「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(901ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electron beam irradiation device for sterilization of a connected bag type packaging material capable of well sterilizing the connected bag type packaging material during conveyance and capable of being built in a production line of a product.例文帳に追加

連袋式包装材を、搬送移動中に良好に滅菌処理でき、製品の製造ライン中にも組み込める連袋式包装材の滅菌用電子線照射装置を提供する。 - 特許庁

When receiving a call request from an extension telephone set 101 during communication through a 2B channel of an ISDN line by the MP communication, the router section 20 releases a 1B channel in 2 sets of B channels during the MP communication.例文帳に追加

ルータ部２０は、ＭＰ通信によるＩＳＤＮ回線２Ｂ通信中に、内線電話機１０１から発信要求を受けた場合、ＭＰ通信中の２Ｂチャネルの内１Ｂチャネルを解放する。 - 特許庁

When the color image is formed, positions of connection points between images formed by each divisional scanning line, i.e., the connection points of the images in the main scanning direction are varied by each of colors of Y, M, C and K.例文帳に追加

カラー画像形成時に、Ｙ、Ｍ、Ｃ、Ｋの各色毎に、各分割走査線によって形成される画像間のつなぎ目、すなわち主走査方向の画像のつなぎ目の位置を変更させる。 - 特許庁

To provide an image reader for reading out a document image, in which the line image sensor for high resolution can be selected and adapted to a group 3 facsimile machine and the like of low resolution.例文帳に追加

高解像度対応のラインイメージセンサを選択して、低解像度のグループ３ファクシミリ装置等に適応させることができる原稿画像を読み取る画像読取装置等を提供することを目的としている。 - 特許庁

The dots are intermittently formed on the raster line whose raster number is 9 and continuously formed on the raster lines whose raster numbers are 10 to 13, according to the printing data PD produced in such a manner.例文帳に追加

こうして生成された印刷データＰＤに従って、ラスタ番号が９番のラスタラインに間欠的にドットが形成され、ラスタ番号が１０番〜１３番にドットが連続的に形成される。 - 特許庁

Also, the control part 21 retrieves a 'KANA character string' corresponding to the line number code from a KANJI dictionary 18 and specifies the 'KANJI string' which is made to correspond to the 'KANA character string' and is registered in the KANJI dictionary 18.例文帳に追加

また、制御部２１は、行番コードに対応する「かな文字列」を漢字辞書１８から検索し、漢字辞書１８に「かな文字列」に対応付けられて登録されている「漢字列」を特定する。 - 特許庁

A PC 10 set in a member store executes a data exchange with a card issuing company through a communication part 14 and an external communication line 40 while ensuring the security by use of a HSM 20.例文帳に追加

加盟店に設置されたＰＣ１０は、通信部１４及び外部通信回線４０を介してカード発行会社との間で、ＨＳＭ２０を利用してセキュリティを確保しながらデータ交換を実行する。 - 特許庁

The first lighting system 18 provided in the first inspection portion 16A of an inspection line 16 is constituted of a housing 22, a low- pressure sodium lamp 24, a shutter member 28, and a driving means 30.例文帳に追加

検査ライン１６の第１検査箇所１６Ａに設けられた第１照明装置１８は、ハウジング２２と、低圧ナトリウムランプ２４と、シャッター部材２８と、駆動手段３０とで構成されている。 - 特許庁

When a current flowing through a cathode line 4 varies in amount, an adjusting means 29 of the display device 28 adjusts a voltage drop across a scanning driver IC 21 to a nearly fixed quantity.例文帳に追加

表示装置２８の調整手段２９は、陰極線４を流れる電流量が変動する場合に、走査ドライバＩＣ２１において生じる電圧降下量が略一定となるように調整する。 - 特許庁

To provide a driving support device capable of responding to substantially all models of vehicles through a common structure, and reducing the load of arithmetic processing more than in screen display of a guide line image.例文帳に追加

実質的に全ての車種について共通の構成で対応可能であるとともに、ガイド線画像を画面表示する場合よりも演算処理の負荷を軽減し得る運転支援装置を得る。 - 特許庁

In this state, the operation lever is detached, and a terminal plate 20 fitted atop of a ground lead line 7 connected to a main circuit conductor is mounted on the terminal plate case to enter an operation grounding state.例文帳に追加

この状態から、操作レバーを取り外し、主回路導線に接続された接地リード線７の先端に取り付けた端子板２０を端子板ケースに装着すると、作業接地された状態となる。 - 特許庁

