a heating roller which is a fixing roller and a pressure roller, and the temperature detecting sensor for detecting the temperature by coming into contact with the heating roller and has a control step including a cleaning step of the fixing roller for rotating the fixing roller in a reverse direction of a paper sheet conveyance direction.例文帳に追加

本発明のカラーレーザプリンタは、定着ローラである加熱ローラと加圧ローラと、加熱ローラに接触して温度を検出する温度検出センサとを有する定着装置を備え、前記定着ローラを用紙搬送方向の逆方向に回転させる定着ローラのクリーニングステップを含む制御ステップを備えている。 - 特許庁

A color filter manufacturing device acquires a picked-up image 27 by imaging a substrate with an alignment camera, performs image processing with respect to a reference area 37 of the picked-up image 27, calculates correction amounts by performing comparison with prescribed data stored in advance, and corrects the positions of the substrate and a working part and working processing timing.例文帳に追加

カラーフィルタ製造装置は、アライメントカメラにより基板を撮像して撮像画像２７を取得し、撮像画像２７の基準領域３７に対して画像処理を行い、予め保持する所定のデータと比較して補正量を算出し、基板及び加工部の位置や加工処理タイミングを補正する。 - 特許庁

To obtain a silicone-based softening finishing agent that has excellent water absorption properties, does not cause problem of change of color, sufficiently satisfies stability of treatment bath such as compatibilities with various chemicals to be used together, impact resistance stability, etc., while keeping a specific feeling of an amino-modified silicone in application to a textile product.例文帳に追加

繊維製品に付与した場合にアミノ変性シリコーンが持つ独特の風合を保持しながら、吸水性にも優れ、変色の問題を生じることがなく、様々な併用薬剤との相溶性、耐衝撃安定性などの処理浴安定性を十分に満足させることのできる、シリコーン系柔軟仕上剤を提供する。 - 特許庁

This camera is provided with an area sensor 3a performing colorimetry to plural points in a photographic image plane, a saturation measuring part 12 deciding the saturation of a color at each point based on the colorimetric result, and an exposure point deciding part 14 deciding a point where exposure control is performed based on the decided saturation.例文帳に追加

本発明のカメラは、写真画面内の複数のポイントについて測色するエリアセンサ３ａと、この測色結果に基づいて、各ポイントの色の彩度を判定する彩度計測部１２と、この彩度判定結果に基づいて、露出制御を行うべきポイントを決定する露出ポイント決定部１４とを有するものである。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which is free of surface roughness and the degradation in transparency due to the high transmissivity at 400 to 780 nm, is free of coating application defects, has good resolution, and can improve the planarity of edges of a substrate, and to provide a color filter using this composition and a liquid crystal display.例文帳に追加

本発明は表面荒れおよび４００−７８０ｎｍにおける透過率が高いために透明性の低下がなく、塗布欠陥がなく、解像度がよく、基板エッジ部分の平坦性を良好にできる感光性樹脂組成物、該組成物を使用したカラーフィルターおよび液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method by which an image recorded on a recording medium such as paper with an image forming material containing a color former, a developer and a binder is erased, the visibility of the image is further reduced and transport trouble in printing of the recording medium recycled can be suppressed.例文帳に追加

呈色性化合物と顕色剤とバインダーを含有する画像形成材料を用いて形成した紙等の被記録媒体上に記録された画像を消去し、画像の視認性をより低下させ、再利用した被記録媒体の印刷等における搬送トラブルを抑制することができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In the case of assembling the color separation optical system 40 or the like of the projector 10, the illuminance of the green light beam LG illuminating the liquid crystal panel 51g can be changed by adjusting the position of the reflection mirror 42c, so that the respective liquid crystal panels 51b, 51r and 51g can be illuminated with desired balance.例文帳に追加

以上のプロジェクタ１０の色分離光学系４０等の組み立て時等において、反射ミラー４２ｃの位置を調節することで、液晶パネル５１ｇを照明する緑色光ＬＧの照度を変化させることができるので、各液晶パネル５１ｂ，５１ｒ，５１ｇを所望のバランスで照明することができる。 - 特許庁

To provide a display tray for hair paint such that it is easy to take in a hand a hair sample fitted to the display tray for hair paint and also confirm the color of hair and a touch after the use of hair paint, and advertisement area can be secured on the front of the tray for hair paint.例文帳に追加

毛髪化粧料用陳列トレイに取り付けられた毛束見本を自由に手に取りやすく、毛髪化粧料使用後の毛髪の色彩の確認や手触り感を店頭にて確認しやすく、毛髪化粧料用トレイ前面の広告訴求面積を確保することができる毛髪化粧料用トレイを提供する。 - 特許庁

