「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high-speed differential cable for excellently keeping transmission characteristics even if high-speed data transmission is conducted and securing an electrical balance of two cores of a signal line and having a small cable width and excellent in handleability of a cable.例文帳に追加

高速データ伝送を行っても伝送特性を良好に維持でき、信号線の2芯の電気的バランスを確保でき、ケーブル幅が小さく、ケーブルの取り扱い性に優れた高速差動ケーブルを提供すること。 - 特許庁

A dividing part 21 of an outer race 13 is constituted so that a dividing line is formed in a crankshaft shape when viewed from the axial direction, and is formed so that mutual first and second bearing ring half parts 16 and 17 are mutually fitted.例文帳に追加

外輪１３の分割部２１を、分割線が軸線方向から見てクランク軸状に形成されるとともに、第１および第２の軌道輪半部１６，１７どうしが互いに嵌合するように形成する。 - 特許庁

If the variable power rates which are set are more than one, the original is read again with scanning line widths optimum to the variable power rates which are set in each case, and the original which is read is stored into a storage device as image data.例文帳に追加

設定された変倍率が複数に及ぶ場合は、その都度設定された変倍率に最適な走査線幅にて原稿を再度読取、読取った原稿を画像データとして、記憶装置へ格納する。 - 特許庁

When a line is highly possibly cut due to lowering of intensity of a received electric field, a mobile station MS1 transmits state notice data of the effect to a mobile station MS2 being a call destination in packet communication.例文帳に追加

移動局ＭＳ１は、受信電界強度の低下により通話回線が切断される可能性が高い場合、その旨の状態通知データをパケット通信によって通話先の移動局ＭＳ２に送信する。 - 特許庁

To allow only fax receivable devices to perform reception wirelessly even though various terminals including a terminal for voice only are mixed in a wireless master unit connected to a personal computer and a public line wirelessly.例文帳に追加

パーソナルコンピュータにワイヤレスで公衆回線に接続するワイヤレス親機において、音声専用端末を含む各種端末を混在してもファクス受信可能な機器だけにワイヤレスで受信することを目的とする。 - 特許庁

A CPU calculates respective line speeds of a transmitting side and a receiving side on the basis of count values of a transmitting counter TC and a receiving counter RC in each case of timer interruption that occurs every fixed period of time (S4, S5a and S5b).例文帳に追加

ＣＰＵは、一定時間毎に発生するタイマ割り込みの都度、送信カウンタＴＣ及び受信カウンタＲＣのカウント値をもとに、送信側と受信側のそれぞれの回線速度を算出する（Ｓ４，Ｓ５ａ，Ｓ５ｂ）。 - 特許庁

In this case, after performing binarization by the line unit of respective horizontal and vertical directions, edge pixels are removed, a character part is extracted separately from a background, binarized results for the respective directions are superimposed, compared and integrated and the connected area is formed.例文帳に追加

ここでは水平、垂直方向別のライン単位で二値化後、エッジ画素を除去して文字部を背景と分離抽出し、各方向別の二値化結果を重ね合わせ、比較し統合して連結領域を形成する。 - 特許庁

The communication terminal 1 extracts the records as to an opposite station designated from a call transmission history and a call reception history and creates communication history data where the extracted records are arranged in the order of line connection time.例文帳に追加

通信端末装置１は、発信履歴および着信履歴から指定された相手局についてのレコードを抽出し、ここで抽出したレコードを回線の接続時間順に並べた通信履歴データを作成する。 - 特許庁

A box frame 5 mounted on the tops of the ball guide gutters 1 is provided with vertical parting plates 9 matching the line of ball guide gutters 1, and a shaft 6 is fitted into receiving grooves 10 formed in the same positions of the vertical parting plates 9.例文帳に追加

玉誘導樋１の上部に搭載される箱枠５に玉誘導樋１の列と一致する垂直仕切板９を設け、各垂直仕切板９の同一位置に形成された受溝１０に軸６をはめ込む。 - 特許庁

The information regarding the pattern design specifications is generated as an electronic document in which information regarding an annular ring and information regarding a line aperture are listed up by layers and which is provided with a field for inputting the correction information.例文帳に追加

パターン設計仕様に関する情報は、アニュラリングに関する情報や、ラインアパーチャに関する情報を各層毎にリストアップされ、かつ、補正情報を入力するための欄が設けられた電子文書として生成する。 - 特許庁

