| 意味 | 例文 |
In Colorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36324件
To obtain an excellent image with less yellow color by setting off low light emission luminance at a wavelength between 430 to 550 nm of a metal halide lamp or a super-high-pressure mercury lamp against decrease in the light emission luminance at a wavelength near 430 nm due to a passing through an optical unit to thereby uniformize an overall light emission luminance.例文帳に追加
メタルハライドランプや超高圧水銀ランプの波長430〜550nmの間の低発光輝度と、光学ユニットを通過することによる波長430nm付近の発光輝度の低下を相殺し、全体的な発光輝度を均一なものとすることにより、黄色味の少ない良好な画像を得る。 - 特許庁
To make an image display system reproduce a fine display image which is free of a flicker and a color blur caused by deviation in signal timing due to transmission of a component video signal from a video signal output device to a display unit, etc., while keeping compatibility with a conventional analog component video signal.例文帳に追加
画像表示システムにおいて、従来のアナログコンポーネント映像信号インターフェースと互換性を保ちながら、映像信号出力装置から表示装置へのコンポーネント映像信号の伝送等による信号タイミングのずれがひきおこす、ちらつきや、色にじみの無い精細な表示画像を再現する。 - 特許庁
In the optical diffuser including a polymer film incorporating micro-voids, the film has diffusion transmission efficiency of at least 65% at 500 nm, and the micro-voids have a size, a shape and a frequency enough to provide an average weighted balanced color temperature variation (ΔT) not exceeding 40°K.例文帳に追加
ミクロボイドを組み込んだポリマーフィルムを含んでなる光ディフューザであって、前記フィルムが、500nmのところで少なくとも65%の拡散光透過効率を有し、そして前記ミクロボイドが、40°Kを超えない平均重みつきバランス化色温度変動(ΔT)を提供するのに十分な大きさ、形状および頻度を有する光ディフューザ。 - 特許庁
Therefore, the occurrence of color non-uniformity caused by defocusing can be prevented by accurately controlling the Z position and rolling on the surface of the wafer, where an influence upon defocusing is considerable, and throughput can be kept as high as possible by performing so-called completely alternate scanning even in the case of the exposure of a peripheral shot.例文帳に追加
従って、デフォーカスに対する影響が大きい、ウエハ表面のZ位置とローリングとを精度良く調整してデフォーカスに起因する色ムラの発生を防止でき、また、周辺のショットの露光の際にもいわゆる完全交互スキャンを行うことにより、スループットを極力高く維持することができる。 - 特許庁
In the image forming apparatus using a toner having such a function that when the toner is exposed with light having different wavelengths, the toner particles develop colors according to the wavelengths or maintain a non-color-development state, a dotted photoreceptor on which dot-like photosensitive areas 73 are arranged is applied as a photoreceptor 10.例文帳に追加
異なる波長の光で露光されると、1粒1粒が波長に応じた色に発色する、あるいは発色しない(非発色)状態を維持する機能を有しているトナーを用いる画像形成装置において、感光体10として点状の感光領域73が配列された点状感光体を適用する。 - 特許庁
To obtain a false twist yarn which is composed of a polyester composition having excellent color tone and heat resistance and containing a new polyester polymerization catalyst, is stably produced without causing fluff and breakage, causes a few halted weaving machines and knitting machines in a weaving process and a knitting process and has stable qualities.例文帳に追加
色調や耐熱性が良好な新規のポリエステル重合触媒を含有するポリエステル組成物から成り、毛羽や断糸を発生させることなく安定して製造でき、かつ織布工程や編成工程などでの織機や編み機の停台が少ない品質の安定した仮撚加工糸を提供する。 - 特許庁
To provide a multifunctional protective agent against ultraviolet hazard, excellent in each of safety, stability and solubility, usable as a raw material for a skin care preparation because of no peculiar odor, no color or the like, and not only effectively protecting the skin from harmful ultraviolet rays but also having therapeutic activities for the damaged skin.例文帳に追加
安全性、安定性、溶解性のそれぞれに優れ、特異臭、着色がないなど皮膚外用剤の原料として用いることができ、かつ有害な紫外線から皮膚を有効に保護するとともに、損傷を受けた皮膚に対して治療作用をも有する多機能性紫外線障害防御剤を提供する。 - 特許庁