To provide a feeder for multi-kinds of paints, in small quantity which can prepare several kinds of paints with different paint colors by a unit of a specified quantity, supply a paint having a paint color selected from the prepared paint colors to a painting machine, quickly exchange the paint colors, and efficiently stir the each paint.例文帳に追加

塗料色の異なる数種の塗料を所定量の単位で準備し、それらより選択された塗料色の塗料を塗装機等に供給することができ、また塗料色の交換を迅速に為すことができ、しかも各塗料の攪拌を効率よく為すことができる新たな多種少量塗料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat transfer image receiving sheet which has a high whiteness of an image receiving face and a high clarity of an image, can obtain an image with a high density and a high resolution, and has a smoothness and feeling of quality equal to a printing paper reproducible of a full color silver salt photograph in a heat transfer image-formed article obtained.例文帳に追加

得られる熱転写画像形成物において、受像面の白色性が高く、画像の鮮明性が高く、また高濃度、高解像度の画像が得られ、フルカラーの銀塩写真を再現する印画紙と同等の平滑性及び質感等を有する熱転写受像シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultraviolet ray-curable inkjet ink which is suitable for an inkjet recording method for scanning a substrate to be printed with a print head and an ultraviolet ray-irradiating lamp, following the imparted all color inks and irradiating the inks with ultraviolet rays, and has excellent curability in low concentration thin film portions and high concentration thick film portions and excellent adhesiveness to the substrates to be printed.例文帳に追加

プリントヘッドと紫外線照射ランプが被印刷基材上をスキャンし、全色インク付与に追尾して紫外線照射を行うインクジェット記録方法に適した低濃度の薄膜部分と高濃度の厚膜部分の硬化性、被印刷基材への接着性に優れた紫外線硬化型ジェットインクを提供する。 - 特許庁

The present invention relates to the IPS liquid crystal display which improves the contrast characteristics at the front and at an inclination angle thereof, and design conditions and manufacture of the compensation film for angular field of view, by using a positive A-plate and a positive C-plate of a positive uniaxial retardation film, while minimizing color shifts, according to the viewing angles in the black state.例文帳に追加

本発明は、ＩＰＳ液晶表示装置において正面と傾斜角でのコントラスト特性を向上し、暗状態での視野角による色ずれが最小化できる、正の一軸性位相差フィルムの＋Ａ−プレートと＋Ｃ−プレートを用いた視野角の補償フィルムの設計条件と作製に係る。 - 特許庁

An optical film 2 formed of an electromagnetic wave shielding layer 4, an infrared-ray absorbing layer 5 (including color tone correction for PDP) and an antireflection layer 6 against external light is attached to a front surface of a PDP 1 by an adhesive layer 7, and an optical filter plate 3 having antireflection layers 8 formed of a reinforced glass is arranged in front of the optical film 2.例文帳に追加

電磁波遮蔽層４、赤外線吸収層５（ＰＤＰの色調補正を含む）および外光の反射防止層６からなる光学フィルム２を粘着層７でＰＤＰ１の前面に貼着し、光学フィルムの前に強化ガラス等で形成した反射防止層８を有する光学フィルタ板３を配設する。 - 特許庁

Whether white balance is appropriate is determined on the basis of magnitude relations among an R signal, a G signal and a B signal, and when it is determined that the white balance is shifted, the present color temperature is changed, and a white balance gain is acquired from a white balance gain curve stored in a storing means to adjust the white balance.例文帳に追加

Ｒ信号、Ｇ信号及びＢ信号の大小関係に基づいてホワイトバランスが適正かどうかの判定を行い、ホワイトバランスがずれていると判定したときには現在の色温度を変更すると共に記憶手段に保持したホワイトバランスゲインカーブからホワイトバランスゲインを取得してホワイトバランスを調整する構成とした。 - 特許庁

In the color sorting machine, fluorescent lamps 56, 58 are turned off, fluorescent lamps 60, 62 are turned on to photograph sorting grains G by transmitting light transmitting through the sorting grains G by a front camera 52, and the sorting grains G are photographed by reflection light reflected by the sorting grains G by a rear camera 54.例文帳に追加

色彩選別機では、蛍光灯５６、５８が消灯されると共に、蛍光灯６０、６２が点灯されて、フロントカメラ５２が選別粒Ｇを透過する透過光によって選別粒Ｇを撮影すると共に、リヤカメラ５４が選別粒Ｇによって反射される反射光によって選別粒Ｇを撮影する。 - 特許庁

