| 意味 | 例文 |
In Commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12246件
The control circuit 2 stores the history data indicating the input frequency of every kind of the voice commands in the memory 9, and performs the processing so that the voice command of the higher input frequency indicated by the history data is displayed in a lower order in the voice recognition help screen.例文帳に追加
制御回路2は、音声コマンドの種類毎の入力頻度を示す履歴データをメモリ9に記憶すると共に、その履歴データにより示される入力頻度が高い音声コマンドほど前記音声認識ヘルプ画面での表示順が下位となるように変更する処理を行う。 - 特許庁
In order to solve the problem, the useless output of sheets can be prevented by determining whether or not to normally print without really printing even in the case that there is the illegal command to the mounted emulation in the case that different emulation data are printed.例文帳に追加
上記課題を解決するため、異なるエミュレーションデータを印刷した場合、搭載されているエミュレーションに対して、イリーガルなコマンドがあった場合でも、正常に印刷するか否かの判定を、実際に印刷することなく判定することができ、無駄な用紙の出力を防止することを特徴とする。 - 特許庁
A current command value of a dynamometer 6 which is obtained when a rotation speed of the dynamometer 6 is changed, without connecting to a test engine 1, in accordance with a change in engine rotation speed of an actual vehicle during an engine start period, is stored in a storage part 8a of a dynamometer control device 8.例文帳に追加
エンジン始動期間における実車でのエンジン回転速度の変化に合わせて、供試エンジン1に連結せずに動力計6の回転速度を変化させたときの同動力計6の電流指令値を動力計制御装置8の記憶部8aに記憶する。 - 特許庁
By sending a display control command in accordance with specifications in the moving image display control process table to GCL, the CPU of the display control board decides on the reproduction period of moving images by moving image reproduction in accordance with the number of times the special symbol game for which the continuous advance notice is executed.例文帳に追加
表示制御基板のCPUは、動画像表示制御プロセステーブルでの設定に応じた表示制御指令をGCLに対して送出することにより、連続予告が実行される特図ゲームの実行回数に応じて、動画再生による動画像の再生期間を決定する。 - 特許庁
In a business flow 43b, symbols of respective concept data and a symbol of a system function for reading/writing respective concept data are described in a swim lane of a system, and a symbol of a system support function for transmitting a command to the system function is described in a swim lane of each application section.例文帳に追加
業務フロー43bにおける、システムのスイムレーンには各概念データの記号及び各概念データを読み書きするシステム機能の記号が記述されており、各利用部門のスイムレーンには、上記システム機能にコマンドを送信するシステム支援機能の記号が記述されている。 - 特許庁
In the case restoration of a big winning controlling state or the state of including a starting prize-winning memory is confirmed by using stored information in backup RAM in game state restoring processing, a command for displaying a restoration waiting picture is sent toward a pattern display means to enter into a waiting state.例文帳に追加
遊技状態復旧処理時において、バックアップRAMの格納情報により大当り制御状態または始動入賞記憶がある状態に復旧することが確認された場合には、図柄表示手段に向けて復旧待機画面表示のコマンドを送出し、待機状態とする。 - 特許庁
A display control part 36 generates a display signal for controlling the display output of displays 40 (40a and 40b) in a driver's cab 38, in order to support the operation of the train 14 in accordance with the target speed VL, the command speed VX, the acceleration α and a present speed VC.例文帳に追加
表示制御部36は、目標速度VL,指令速度VX,加速度α,および現在速度VCに基づいて、列車14の運転を支援するために、運転室38内の表示器40(40a,40b)の表示出力を制御する表示信号を生成する。 - 特許庁