During reel driving, in a liquid crystal displaying portion 19, a mark 40 for showing a flag realized pattern, a range 41 to be aimed, and a mark 42 for showing a pattern presently localized on a prize line are displayed.例文帳に追加

リール駆動中において、液晶表示部１９には、フラグ成立図柄を示すマーク４０と、狙うべき範囲４１と、その現在、入賞ライン上にある図柄を示すマーク４２が表示される。 - 特許庁

To provide an optical glass having optical constants of refraction factor (nd) of 1.57-1.65 in d-line and Abbe number (γd) of 55-65, ≤500°C yield temperature (At) and remarkably improved weather resistance.例文帳に追加

d線の屈折率（nd）が1.57〜1.65かつアッベ数（νd）が55〜65の光学恒数を持ち、屈伏温度（At）が500℃以下であって、耐候性を大幅に向上した精密プレス成形法に適した光学ガラスを提供する。 - 特許庁

As for the observation mark M_3, a direction line m_3" points to a defect part section A_0 so as to show that the section A_0 (sample processing part) of a defect part A exists in the right direction, viewing from the mark M_3.例文帳に追加

観察用マークＭ_３は、そのマークＭ_３から見て右方向に欠陥部分Ａの断面Ａ_０（試料加工部）があることが分かるように、方向線ｍ_３”は欠陥部分断面Ａ_０の方を指している。 - 特許庁

The tapes 3, 4 are disposed so as to be spaced apart in the circumferential direction of the table 9, while each of packaging roll 3 (4) extends along a straight line radially extending from the center of the table 9.例文帳に追加

梱包テープ３、４は、回転テーブル９の円周方向に離間して配置され、各梱包ロール３（４）は、第４回転テーブル９の中心から放射状に延びる直線に沿って延びている。 - 特許庁

The connection terminals of the package substrate are placed in a substrate region where a bent of the package substrate is 15% of the height of the metallic bump or below and the metallic bump is placed at the inside of the opposed comb-line electrodes.例文帳に追加

パッケージ基板の接続端子は、パッケージ基板の反りが金属バンプの高さの１５％以内である基板領域に位置し、金属バンプは、対向する櫛歯電極の内側に位置する。 - 特許庁

Upon projecting, the rolling bearing 1 is fitted to a tool and fixed, and central axes of a plurality of the rolling bearings 1 are matched and side faces thereof are made to face each other so that the rolling bearings 1 are aligned in a line.例文帳に追加

投射を行う際には、転がり軸受１を治具に嵌合して固定し、複数の転がり軸受１が中心軸を一致させるとともに側面を対面させて一列に並んだ状態とする。 - 特許庁

Thereby, among light rays relating to a finger that are made incident into a core 71, the light rays heading for the directions X1, X2 where photoreceptor elements 42 stand in a line are totally reflected on the boundary surface 74 between the core and a clad.例文帳に追加

これにより、コア７１内に入射した指に関する光のうち、受光素子４２の並んでいる方向Ｘ１、Ｘ２に向かう光が、コアとクラッドとの境界面７４で全反射される。 - 特許庁

In the operation of the method, it is preferable to use a rotating eccentric die device 4 constituted so as to support the die at an eccentric position by a holder 6 via a bearing 5 and rotate the holder around a pass line.例文帳に追加

この方法の実施には、ダイスをベアリング５を介してホルダ６で偏心位置に支持し、該ホルダをパスライン回りに回転させるようにした回転偏心ダイス装置４が好ましく用いうる。 - 特許庁

A fault point computing means computes a fault point range on the basis of both a neutral current of an AT (Auto Transformer) locator and the distance from a substation to the AT locator at the occurrence of a fault in a transmission line.例文帳に追加

送電線に事故が発生したとき、事故点範囲算出手段はＡＴロケータの中性点電流および変電所からＡＴロケータまでの距離に基づいて事故点範囲を算出する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation device not presenting a high-cost route (for example, a detour route) unnecessarily in consideration of existence of a cut line of a median strip when searching for the route.例文帳に追加

経路探索の際に中央分離帯の切れ目の存在を考慮して、コスト高の経路（例えば、遠回りな経路）が不必要に提示されないようにした車載ナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

A positioning hole including a plurality of holes arranged in a straight line is provided at the supporting bottom part 41, and the supporting bottom part 41 and the supporting member 31 are engaged using any hole out of the positioning holes.例文帳に追加

支持底部４１に直線状に配列される複数の穴からなる位置決め穴を設け、位置決め穴の中の何れかの穴を用いて支持底部４１と支持部材３１とを係合する。 - 特許庁

As sound volume(indoor output volume) to be output to a passenger compartment becomes large, an operation line L is set so that torque in the low rotation region of an engine can be increased, and the operation of the engine is controlled.例文帳に追加