To provide an electric regeneration type desalting device in which color change of an ion exchange membrane is prevented by imparting a function as a desalting room to electrode rooms and avoiding excessive concentration of ions, generation quantities of hydrogen and oxygen are suppressed, and also a recovery ratio of ultrapure water nearly equal to a conventional electric regeneration type desalting device is attained.例文帳に追加
極室に脱塩室としての機能を持たせイオンの過濃縮を避けイオン交換膜の膜焼けを防止すると共に、水素及び酸素の発生量を抑え、且つ従来の電気再生式脱塩装置と略同等の超純水の回収率を達成できる電気再生式脱塩装置を提供すること。 - 特許庁
The method obtains the ink preset characteristic curve optimum for controlling the ink devices (16, 17) of the printing machine (1) by a computer (5) when detecting measured values of a printing medium (9) output by the printing machine (1) in an ongoing printing job by color measurement devices (20, 21).例文帳に追加
本発明は、進行中の印刷ジョブ内で印刷機(1)によって出力される被印刷体(9)の測定値が色測定装置(20、21)によって検出される際に、印刷機(1)のインキ装置(16、17)を制御するための最適なインキプリセット特性曲線をコンピュータ(5)によって求める方法に関する。 - 特許庁
The ink set consists of the first ink containing a self-dispersible pigment in which an ionizable group is chemically bonded on a surface of the pigment particle directly or via the other atomic group, and the second ink containing a color material having a specified structure.例文帳に追加
第1のインク及び第2のインクで構成されるインクセットであって、前記第1のインクが、顔料粒子の表面にイオン性基が直接又は他の原子団を介して化学的に結合している自己分散顔料を含有し、前記第2のインクが、特定構造の色材を含有することを特徴とするインクセット。 - 特許庁
To provide a properly substituted perylene-3,4-dicarboxylic monoimide having advantageous application character, not only applicable by incorporating easily into a specific application vehicle but also capable of absorbing and radiating light with shorter wavelength than representative known compounds, e.g., in a yellow color region of electromagnetic spectrum.例文帳に追加
本発明の目的は、有利な適用特性を有する、特に特定適用媒体に容易に組み込み、適合させうるだけでなく、知られている物質種の代表物より短い波長、即ち電磁スペクトルの黄色領域において、吸収および放射もできる好適置換ペリレン−3,4−ジカルボン酸モノイミドを提供することである。 - 特許庁
The polyester film for the backside protective material of a solar cell includes a color pigment in a polyester film where the amount of terminal carboxyl groups is 26 equivalent/ton or less and has, at least on one side of the film, a coating layer containing polyurethane which has a polycarbonate skeleton or a polyether skeleton, and a crosslinking agent.例文帳に追加
フィルムの末端カルボキシル基量が26当量/トン以下であるポリエステルフィルム中に着色顔料を含有し、ポリカーボネート骨格またはポリエーテル骨格を有するポリウレタンと、架橋剤とを含有する塗布層を当該フィルムの少なくとも片面に有することを特徴とする太陽電池裏面保護材用ポリエステルフィルム。 - 特許庁
To provide a means for extracting vector data close to an original image by performing a proper connecting processing and noise removal to vector groups extracted from an image in an improved program and method for connecting segmented vectors extracted from an image with unclear density such as a color image.例文帳に追加
本発明は、カラー画像など濃淡が不鮮明な画像から抽出した分断されたベクトルを連結するための改良されたプログラムおよび方法に関し、画像から抽出したベクトル群に対して、適切な連結処理とノイズの除去を行って原画像に近いベクトルデータを抽出する手段を提供することを課題とする。 - 特許庁
To make not only a wet developing device but also a wet image forming apparatus which are made small and light, further to widen the degree of freedom in the case of designing the color wet image forming apparatus on which a plurality of wet developing apparatuses are mounted and also to prevent the variance of the developing density of a plurality of wet developing apparatuses so as to improve image quality.例文帳に追加
湿式の現像装置ひいては湿式画像形成装置を小型軽量化し、更には複数の湿式現像装置を搭載するカラーの湿式画像形成装置を設計する際の自由度を広げると共に、複数の湿式現像装置の現像濃度のばらつきを防止し、画質向上を図る。 - 特許庁
An image input/output device includes a plurality of drum units 210-213 capable of outputting an image of a color such as yellow, magenta and cyan or black-and-white is connected with a plotter, FAX equipment or an image input device by a PCI bus, becomes a bus master as needed, and reads image data into memories that the respective devices include in the required timing of the drums.例文帳に追加