In terminal interface parts 21a to 23a, data from terminals are received by terminal side line interfacing parts 211, then subsequently the cells made by cell assembling/disassembling parts 28a and directly transmitted to a priority control part 242a.例文帳に追加

端末インターフェース部２１ａ〜２３ａにおいて、端末からのデータは、端末側回線インタフェース部２１１で受信された後、セル組立/分解部２８ａでセル化され、優先制御部２４２ａに直接送信される。 - 特許庁

To prevent an interlayer dielectric including an SOG (Spin On Glass) film from cracking without providing a slit in a wiring layer or limiting the ratio of a line width and a space interval of a wiring layer positioned as a lower layer.例文帳に追加

配線層にスリットを設けたり、下層に位置する配線層にライン幅及びスペース間隔の比率を制限したりすることなく、ＳＯＧ膜を含む層間絶縁膜におけるクラックの発生を防止する。 - 特許庁

The output data converting circuit 46 for the X driver refers to a look-up table for X driver output conversion to correct the video signal so that nonlinearity in a rise period of the signal line driving signal is corrected.例文帳に追加

Ｘドライバ用出力データ変換回路４６は、Ｘドライバ出力変換用のルックアップテーブルを参照し、信号線駆動信号の立ち上がり期間の非線形性が補正されるように映像信号を変換する。 - 特許庁

The connecting member 5 is provided with outer surface beam support plates at the same height, roof link members at the same height and intermediate beam support plates at a one-step lower height, respectively projecting in two straight line directions from frame parts through which the post 2 is inserted.例文帳に追加

連結部材５は柱材２を挿通する枠部より直線上２方向に同一高さで外面梁支持板を、同一高さで屋根リンク部材支持板を突設し、一段低い高さで中間梁支持板を突設する。 - 特許庁

When there is a telephone call, the control part 52 compares the caller's number of the telephone call obtained by the line connection part 51 with numbers stored previously in the storage part 53 to discriminate between regular telephone calls and disturbing telephone calls.例文帳に追加

制御部５２は、電話がかけられてきた際に回線接続部５１が得た電話の発信者番号をもとに予め記憶部５３に記憶された番号と比較し、正規の電話と妨害電話とを識別する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device wherein a light quantity for curing a sealing material is secured, elution of an uncured sealing material into a liquid crystal layer is suppressed, a narrow frame is attained and increase in a resistance value of a common wiring line is suppressed.例文帳に追加

シール材の硬化光量を確保し、未硬化のシール材の液晶層への溶出の抑制、狭額縁化及びコモン配線の抵抗値の増加を抑制した液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

A buffer 23 which is connected in the line from a main control CPU 1 that undergoes the energy saving control to a power-on CPU 15 consists of CMOSIC, etc., that has the reduced current leaked from an input terminal and also has the hysteresis characteristic.例文帳に追加

省エネ制御されるメイン制御用ＣＰＵ１から電源オンＣＰＵ１５へのバッファ２３を、入力端子からのリーク電流の少ない、かつヒステリシス特性を持たせたＣＭＯＳＩＣなで構成する。 - 特許庁

Furthermore, since the filaments 13 are arranged in line symmetry with respect to an optical axis BL passing through the cross-section center CP of a bulb 11, the center of the light emitting part coincides with the center CP of the bulb 11.例文帳に追加

また、フィラメント１３を、バルブ１１の断面中心ＣＰを通る光軸ＢＬに対して線対称となるように配置したので、発光部の中心がバルブ１１の中心ＣＰと一致することになる。 - 特許庁

The bending section 5 has a bending part 11 applying bending to the optical fiber 30 by the curved protrusion 1 and the recess 3, and straight line parts 12, 12 extending in a tangential direction of the curved protrusion 1 from both ends of the bending part 11.例文帳に追加

曲げ付与部５は、湾曲凸部１と凹部３で光ファイバ３０に曲げを加える曲げ部１１と、曲げ部１１の両端から湾曲凸部１の接線方向に延びる直線部１２、１２とを有する。 - 特許庁

To provide a connector connecting component for an optical fiber which is applicable to usage of 24-hour monitoring of the infrared-light transmission state of an optical fiber transmission line by easily being incorporated in an optical connector at low cost.例文帳に追加

光コネクタなどに容易かつ安価に組み込んで光ファイバ伝送路における赤外光の伝送状態を常時監視するなどの用途に適用することが可能となる光ファイバのコネクタ接続部品を提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle electric wave type radar installation which can freely be installed, while magnetically-shielding the transmission line connecting between an external connector and an internal circuit both provided on an outer case, without the external connector being controlled by any position of the internal circuit.例文帳に追加

