「In Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

The data compressing program uses a non-compression data form 15a, a first compression data form 15b and a second compression data form 15c in data compression processing of firmware to be executed by a CPU having four-byte command mode.例文帳に追加

４バイト命令モードを有するＣＰＵが実行するファームウェアのデータ圧縮処理において、非圧縮データ形式１５ａ、第１圧縮データ形式１５ｂ、第２圧縮データ形式１５ｃを用いる。 - 特許庁

To provide a charged particle beam irradiation apparatus integrating scan command value output devices outputting to two beam scanning electromagnet power sources, into one device in the charged particle beam irradiation apparatus for cancer treatment, or the like.例文帳に追加

がん治療用などの荷電粒子ビーム照射装置において、２台のビームスキャン電磁石電源へのスキャン指令値出力装置を１台に統合した荷電粒子ビーム照射装置を提供する。 - 特許庁

A torque-computing means 11 computes a torque command for suppressing roll back by a motor 35, on the basis of each operating state of the electric motor car and the characteristics of torque commands stored in a torque map 12.例文帳に追加

トルク演算手段１１は、電動車両の各作動状態およびトルクマップ１２に記憶されたトルク指令値の特性に基づき、モータ３５によりロールバックを抑制するためのトルク指令値を演算する。 - 特許庁

And the robot control device RC controls the manipulator 10 with the table coordinate system Cw and the welding line coordinate system being set, when an operation command is output by the teach pendant TP in the teaching and correction.例文帳に追加

ロボット制御装置ＲＣは、教示修正時に、ティーチペンダントＴＰによる操作指令があったとき、設定したテーブル座標系Ｃｗ、溶接線座標系でマニピュレータ１０を制御する。 - 特許庁

The fire sensor transmits incoming signals 82-1 to 82-32 of command responses at the idle timing of the response pulses 78 corresponding to the self-addresses in the outgoing signal transmitted from the receiver or the repeater.例文帳に追加

火災感知器は、受信機又は中継器から送信された下り信号の自己アドレスに対応した応答用パルス７８の空きタイミングでコマンド応答の上り信号８２−１〜８２−３２を送信する。 - 特許庁

An assist depending attenuation torque signal is generated in response to the assist torque command signal 64, the measured vehicle speed 42 and the compensated motor speed output value of the electric steering motor (74).例文帳に追加

アシストトルク指令信号６４、測定された車両速度４２、及び、電動ステアリングモーターの補償されたモーター速度出力値に応答して、アシスト従属減衰トルク信号が発生される（７４）。 - 特許庁

Also, the terminal CPU in the reception state automatically restores 1 byte of at least 1 bit damaged by a parity error by the action of a checksum command within the frame configuring the received data signals.例文帳に追加

また、受信状態の端末ＣＰＵは、受信したデータ信号を構成するフレーム内のチェックサムコマンドの作用によって、パリティエラーで破損された少なくとも１のビットの１バイトを自動修復する。 - 特許庁

The consumer selects a store that the consumer can visit by viewing the stores having the commodity in stock and sends a reservation command signal to the system 20, which can reserve the commodity at the store.例文帳に追加

消費者は、在庫のある店舗を見て、出向くことができる店舗を選んで予約指令信号をシステム２０に対して送ることで、システム２０から店舗に対してその商品の予約を行うことができる。 - 特許庁

An HGW 13 for downloading data in an infrared command storage server 12 via a network 11 and an electronic apparatus 14 for communicating with the HGW 13 via an infrared transmitter 15 are provided.例文帳に追加

ネットワーク１１経由で赤外線コマンド格納サーバ１２内のデータをダウンロードするＨＧＷ１３と、赤外線送信機１５を介してＨＧＷ１３と通信する電子機器１４とを備えている。 - 特許庁

Thus, since the number of times of generating refresh execution signals IREF in response to one refresh command REF is dynamically adjustable, control flexible from the controller side can be executed.例文帳に追加

これにより、１回のリフレッシュコマンドＲＥＦに応答したリフレッシュ実行信号ＩＲＥＦの生成回数が動的に変更可能であることから、コントローラ側からみて柔軟な制御が可能となる。 - 特許庁

A presentation sequence control unit 111 of a non-video navigation manager 11 extracts a button command for title reproduction from VMGM_-PG for displaying a title menu in the DVD-VIDEO disk 1.例文帳に追加

ノンビデオナビゲーションマネージャ１１のプレゼンテーションシーケンス制御ユニット１１１は、ＤＶＤ−ＶＩＤＥＯディスク１中の、タイトルメニューを表示するＶＭＧＭ＿ＰＧからタイトル再生用のボタンコマンドを抽出する。 - 特許庁