イエロー、マゼンタ、シアン等のカラーまたは白黒の画像出力が可能なドラムユニット210〜213を複数個もち、描画装置、FAX装置あるいは画像入力装置とPCIバスで接続され、必要に応じてバスマスタとなり、各装置のもつメモリへ各ドラムの必要なタイミングで画像データを読み取る。 - 特許庁
This method for processing an indigo-dyed product to change its color is to contact the indigo-dyed product with a preparation (a dried product of Cortinellus shiitake, Lyophyllum decastes, Flammulina velutipes, Pleurotus ostreatus, Lyophyllum ulmarium, Agaricus bisporus, Pholiota nameko, Cortinarius, Tricholoma matsutake, and the like) obtained from fungi belonging to Basidiomycetes in the presence of water.例文帳に追加
インジゴ染め製品を、水存在下で、担子菌類に属する菌類調製物(シイタケ、シメジ、エノキタケ、ヒラタケ、ブナシメジ、マッシュルーム、ナメコ、フウセンタケ、マツタケ等の乾燥品)と接触処理することを特徴とするインジゴ染め製品の変色加工方法、該菌類の乾燥物を有効成分とするインジゴ染め製品の変色加工用組成物。 - 特許庁
In particular, since any one of a plurality of different kinds of decoration, e.g. color or pattern, is fixed to each side part of the first and second cases 2 and 3, the reinforcing member 8 can imparts decoration effect, as accent, to the first and second cases 2 and 3 and a plenty of decorative variations are provided.例文帳に追加
特に、補強部材8は、色や模様などの装飾の異なる複数の種類のうち、いずれかの種類が第1、第2ケース2、3の各側部に取り付けられるので、この補強部材8によって第1、第2ケース2、3にアクセントとしての装飾効果を付与することができ、装飾的なバリエーションが豊富になる。 - 特許庁
To provide a recording sheet for electrical solidification print having an ink receiving layer containing a relatively less coating amount, excellent ink color developing density, and high surface strength of the layer in the sheet of the type for forming the layer by coating it with aqueous paint by using a paper base material.例文帳に追加
紙基材を用い、水性塗料を塗工してインク受容層を形成するタイプの電気凝固印刷用記録シートであって、比較的塗工量の少ないインク受容層でよく、しかもインク発色濃度に優れ、インク受容層の表面強度も高い電気凝固印刷用記録シートを提供する。 - 特許庁
To provide a hologram reflector capable of generating image display light based on (non-colored) diffracted light having wide diffraction wavelength width over the whole visible area and high degree of white in the wide visible area without providing reflected light reflected by a hologram reflector for generating the image display light with a specific color tone.例文帳に追加
画像表示光を生成することになるホログラム反射板による反射光に特定の色調を与えることなく、可視域全体に渡る広い回折波長幅を持った白色度合いの高い(無彩色の)回折光による画像表示光を、広い視覚領域で生成できるホログラム反射板を提供する。 - 特許庁
This active energy ray-curing type printing ink composition having good violet color reproducibility by overprinting two colors of red and indigo inks is characterized in that the colorant component of the red ink is a metal chelate compound of a rhodamine-based dye, and the colorant component of the indigo blue ink is a phthalocyanine-based compound.例文帳に追加
紅、藍インキの2色の刷り重ねによって良好な紫の色再現性を有する活性エネルギー線硬化型印刷用インキ組成物であって、紅インキの色素成分がローダミン系染料の金属レーキ化合物、且つ、藍インキの色素成分がフタロシアニン系化合物である活性エネルギー線硬化型印刷インキ用組成物。 - 特許庁
In the thermal recording medium comprising a thermal recording layer containing a colorless or pale-color electron-donative leuco dye and an electron-receptive developer, formed on a support, the support comprises pulp treated by bringing a bubble generated by cavitation into contact with a pulp suspension.例文帳に追加
支持体上に無色又は淡色の電子供与性ロイコ染料と電子受容性顕色剤とを含有する感熱記録層を設けた感熱記録体において、該支持体が、キャビテーションによって発生させた気泡をパルプ懸濁液に接触させて処理したパルプを含有することを特徴とする感熱記録体。 - 特許庁
To provide an image display medium and an image forming method for varying magnitude of decoloration sensitivity in a decoloration step of image formation so as to shorten image formation time and to ensure the coloring holding property of a formed image, in high definition and high quality color image formation in a rewritable image display medium by photoirradiation.例文帳に追加
