「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(873ページ目) - Weblio英語例文検索

Patent Act Article 37 and Regulations under the Act Article 25octies are defined in line with the provisions of Rule 13 of the Patent Cooperation Treaty which defines requirements of unity of invention (hereinafter referred to as “Rule 13 of the PCT”). 例文帳に追加

特許法第 37 条及び特許法施行規則第 25 条の 8 は、特許協力条約に基づく規則の第 13 規則（以下、「ＰＣＴ第 13 規則」という。）の規定振りを参考に規定したものである。 - 特許庁

Meantime, the in-line connector 1 is also designed to change to the additional unit connection form by moving the stopper 4 to the output-end block 1A, bending the connector with the hinge 2 as a pivot, and fitting a projection 7 with a recess 8.例文帳に追加

一方、ストッパー４を出力側ブロック１Ａに移動してヒンジ部２を軸に折り曲げて凸部７と凹部８とを係止することにより、インラインコネクタ１は追加ユニット接続形態へと変化する。 - 特許庁

The cutting apparatus includes an area specifying unit specifying an area where an adhesion holding force of an adhesive layer is insufficient, in a cutting line of the object to be cut by a cutter, based on cutting data.例文帳に追加

切断装置は、切断データに基づいてカッタで切断される被切断物の切断ラインにおいて、粘着層の粘着保持力が不足する領域を特定する領域特定手段を備える。 - 特許庁

For the light transmission body member 2, by adopting a surface of black close to the light transmission body member 2 on the inner side of the cover 3 in a prescribed range from a light emitting element, this line light source for emitting a uniform light quantity is obtained.例文帳に追加

この導光体部材は、発光素子から所定範囲において、カバー内側の導光体部材と近接する面を黒色とすることで、均一な光量を発するライン光源を得る。 - 特許庁

In the disaster preventive monitoring facility for the multiple dwelling house, fire alarm receivers 2 for houses of respective houses are connected to a transmission line 3 from a receiving board of the dwelling house, and commands or data are transmitted by designating addresses.例文帳に追加

集合住宅用防災監視設備は、住棟受信盤からの伝送線３に各住戸の住戸用火災受信機２を接続し、アドレスの指定によりコマンドやデータを伝送する。 - 特許庁

To improve a seating feeling by reducing an uncomfortable feeling caused by a seam part of a piece of an external cover in sitting on a seat, and to prevent the seam part from appearing to be a highlight line on a surface of the seat.例文帳に追加

表皮片の縫合部分がシートに着座したときの異物感を低減して座り心地の向上を図るとともに、縫合された部分がシートの表面においてハイライト線となることも抑える。 - 特許庁

To provide a metal fitting for a ground line which allows grounding work to be carried out by a single-touch operation even in a narrow space without the use of any coupling members, such as bolts, nuts or tapping screws, or any tools, etc. used for them.例文帳に追加

ボルトやナット、タッピンネジ等の連結部材やこれらに使用する工具等を一切使用することなく、狭いスペースでもワンタッチで接地工事を行えるアース線取付金具を提供する。 - 特許庁

The distance between a ball 3 extruded from the end face of a claw 41 of a crown-shaped holder 4 and the internal surface of a seal 5 opposing to the ball, and along the center line L in the direction of the diameter of a bearing of the ball, is set as A.例文帳に追加

冠形保持器４の爪部４１側の端面から出ている玉３と、これに対向するシール５内面との間の、玉の軸受径方向中心線Ｌに沿った距離をＡとする。 - 特許庁

To prevent a missing of a thin line or collapse of black when an image is contracted and to prevent deterioration in the image quality of an inverted T character and lateral thickening of a laid T character which cannot be solved by a conventional operational expression.例文帳に追加

画像縮小に際して、細線消失および黒つぶれを防止するとともに、従来の演算式では解決できなかった、逆Ｔ字の画質劣化、横Ｔ字に対する横太りを防止する。 - 特許庁

To provide a method for removing a temperature nonconforming item of a moving article in which a temperature nonconforming item of an article for filling an object which is applied temperature treatment is specified to be removed from a conveying line.例文帳に追加

温度処理を施した物体を充てんする物品の温度不適合品を特定して搬送ラインから除去する、移動中物品の温度不適合品の除去方法を提供する。 - 特許庁

A power transmitting means moving the tail stock 2 in the axial line direction of the spindle 1 by transmitting turning force of the spindle 1 capable of interruption to the tail stock 2 is provided between the spindle 1 and the tail stock 2.例文帳に追加

