「In Color」に関連した英語例文の一覧と使い方(706ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve an image quality by preventing useless pixel information from being included in M kinds of pixel information when generating a color- reduced source image formed by making any one of the M kinds of pixel information correspondent to each of pixels on the basis of a source image formed by making any one of the N kinds of pixel information correspondent to each of pixels.例文帳に追加

Ｎ種類の画素情報のいずれかを各画素に対応づけてなる元画像に基づいて、Ｍ種類の画素情報のいずれかを各画素に対応づけてなる減色済み元画像を生成するとき、無駄な画素情報をＭ種類の画素情報に含めないようにして、画像品質を向上させる。 - 特許庁

To obtain an azomechine pigment precursor which exhibits a good developed color with less energy and becomes extremely good in storage stability of an image obtained, and to obtain a monochromatic or polychromatic image-forming material capable of rapidly forming a highly sensitive, high image quality and highly resistant image, and to provide an image-forming method.例文帳に追加

少ないエネルギーで良好な発色を呈し、また得られる画像の保存安定性も極めて良好となるアゾメチン色素前駆体、高感度で、高画質および高耐性な画像を迅速に形成できる単色型または多色型の画像形成材料および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The aqueous intermediate coating paint comprises a hydroxy group-containing polyester resin and a blocked polyisocyanate compound and having 0.1-5 phr of a hindered phenol-type oxidation inhibitor and 0.1-5 phr of a hindered amine type photostabilizer contained in the aqueous white color- type intermediate coating paint that is capable of forming a white paint film with the L value of 85 or more.例文帳に追加

水酸基含有ポリエステル樹脂及びブロックポリイソシアネート化合物を含有し、Ｌ値が８５以上の白色塗膜を形成しうる白色系水性中塗り塗料に、ヒンダードフェノール系酸化防止剤を０．１〜５phr及びヒンダードアミン系光安定剤を０．１〜５phr含有せしめてなることを特徴とする水性中塗り塗料。 - 特許庁

This sales promoting tool is constituted by enclosing a piece of test paper 4 for measuring urinary components and an explanation 7 describing a color tone table 3 used for discriminating the colored state of the test paper 4 and a guidance 8 introducing a urinary component measuring apparatus in a transparent bag 6 fitted with a fastener that can hermetically seal the inside of the bag 6.例文帳に追加

内部を密封自在とするファスナー付きの透明袋６に、尿成分測定用の試験紙４と、試験紙４の呈色状態を見分ける色調表３と尿成分測定器具を紹介する案内文８とを記した説明書７を内封してなる販売促進用ツールである。 - 特許庁

The color filter is characterized by containing red pixels of which the chromaticity coordinate (x, y) in the XYZ colorimetric system chromaticity diagram satisfies inequalities 4816x3-4855x2+1294x+3>Y>4654x3-4579 x2+1162x+9 and 0.350≤x≤0.500 under a condition of an illuminant C and 2° visual field.例文帳に追加

Ｃ光源および２°視野の条件において、ＸＹＺ表色系色度図における色度座標（ｘ、Ｙ）が、４８１６ｘ^3 −４８５５ｘ^2 ＋１２９４ｘ＋３ ＞Ｙ ＞ ４６５４ｘ^3 −４５７９ｘ^2 ＋１１６２ｘ＋９、かつ０．３５０≦ｘ≦０．５００を満たす赤色画素を含むことを特徴とするカラーフィルター。 - 特許庁

To perform, in a color image forming device having as a developing device for image formation a rotary developing unit and an independent fixed developing unit, high-speed image formation without degrading image formation productivity when time required for the passage of an image interval is short relative to time required for the rotation/replacement of the rotary developing unit during an image forming operation.例文帳に追加

画像を形成するための現像装置として、回転現像器と独立固定現像器を持つカラー画像形成装置において、作像動作時、回転現像器が回転交換時間に対して画像の間隔が通過する時間が短い場合に、作像生産性を損なうことなく高速な画像形成を行う。 - 特許庁