光照射による書き換え型の画像表示媒体に対する、高精細・高品質のカラー画像形成において、画像形成時間の短縮と、形成画像の発色保持性確保を可能とするような画像表示媒体および画像形成方法を提供することを目的とするものであり、より具体的にはそのために画像形成における消色行程の消色感度の大小を切り替えることが可能な画像表示媒体および画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The illumination unit includes; a plurality of light source units for emitting light beams having different wavelengths; three triangular prisms each of which has an outer surface for transmitting or totally reflecting light in accordance with its incidence direction and two boundary surfaces coupled with the other different triangular prisms respectively; and a color separation part which is provided in at least one of boundaries between three triangular prisms and transmits or reflects incident light selectively in accordance with its wavelength.例文帳に追加
異なる波長の光を照射する複数の光源ユニットと、入射方向によって光を透過または全反射させる外側面と、異なる二つの三角形プリズムそれぞれと結合される二つの境界面をそれぞれ有する3枚の三角形プリズムと、3枚の三角形プリズム間の少なくとも何れか一つの境界に設けられて、入射光を波長によって選択的に透過または反射させる色分離部と、を備える照明ユニットである。 - 特許庁
The method of correcting a black defect generated in a transparent conductive electrode or a transparent conductive wiring pattern comprising the transparent conductive film deposited on a surface of a transparent substrate or a color filter formed in the transparent substrate, includes applying a high voltage between a discharge electrode and the transparent conductive film disposed in the vicinity of the black defect, applying a spark discharge to the black defect, and then removing the black defect by cleaning.例文帳に追加
透明基材または透明基材に形成されたカラーフィルタの表面に成膜された透明導電膜からなる透明導電性電極または透明導電性配線パターンに存在する黒欠陥の修正方法であって、黒欠陥の近傍に配置した放電電極と透明導電膜の間に高電圧を印加し、黒欠陥部に火花放電を当て、その後の洗浄によって黒欠陥を除去することを特徴とする黒欠陥修正方法。 - 特許庁
To cause, by forming a slit in the hinge part of a foldable panel, the skin to little stretch or shrink because the center of the folding revolution becomes the position of the skin when the hinge part is folded upon using the foldable panel and to keep the skin in the position of the hinge part unchanged in color and texture.例文帳に追加
解決しようとする課題は、熱可塑性樹脂をブロー成形することにより製造される表皮つき折り畳みパネルの使用時にヒンジ部を折り曲げると表皮よりも該ヒンジ部の樹脂ヒンジの方が剛性が高いので樹脂ヒンジ近傍が折り曲げ回転の中心となり易く、そのため該表皮は該折り曲げ回転の中心から若干離れるため、曲げられるたびに該表皮は伸縮を強いられ、結果として該ヒンジ部の位置の該表皮の色合いや風合いが変化して外観品質を損なうという点である。 - 特許庁
There are some differences depending on the role, but in general, ballet dancers frequently put on foundation somewhat lighter than natural flesh color (considerably whitish in the case of Russian dancers) on their entire face, brownish blush and nose shadow, blue eye shadow covering the whole eyelid as well as a brown double line, boldly thick eyeliner on the upper and lower eyelids, they wear tipped eyelashes, and clearly paint the shape of the lips with brilliant-colored lipstick. 例文帳に追加
役柄による多少の違いはあるが、おおむね、自然の肌色より若干明るめ(ロシア系は、かなり白目)のファンデーションを顔全体に塗る、茶色がかったほほ紅、ノーズシャドーを入れる、青いアイシャドーを、まぶた一杯に差す、茶色のダブルラインを入れる、上下のまぶたにアイライナーを、思いっきり太く入れる、付けまつげを付ける、鮮やかな口紅を、輪郭をはっきり描く、という場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide blended yarn fabric of cotton and polyester in which shade of color can be developed from the difference of dyeing property of cotton and polyester to hydrophilic dye and various pattern can be developed in a simple process by adequately selecting at least two kinds of yarns from cotton yarn and polyester fiber or cotton/polyester blended yarn to form a fabric and dyeing the resultant fabric with a hydrophilic dye.例文帳に追加
本発明は、綿糸、ポリエステル繊維又は綿・ポリエステル混紡糸から少なくとも2種類を適宜選択して織物を形成し、親水性染料により染色を施すことにより、綿とポリエステルの親水性染料に対する染色性の違いにより、濃淡を発現させ、様々な図柄を簡単な工程で発現させることができる綿・ポリエステル混紡織物を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for producing a colored microparticle dispersion which contributes to color gamut widening and improved image quality by the heightening of ink concentration and image density and is satisfactory both in high concentration and fixability and in rubbing resistance, to provide an inkjet recording ink, and to provide a technique of easily producing a highly concentrated ink.例文帳に追加