When the setting of a command shows the intensive printing in such a way (S203; Y), the printing in the toner saving mode in which the printing is performed with low density by lowering developing bias and reducing the adhesive amount of toner is set to an engine part 108 from an engine I/F 107 (S205) and video-output is performed.例文帳に追加
このようにコマンド設定が集約印刷である場合(S203;Y)、エンジンI/F107からエンジン部108に現像バイアスを下げ、トナーの付着量を少なくして低濃度で印刷するトナーセーブモード印刷の設定を行って(S205)、ビデオ出力する。 - 特許庁
The current command value stored in the storage part 8a is output based on an initial ignition signal of the test engine 1, to reproduce the change in engine rotation speed in the same way as the actual vehicle while regarding an inertial weight of the dynamometer 6 or the like as seen from the test engine 1 as 0.例文帳に追加
そして、供試エンジン1の初点火信号を基準として記憶部8aに記憶した電流指令値を動力計6に出力することで、供試エンジン1側から見た動力計6等の慣性重量を零として、実車と同様のエンジン回転速度変化を再現するようにした。 - 特許庁
When the power generated by the dynamo 4 becomes larger than power consumption in both the inverter 8 and the alternating-current motor 6, so that the surplus power is generated, a current command determination section F10 in the motor controller 20 consumes the surplus power, by increasing the loss in the alternating-current motor 6.例文帳に追加
モータ制御部20の電流指令決定部F10は、インバータ8および交流モータ6の消費電力に対して発電機4の発電電力が大きくなり余剰電力が発生した場合は、交流モータ6の損失を増加させることにより前記余剰電力を消費する。 - 特許庁
According to the image comparison of the image processing LSI36, when there exists an obstacle in a detection area R1 in the periphery of the sheet 17, the operation of the sheet 17 is not executed, and when there does not exist any obstacle in the detection area R1, the operation of the sheet 17 based on the operation command is executed.例文帳に追加
画像処理LSI36の画像比較によって、シート17周囲の検知エリアR1に障害物が有る場合には、シート17の動作を実行せず、検知エリアR1に障害物が無い場合には、操作指令に基づくシート17の動作を実行するように制御する。 - 特許庁
In the voice lamp control means 113, the timing of receiving the prize information command is within such a period that a stop pattern of variable presentation in process is changeable, a display control device 114 is designated to change the stop pattern of variable presentation still in process to "chance combination".例文帳に追加
音声ランプ制御手段113では、入賞情報コマンドを受信したタイミングが、実行中の変動演出の停止図柄を変更可能な期間内なら、実行中の変動演出の停止図柄を「チャンス目」に変更するよう表示制御装置114に指示する。 - 特許庁
Then, the CPU 1 controls the charging circuit of the capacitor by using a first charging pattern where charging is repeatedly turned on and off in a first pattern and a second charging pattern where charging is repeatedly turned on and off in a second pattern in a prescribed period after a charging start command is outputted.例文帳に追加
そして、CPU1は、充電開始命令が出されてから予め定められた時間内は、第1のパターンで充電オンと充電オフとを繰り返し動作させる第1の充電パターンと、第2のパターンで充電オンと充電オフとを繰り返し動作させる第2の充電パターンとで制御する。 - 特許庁
Given the situation overnight, I have concluded that it is important to remain here and stay in command. Although I may inspect the museum in the near future, I have decided to postpone the inspection as it is the duty of a minister to remain in Tokyo given the current situation. 例文帳に追加
昨日から今日の状況を考えた場合、金融庁に残り全体の指揮・監督を行うことが重要と考えまして、近い将来視察をするかもしれませんが、昨日から今日の状況を考えた場合に、大臣としては東京にとどまるべきだという判断をして延期をしました。 - 金融庁
Thus, a varying pattern designation command is calculated by computing the upper and lower bytes as required without varying patterns and varying pattern designation commands stored in one to one correspondence, thereby enabling increase in the performance contents while inhibiting an extra growth in the capacity of data.例文帳に追加