To provide a method for cleaning fishskin by which foreign matters such as fat, sludge, scales and the like are efficiently removed while maintaining the shape of the fishskin to obtain such fishskin as to be excellent in its appearance, color tone, flavor and storage stability, and be usable as food material and also as leather raw material or the like.例文帳に追加

魚皮から、脂質、汚泥、ウロコ等の共雑物を、魚皮形状を維持した状態で効果的に除去することができ、更に得られた魚皮の外観、色調、風味、保存安定性に優れ、食品原料としてだけでなく、皮革素材原料等としても利用可能な魚皮の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To attain high light emission efficiency by preventing separation of a phosphor 11 from an extender 12 to sufficiently develop the additional effect of the extender 12 and prevent color shade, in the light emitting device employing a composite consisting of a medium 13 into which the phosphor 11 and the extender 12 are dispersed, as a second light emitting substance 30.例文帳に追加

媒体１３に蛍光体１１と増量剤１２とを分散させた組成物を第２の発光体３０とする発光装置において、蛍光体１１と増量剤１２との分離を防止して、増量剤１２の添加効果を十分に発揮させ、色斑を防止した上で高い発光効率を達成する。 - 特許庁

This radiation sensitive composition for a color filter contains a pigment A, an alkali soluble resin B, a multi functional monomer C, a photopolymerization initiator D and a solvent E, in which the pigment A is dispersed by a dispersing agent containing a compound having a urethane linkage.例文帳に追加

（Ａ）顔料、（Ｂ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｃ）多官能性モノマー、（Ｄ）光重合開始剤および（Ｅ）溶剤を含有するカラーフィルタ用感放射線性組成物であって、（Ａ）顔料がウレタン結合を有する化合物を含む分散剤により分散されていることを特徴とするカラーフィルタ用感放射線性組成物。 - 特許庁

To correctly detect a test pattern formed on each image carrier in an image forming apparatus having a color image carrier and a black image carrier forming a yellow toner image, a magenta toner image, a cyan toner image, and a black toner image respectively and having a transfer belt opposed to the image carriers.例文帳に追加

イエロートナー像、マゼンタトナー像、シアントナー像及び黒トナー像がそれぞれ形成されるカラー用の像担持体と黒用の像担持体を有していると共に、これらの像担持体に対置された転写ベルトとを有する画像形成装置において、各像担持体に形成したテストパターンを正しく検知できるようにする。 - 特許庁

Disclosed in the pigment dispersed body for the color filter which contains a pigment dispersant and an organic solvent and the pigment dispersant is a block copolymer resin consisting of a pigment adsorption block containing a basic group as a pigment adsorbing group and a block containing no pigment absorbing group.例文帳に追加

顔料、顔料分散剤及び有機溶剤を含んでなるカラーフィルター用顔料分散体であって、該顔料分散剤は、顔料吸着基として塩基性基を含む顔料吸着ブロックと顔料吸着基を含まないブロックとからなるブロック共重合体樹脂であるカラーフィルター用顔料分散物。 - 特許庁

To provide a new phthalocyanine based pigment having absorption characteristics which excel in color reproducibility as the pigment of three primary colors and having, simultaneously, sufficient fastness, an inkjet recording ink capable of forming images having high fastness particularly to an ozone gas, and an inkjet recording method.例文帳に追加

本発明は、三原色の色素として色再現性に優れた吸収特性を有し、且つ十分な堅牢性を有する新規なフタロシアニン系色素を提供し、良好な色相を有し、特にオゾンガスに対して堅牢性の高い画像を形成が可能なインクジェット記録用インク及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of bleaching pulp, capable of effectively removing lignin and color substance in alkali pulp, producing a pulp having high whiteness and high strength absolutely without using chlorine and perfectly preventing the generation of organic chlorine compounds such as chlorinated dioxin and chloroform.例文帳に追加