インク及び画像濃度の高濃度化により、色域拡大、画質向上に寄与する着色微粒子分散液の製造方法及びインクジェット記録用インクを提供することであり、また、高濃度と定着性・擦過性が両立した着色微粒子分散液の製造方法及びインクジェット記録用インクを提供することでありさらには、高濃度化インクを容易に製造できる技術を提供すること。 - 特許庁
The differentiation method comprises, in anaerobic bacterium differentiation, directly bringing a chromogenic enzyme substrate against enzyme activity characteristic of the anaerobic bacterium of object differentiation or a water-absorbing carrier containing the chromogenic enzyme substrate into contact with an isolated colony grown on a medium in which the anaerobic bacterium of the object differentiation grows or a pure cultivated bacterium obtained by pure culture of the isolated colony and detecting color development or luminescence of the carrier.例文帳に追加
前記鑑別方法では、嫌気性菌の鑑別において、鑑別対象の嫌気性菌に特有の酵素活性に対する発色酵素基質又は発光酵素基質を含ませた吸水性担体と、鑑別対象の嫌気性菌が発育可能な培地上に発育した孤立集落又はその孤立集落を純培養した純培養菌とを、直接接触させた後、前記担体の発色又は発光を検出する。 - 特許庁
To provide a means for simply manufacturing automobile pneumatic tire side wall sections which exhibit excellent reflectivity and a brilliant and silvered color tone over a long period of time in the automobile pneumatic tire non-black side wall section rubber mixture containing one or more rubber components as the polymer, at least one type of silicic acid as the first filler and, in addition, a processing aid and other additives to be conventionally used.例文帳に追加
ポリマーとして1種類以上のゴム成分、第一フィラーとして少なくとも1種類の珪酸並びに更に加工助剤および通例に使用される別の添加物を含有する自動車空気タイヤ用の非黒色側壁部用ゴム混合物において、優れた反射能力並びに長期間ブリリアントで銀色に輝く色調を示す自動車空気タイヤ用側壁部を簡単に製造するための手段の提供。 - 特許庁
In the organic EL element 100 composed of sequentially laminating the color filter layer 13, the gas barrier layer 20, and the organic EL structure 30 on the substrate 11, the gas barrier layer 20 is an amorphous thin film composed of AlxTiyOz which is a metal oxide of Al and Ti, and the ratio of the number of atoms of Ti to Al in a composition ratio of this AlxTiyOz is 10 atom% or more.例文帳に追加
基板11上にカラーフィルタ層13、ガスバリア層20、および有機EL構造体30が順次積層されてなる有機EL素子100において、ガスバリア層20は、AlとTiの金属酸化物であるAlxTiyOzからなるアモルファス薄膜であり、且つこのAlxTiyOzの組成比におけるAlに対するTiの原子数比率が10atom%以上のものである。 - 特許庁
To provide packaged half raw noodles with a new structure, especially packaged half raw noodles preservable for a long period even at normal temperature after factory shipment and sustaining springiness, sense of touch by teeth, excellent tone of color and flavor of half raw noodles just after being increased in deliciousness of taste through ripening for a prescribed time in a production process at the stage of opening, cooking and ingesting.例文帳に追加
容器詰め半生状麺類に関し、特に、工場出荷後、常温下でも長期間に渡る保存が可能であって、しかも、開封、調理して摂取する段階の食味が、製造過程で所定の時間熟成して旨味を増した直後の半生状麺の弾力性と歯触り、それに良好な色調と風味とが保持されるようにした、新規な構造からなる容器詰め半生状麺類を提供する。 - 特許庁
To provide a neon cutting pressure-sensitive adhesive composition for optical filters which is used in forming a pressure-sensitive adhesive layer having a neon light transmissible color correction effect and excels in optical properties when the pressure sensitive adhesive layer is formed, a neon cutting pressure-sensitive adhesive sheet for optical filters having a layer formed from the composition, an optical filter for a plasma display panel, and a plasma display panel.例文帳に追加