外筐体に設けられる外部接続コネクタと内部回路とを接続する伝送線を磁気シールドしつつ、外部接続コネクタを内部回路の位置に規制されることなく、自由に設置できるようにする。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a line head having a plurality of light emitting elements arranged in a first direction, a latent image carrier, a transfer section for transferring a latent image to a recording material, and a fixing section for thermally fixing the recording material with the latent image transferred thereto.例文帳に追加

第１の方向に複数の発光素子が配設されたラインヘッドと、潜像担持体と、潜像を記録材に転写する転写部と、前記潜像が転写された記録材を熱定着する定着部を有する。 - 特許庁

In the case that a winning is generated on one of effective lines L1 to L5, the musical sound of a sound image position corresponding to the arranged position of the effective line on which the winning is generated is outputted from speakers 12a-12d.例文帳に追加

有効ラインＬ１からＬ５のうちいずれかに入賞が発生した場合には入賞の発生した有効ラインの配置位置に対応した音像位置の楽音をスピーカ１２ａ〜１２ｄより出力する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a transmission belt in which a tubular molded article having no weld line wherein a short fiber is oriented to the peripheral direction is prepared by extrusion, this article is cut into a wide sheet and then the wide sheet is applyed to a pressed rubber sheet.例文帳に追加

短繊維を円周方向へ配向させたウェルドラインのない筒状成形体を押出成形し、これを切開した広幅のシートを圧縮ゴムシートに適用した伝動ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, the support material 4 with the bend pipe 6 is disposed at an end face of a core 3 in the assembly line of the heat exchanger, and each of the both leg parts of the bend pipe 6 is fixed to an end of each of flat tubes 2 of the core 3 at the same time.例文帳に追加

次いで、熱交換器の組立てライン中でベンド管付きサポート材４をコア３の端面に配置して、各ベンド管６両脚部をコア３の各偏平チューブ２の端部に同時に嵌着させる。 - 特許庁

It is detected that the tip part of the strip 5 can not be coiled in a hot rolling line by a signal from a detector 7, and a rough bar 1 is run-cut with a flying crop shear 2 installed at the front side of a finishing mill 3.例文帳に追加

熱間圧延ラインにおけるストリップ5先端部の巻取り不能を検出器7からの信号によって検出し、仕上圧延機3前に設置のフライングクロップシャー2により粗バー1の走行切断を行う。 - 特許庁

This automatic feeding device is provided by making chickens contained in a container box as an apparent death state by a producer, grasping the state of the chickens by an image, and automatically hanging the chickens on a hanger conveyer of an automatic chicken slaughter line by using a robot and a loading/transferring device, or the like.例文帳に追加

生産者からコンテナボックスに入れられた鶏を仮死状態にして、画像にて鶏の状態を把握して自動的にロボット及び移載装置等で自動屠鶏ラインのハンガーコンベヤに吊り掛ける。 - 特許庁

Thereby, the edge (rear edge) on the downstream side in the closing direction of the shutter 73 comprises the folding line between the shutter body 73A and the folded part 73B, and has no burrs resulting from a cutting process or the like for producing the shutter 73.例文帳に追加

これにより、シャッタ７３における閉方向の下流側の端縁（後端縁）は、シャッタ本体部７３Ａと折り返し部７３Ｂとの折り目からなり、シャッタ７３を作る際の裁断などによるバリを有していない。 - 特許庁

To provide an ink set which is used for inkjet, prevents curling, when recording on plain paper, and gives high image density in color-mixed portions, preferably when printed with a line printer, and has high good print-through resistance, and to provide an inkjet recording method.例文帳に追加

普通紙記録において、カールを防止し、なおかつ印刷時、特にラインプリンタでの混色部の画像濃度が高く耐裏抜け性の良いインクジェット用インクセットおよびインクジェット記録方法を提供することである。 - 特許庁

This method for on-line monitoring of the quality of the synthetic fiber yarn is carried out by setting a sensor having two optical axes of which the each is formed by a pair of a projector and a photodetector to the yarn which travels through a processing unit for interlacing in such a manner that the two optical axes are arranged to rectangularly cross each other.例文帳に追加

インタレース加工装置を経て走行する糸条に対して、 一対の投光器と受光器とからなる二組の光軸を有するセンサーを、その２つの光軸が直交するように配置する。 - 特許庁