アルカリパルプに含まれるリグニンと着色物質を効果的に除去することができ、塩素を全く使用せずに、白色度が高く、強度の高いパルプを製造することができるものであり、さらには塩素化ダイオキシンおよびクロロホルムなどの有機塩素化合物を全く生成することなく、パルプの漂白を行える方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer molding superior in colorability, transparency and color durability; and being free from the bleed-out of a coloring agent, by copolymerizing an anthraquinone-based compound having good copolymerizing property with a vinylic monomer, such as an alkyl acrylate, an alkyl methacrylate and styrene.例文帳に追加

アクリル酸アルキルエステル、メタクリル酸アルキルエステル、スチレンなどのビニル系モノマーに対して良好な共重合性を有するアントラキノン系化合物をそれらビニル系モノマーを共重合することで、着色性、透明性、および着色持続性に優れ、着色剤のブリードアウトが起こらない重合成形体を提供すること。 - 特許庁

Among mineral colors, malachite No.1 to 3, or those having same coarseness and called sandcolor such as dark blue and pulverized lapis lasuli should be dissolved in a bowl with just the glue solution, using an amount greater than the mineral color; and using a soft brush skim the paint onto the brush and paint. 例文帳に追加

岩絵具のなかで緑青は青一番から青三番くらいまで、紺青、群青のようなその他これに類する粗さの、俗に砂絵具というほどのものは、ほとんど膠水だけで溶かし、深皿に絵具よりも多い膠水を入れ、羊毛のようなやわらかい筆で絵具をすくうようにして画面に塗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although a GLX implementation can export manyvisuals that support GL rendering, it must support at least one RGBA visual.This visual must have at least one color buffer, a stencil buffer of at least 1 bit, a depth buffer of at least 12 bits, and an accumulation buffer.Alpha bitplanes are optional in this visual.例文帳に追加

.PGLX の実装では GL レンダリングをサポートするビジュアルをたくさんエクスポートすることができるが、少なくとも 1 つの RGBA ビジュアルをサポートしていなければならない。 このビジュアルは少なくとも 1 つのカラーバッファ、少なくとも 1 ビットであるステンシルバッファ、少なくとも 12 ビットであるデプスバッファ、1 つのアキュームレーションバッファを持たなければならない。 - XFree86

To provide a multifunctional protective agent against ultraviolet hazard, excellent in each of safety, stability and solubility, usable as a raw material for a skin care preparation because of no peculiar odor, no color or the like, and not only effectively protecting the skin from harmful ultraviolet rays but also having therapeutic activities for the damaged skin.例文帳に追加

安全性、安定性、溶解性のそれぞれに優れ、特異臭、着色がないなど皮膚外用剤の原料として用いることができ、かつ有害な紫外線から皮膚を有効に保護するとともに、損傷を受けた皮膚に対して治療作用をも有する多機能性紫外線障害防御剤を提供する。 - 特許庁

To provide an electric regeneration type desalting device in which color change of an ion exchange membrane is prevented by imparting a function as a desalting room to electrode rooms and avoiding excessive concentration of ions, generation quantities of hydrogen and oxygen are suppressed, and also a recovery ratio of ultrapure water nearly equal to a conventional electric regeneration type desalting device is attained.例文帳に追加

極室に脱塩室としての機能を持たせイオンの過濃縮を避けイオン交換膜の膜焼けを防止すると共に、水素及び酸素の発生量を抑え、且つ従来の電気再生式脱塩装置と略同等の超純水の回収率を達成できる電気再生式脱塩装置を提供すること。 - 特許庁

The method obtains the ink preset characteristic curve optimum for controlling the ink devices (16, 17) of the printing machine (1) by a computer (5) when detecting measured values of a printing medium (9) output by the printing machine (1) in an ongoing printing job by color measurement devices (20, 21).例文帳に追加

本発明は、進行中の印刷ジョブ内で印刷機（１）によって出力される被印刷体（９）の測定値が色測定装置（２０、２１）によって検出される際に、印刷機（１）のインキ装置（１６、１７）を制御するための最適なインキプリセット特性曲線をコンピュータ（５）によって求める方法に関する。 - 特許庁