これにより、変動パターンと変動パターン指定コマンドを予め対応付けて記憶しておかなくても、その都度上位バイトと下位バイトを演算して変動パターン指定コマンドを算出することにより、データ容量の増大を抑制しつつ、演出内容を増加させることができる。 - 特許庁
The data processing apparatus inputs transfer data to which command words and data words each having predetermined bit length are multiplexed, executes predetermined processing to data of the data words included in the transfer data in order of data words in the transfer data to generate data words after processing.例文帳に追加
データ処理装置は、所定のビット長を有するコマンドワード及びデータワードが多重化された転送データを入力し、転送データに含まれるデータワードのデータに対して、転送データにおけるデータワードの順に、予め定められた処理を実行し、処理後のデータワードを生成する。 - 特許庁
In the SDRAM refresh control device for interrupting burst read or burst write processing by a command and executing refresh processing a predetermined number of times in all predetermined refresh periods, the refresh processing is executed during an idle period in which the burst read or burst write processing is not executed.例文帳に追加
コマンドによるバーストリードまたはバーストライト処理に対して割り込んで、所定の全リフレッシュ期間内に所定回数のリフレッシュ処理を実行するSDRAMリフレッシュ制御装置において、 前記バーストリードまたはバーストライト処理が実行されていないアイドル期間に、前記リフレッシュ処理を実行する。 - 特許庁
In the server, it is judged by recognizing processing by an object recognition processing section 72 whether a desired object projected in a reference image stored in a registration image database 73 beforehand is imaged at present, and a control command according to a result of the judgement is sent back.例文帳に追加
サーバでは、被写体認識処理部72による認識処理によって、あらかじめ登録画像データベース73に格納されている参照画像に映っている所望の被写体が、現在撮像されているか否かの判断処理が行われ、その判断結果に応じた制御コマンドが送り返される。 - 特許庁
A judgment line 300, which shows the criteria of judgment on whether to change the switching frequency from usual frequency α over to protective frequency β lower than it in what case the combination of an inverter temperature Tinv and a torque command value T* is, is obtained in advance, and it is stored in a temperature protective controller.例文帳に追加
インバータ温度Tinvとトルク指令値T*の組合せがどのような場合にスイッチング周波数を通常周波数αからそれより低い保護周波数βに切り替えるか、の判定基準を示す判定ライン300を予め求め、温度保護制御装置に記憶させておく。 - 特許庁
Thus, even if there is dispersion in hydraulic fluid fill quantity owing to dispersion in the manufacture of a part, a deviation between actual hydraulic pressure at engagement and a hydraulic pressure command value can be lessened during the gentle pressure-boosting control, and the dispersion in timing when the clutch at engagement side starts to generate engagement force can be lessened.例文帳に追加
このようにすれば、部品の製造ばらつき等による作動油充填量のばらつきがあっても、緩増圧制御中に実際の係合側油圧と油圧指令値とのずれを小さくできて、係合側クラッチが係合力を発生し始めるタイミングのばらつきを小さくできる。 - 特許庁
In this case, when an emergency state occurs (S20:YES), the in-vehicle communication module automatically transmits a changeover release command of the telephone number to the base station (S11), and after changing over the telephone number a telephone number (#1) previously assigned to the in-vehicle communication module, audio communication connection is enabled (S14).例文帳に追加
この場合、緊急状態が発生すると(S20:YES)、車載通信モジュールは自動的に電話番号の切替解除指令を基地局に送信し(S11)、予め車載通信モジュールに割当てられた電話番号(#1)に切替えられた状態で音声通信接続を可能とする(S14)。 - 特許庁
Provided is an FPD mounting device realizing a pressuring control system in which air pressure command data for a direct load setting is automatically created by automatically collecting load data of a load cell in load measurement, simplifying measuring operation through automated load measurement, and automatically converting a correlation between the pressurization and the load in a control CPU.例文帳に追加