The ECU 36 gives a torque difference to a torque command of the motor generators IWMR, IWML in accordance with the steering angle Δθs of the steering wheel 22 when it judges that the steering device fails.例文帳に追加

ＥＣＵ３６は、操舵装置に故障が発生していると判定すると、ステアリングホイール２２の操作角Δθｓに応じてモータジェネレータＩＷＭＲ，ＩＷＭＬのトルク指令にトルク差を与える。 - 特許庁

When the user operates a mobil phone 8 to give a reproduction command to the system in order to reproduce a downloaded music content, the mobil phone 8 performs reproduction while converting the music content to waveform music data.例文帳に追加

ダウンロードした音楽コンテンツを再生するため、ユーザが携帯電話8を操作し再生指令を与えると、携帯電話８は、音楽コンテンツを波形音楽データに変換しつつ再生を行う。 - 特許庁

To transfer a command between the video camera 100 and the controller 200, a control pulse is inserted on a specified line in the vertical interval section of video signals via a common coaxial cable 300.例文帳に追加

ビデオカメラ部１００とコントローラ部２００とのコマンドのやり取りは、共用の同軸ケーブル３００を介して映像信号の垂直帰線期間の所定ラインに制御パルスを挿入する方法で行う。 - 特許庁

The Jodoshu sect answered that they would follow Nobunaga's command, but on the other hand, the Hokkeshu sect was arrogant enough to think that they would win the debate and did not accept Nobunaga's arbitration; therefore, the two sects were to engage in the debate. 例文帳に追加

しかし、浄土宗側ではどのような指示でも信長に従うと返答したが、法華宗側は勝つ見込みで奢っていたため承諾せず、ついに宗論をすることになってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 905, due to an imperial order from the Emperor Daigo, the "Kokin wakashu" (Collection of Ancient and Modern Poems), which was the first of the Chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command), was compiled and presented to the emperor by four people: KI no Tsurayuki, KI no Tomonori, OSHIKOCHI no Mitsune and MIBU no Tadamine. 例文帳に追加

延喜5年（905年）醍醐天皇の勅命で、紀貫之・紀友則・凡河内躬恒・壬生忠岑の4人により、最初の勅撰和歌集『古今和歌集』が撰進された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His poems were collected in chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) such as "Kokin Wakashu" (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) and "Shin Chokusen Wakashu" (New Imperial Anthology of Japanese Poetry), and he is also said to have been the author of "Yamato Monogatari" (Tales of Yamato), a collection of short tales centering around poems, but it is not certain. 例文帳に追加

和歌が『古今和歌集』や『新勅撰和歌集』の勅撰和歌集に入集され、歌物語である『大和物語』の作者とも言われているが定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the time of Yamato rule, there appeared entries regarding gardens appeared in the Nihon-shoki (The first official history book compiled by Imperial command), however, we have to remember that some expressions about gardens were cited from Chinese books. 例文帳に追加

ヤマト王権の時代になると日本書紀にも庭園に関する記事が記載されるようになっているが、庭園に関する表現は中国の典籍からの引用があり、注意を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is backward compatible with IMAP4 (RFC 1730) servers, but note that the"STATUS" command is not supported in IMAP4.Three classes are provided by the imaplib module,IMAP4 is the base class:例文帳に追加

このクラスは IMAP4 (RFC 1730) 準拠のサーバと後方互換性がありますが、"STATUS" コマンドは IMAP4 ではサポートされていないので注意してください。 imaplib モジュール内では三つのクラスを提供しており、IMAP4 は基底クラスとなります: - Python

filename is the filename to be substituted for "%s" in the command line; the default value is'/dev/null' which is almost certainly not what you want, so usually you'll override it by specifying a filename.例文帳に追加

filename はコマンドライン中で "%s" に代入されるファイル名です; 標準の値は '/dev/null' で、たいていこの値を使いたいわけではないはずです。 従って、ファイル名を指定してこのフィールドを上書きする必要があるでしょう。 - Python

Return a pair(response, groups) where groups is a list of group names that are new since the given date and time.If the file parameter is supplied, then the output of the "NEWGROUPS" command is stored in a file.例文帳に追加

与えられた日付および時刻以後新たに出現したニュースグループ名のリストを groups として、(response, groups) を返します。 file引数が指定されている場合、"NEWGROUPS"コマンドの出力結果はファイルに格納されます。 - Python

A ServerLayout sectionis considered "active" if it is referenced by the -layout command line option.If that option is not used, the first ServerLayout section found in theconfig file is considered the active one. 例文帳に追加

コマンド行オプション\\-layoutによる指定があった場合は、そのServerLayoutセクションが「アクティブ」と見なされる。 このオプションが指定されていない場合は、設定ファイル中で最初に見つかったServerLayoutセクションがアクティブなセクションと見なされる。 - XFree86