乗員室に出力される音量（室内出力音量）が大きいほどエンジンの低回転領域におけるトルクが大きくなるよう動作ラインＬを設定してエンジンを運転制御する。 - 特許庁

In a state where a back plate 29 is arranged at a normal position or an upward position, the front edge of a manuscript stopped above a light transmitting plate 26 and the back plate 29 are read by an image pickup device by one line.例文帳に追加

バックプレート２９を通常位置及び上方位置に配置した状態で、透光板２６上で停止させた原稿の先端及びバックプレート２９を撮像素子で１ライン読み取っている。 - 特許庁

To provide an electronic component packaging device and an electronic component packaging method which can reduce a tact time by eliminating a dead time in image picking-up operation by a line camera.例文帳に追加

ラインカメラによる画像取り込み動作時の無駄時間を排除して、タクトタイムを短縮することができる電子部品実装装置および電子部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Under this arrangement, the control changeover unit shifts timing for stopping the feeding of sheets toward the punching treatment unit in line with the conditions concerned with visual image treatment of the image forming device.例文帳に追加

ここで，前記制御切替部の一例は，前記画像形成装置の画像形成処理に関する条件に応じて，前記穿孔処理部に対する用紙の搬送を停止させるタイミングを切り替えるものである。 - 特許庁

When a line for driving the equipment 13 is turned on, the individual information (a) of a tag 15 is stored in the computer 14 as backup information together with index information (c) making a pair with the individual information (a).例文帳に追加

生産指示設備１３を稼働させるラインオン時にタグ１５の個体情報ａを当該個体情報ａとペアーを成すインデックス情報ｃと共にラインコンピュータ１４にバックアップ情報として格納する。 - 特許庁

To provide an exoergic code which drastically reduces a leak magnetic field, surely short-circuits between a heat generating wire and a detection line in abnormal heat generation, and provides productive efficiency and enhanced processability.例文帳に追加

漏れ磁界を大幅に低減し、異常発熱時に発熱素線と検知線とが確実に短絡でき、かつ生産効率および加工性の向上を実現することができる発熱コードを提供する。 - 特許庁

In the case that an RSSI measured value exceeds a threshold, the route loss of the signal route of an outgoing line connected from the wireless base station to the testing mobile equipment 109 is increased by a variable attenuator 232.例文帳に追加

ＲＳＳＩ測定値が閾値を超えている場合には、無線基地局から試験移動機１０９に接続される下り回線の信号経路の経路損失を、可変減衰器２３２により増加させる。 - 特許庁

In an image compression part 22 of a compression processing part of a printer, image data are separated into character/line drawing data and image data by an image separation part 221 and respective data are stored to a first band buffer 222 and a second band buffer 223.例文帳に追加

プリンタの圧縮処理部の画像圧縮部２２においては、画像分離部２２１で画像データを文字／線画データ，イメージデータに分離し、各データを第１バンドバッファ２２２，第２バンドバッファ２２３に記憶する。 - 特許庁

An output transmission line for a microwave transistor(TR) that applies nonlinear conversion to a microwave input signal is provided with a 3rd harmonic wave suppression circuit in addition to a fundamental wave suppression circuit and a 2nd harmonic wave suppression circuit.例文帳に追加

マイクロ波入力信号を非線形変換するマイクロ波トランジスタの出力伝送線路に、基本波抑制回路及び２倍波抑制回路のみならず、３倍波抑制回路を設けて構成する。 - 特許庁

The P-channel TFT 116p and the N-channel TFT 116n write the voltage of an image signal supplied to a data line 114, when turning into on-stage in a holding capacity HC and a liquid crystal capacity LC.例文帳に追加

ＰチャネルＴＦＴ１１６ｐおよびＮチャネルＴＦＴ１１６ｎは、オン状態になるとデータ線１１４に供給される画像信号の電圧を保持容量ＨＣと液晶容量ＬＣに書き込む。 - 特許庁

The progress of the corrosion of the aluminum overhead power transmission line 10 with the optical fibers can be monitored by sensing the change of the characteristic of the optical fibers in the aluminum lines 11, 12 for sensing the corrosion.例文帳に追加

このような腐食検知用アルミ線１１、１２の光ファイバの特性変化を検知することにより、光ファイバ入アルミ架空送電線１０の腐食の進行状況をモニタリングすることができる。 - 特許庁