荷重測定におけるロードセル荷重データの自動採取と、荷重測定自動化による測定作業の簡素化および加圧/荷重相関を制御用CPU内で自動変換することで直接荷重設定に対する空気圧力指令データを自動生成する加圧制御方式を実現する。 - 特許庁
In the case of command input or file storage by menu selection, the filing format is discriminated in step A5 by comparing pieces of character data of each line with comment data read from an inputted data storage part and a comment data storage part and the discriminated filing format is reflected on a dialog for file storage in step A6.例文帳に追加
コマンド入力またはメニュー選択によるファイル保存時に、ステップA5で、入力データ記憶部およびコメントデータ記憶部から読み込んだ各行の文字データとコメントデータとを比較してファイル形式を判別し、ステップA6で、判別したファイル形式をファイル保存用ダイアログに反映する。 - 特許庁
At write-in processing time, writing data is stored in the preliminary block area 202, and the address information corresponding to the preliminary block area 202 in the address control area 203 and the address information corresponding to the data block area 202 designated by a command are rewritten and renewed.例文帳に追加
書き込み処理時においては、書き込みデータを予備ブロック領域202に格納し、アドレス管理領域203における予備ブロック領域202に対応するアドレス情報とコマンドで指定されたデータブロック領域201に対応するアドレス情報とを書き換えて更新する。 - 特許庁
Upon receipt of the start of a variation-in-oscillation via the command means, the display control means displays the window, out of a pattern and a window thereof set in an imaginary region, on an actual screen by oscillating the window in a predetermined direction at a predetermined cycles and amplitude based on a pattern number and position number.例文帳に追加
表示制御手段は、揺れ変動指令手段により揺れ変動の開始を受けると、図柄番号及び位置番号に基いて仮想領域に設定された図柄及びそのウインドウのうち、ウインドウを実画面上で所定周期と振幅で所定方向に振動して表示する。 - 特許庁
A means taking in the still picture when a still picture take-in command is inputted, and a means storing the still picture which is taken into a program storage area where program data which is used at present is not stored among plural program storage areas in the program memory are installed.例文帳に追加
静止画取込み指令が入力された際に、静止画像を取り込む手段、およびプログラムメモリ内の複数のプログラム格納用エリアのうち、現在使用されているプログラムデータが格納されていないプログラム格納用エリアに、取り込んだ静止画像を格納させる手段を備えている。 - 特許庁
Based on the angle θmade by the pressurizing direction and gravity direction of the movement side tip in an optional welding point of the spot welding gun 6 and the first and second pressurizing force tables 8 and 7, an electric current command value in which the influence of the gravity in the optional welding point is considered is calculated.例文帳に追加
スポット溶接ガン6の任意の溶接点における移動側チップの加圧方向と重力方向とのなす角度θ及び前記第1及び第2の加圧力テーブル8、7に基づいて、この任意の溶接点における重力の影響を考慮した電流指令値を算出する。 - 特許庁
A main control part 200 stores a prescribed one in a plurality of random number drawing results obtained in a RAM 203 (Step S1900) and transmits a command to operate a special pattern display 100 side in accordance with other random number drawing results to a CPU 1020 (Step S1910).例文帳に追加
主制御部200は、得られた複数の乱数抽選結果の内で所定のものをRAM203に格納し(ステップS1900)、これ以外の乱数抽選結果に応じた動作を特別図柄表示装置100側にさせるためのコマンドをCPU1020に送信する(ステップS1910)。 - 特許庁
When the attribute of the general-purpose file to be processed is an attribute to inhibit printout (YES in S42), an MFP decides a transmission function among output functions provided in the MFP as an executable (selectable) function in response to an output command, and displays a screen for transmission (S43).例文帳に追加
処理対象の汎用ファイルの属性が印刷禁止の属性である場合には(S42でYES)、MFPは出力指示に対して実行(選択)可能な機能としてMFPの備える出力機能のうちの送信機能を決定し、送信のための画面を表示する(S43)。 - 特許庁