ネオン光を吸収する透過色補正効果を有する粘着層を形成するために用いる、粘着層を形成した際の光学特性に優れる光学フィルタ用ネオンカット性粘着剤組成物、該組成物から形成される層を有する光学フィルタ用ネオンカット性粘着シート、該組成物から形成される層を有するプラズマディスプレイパネル用光学フィルタ、およびプラズマディスプレイパネルを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an oxygen indicator having high safety, capable of preventing elution of a redox dye in an oxygen indicating section constituting a part of the oxygen indicator and preventing color tone abnormalities caused by solving out of the redox dye in the conventional oxygen indicator, and further visually and surely detecting the presence of oxygen, and provide a packing material having the oxygen indicator function.例文帳に追加
酸素インジケーターの一部を構成する酸素インジケーター部に内在する酸化還元色素の溶出が防止できると共に、従来の酸素インジケーターにおいて酸化還元色素の溶出が原因で引き起こされていた色調異常をも防止できるようにした、酸素の有無を目視で確実に検知でき、しかも安全性の高い酸素インジケーターと酸素インジケーター機能を有する包装材料を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing polyester for a monofilament for use in a screen fabric that inhibits a pyrolysis reaction due to a catalyst used for an ester exchange reaction or an esterification reaction and a polymerization reaction, has a polymer color tone better than that of a conventional polymer, has a small amount of reduction in intrinsic viscosity when melted at an elevated temperature, and has extremely less generation of a knotted fabric at a spinning process.例文帳に追加
エステル交換反応またはエステル化反応および重合反応に使用した触媒に起因する熱分解反応を抑制し、従来品に比べポリマー色調が良好で、かつ高温溶融時における固有粘度の減少量が小さく、製糸工程において節糸の発生率が飛躍的に小さいスクリーン紗用途モノフィラメント用ポリエステルの製造方法を提供することである。 - 特許庁
This spectrum inverse converter 100 is provided with a image data input device 110 that receives image data of an image in an input color space, a medium identification device 130 that identifies an input image medium where the input image data are obtained, and a spectrum inverter 120 that converts the input image data into output image data in a spectral space on the basis of the identification of the input image medium.例文帳に追加
スペクトル逆変換装置(100)は、入力色空間における入力画像の画像データを入力する、画像データ入力デバイス(110)と、入力画像データが得られた入力画像媒体を識別する、媒体識別デバイス(130)と、入力画像媒体の識別に基づいて、入力画像データをスペクトル空間における出力画像データに変換する、スペクトル逆変換デバイス(120)とを有する。 - 特許庁
To provide a column spacer which results in a liquid crystal display element having excellent durability without causing color irregularity due to gravity failure or low temperature foaming when the spacer is used to keep the gap between two glass substrates to be constant in a liquid crystal display element, to provide a liquid crystal display element using the column spacer, and to provide a curable resin composition for a column spacer to manufacture the column spacer.例文帳に追加
液晶表示素子において2枚のガラス基板の間隙を一定に維持するためのスペーサとして用いたときに、重力不良による色ムラや低温発泡等が発生することがなく、耐久性に優れた液晶表示素子とすることができるカラムスペーサ、該カラムスペーサを用いた液晶表示素子、及び、該カラムスペーサを製造することができるカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
To prevent color mixing in a drawing device of a trailing stage due to a solvent of functional liquid, sticking on a bank part surrounding a pixel area, in a drawing device of a precedent stage on a drawing operation line for partially applying the functional liquid by respective drawing operations to many pixel areas on a work W by successively providing drawing devices equipped with droplet discharge heads through a work conveying device.例文帳に追加
液滴吐出ヘッドを備える描画装置の複数台をワーク搬送装置を介して連設し、ワークW上の多数の画素領域に各描画装置で分担して機能液を塗布するようにした描画作業ラインにおいて、画素領域を囲うバンク部に前段の描画装置において付着した機能液の溶剤に起因して後段の描画装置で混色を生ずることを防止する。 - 特許庁
The combination faucet capable of mixing and discharging water and hot water comprises a temperature sensor provided in a mixing passage part of the combination faucet to measure the temperature of mixed water passing through the mixing passage part, and a mixed water temperature color display means for displaying the temperature of mixed water measured by the temperature sensor, in at least two kinds of colors at a combination faucet part.例文帳に追加