主軸１と心押台２との間に、主軸１の回転力を心押台２に伝達遮断可能に伝えて、心押台２を主軸１軸線方向に移動させる動力伝達手段を備えている。 - 特許庁

Only the first LED chip 1 is mounted and arranged in such a region of the cavity 7 that is surrounded by a perpendicular line from the end of the light-emitting opening of the surface cover 6 to the side of the cavity 7.例文帳に追加

表面カバー６の発光開口部端部からキャビティ７側に下ろした垂線が囲んで構成されるキャビティ７の領域に第一ＬＥＤチップ１のみが実装配置されるようにした。 - 特許庁

To provide the tip tool of an indirect hot-line tool structured so that a worker can perform work smoothly even if there is a limitation element at a work position of the worker due to an obstacle in a workplace.例文帳に追加

作業場に障害物がある等のために作業員が立つ作業位置に限定要素があっても円滑に作業を行うことが可能な構造の間接活線工具の先端工具を提供する。 - 特許庁

To make it possible to expand a service in a remote meter-reading system by utilizing a communication network of a power line carrier communication for transmitting meter-reading information, together with another communication network which is available to a user.例文帳に追加

検針情報を伝送する電力線搬送通信の通信網と、需要家が利用可能な別の通信網とを併用することにより遠隔検針システムにおけるサービスの拡張を可能にする。 - 特許庁

At the time of starting a treatment, the treatment information is displayed on the screen of an in-line panel 2, and, when a worker selects one of the displayed treatment information, the selected treatment information is inputted.例文帳に追加

処理の開始時に、インラインパネル２の画面に処理情報が表示され、作業者が表示された処理情報のいずれかを選択することにより選択された処理情報が入力される。 - 特許庁

This road shape obtaining means 1 is for extracting the shape of a road in an image and consists of an intra-screen road shape extracting means for extracting a white line and a road end by processing the image.例文帳に追加

本道路画像取得手段１は画像中にある道路形状を抽出するものであり、白線や道路端を画像処理によって抽出する画面内道路形状抽出手段からなる。 - 特許庁

To provide an existing pipe cutting device, returning a cutting tool to the initial position without applying heavy load and without taking extra time in the case of returning the cutting tool to the initial position after cutting the existing water line pipe.例文帳に追加

既設水道管を切断した後に切削バイトを元の位置に戻す場合に、大きな負荷をかけずに、また余計な時間をかけずに元の位置に戻す既設管切断装置を提供すること。 - 特許庁

The reversal carrying passage 67 has an inclined passage 67A extending obliquely downward from the downstream side of the recording part 24, and a straight line passage 67B extending in the substantially horizontal direction from the tail end of the inclined passage 67A.例文帳に追加

反転搬送路６７は、記録部２４の下流側から斜め下方に延びる傾斜路６７Ａと、傾斜路６７Ａの終端からほぼ水平方向へ延びる直線路６７Ｂとを有する。 - 特許庁

To safely, quickly, surely and easily settle a price by directly linking an electronic settlement system to on-line baking of a reference financial institu tion of a buyer in a home page of a cybershop on the Internet.例文帳に追加

インターネット上におけるサイバーショップのホームページ内において、買主の取引金融機関のオンラインバンキングに直接的にリンクさせることにより、安全・迅速・確実かつ簡便な代金決済を可能にする。 - 特許庁

To provide a heat insulation air-tight structure capable of simply and surely constructing a heat insulation air-tight line in an internal wall of a room or a sash from the upper surface of a foundation of a building such as a residence or the like.例文帳に追加

住宅等の建築物の基礎上面から部屋の内壁又はサッシにおいて、簡易且つ確実に断熱気密ラインを構築することが可能な断熱気密構造を提供する。 - 特許庁

To provide a trimming method of a shadow mask capable of curtailing production cost of a presser die in an outline finishing process of a shadow mask of removing unnecessary parts from a plucking line.例文帳に追加

ムシリ加工線を用いて不要部を除去するシャドウマスクの外形仕上げ加工において、押さえ金型の作製費用を低減できるシャドウマスクのトリミング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A distribution network 101, which is constituted by connecting distributors 105 in the shape of a tree net by a distribution system transmission line 104 composed of optical fibers, is connected to one cross connect device 102 of the collection network 100.例文帳に追加

分配器１０５が光ファィバからなる分配系伝送路１０４によりツリー網状に接続されてなる分配網１０１が収集網１００の１つのクロスコネクト装置１０２に接続される。 - 特許庁

Reaction switches 17a, 17b are set for outputs to be changed when the output hydraulic pressure of the control valve is lowered from the line hydraulic pressure to a set hydraulic pressure value or lower which is higher than the upper limit value in the controlled hydraulic pressure range.例文帳に追加