Even when the worker tries to fill the liquified gas in the bulk storage tank to which filling is not instructed in the delivery command place, filling of the liquified gas is not started, and therefore, erroneous work such as filling the liquified gas in the bulk storage tank which is not required to be filled can be restrained.例文帳に追加
よって、作業者が、配送指令所において充填を指示されていないバルク貯槽に液化ガスを充填しようとしても、液化ガスの充填が開始されないので、充填の不用なバルク貯槽へ液化ガスを充填するという作業ミスを抑制することができる。 - 特許庁
When command signal stopping the internal combustion engine is input to a control means, the control means sets an air switching valve 13 provided in the air supply pipe 12 to a valve closure condition and drives the air pump 10 in the reverse direction to suck and discharge air in the air supply pipe to the outside.例文帳に追加
制御手段に内燃機関を停止させる指令信号が入力された際に、制御手段が、送気管12に設けたエアスイッチングバルブ13を閉弁状態にセットし、エアポンプ10を逆方向へ駆動させて送気管内の空気を吸引して外気へ放出させる。 - 特許庁
As a result of judgment in the S402, when it is judged that there is the update request of the list in the command request, in S403, a new list is acquired via the Internet 110 from the management server 106 to update the list held on a memory at present.例文帳に追加
S402の判断の結果、コマンド要求の中にリストの更新要求があると判断した場合は、S403で管理サーバ106から新しいリストをインターネット110を介して取得し、現在メモリ上に保持されているリストを更新する構成を特徴とする。 - 特許庁
(2) The pilot in command shall, when he/she has learnt that any accident specified in the item (i) of the preceding paragraph has occurred to any other aircraft, report such to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, except when he/she has learnt of such accident through radio telegraph or radio telecommunication, in accordance with Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加
2 機長は、他の航空機について前項第一号の事故が発生したことを知つたときは、無線電信又は無線電話により知つたときを除いて、国土交通省令で定めるところにより国土交通大臣にその旨を報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The flight time of a pilot having served as a pilot in command of rotary wing aircraft used for air transport services having a maximum take-off weight exceeding 9,080 kilograms shall be 500 hours or more and the flight time of said pilot as a pilot in chief of rotary wing aircraft in general shall be 1,000 hours or more. 例文帳に追加
航空運送事業の用に供する最大離陸重量が九千八十キログラムを超える回転翼航空機の機長としての飛行時間が五百時間以上であり、かつ、回転翼航空機の機長としての飛行時間が千時間以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An error judgment part 35 judges the error in the case that the operations are performed in an order not corresponding to the set order of the plurality of the commands and judges the error based on the operation history corresponding to the plurality of the commands received in advance with the reception of a pattern stop command as a trigger.例文帳に追加
エラー判定部35は、複数のコマンドの設定順序に対応しない順序で動作した場合にエラーと判定し、図柄停止コマンドの受信を契機としてそれに先行して受信した複数のコマンドに対応する動作履歴に基づいてエラー判定を行う。 - 特許庁
The pulse-voltage controller controls the pulse width of the pulsed tube voltage V_T so as to be wider than the pulse width (4 ms) in a normal fluoroscopic state for a predetermined period of time, until the temperature in the filament reaches the temperature T_F1 in the normal fluoroscopic state since the command is input.例文帳に追加
ここで、管電圧制御部は、該指令が入力されてからフィラメントの温度が定常の透視状態の温度T_F1に到達するまでの所定の期間、パルス状管電圧V_Tのパルス幅を定常の透視状態のパルス幅(4ms)よりも広くなるように制御する。 - 特許庁
To prevent a state that a sucked refrigerant of a compressor is in a wet state in a state that an opening command value reaches a lower limit value with respect to an expansion valve of any opening characteristics, in a refrigerating device comprising a refrigerant circuit provided with the expansion valve of a variable opening.例文帳に追加