To provide a laminate with a highly functional aqueous solution showing a white muddy change and a color change depending on temperature, having a high weatherability to be usable for a window glass and having transparent parts with an exact shape, a laminate capable of being divided in any way and having a partition line at a given position and to provide a manufacturing method of it.例文帳に追加

温度に依存して白濁変化、呈色変化する高機能性水溶液をもつ積層体において、窓ガラスにも使用できる高耐候性をもって、正確な形状の透明部をもった積層体、任意に分割できて所定の位置に区分線をもつ積層体とその製造方法を得ること。 - 特許庁

Air is passed through a filler comprising the mixed particulate material of sulfur and calcium carbonate in an ascending flow state at least under a condition of 1.0 m^3/m^3min so as to directly come into contact with the filler to bring about aerobic sulfur oxidizing condition due to sulfur oxidizing bacteria under an aerobic condition and a color component is oxidized and decomposed to be decolored.例文帳に追加

硫黄と炭酸カルシウムとの混合粒状体からなる充填材には空気が直接接触するように上向流式で少なくとも1.0ｍ^3／ｍ^3minの条件で通気し、好気条件で硫黄酸化菌による好気性硫黄酸化反応を生起させ、着色成分を酸化分解して脱色する。 - 特許庁

The apparatus comprises two or more openings 52a, 52b, 52c to take in lights from the outside through different position and an imaging element 120 receiving respectively the lights captured from the openings 52a, 52b, 52c and having two or more imaging areas 53a, 53b, 53c to extract prescribed color components at every light from the outside gathered independently.例文帳に追加

外光を異なる位置から取り込むための複数の開口５２ａ，５２ｂ，５２ｃと、この複数の開口より取り込んだ外光をそれぞれ別個に受光し、その別個に受光する外光ごとに所定の色成分を抽出する複数の撮像領域５３ａ，５３ｂ，５３ｃを有する撮像素子１２０とを具備する。 - 特許庁

Moreover, each light emitting section 27 located in the vicinity of each of the planar capacitor devices 11 emits light when the planar capacitor device 11 is operated as the microphone and the color of a light emitting element 28 or the number of lighted light emitting elements 28 are changed depending on the sound volume of the sound waves collected by the planar capacitor devices 11.例文帳に追加

さらに、各平面コンデンサ型デバイス１１の近傍に設けた発光部２７は、平面コンデンサ型デバイス１１をマイクロフォンとして動作させると発光し、平面コンデンサ型デバイス１１で集音した音波の音量に応じて発光素子２８の色や発光素子２８の発光数が変化する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter in which when a pattern is formed by photolithography using a colored photosensitive resin composition, the side faces of the edges of the pattern are shaped by removing an uncured colored photosensitive resin composition remaining on the side faces and the edges of the pattern are shaved to make the pattern fine.例文帳に追加

着色感光性樹脂組成物を用いてフォトリソグラフィ法によりパターンを形成する際に、前記パターンの端部側面に残存する未硬化の着色感光性樹脂組成物を除去し、整形することに加え、パターンの端部から削り取ることで精細化するカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

The welding area M between a tubular bulb part 2 and a stem part 4 is placed between each extended straight pipe part 7a and the extended base end part 8a, they are away from the tubular bulb main unit 6 so that the area A of color loss caused by electric heat upon welding can be kept in the area covered by the base 5.例文帳に追加

管球部２とステム部４との溶着部分Ｍが、それぞれの延設直管部７ａと延設基端部８ａとの間となるので、管球本体部６から遠ざかることになり、これにより溶着の際の伝熱に起因する色抜けの範囲Ａを、口金５の覆う範囲内に留めることができる。 - 特許庁

This sheet-like medium has such a structure that a medium laminate composed of a porous matrix layer and two- or three-layer water-soluble macromolecular compound layer is bonded to an adhesive sheet, which is then laminated with transparent film; wherein peptone, meat extract, (yeast extract), glucose, pH adjustor and color developer are included in the water-soluble macromolecular compound layer.例文帳に追加

多孔質マトリックス層と２または３層の水溶性高分子化合物層とを含む培地積層物を粘着シートに接着し、その上に透明フィルムを被せた構造のシート状培地とし、水溶性高分子化合物層にペプトン、肉エキス、（酵母エキス）、グルコース、ｐＨ調節剤および発色剤を含ませる。 - 特許庁

To provide an ultraviolet ray-curable inkjet ink which is suitable for an inkjet recording method for scanning a substrate to be printed with a print head and an ultraviolet ray-irradiating lamp, following the imparted all color inks and irradiating the inks with ultraviolet rays, and has excellent curability in low concentration thin film portions and high concentration thick film portions and excellent adhesiveness to the substrates to be printed.例文帳に追加