Thus, if you wish to start another Xnest, you will need to type Xnest :2 on the command line.To run clients in the nested server each client needs to be given the same display number as the nested server.例文帳に追加

よって別の Xnest を起動するには、コマンド行で Xnest :2 と入力する必要がある。 入れ子サーバ内でクライアントを実行するには、各クライアントは入れ子サーバと同じディスプレイ番号を指定する必要がある。 - XFree86

. Where sourcefile.o is the name from the command line with its suffix replaced with ``.o'', and dfile is a dependency discovered in a #include directive while parsing sourcefile or one of the files it included.例文帳に追加

ここで、sourcefile.o はコマンド行で与えられた名前のサフィックスを ``.o'' に置き換えたものであり、dfile はsourcefileを解析している時に#includeディレクティブ内で発見された依存関係、つまりそのファイルがインクルードしているファイルである。 - XFree86

If the desired window is not the root window, it may be selected in two ways on the command line, either by id number such as might be obtained from xwininfo, or by name if the window possessesa name.例文帳に追加

選択したいウィンドウがルートウィンドウでない場合、コマンド行から選択する方法は2つある。 すなわち、xwininfo 等で得られる ウィンドウID を使う方法と、ウィンドウが持っている名前を使う方法である。 - XFree86

Daikaku-ji Temple was founded in the year 876 by the command of Emperor Junna's wife, Imperial Princess Masako, and granted to the emperor's second son, Imperial Prince Monk Gojaku, who served as head priest and oversaw the construction of a complex of temple buildings. 例文帳に追加

876年（貞観_(日本)18年）淳和天皇皇后正子内親王の令旨により開創され、淳和天皇第二皇子恒寂法親王が賜り、入寺して、大覚寺の伽藍を整備した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further desirably, the communication cable 20 further includes an input/output selecting circuit 34 as an output converter for switching the communication command converted by the controller 33 in response to the peripheral device.例文帳に追加

更に好ましくは、制御部３３により変換した通信コマンドを周辺機器に応じて切り換える出力切換部としての入出力選択回路３４を更に具備して構成されている。 - 特許庁

Thereby, a memory for generating the print command in the band units or the raster units suffices for a computer wherein the printer driver is executed, and the throughput is also improved by advance paper feed.例文帳に追加

これにより、プリンタドライバが実行されるコンピュータには、バンド単位あるいはラスタ単位で印刷コマンドを生成するためのメモリが備えられていれば十分であり、先行給紙によりスループットも向上する。 - 特許庁

This image forming apparatus 200 is provided with a cartridge managing part 123 for moving a cartridge which an image forming part 124 has in accordance with a command supplied from a movable cartridge designating part 121 of a host computer 100.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００の移動カートリッジ部１２１から供給されるコマンドに応じて画像形成部１２４が有するカートリッジを移動させるカートリッジ管理部１２３を画像形成装置２００に設ける。 - 特許庁

When it is determined that the image can be output, in S20, the multi-functional machine transmits an OK command to the external device by using the communication session established by S14, before the image is output.例文帳に追加

画像を出力可能であると判断される場合に、Ｓ２０において、多機能機は、画像が出力される前に、Ｓ１４で確立された通信セッションを用いて、ＯＫコマンドを外部装置に送信する。 - 特許庁

In the multi-shaft drive unit 1, position command pulse rows to servo motors 3(1), 3(2)... are fed to the motor drivers 5(1), 5(2)... from the motor controller 6 via the multi-channel pulse train transmitter 7.例文帳に追加

多軸駆動装置１では、モータコントローラ６から各サーボモータ３（１）、３（２）・・・に対する各位置指令パルス列が多チャンネルパルス列伝送装置７を介して各モータドライバ５（１）、５（２）・・・に供給される。 - 特許庁

To provide an electric power steering device giving the favorable feeling of steering to an operator without generating vibration or an abnormal sound from a motor even if a current command value in each phase for driving the motor is at a zero cross.例文帳に追加

モータを駆動する各相電流指令値のゼロクロス時においても、モータからの振動及び異音が発生することがなく、操舵フィーリングの良い電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

When an operation command of the tilt table is ON condition (A-axis operation condition) in an origin position shift part 10 (PLC, etc.), (step S1: Y), a calculation instruction signal of B-axis deviation angle α is turned ON (step S2).例文帳に追加

原点位置シフト部１０（ＰＬＣ等）にて、チルトテーブルの動作指令がＯＮ状態（Ａ軸動作状態）の場合（ステップＳ１：Ｙ）に、Ｂ軸ずれ角度αの算出指示信号をＯＮにする（ステップＳ２）。 - 特許庁

When at least one menu item is selected from the menu, the state of this system is decided, and the state information of at least one menu item in the command objects is updated.例文帳に追加