To provide a production facility and a production system which do not need creation or modification of a program when a production line is constructed or a configuration is changed, and in which flexible separation and rearrangement can be performed.例文帳に追加

生産ラインの構築および構成変更時のプログラム作成および修正の必要がなく、柔軟に切り離しおよび組み替えが可能な生産設備および生産システムを提供する。 - 特許庁

To increase an amount of production in the whole production line by performing automatic conveyance of products so that a bottleneck where an operation rate thereof is high does not become vacant based on various pieces of information such as production planning information etc.例文帳に追加

生産計画情報等の各種情報に基づき稼働率が高いボトルネックが手空きにならないように製品を自動搬送し、生産ライン全体での生産量の増加を図る。 - 特許庁

A fluid for generating pressure, when the rotary shaft 7 moves in a direction perpendicular to a rotary shaft line X0 is made to flow into the first space R1 through the second space R2 and a hole 33.例文帳に追加

回転軸７が回転軸線Ｘ０に対して直角方向へ移動するときに圧力を発生する流体を、第２空間Ｒ２及び孔３３を通して第１空間Ｒ１内に通流させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and its data line drive circuit in which reducing an area of a device and narrowing a picture frame can be realized, and malfunction of a circuit based on wiring impedance and deterioration of a picture can be prevented.例文帳に追加

装置の小面積化、狭額縁化を実現でき、また、配線インピーダンスに基づく回路の誤動作、画質の劣化を防止できる液晶表示装置およびそのデータ線駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader reading an original image while performing turn-on/off control over a line light source of the image reader without causing change in color tone of read data of an original.例文帳に追加

画像読取装置におけるライン光源を点滅制御しながら原稿画像の読み取りを、原稿の読取データの色合いに変化を生じさせずに行うことが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mixed injection member and a blood circuit, causing no clot of blood by completely cutting off a branch line without using a clamp and a forceps in cases other than when filling saline, and preventing the stagnation of blood.例文帳に追加

生食充填時以外にクランプや鉗子等を使用しなくても分岐ラインを完全に遮断でき、血液が滞留しないので凝血なども起こらない混注部材及び血液回路を提供する。 - 特許庁

When the access code is transmitted from the second inner line terminal 17a to the exchange 14, the master set 11a and a mobile set 12a are specified from the origination special number and mobile set information included in the access code.例文帳に追加

第二内線端末１７ａからアクセスコードが交換機１４に送信されると、アクセスコードに含まれる発信特番と子機情報とから、親機１１ａ及び子機１２ａが特定される。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing which can prevent stay of foreign matters in a rotor, enables performing of line release operation, without receiving the effect of air resistance, and which can be can be made light-weight.例文帳に追加

ロータ内の異物の滞留を防止すると共に、空気抵抗の影響を受けることなく釣糸放出操作を行うことができる軽量化が可能な魚釣用スピニングリールを提供すること。 - 特許庁

Idle operations are performed ten times in an unset state of the color paper 25, and a curved distal end flank 66 and a projecting line 67 continuous to the flank 66 and projecting from a rake face 32b are formed.例文帳に追加

カラーペーパー２５をセットしない状態で空運転を１０回行い、可動刃３２の刃先に、湾曲状先端逃げ面６６とこれに連続し、すくい面３２ｂから突出する突条６７を形成する。 - 特許庁

The side wall surfaces (36) is skewed circumferentially by about 5° with respect to the center line (16), and the rear sidewall (38) is tilted rearward in axial direction by about 18° with respect to the normal radial (NR).例文帳に追加

側壁面（３６）は、中心線（１６）に対して約５度だけ周方向に斜めにされ、また後方壁面（３８）は、基準半径（ＮＲ）に対して約１８度だけ軸方向後方に傾斜される。 - 特許庁

A large-sized coil shipped from the steelmaking plant is divided according to steel sheet demand by the coil diving line 7 in the coil center 6, and the necessary amount of the coils is shipped to the automobile manufacturing factory at necessary time.例文帳に追加

製鉄所から出荷される大型コイルをコイルセンター６のコイル分割ライン７で鋼板需要に合わせて分割し、必要な量を必要な時間に自動車製造工場に出荷する。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus utilizable in a coating line when the surface to be coated of a workpiece pretreated by water washing or the like is dried or when the coated surface of the coated workpiece is dried/baked.例文帳に追加

塗装ラインにおいて、水洗などの前処理されたワークの被塗装面の乾燥や塗装後のワークの塗装面の乾燥・焼付けなどに活用することができる熱処理装置を提案する。 - 特許庁