プリントヘッドと紫外線照射ランプが被印刷基材上をスキャンし、全色インク付与に追尾して紫外線照射を行うインクジェット記録方法に適した低濃度の薄膜部分と高濃度の厚膜部分の硬化性、被印刷基材への接着性に優れた紫外線硬化型ジェットインクを提供する - 特許庁

A coating film at least comprised of a light color bright-material layer containing a bright material and a transparent bright material layer containing a transparent bright material comprised of fiber with a coloring structure which layer is disposed closer to the surface side relative to the bright material layer with the content of the transparent bright material in the transparent bright material layer being from 0.1 to 30% is disclosed.例文帳に追加

光輝材を含有して成り、淡彩色である光輝材層と、この光輝材層より表面側に配設され、構造発色繊維から成る透明光輝材を含有して成る構造発色繊維層と、を少なくとも備え、その透明光輝材層の透明光輝材の含有量が０．１〜３０％である塗膜。 - 特許庁

To provide a forming method of a phosphor film for a plasma display panel capable of surely preventing occurrence of mulfunctions such as dirt by a phosphor discharged to a non-coating portion other than a recess or color mixing caused by inflow of a phosphor solution into an unspecified recess, even in the state that the phosphor solution is always continuously discharged from a nozzle.例文帳に追加

ノズルから蛍光体液を常に連続的に吐出しながらも、凹部以外の非塗布箇所に吐出された蛍光体による汚損や所定外の凹部に蛍光体液が流れ込むことによる混色などの不具合の発生を確実に防止できるプラズマディスプレイパネルの蛍光体膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant surface conditioner for a coating agent which has a simple composition, is added to a coating agent to impart excellent surface conditioning effects to the coating agent, and thereby, suppresses the occurrence of color separation, remaining bubbles, leveling failure or insufficient wetting in a coating film formed from the coating agent, and accordingly imparts sufficient top coat properties to the coating film.例文帳に追加

簡易な組成でコーティング剤に添加されて優れた表面調整効果を発現させ、そのコーティング剤で形成される塗装膜に色分かれ、残泡、レベリング不良、濡れ不良を生じさせず、その塗装膜へ十分な上塗り特性を付与する耐熱性のコーティング剤用表面調整剤を提供する。 - 特許庁

In the device, a cleaning means is separated and released when cleaning of the intermediate transfer body is finished during a repeated recording operation mode, turning action of the intermediate transfer body is controlled until the area to be cleaned reaches a next transfer image forming area and then shifting to a transferring process for a 1st color of a next image.例文帳に追加

リピート記録動作モード中に、中間転写体のクリーニングが終了した時点でクリーニング手段を離反解除させ、被クリーニング領域が次の転写画像形成領域に達するまで中間転写体の周回動作を制御して、次画像の１色目の転写工程に移行させるようにした。 - 特許庁

To provide a new device for preparing bead product in which whether order of beads accompanying color and shape of beads is satisfied or not is determined by sensitivity (or design force) of a preparer at a point of time fed to passage of beads and which can be selected so as to pass through yarn only when preparer is pleased and so as not to pass through yarn when order of beads is not satisfied.例文帳に追加

ビーズ流路に供給された時点で、ビーズの色や形状に伴うビーズ順が気に入るか否かを作成者自身の感性（あるいはデザイン力）により判断させ、気に入ったときだけ糸に通し、それ以外のときは糸に通さないように選択できる新規なビーズ製品作成器を提供する。 - 特許庁

In this embodiment, the tip of the first decorative member 3 is made to front on a plurality of through holes of the second decorative member 4 to incorporate the decorative member 3 into the second decorative member 4, and an LED (light emitting diode) 5 of a prescribed color is mounted to the first decorative member 3 to make it emit a variety of luminous colors.例文帳に追加

この実施形態では、第２の装飾部材４の複数の貫通孔に、前記第１の装飾部材３の先端を臨ませて、第２の装飾部材４に前記第１の装飾部材３を組入れると共に、第１の装飾部材３に所定色のＬＥＤ５を取付け、各種光色を放射させるようにしている。 - 特許庁

By coloring the detected separation with a specific color for highlighting by a scope A, a scope C, or the like in an oscilloscope 7 and a monitor 8, the separation, or the like can easily be discriminated even if discrimination of the separation, or the like does not require any skills, thus greatly reducing time required for an ultrasonic inspection since a calculation method is easy.例文帳に追加