水と温水とを混合して排出することができる混合栓において、該混合栓の混合通路部に設けた、該混合通路部を通過する混合水の温度を測定することができる温度センサーと、この温度センサーで測定した混合水の温度を少なくとも2種類以上の色で、前記混合栓部位で表示する混合水の温度色表示手段とで混合栓を構成している。 - 特許庁
The image sensor includes a semiconductor substrate including unit pixels, an interlayer dielectric including metal interconnections formed on the semiconductor substrate, a plurality of bottom electrodes formed on the interlayer dielectric in correspondence with the unit pixels and having different sizes, a photodiode formed on the interlayer dielectric including the bottom electrodes, and color filters formed on the photodiode in correspondence with the unit pixels.例文帳に追加
単位ピクセルを含む半導体基板と、前記半導体基板上に単位ピクセル別に配置された金属配線を含む層間絶縁膜と、前記層間絶縁膜上に単位ピクセル別に配置されて、互いに違う大きさで形成された複数の下部電極と、前記下部電極を含む層間絶縁膜上に配置されたフォトダイオードと、前記フォトダイオード上に単位ピクセル別に配置されたカラーフィルターを含む。 - 特許庁
This method for testing the pollen adhesion-preventing performance comprises stirring pollens or false pollens with a fiber fabric in a hard container to attach the pollens or false pollens to the fiber fabric and then distinguishing the fabric as an easily pollen-attaching fabric or a slightly pollen-attaching fabric from the number of the pollens or false pollens attached to the fabric per unit area and the change in the color of the fiber fabric.例文帳に追加
本発明の花粉付着防止性能および脱落性能の試験方法は、花粉または疑似花粉と繊維布帛とを硬質の容器の中へ入れて攪拌して繊維布帛に花粉または疑似花粉を付着させ、単位面積当たりに付着した花粉または疑似花粉の数や繊維布帛の色の変化から、付着しやすい布帛と付着しにくい布帛を見分ける花粉付着防止性能の試験方法である。 - 特許庁
The image forming device of an example of this invention comprises: an analysis part for analyzing the attributes of an object contained in image data; a toner limit part which restricts the supply of two or more sorts of toner corresponding to two or more color components; and an image forming part for forming an image based on the object contained in the image data by using the toner restricted by the toner limit part.例文帳に追加
本発明の一例の画像形成装置は、画像データに含まれるオブジェクトの属性を分析する分析部と、前記分析部により分析されたオブジェクトの属性に基づき、複数の色成分に対応する複数のトナーの供給を制限するトナーリミット部と、前記トナーリミット部により制限されるトナーにより、前記画像データに含まれるオブジェクトに基づく画像を形成する画像形成部とを備えている。 - 特許庁
In this display unit, when a style detection part detects a housing being closed, a processing part maximizes backlight output luminance by maximizing an LED current of each backlight, measures the maximum luminance of red, green and blue in each of the liquid crystal displays 1, 2 by color photosensors 6, 7 and corrects the maximum luminance of the liquid crystal displays 1, 2 by reducing the LED current so that target luminance is achieved.例文帳に追加
処理部は、スタイル検出部により筐体が閉じられたことが検出されると、各バックライトのLED電流を最大にしてバックライト出力輝度を最大にし、それぞれの液晶ディスプレイ1、2における赤・緑・青の最大輝度をカラーフォトセンサ6、7で測定し、目標の輝度に合致するようにLED電流を低減することで、液晶ディスプレイ1、2の最大輝度を補正する。 - 特許庁
The liquid crystal display device includes a light source, a first polarizer, a first transparent film, a liquid crystal cell having a pair of transparent substrates and a polymeric stabilized blue phase liquid crystal disposed therebetween, a second transparent film, and a second polarizer, disposed in this order, and is characterized in that one of the pair of transparent substrates is an array substrate and that no color filter layer is disposed on the other transparent substrate.例文帳に追加
光源、第1の偏光子、第1の透明フィルム、一対の透明基板とその間に配置される高分子安定化ブルー相液晶とを有する液晶セル、第2の透明フィルム、及び第2の偏光子がこの順に配置され、一対の透明基板のいずれか一方が、アレイ基板であり、且つ他方の透明基板にカラーフィルタ層が配置されていないことを特徴とする液晶表示装置である。 - 特許庁
To provide a precoated steel sheet preventing a degradation in aesthetic appearance caused by processing unevenness or interference color streaks by forming the photocatalyst layer (coating film) as the outermost layer in a discontinuous (network) layer, and having various excellent characteristics such as uniform appearance, workability, high weatherability, appearance durability, decomposition resistance for the photocatalyst, required for the precoat steel sheet, and a process for producing the same.例文帳に追加