少なくとも１つのメニュー項目がメニューから選択されたときに、システムの状態を判定し、および前記コマンドオブジェクトの中の少なくとも１つのメニュー項目の状態情報を更新する。 - 特許庁

When a host 1 issues the erase command (step 201), a control processor (MPU) 4 registers address information of an area to be erased in a table 300 (refer to Fig. 300) on a data buffer 6 (step 202).例文帳に追加

ホスト１が消去命令を発行した場合（ステップ２０１）、制御プロセッサ(MPU)４は、消去すべき領域のアドレス情報をデータ・バッファ６上のテーブル３００（図３参照）に登録する（ステップ２０２）。 - 特許庁

Follow-up error change quantity ΔZ for a feed shaft with the speed change quantity ΔS is computed based on the speed change quantity ΔS, a pitch command value in screw cutting, and response sensitivity of a servo system (A3).例文帳に追加

該速度変化量ΔＳと、ねじ切削でのピッチ指令値とサーボ系の応答感度とから、前記速度変化量ΔＳによる送り軸の追従誤差変化量ΔＺを演算する（Ａ３）。 - 特許庁

In the general performance board 90, the performance control command from the main board 31 is inputted through an input buffer 88 and an input port 98, to a CPU 89 for performance control.例文帳に追加

総合演出基板９０において、主基板３１からの演出制御コマンドは、入力バッファ８８および入力ポート９８を介して演出制御用ＣＰＵ８９に入力される。 - 特許庁

When receiving a variation pattern designation command 31 of the next variable display, the game machine turns off the error signal 53 starts the variable display, and turns on the respective in-symbol-variation signals 51, 54 after 1 ms lapses.例文帳に追加

次の変動表示の変動パターン指定コマンド３１を受信すると、エラー信号５３をオフすると共に変動表示を開始し、１ｍｓ経過後に各図柄変動中信号５１，５４をオンする。 - 特許庁

The diagnostic device respectively reads in fuel pressure P1 before operation of the solenoid relief valve by the valve opening command and fuel pressure P2 after the operation and calculates a variation ΔP1 between them (steps 120, 140 and 150).例文帳に追加

この診断装置は、上記開弁指令により電磁リリーフ弁が作動する前の燃圧Ｐ１と作動した後の燃圧Ｐ２とをそれぞれ読込み、両者の変化量ΔＰ１を求める（ステップ１２０，１４０，１５０）。 - 特許庁

In an offset current detection mode, each phase drive part 11u, 11v and 11w sequentially and individually drives each phase 31u, 31v and 31w of the three-phase motor 30 at the current according to a current command value 0.例文帳に追加

オフセット電流検知モードの際、各相駆動部１１ｕ，１１ｖ，１１ｗは、三相モータ３０の各相３１ｕ，３１ｖ，３１ｗを順次、電流指令値０に応じて電流で単独駆動させる。 - 特許庁

When determining Yes in Step S16, the ECU 20 proceeds to Step S17, and determines the hydraulic control device 100 is normal since a switching command corresponds to the signal issued by the hydraulic switch 14.例文帳に追加

このステップＳ１６でＹｅｓと判断するときは、ステップＳ１７へ進み、切替指令と油圧スイッチ１４の信号が一致しているとして、油圧制御装置１００は正常であると判断する。 - 特許庁

When a file W is used, a reader/writer unit provided in each set of furniture outputs a command capable of identifying file information selected by a user, to each IC tag 30 through wireless communication.例文帳に追加

ファイルＷの使用時において、各什器に設けられたリーダ／ライタ装置は、使用者により選択されたファイル情報を特定可能なコマンドを各ＩＣタグ３０に対して無線通信にて出力する。 - 特許庁

To enable a command to switch a measuring mode to be entered in a dimension-measuring column provided with a probe tip by turning the angular position of a single control button.例文帳に追加

接触測定ピンを備えた寸法測定用コラムにおいて、測定モード変更コマンドの入力を単一の操作用ボタンの角度位置に作用することにより入力することができるようにする。 - 特許庁

Thereby, it is recognized by an edition specifying device side that a disk recording and reproducing device is in a play state after transmission of edit-off command, and the operation is shifted to the next edition procedure.例文帳に追加

これにより、編集指示装置側により、エディット・オフコマンドの送信後においてディスク記録再生装置がプレイ状態にあるものと認識させ、次の編集手順に移行させるようにする。 - 特許庁

When turning on a heating command switch 64, the control device 59 puts the directional control valve 29 in a magnetization state to perform heating control accompanying the delivery capacity control by the capacity control valve 43.例文帳に追加

暖房指令スイッチ６４をＯＮ操作すると、制御装置５９は切り換え弁２９を励磁状態にし、容量制御弁４３による吐出容量制御を伴った暖房制御が遂行される。 - 特許庁