To provide a granular polyurethane resin composition which can mold a molded article superior in powder flow-ability, moldability, color homogeneity, feature, furthermore mechanical characteristics, chemical resistance and heat resistance for a long term, and to provide a manufacturing method of it and a molded article molded from the granular polyurethane resin composition.例文帳に追加

粉体流動性、成形性、色むら、風合いに優れ、さらに、機械物性、耐薬品性および長期耐熱性に優れる成形品を成形することのできる、粒子状ポリウレタン樹脂組成物、その製造方法、および、その粒子状ポリウレタン樹脂組成物から成形される成形品を提供すること。 - 特許庁

An image data processing circuit system 110 applies processing corresponding to its kind to each of separated image areas and applies color character edge area processing to an area discriminated to be a low contrast area by the contrast discrimination circuit 130 even in the case of an area discriminated to be a black character edge area through the image area separation.例文帳に追加

画像データ処理回路系１１０は、分離された各像域にその種類に対応した処理を施すが、像域分離によって黒文字エッジ領域とされた領域であってもコントラスト判定回路１３０で低コントラスト領域と判定された領域には色文字エッジ領域用処理を施す。 - 特許庁

A bar code indicating paper classification information of print paper set to the camera is read, and the number of pictures projected on the photographing confirmation device and their color toner are changed in accordance with the paper classification to be used, and data processing suitable for print processing is performed to shorten the time from photographing to print output.例文帳に追加

また、カメラにセットされるプリント用紙の紙種情報を示すバーコードを読み取り、使用される紙種に合わせて前記撮影確認装置に映し出す画像の数や色調を変化させるとともに、プリント処理に最適なデータ処理を施し、撮影からプリント出力までの時間短縮を図る。 - 特許庁

As a result, the whole structure of the automatic coating machine is simplified and the coating material feed route is sufficiently cleaned to prevent the occurrence of fish eyes due to the deposition of, so called, coating material cholesterol and to remarkably reduce the coating material loss or the quantity of a cleaning thinner in the color change/cleaning.例文帳に追加

これにより、例えば、自動塗装機の全体構成を簡素化できると共に、塗料供給経路の充分な洗浄が可能であるため、所謂塗料コレステロールの堆積による所謂塗ブツ不良の発生を防止でき、さらに、色替え・洗浄に伴うロス塗料および洗浄シンナーの量を大幅に低減できる。 - 特許庁

The thermal transfer sheet is characterized in that a thermal transfer color material layer is formed on one surface of a base material sheet, that a heat resistant sliding layer is formed on the other surface of the base material sheet through a primer layer, and that the primer layer contains polyvinyl alcohol resin and a crosslinking agent.例文帳に追加

発明の熱転写シートは、基材シートの一方の面に熱転写性色材層が形成され、該基材シートの他方の面にプライマー層を介して耐熱滑性層が形成されている熱転写シートであって、該プライマー層が、ポリビニルアルコール系樹脂と架橋剤とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a dial plate for a timepiece excelling in light transmissivity while stably holding a quality appearance of a dark color tone over the long term, to provide a method of manufacturing the dial plate for a timepiece, and further to provide a timepiece with such a dial plate for a timepiece.例文帳に追加

光の透過性に優れるとともに、暗色の色調で高級感のある外観を、長期間にわたって安定的に保持することができる時計用文字板を提供すること、前記時計用文字板を製造することができる製造方法を提供すること、また、当該時計用文字板を備えた時計を提供すること。 - 特許庁

The optical device includes a cylindrical part 12 provided on the outside of a light passing area where light can pass, and at least partially equipped with a reflection surface 24 having ≥30% reflectance of light whose lightness L in an Lab color specification system is <40 and whose wavelength is 900 to <1,700 nm.例文帳に追加