開度可変の膨張弁が設けられた冷媒回路を備える冷凍装置において、どのような開度特性の膨張弁であっても、開度の指令値が下限値になる状態で圧縮機の吸入冷媒が湿り状態になることを回避することができるようにする。 - 特許庁
The invention applies to a layout picture plane display part 6 for making a layout setting in order to process a lens for glasses, in which a start button 58 for giving a command to start processing is used to make changing-over from the preview picture plane into the layout plane, whereby the lens is processed through setting of the layout in order to make lens processing.例文帳に追加
眼鏡レンズ加工のためのレイアウトの設定を行うためのレイアウト画面表示部6において、加工開始指令のためのスタートボタン58を、プレビュー画面をレイアウト画面への切り換えに用い、眼鏡レンズ加工のためにレイアウトの設定を行い、眼鏡レンズを加工する。 - 特許庁
In other words, the RIP time of a reference job most similar to the object job is made a RIP time estimated value in a simple mode, while the process time of each used command indicated by the object job information is estimated to calculate the RIP time estimated value as a total of the process times in a detailed mode.例文帳に追加
即ち、簡易モードでは、対象ジョブに最も類似する参照ジョブのRIP時間をRIP時間推定値とし、詳細モードでは、対象ジョブ情報の示す各使用コマンドの処理時間を見積もり、それらの総和としてRIP時間推定値を算出する。 - 特許庁
A control part 150 of the multifunction peripheral 100 causes, upon receipt of a designation command to designate a partial region in an image of the image data stored in the electronic paper E as a copy prohibited region, the second communication apparatus 133 to record copy prohibition information in the electronic paper E.例文帳に追加
この複合機100の制御部150は、電子ペーパEに記憶される画像データの画像の中の一部領域を複写禁止領域として指定する指定コマンドを受け付けると、複写禁止情報を電子ペーパEに記録する処理を第2通信装置133に行わせる。 - 特許庁
A control part 31 reads out a frequency associated with combination of the allowable charged voltage level, of the distance level, and of with or without of the nozzle 18 selected in the console 33 from a memory part 34, and the frequency is made to be memorized as the command frequency in a work memory 32 in the control part 31.例文帳に追加
制御部31は、コンソール33にて選択された許容帯電圧レベル、距離レベル及びノズル18の有無の組み合わせに対応づけられた周波数を記憶部34から読み出し、同周波数を制御部31内の作業メモリ32に指令周波数として記憶させるようにした。 - 特許庁
A laser oscillator 1 is provided with a gas filled laser tube 2, a high reflection mirror 3, an output uniting mirror 4, Q-switch 5, and an excitation light source 6 while the Q-switch 5 is controlled with a laser control unit 7 which operates in response to pulse irradiation command signals in order to control Q value in a resonator.例文帳に追加
ガス封入レーザ管2、高反射ミラー3、出力結合ミラー4、Q−スイッチ5及び励起光源6を備えたレーザ発振器1の前記Q−スイッチ5をパルス照射指令信号に応じて動作するレーザ制御部7で制御して共振器内のQ値を制御する構成とする。 - 特許庁
With King Sejong the Great having ascended to the throne in Joseon Korea only the previous year (1418), former King Taejong still held de facto power, and it was Taejong who decided to launch an expedition against Tsushima in June 1419 under the pretext of pacifying the Wako, dispatching a fleet of 227 ships and 17,285 soldiers to invade Tsushima, with general YI Jong Mu in command. 例文帳に追加
李氏朝鮮では前年に世宗(朝鮮王)が即位していたが、実権は太宗(朝鮮王)が握っており、太宗は倭寇撃退を名目にした対馬遠征を決め、永楽17年(西暦1419年)6月、李従茂率いる227隻、17,285名の軍勢を対馬に侵攻させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His works as a poet were as follows: one poem was collected in "Senzai Wakashu" (Collection of a Thousand Years) (poem number 328); 20 poems were collected in the anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command after "Shin Kokin Wakashu" (New Collection of Ancient and Modern Poetry), he joined poetry contests such as Wakamiya-sha shrine waka competition, six hundred verses waka competition, one thousand and five hundred verses waka competition, the Tsunefusa family waka competition in 1191. 例文帳に追加