応動スイッチ１７ａ、１７ｂは、調整弁の出力油圧がライン油圧から調整油圧幅の上限値よりも高い設定油圧値以下に低下すると出力が切換わるようにする。 - 特許庁

The hook parts 28 and 29 of a drain pan 8 are inserted, as shown by an alternate long and short dash line 33, in respective insertion holes 13 and 14 of a base plate 4 and removably and rotatably engaged therewith.例文帳に追加

そして、ドレンパン８の各掛かり部２８、２９が、ベース板４の各貫通孔１３、１４に、一点鎖線３３に示すように挿入されて、着脱自在、且つ回動可能に係合される。 - 特許庁

The bar-like member further comprises a through-hole 46 extending along the axial line and a plurality of slits 48 disposed at a constant interval in the circumferential direction, continuing to the through-hole and the opening recessed part.例文帳に追加

棒状部材は、さらに、これをその軸線に沿って伸びる貫通孔（４６）と、その周方向に等間隔をおいて設けられ貫通孔および開放凹所に連なる複数のスリット（４８）とを有する。 - 特許庁

To easily release a fail-safe mode of a multi-functional switch occurring due to a contact failure of a unidirectional serial communication line between a multi-functional switch and an in-panel control machine.例文帳に追加

マルチファンクションスイッチとインパネル制御機との間に単方向直列通信ラインの接触不良によって発生するマルチファンクションスイッチのフェイルセーフモードを簡単に解除することを可能とする。 - 特許庁

The power line carrier transmission device 16 controls a field-effect transistor Q1 provided in parallel to a ground capacitor C1 grounding an inverter circuit 22, by a control unit 24 and transmits the signal of information through common-mode communication.例文帳に追加

電力線搬送送信装置16は、インバータ回路22を接地する接地コンデンサC1に並列に設けられた電界効果トランジスタQ1を制御部24で制御し、コモンモード通信によって情報の信号を送信する。 - 特許庁

A scanning line for outputting a drive signal DS for a power source is set to a floating status in the entire period or some period of the pauses T1, T2 of a threshold voltage correcting process.例文帳に追加

本発明は、しきい値電圧補正処理の休止期間Ｔ１、Ｔ２の全部期間又は一部期間において、電源用の駆動信号ＤＳを出力する走査線をフローティング状態に設定する。 - 特許庁

Based on the chromaticity of the white color point, that of a predetermined gray, and that of the black color point, a gray line of conversion data in each of the highlight portion, the intermediate brightness portion, and the shadow portion is set (S1001-S1003).例文帳に追加

そして、白色点の色度、所定のグレイの色度および黒色点の色度に基づき、ハイライト部、中間明度部およびシャドウ部それぞれにおける変換データのグレイラインを設定する(S1001〜S1003)。 - 特許庁

To easily confirm a repetition instruction station is qualified or not when a repetition is instructed from the repetition instruction station connected to a line network in an Internet FAX communication device.例文帳に追加

インターネットＦＡＸ通信装置において、回線網に接続された中継指示局より中継を指示された場合、中継指示局にその権限があるかを容易に確認できることを目的とする。 - 特許庁

The winding tool 7 has a friction retaining mechanism 7C for preventing the winding tool 7 from rotating and the winding tool 7 is arranged on the outer peripheral surface opposite to a stationary hood side in a seat base 4 across a rod axis line.例文帳に追加

巻取り具７の回転を阻止する摩擦保持機構７Ｃを設け、シートベース４における固定フード存在側とは竿軸線を挟んで反対側の外周面に、巻取り具７を設けてある。 - 特許庁

In a stratifying section 24, a total of the difference between the data of an additional pulse rate on an envelope and the data being positioned on the time axis same as that of this additional pulse rate on the ground line (= deviation) is calculated.例文帳に追加

層別部２４では包絡線上の加算脈波値のデータと、基線上でこの加算脈波値と同じ時間軸上に位置する点のデータとの差分の合計値（＝偏差）を算出する。 - 特許庁

At that time, the front face 14a is structured of a slanted upward plane, and a lower-end edge 12A1 of a light-emitting face 12A in the light-emitting element 12 is to be positioned on a horizontal line crossing a light axis Ax.例文帳に追加

その際、前面１４を斜め上向きの平面で構成し、また、発光素子１２における発光面１２Ａの下端縁１２Ａ１を、光軸Ａｘと直交する水平線上に位置させる。 - 特許庁

By an input device 1, as the conditions of a target program, 'area' and 'line speed' indicated in a chart and a result by the 'basic charge' of a formula are specified, inputted and supplied to this program generator 2.例文帳に追加