光が通過可能な光通過領域の外側に備えられ、Ｌａｂ表色系における明度Ｌが４０未満であって、波長９００ｎｍ以上１７００ｎｍ未満の光の反射率が３０％以上となる反射面２４が少なくとも一部に備えられた筒状部１２を含む光学装置。 - 特許庁

To provide electrostatic charge image developing toner, electrostatic charge image developer and image forming method using the same in which transfer property and cleaning property are excellent, not only a sharp high-quality image can be formed without image defect but also maintainability is extremely improved and a high-quality and high-definition color image can be stably formed.例文帳に追加

転写性、クリーニング性が良好で、画像欠陥のない鮮明な高画質画像の形成が可能なだけでなく、極めて維持性に優れ、安定して高画質・高品位のカラー画像を形成できる静電荷像現像用トナー、静電荷像現像剤、及びそれを用いた画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

At the time of printing on a print medium by forming dots thereon while scanning through the use of a printer comprising a plurality of single color nozzle groups ejecting ink drops of different colors respectively, an adjusting value for reducing positional shift of dot formation is set in the main scanning direction.例文帳に追加

本発明では、互いに異なる色のインク滴をそれぞれ吐出する複数の単一色ノズル群を備えた印刷装置を用いて、主走査を行いつつ印刷媒体上にドットを形成して印刷を行う際の、主走査方向のドット形成位置ずれを減少させるための調整値を定める。 - 特許庁

The non-image area is an area where perforations are formed, the data of the non-image area are handled as data showing the base color of the film, stored in at offset RAM 122 and regulated so as not to be handled as image data with respect to the image area by a system controller 111.例文帳に追加

この非画像領域は、パーフォレーションが形成されている領域であり、この非画像領域のデータはシステムコントローラ１１１により、フィルムのベース色を示すデータとして取り扱われてオフセットＲＡＭ１２２に格納され、画像領域に対する画像データとしては取り扱われないように規制される。 - 特許庁

In the LED lamp for illumination, red, green and blue LED chips L1, L2, L3 are loaded as visible light regions, and a wavelength distribution near an incandescent lamp color is obtained by interpolating gaps between wavelengths of light irradiated from the LED chips L1, L2, L3 with phosphor materials.例文帳に追加

照明用ＬＥＤランプにおいて、可視光領域としてＲｅｄ（赤）、Ｇｒｅｅｎ（緑）、Ｂｌｕｅ（青）のＬＥＤチップＬ１，Ｌ２，Ｌ３を搭載し、それらのＬＥＤチップＬ１，Ｌ２，Ｌ３から照射する光の波長間を蛍光材で補間することにより、白熱電球色に近い波長分布を得る。 - 特許庁

To provide a bar code label in which information other than a bar code can be recorded without exerting influence on the reading of the bar code by setting a wavelength area based on the reflected light spectral distribution of a background color of the label to a wavelength area approximately equal to the wavelength area of spectral distribution of a light source.例文帳に追加

ラベルの背景色の反射光スペクトル分布による波長領域を、光源のスペクトル分布による波長領域と略等しい波長領域に設定することにより、バーコードの読み取りに影響を与えないでバーコード以外の情報を記録することが可能なバーコードラベルを提供する。 - 特許庁

To technically easily and inexpensively provide a liquid crystal display comprising a film base material of high display quality in a method of manufacturing the liquid crystal display panelizing the film liquid crystal display comprising at least a color filter, a TFT element and a liquid crystal by supplying two roll film base materials.例文帳に追加

少なくともカラーフィルター、ＴＦＴ素子、液晶とからなるフィルム液晶表示装置を、２本のロールフィルム基材を供給することでパネル化する液晶表示装置の製造方法において、表示品位の高いフィルム基材からなる液晶表示装置を技術的容易に且つ安価に提供することである。 - 特許庁

To provide a powdery toner as a colorant which causes neither mottling nor color separation in a process for molding a colored thermosetting resin, is free of the lowering of performances such as water and weather resistances and avoids a change of pigment concentration due to the volatilization of a volatile matter and thickening and gelation due to partial crosslinking.例文帳に追加