歌人としては『千載和歌集』(歌番号328)に1首入る他、『新古今和歌集』以後の勅撰和歌集に20首入集し、建久2年の若宮社歌合、六百番歌合、千五百番歌合、経房家歌合などにも出詠している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a communication line 2 for the slave station, 10 central processing units CPU 1 to CPU 10 for 10 control units are connected in parallel, and the 10 central processing units are connected to a bus to which an action command is issued from a host controller 3 in a serial communicable manner.例文帳に追加
スレーブ局内通信回路2が、10台のコントロールユニットの10台の中央演算処理装置CPU1〜CPU10を並列接続して、10台の中央演算処理装置を上位コントローラ3からの動作指令が送信されるバスにシリアル通信可能に接続する。 - 特許庁
The three-way valve 40 is changed over according to a command signal given by a control device 31 into the condition in which the refrigerant liquid having passed the expansion valve 35 is sucked into the compressor 33 via the evaporator 36 and the condition in which the liquid flows through the bypass passage 39 in detouring round the evaporator 36.例文帳に追加
電磁三方弁40は、制御装置31からの指令信号により、膨張弁35を通過した冷媒液がエバポレータ36を経て圧縮機33に吸入される状態と、エバポレータ36を迂回してバイパス流路39を流れる状態とに切り換えられる。 - 特許庁
The control device, when the target value I_CMD is in a regenerative charging state, makes increase power generation of the fuel cell by decreasing the command value I_REF in the prescribed percentage eduction to make treat surplus hydrogen, and makes store electric power generated when the surplus hydrogen is treated in the electric energy buffer.例文帳に追加
前記制御装置は、目標値I_CMDが回生充電状態である場合に、指令値I_REFを所定の減少率で低下させることで燃料電池に多く発電させて余剰水素を処理させ、余剰水素を処理した際の発電電力を電気エネルギバッファに蓄電させる。 - 特許庁
In this pachinko game machine 10, a DMA controller 340 is constituted so as to perform division into transfer units capable of transfer in time shorter than the time in which the main controller 20 outputs the display command of one output unit and perform the DMA transfer from an SDRAM 314 to a DRAM 335.例文帳に追加
パチンコ機10におけるDMAコントローラ340は、主制御装置20が一出力単位の表示コマンドを出力している時間より短い時間で転送可能な転送単位に分割して、SDRAM314からDRAM335へのDMA転送を行う。 - 特許庁
In the variation suppressing torque control, in order to suppress the variation of the angular speed ω or the like of a motor 5 by a compressor 6 to be the periodic load, the fundamental wave component of an angular acceleration α is extracted in a fundamental wave component extraction part 14, and an amplitude adjustment part 15 is operated on the basis of an adjustment command Ic*.例文帳に追加
変動抑制トルク制御では、周期性負荷となる圧縮機6によるモータ5の角速度ω等の変動を抑制すべく、基本波成分抽出部14にて角加速度αの基本波成分を抽出し、調整指令Ic*に基づいて振幅調整部15が動作する。 - 特許庁
Printing is executed in accordance with a printing priority order in a printer used in common by a plurality of users on a network on the basis of a plurality of kinds of printing priority order determination signals 6, 8 and 10 from a computer which determines the printing priority order in stages regardless of an order in which each user outputs a printing command from the computer 2.例文帳に追加
ネットワーク上で複数のユーザが共通して使用するプリンタであって、各ユーザがコンピュータ2から印刷指令を出した順に関係なく、段階的に印刷の優先順位を決定するコンピュータからの複数種類の印刷優先順位決定信号6、8、10に基づき、印刷の優先順位に従って印刷を実行する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