検出した剥離は、オシロスコープ７やモニタ８において、ＡスコープやＣスコープ等で特定の色を付して強調して表示することにより、剥離等の判別に熟練度を要しなくとも剥離等の判別が容易になるとともに、計算方法が容易なため超音波検査に要する時間が大幅に短縮される。 - 特許庁

The color filters are composed by forming a plurality of the inclining lamination parts C and the alternate lamination parts A so as to hold these parts in the lamination direction.例文帳に追加

単一方向に誘電体薄膜を多層に積層した光学多層膜フィルタであって、誘電体薄膜層の屈折率が積層方向に対して順次傾斜変化する屈折率傾斜積層部Ｃと、高屈折率の誘電体薄膜層と低屈折率の誘電体薄膜層とを交互に積層した交互積層部Ａとを備えた構成とする。 - 特許庁

To provide a carrier for an electrophotographic developer which is excellent in electrostatic charging stability and image stability for a long term, moreover, hardly causes fogging and carrier attachment, has satisfactory image density and environmental dependency and can adequately correspond to higher speed and a full color, and to provide the electrophotographic developer using the carrier for the electrophotographic developer.例文帳に追加

長期にわたり帯電安定性及び画像安定性に優れ、しかもカブリやキャリア付着も少なく、また画像濃度及び環境依存性も良好な、高速化及びフルカラー化に充分に対応できる電子写真現像剤用キャリア及びこれを用いた電子写真現像剤を提供すること。 - 特許庁

In the packaging material for packaging an oily content and mainly comprising a paper, the opacifying layer (12) comprising at least one kind of a black pigment, a dye or an aluminum paste is provided on a paper face (11) being the outside of the packaging material (10), and a white color layer (13) comprising a white pigment and an inorganic mineral is furthermore provided thereon.例文帳に追加

油性の内容物を包装する紙を主体とした包装材料において、包装材料（１０）の外側になる紙面（１１）に黒色の顔料、染料、又は、アルミペーストの少なくとも１種類を含む隠蔽層（１２）を設け、さらにその上に白色の顔料、無機鉱物を含む白色層（１３）を設けた。 - 特許庁

Interpolation operation is carried out for an image data D3 of a color test pattern expressed by coordinate values in a three dimensional coordinate space (namely, three components) using anyone of a plurality of three dimensional lookup tables b1 and b2, and the image data are transformed into an image data of four components of C, M, Y, and K to output a print.例文帳に追加

３次元座標空間における座標値によって表現された（すなわち３成分の）カラーテストパターンの画像データＤ３を、複数個の３次元ルックアップテーブルｂ１，ｂ２のいずれかを用いて補間演算することによって、Ｃ，Ｍ，Ｙ，Ｋの４成分の画像データに変換し、プリント出力する。 - 特許庁

An array substrate 1 which has pixel electrodes, thin film transistors, and an orientation film; and an opposite substrate 2 which has a color filter layer, opposite electrodes, and an orientation film; are formed in face to face with each other with a liquid crystal layer interposed therein, then a transfer is formed to connect the common wiring 4 on the array substrate and the opposite electrodes 6 on the opposite substrate.例文帳に追加

液晶層を挟んで、画素電極、薄膜トランジスタおよび配向膜を有するアレイ基板１と、カラーフィルタ層、対向電極および配向膜を有する対向基板２とが対向し、アレイ基板上に配置された共通配線４と対向基板上の対抗電極６とを接続するトランスファー部が形成される。 - 特許庁

With such a constitution, in addition to this, that enclosed quantity of the halide of indium with valence of +3 is made below about 90 mg/cc per inner volume of the unit emission tube and that xenon selected as the rare gas is enclosed at a pressure below 2.5 MPa, the optimum flux and color of light as the light source for a head lamp of a vehicle is obtained.例文帳に追加

それに加えて、＋３価のインジウムのハロゲン化物の封入量を単位発光管内容積当たり約９０ｍｇ／ｃｃ以下とし、かつ希ガスにキセノンガスを選択して、その封入圧を２．５ＭＰａ以下とする構成では、自動車前照灯用光源に最適な光束と光色が得られる。 - 特許庁

To provide a display device that hardly generates a gap between a charged particle and a transparent substrate side, when depositing the charged particle in a transparent substrate side, capable of easily bringing a closest state by depositing the charged particle onto a transparent substrate while being near to the closest packed state, and capable of displaying a color of the charged particle with high brightness.例文帳に追加

帯電粒子が透明基板側に付着する際に、帯電粒子と透明基板側との間に隙間を生じにくくするとともに、最密充填に近い状態で帯電粒子が透明基板に付着し最密やすくして、当該帯電粒子の色を高輝度で表示可能な表示装置を提供すること。 - 特許庁