本発明は、着色熱硬化性樹脂の成型過程において、色むらや色別れを起こさず、耐水性や耐候性等の性能低下を起こすことなく、また、揮発物の揮発による顔料濃度の変化や部分架橋による増粘やゲル化を起こさない着色剤としての粉末トナーを提供するものである。 - 特許庁

To provide a nonionic, substituted ethynyl gold-nitrogen-containing heterocyclic carbene complex having luminescence in a blue region of ≤475 nm indispensable for achieving full color display, and useful as a light-emitting material or the like for an organic luminescence element having a high melting point of ≥200°C and resisting to the Joule heat generated when applying a voltage.例文帳に追加

フルカラーディスプレイを実現するために不可欠な４７５ｎｍ以下の青色領域の発光を有し、電圧印加時に発生するジュール熱に耐えうる２００℃以上の高い融点をもつ有機ルミネッセンス素子用発光材料等として有用な非イオン性の置換エチニル金−含窒素へテロ環カルベン錯体を提供する。 - 特許庁

A color conversion section 102 converts an RGB component of image data into components C1-C3, discrete wavelet conversion sections 103-105 apply wavelet transform to each of the components C1-C3, coding sections 106-108 hierarchically apply reversible coding to the conversion coefficients and the coded coefficients are stored in buffers 109-111.例文帳に追加

画像データを構成するＲＧＢ成分を、色変換部１０２によりＣ1〜Ｃ3成分に変換し、Ｃ1〜Ｃ3成分のそれぞれを離散ウェーブレット変換部１０３〜１０５によりウェーブレット変換し、その変換係数を符号化部１０６〜１０８により階層的に可逆符号化してバッファ１０９〜１１１に記憶する。 - 特許庁

To provide a color filter capable of reducing a blue pigment component eluted from a blue colored layer to liquid crystal so as to secure sufficient liquid crystal display manufacturing step suitability and reliability without providing a protective layer made of a transparent resin with respect to an in-plane switching liquid crystal display device.例文帳に追加

横電界方式の液晶表示装置において、透明樹脂による保護層を設けなくても、十分な液晶表示装置作製工程適性、信頼性を確保できるように、青色着色層から液晶に溶出する青色顔料成分を低減することを可能とするカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

A number plate 2 in a preceding vehicle 1 is photographed by an image photographing camera 3, the size of characters on the number plate 2 is recognized by a character recognition means, and the following distance is derived, based on the size of the characters on the number plate 2, thus accurately calculating the following distance without being affected by the car type and body color.例文帳に追加

画像撮影カメラ３で先行車両１のナンバープレート２を撮影し、文字認識手段でナンバープレート２の文字の大きさを認識し、ナンバープレート２文字の大きさに基づいて車間距離を導出するようにし、車種や車体色の影響を受けずに車間距離を正確に算出する。 - 特許庁

When a color indicator of each of the channels indicates that the signal type of each of the channels has relation with a signal of an adjacent channel in addition to the images of the bar graph, an image creating section 8 creates images to be indicated for common coupling shape with the adjacent channel, composites the images and outputs an composited image to an image display circuit 3.例文帳に追加

画像作成部８は、棒グラフの画像に加えて、各チャンネルのカラーインジケータを、各チャンネルの信号タイプが、隣接チャンネルとの信号の関連有りを示すときは、隣接チャンネルとの間で共通の結合形状として表示する画像を作成し、これらの画像を合成し、画像表示回路３に出力する。 - 特許庁

A game machine includes an LED lamp 173 for emitting illumination lights 180 toward display windows 4L, 4C, 4R so as to illuminate symbols 97 in the display windows 4L, 4C, 4R by transmission; and a plurality of optical filters 175a-175d adopting the illumination lights 180 as a prescribed color.例文帳に追加