入力装置１により目的のプログラムの条件として、表に示す「地域」と「回線速度」と、式の「基本料金」による結果を指定して入力するとともに、プログラム生成装置２に供給する。 - 特許庁

In this evaluation method, a p-n junction diode for evaluation has a shape, where long line shaped many p-n junction regions 1 are bound with a contact and its upper wiring 3 and are then guided to an electrode pad 4.例文帳に追加

評価用ｐｎ接合ダイオ−ドは細長い線状の多数のｐｎ接合領域１がコンタクト及びその上部配線３によって束ねられて電極パッド４に導かれた形状をしている。 - 特許庁

In an element substrate 10 of the electro-optical device 100, the pixel area 10b includes the irregular outer periphery part composed of the curved portion opposite scanning line drive circuits 104a and 104b.例文帳に追加

電気光学装置１００の素子基板１０では、画素領域１０ｂは、走査線駆動回路１０４ａ、１０４ｂと対向する部分に曲線部分からなる異形の外周部分を備えている。 - 特許庁

A shielded circuit pad is provided where parasitic capacitance is controlled by the inclusion of a shunt transmission line stub which reduces the substrate induced loss in millimeter-wave application.例文帳に追加

ミリメートル波アプリケーションにおいて基板により引き起こされる損失を減少させる分路伝送ライン・スタブを含ませることによって寄生容量を調整する、遮蔽された回路パッドが提供される。 - 特許庁

Thereby, even if the re-transfer ghost occurs, the re-transferred ink can be concealed in a thickened thin line, making the re-transfer ghost inconspicuous to enable printed matter to be easily observed.例文帳に追加

これにより、再転写ゴーストが発生した場合であっても、再転写されたインクは太くなった細線の中に隠れるようになり、再転写ゴーストを目立たなくして印刷物を見やすくすることができる。 - 特許庁

In such constitution, the two PABXs 10 and 10T can use the lines with the line numbers 5 and 3 set with the same ID2 as artificial leased lines always fixedly.例文帳に追加

このような構成により、二つのＰＡＢＸ１０，１０Ｔ間では同一ＩＤ２により設定される回線番号５，３の回線を擬似専用線として常に固定して利用することができる。 - 特許庁

Then, the main control part 1 applies a control signal to the terminal control parts 2, 3, and 4 by changing the voltage of the power source line 5 in a range beyond the operating voltage of the element of each terminal control part.例文帳に追加

そして、主制御部１は、電源ライン５の電圧を、各端末制御部の素子の動作電圧を超える範囲で変化させることにより、端末制御部２，３，４，・・・にコントロール信号を与える。 - 特許庁

Then, in the case its electrical conductivity is less than 30 μS/m, a pump 14A is started, salt water is fed from a salt water supply line 14, and its electrical conductivity is controlled to ≥30 μS/m.例文帳に追加

そして、電気伝導率が３０μＳ／ｍ未満であれば、ポンプ１４Ａを起動して塩水供給ライン１４から塩水を供給して、電気伝導率を３０μＳ／ｍ以上に調整する。 - 特許庁

To utilize the output capacity of a generator to its maximum and to greatly curtail its part items, in a power unit from which a single-phase three-line system output can be taken out.例文帳に追加

単相３線式出力を取り出し可能な電源装置において、発電機の出力能力を最大限利用することができると共に、部品点数を大幅に削減できるようにすること。 - 特許庁

Since the cleaning part 11 is lowered after stopping a position slightly upward from the main control board 6 and indicated by the alternate long and two short dashes line, dust adhered to the wire netting member 9 is removed also in this lowering process.例文帳に追加

清掃部１１は、主制御盤６のやや上方の２点鎖線に示す位置に停止した後下降するので、この過程においても金網部材９に付着した塵埃が除去される。 - 特許庁

To use an end part of a counter part of the adjacent different functions as a common space part, by smoothing a traffic line, by unifying specifications and design, in a house of the small area such as a one-room apartment building.例文帳に追加

ワンルームマンションのような小面積の住宅等において、仕様、デザインを統一できて、動線がスムーズにでき、隣接する異なる機能のカウンター部の端部を共用スペース部分として利用できる。 - 特許庁

A cooling pipe 34 is arranged in a zigzag line to bring a linear part 34a into contact with a pair of ice making plates 32, 32 with a prescribed space along a longitudinal direction, between opposed faces of the ice making plates 32, 32.例文帳に追加

一対の製氷板３２,３２の対向面間に、直線部３４ａが縦方向に所定間隔離間して該製氷板３２,３２に接触するよう冷却パイプ３４を蛇行配置させる。 - 特許庁