最外層となる光触媒層(皮膜)を不連続状態(網目状)とすることで、処理ムラや干渉色が筋状に見えることによる美観の低下を防ぐと共に、プレコート鋼板として必要な外観均一性、加工性等の性能の他に、高度な耐侯性、美観耐久性および光触媒に対する耐分解性能等の各種特性に優れたプレコート鋼板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
The synthetic image is generated by: determining a representative hue for each of N sheets of within-frame images to be arranged on the background image (S304); calculating a brightness conversion parameter for the background image (S305); and performing color conversion processing of the background image according to the brightness conversion parameter calculated in S305 and the respective representative hues determined in S304 (S306).例文帳に追加
背景画像の上に配置するN枚のフレーム枠内画像における各フレーム枠内画像について各代表色相を決定するとともに(S304)、背景画像の明度変換パラメータを算出し(S305)、S305で算出された明度変換パラメータと、S304で決定された各代表色相とに応じて、背景画像の色変換処理を行って(S306)、合成画像の生成を行う。 - 特許庁
A color multifunctional machine 1 includes: a photoreceptor unit 30 having a plurality of photoreceptor drums 32; a plurality of development cartridges 42 provided so as to correspond to the photoreceptor drums 32 and having developing rollers; and a developing unit 40 having a supporting member 41 supporting the development cartridges 42 and detachable by its being drawn from a body case 2 in the direction in which the photoreceptor drums 32 are arranged.例文帳に追加
カラー複合機1は、複数の感光体ドラム32を有する感光体ユニット30と、複数の感光体ドラム32に対応して設けられるとともに現像ローラを有する複数の現像カートリッジ42と、複数の現像カートリッジ42を支持する支持部材41とを有し、本体ケース2から複数の感光体ドラム32の配列方向に引き出して着脱可能な現像器ユニット40と、を備えている。 - 特許庁
Output signals (pixel values) output from a sensor part where an image element having six kinds of color filters in different colors is disposed are classified corresponding to a tristimulus value, the number of colors is reduced by adding the output signals (pixel values) in respective classifications, the image signals of three bands are generated, preview is displayed using the generated image signals, and the photographed image is easily and instantaneously confirmed.例文帳に追加
色が異なる6種のカラーフィルタを有する撮像素子が配置されたセンサ部から出力された出力信号(画素値)を3刺激値に対応させて分類し、各分類における出力信号(画素値)を加算処理することにより色数を削減して3バンドの画像信号を生成し、生成された画像信号を用いてプレビュー表示を行うようにして、撮影画像を容易かつ即時に確認できるようにする。 - 特許庁
The green photosensitive color composition that constitutes a green pixel contains at least a halogenated zinc phthalocyanine pigment, and a hindered amine photostabilizer as a scavenger of radicals that are excited by irradiation with light in an environment blocking oxygen, having a specific moiety structure and having a molecular weight of ≤2,000, included in an amount of 0.1 to 5 pts.mass with respect to the whole solid content of the colored composition.例文帳に追加
緑色画素を形成する緑色感光性着色組成物が、少なくともハロゲン化亜鉛フタロシアニン顔料を含有し、かつ酸素遮断下の光照射で励起したラジカル捕捉剤として、特定の部分構造を有し、且つ、その分子量が2000以下であるヒンダードアミン系光安定剤を感光性着色組成物の全固形分に対する含有量で、0.1〜5質量部含有する。 - 特許庁
To provide a flame-retardant polycarbonate resin composition free of lowering in flame retardancy, mechanical strength, moisture resistance or the like and not limited of its range of use such as color availability in use, by utilizing a recovered polycarbonate not containing components other than polycarbonate, stably obtained from recovered optical disks having used or unused, or waste optical disks rejected from manufacturing processes as defective products; and to provide its injection molded body.例文帳に追加
未使用又は使用済みの回収光ディスク又は製造工程で不良品となった廃棄光ディスクから、ポリカーボネート以外の成分を含まない回収ポリカーボネートを安定的に得、それを用いて難燃性の低下や機械的強度の低下、耐湿性の低下などが無く、利用した色などの使用範囲を限定されない難燃性ポリカーボネート樹脂組成物及びその射出成形体を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|