リールの内側位置に配置され、表示窓４Ｌ・４Ｃ・４Ｒに向けて照明光１８０を出射することにより表示窓４Ｌ・４Ｃ・４Ｒ内の図柄９７を透過照明するＬＥＤランプ１７３と、照明光１８０を所定色とする複数の光フィルター１７５ａ〜１７５ｄを備えている。 - 特許庁

This rear surface irradiation type solid-state imaging element 54 is provided with a semiconductor substrate 1 having an oxide film 2 of 1-50 nm in thickness on it rear surface; a light-receiving section 44 and a charge transfer section 46 formed on the front surface of the semiconductor substrate 1; and a color filter 19 and microlenses 22 formed on the oxide film 44.例文帳に追加

本発明の裏面照射型固体撮像素子５４は、裏面に膜厚１〜５０ｎｍの酸化膜２を備えた半導体基板１と、半導体基板１の表面側に形成された受光部４４と電荷転送部４６と、酸化膜４４上に形成されたカラーフィルター１９とマイクロレンズ２２を備える。 - 特許庁

In the heat-sensitive recording material having a heat-sensitive recording layer which contains an electron-donative color-developing compound and an electron-receptive compound, at least one kind of chemical compound selected from polyvalent metallic salts of chemical compounds represented by formula (1) as the electron-receptive compound, is added to the heat-sensitive recording material.例文帳に追加

支持体上に、電子供与性発色性化合物および電子受容性化合物を含有する感熱記録層を設けた感熱記録材料において、該電子受容性化合物として一般式（１）で表される化合物の多価金属塩から選ばれる少なくとも１種の化合物を含有する感熱記録材料。 - 特許庁

In the silver halide color photographic sensitive material with photographic constitutional layers including red-, green- and blue-sensitive layers and a non-photosensitive layer on one face of the base, at least one of the photographic constitutional layers contains a dye of formula (1).例文帳に追加

支持体の一方の面に、赤感光性層、緑感光性層、青感光性層及び非感光性層を有する写真構成層を有するハロゲン化銀写真感光材料において、該写真構成層の少なくとも１層が前記一般式（１）で表される染料を含有することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料。 - 特許庁

In this invention, luminance ratio of each color is adjusted by differentiating timing for making the organic EL element for emitting the red light (R), the organic EL element for emitting the green light (G) and the organic EL element for emitting the blue light (B) non-emission after simultaneously emitting the organic EL elements to be provided to each pixel.例文帳に追加

本発明は、各画素に設けられる上記の有機ＥＬ素子を同時に発光させた後で、赤色光（Ｒ）を発する有機ＥＬ素子、緑色光（Ｇ）を発する有機ＥＬ素子、及び青色光（Ｂ）を発する有機ＥＬ素子を非発光とするタイミングを異ならせることで各色の輝度比を調整する。 - 特許庁

A lighting system comprises a light source having at least one white light emitting diode 110 and a plurality of color LEDs 112, and a spectrum feedback control system 106 for detecting the light emitted from the light source and adjusting the light emitted from the light source in response to the light detection.例文帳に追加

照明システムは、少なくとも１つの白色発光ダイオード（１１０）と複数カラーＬＥＤ（１１２）を含む光源（１０４）と、前記光源から放出される光を検出し、前記光の検出に応答して、前記光源から放出される光を調整するように構成されたスペクトル・フィードバック制御システム（１０６）とを具備する。 - 特許庁

A medical image display 110 of the ultrasonic system includes a first region 152 constituted to display a medical image 126 having a color-encoded part, and a second region 154 constituted to display non-medical data related to the medical image 126 displayed in the first region 152.例文帳に追加

本超音波システムの医用画像ディスプレイ（１１０）は、カラーコード化した部分を有する医用画像（１２６）を表示するように構成させた第１の領域（１５２）と、該第１の領域（１５２）に表示させた医用画像（１２６）に関連する非画像データを表示するように構成させた第２の領域（１５４）と、を含む。 - 特許庁