From 3-line CCDs 101 of R, G, and B, R, G, and B image data having time differences corresponding to the arrangement of the respective CCDs are obtained and stored in a memory 105 under the control of a DMA controller 104.例文帳に追加

ＲＧＢの３ラインＣＣＤ１０１からは、各ＣＣＤの配置に応じた時間差を持つＲＧＢ画像データが得られ、各画像データはＤＭＡコントローラ１０４に制御されてメモリ１０５に記憶される。 - 特許庁

A circular attaching member 20 to which the striking member 92 of the sounding mechanism 90 is attached is detachably attached to an attachment dent portion 19 circularly formed in the inner circumferential portion of a line-winding trunk portion 4a.例文帳に追加

発音機構９０の打撃部材９２が取り付けられる環状の取付部材２０は、糸巻胴部４ａの内周部に環状に凹んで形成された取付凹部１９内に着脱可能に装着固定されている。 - 特許庁

In addition, the positions of the slit 7 of the dividing section 5 and the slit 8 of the flange section 3 are shifted from the center line of the winding by a prescribed angle, so that the parts of the wire (w) passed through the slits 7 and 8 may become oblique to the center of the winding.例文帳に追加

また、仕切部５スリット７と鍔部３のスリット８との位置を巻線中心に対し所定角度ずらして、双方のスリットを通るワイヤを巻線中心に対し角度をもたせるようにした。 - 特許庁

Stoppers 15a, 15b are formed on the housing 1 or actuator on the line extending from a suspension 11 inserted in the hole 14a on the moving part of the actuator to position the ends of the suspension 11.例文帳に追加

アクチュエータ可動部の孔１４ａに挿入されるサスペンション１１の延長線上に各サスペンション１１の端部の位置決めを行うストッパー部材１５ａ，１５ｂをハウジング１あるいはアクチュエータに形成する。 - 特許庁

Each pin 5 of the wiring jig 4 is inserted in each hole part 6 of the plate member 7 to measure the length L between a position to be measured of the wire harness 2 supported by the wiring jig and one straight line 9 with a measure 17.例文帳に追加

布線治具４の各ピン５を板部材７の各孔部６に挿通させ、布線治具で支持したワイヤハーネス２の測定対象位置と一つの直線９との間の寸法Ｌをメジャー１７で測定する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive device of collecting a battery conveying containers can collecting the battery conveying containers flowing in 2 lines from the upstream step into one line and allows it to flow to the downstream step, and to provide a method thereof.例文帳に追加

上流工程より２列で流れてくる電池搬送用容器を１列に集合して下流工程に流すことができる簡便で低コストの電池搬送用容器の集合装置および方法を提供する。 - 特許庁

At least one virtual travel track is expressed by a further support line and/or support zone about a partial turn of a steering system against side boundary, displayed in a display device.例文帳に追加

側方の境界に対する、表示装置内に表示される、操舵系の部分切り込みに関するさらなる支援ラインおよび/または支援帯域によって少なくとも１つの仮想走行軌道が表わされるようにする。 - 特許庁

When it is decided that the other bank has not already transferred to the basic form authentication, the control part 114 performs lapse period authentication of the authentication of the IC card 20 issued by the other bank with the other bank in off-line.例文帳に追加

制御部１１４は、他の銀行が基本形認証に移行済みでないと判定された場合には、他の銀行が発行したＩＣカード２０の認証を他の銀行とオフラインで経過期間認証を行う。 - 特許庁

In this situation, if the user performs an operation of displaying memorandum information, such as line drawing on the user's LCD, the memorandum information is displayed not only on the user's LCD, but is also on the LCD on the communication partner side.例文帳に追加

そのような状態において、ユーザが線画などのメモ情報をＬＣＤに表示させる操作を行うと、自分側のＬＣＤだけでなく、相手側のＬＣＤにも同様のメモ情報が表示されることになる。 - 特許庁

A wiring recessed part 5 for connecting a distribution line 6 arranged in the wiring gutter 4 to the heater is dented from the surface of the surface layer material 3 into the panel base material 2 so as to communicate with the wiring gutter 4.例文帳に追加

この配線樋４に配線する配電線６をヒータに結線させるための配線凹所５を、配線樋４に連通させるように表層材３の表面からパネル基材２内に凹没させて形成する。 - 特許庁

By changing the storage time of each line and widening a storage time set range in the case of performing storage operation once, the setting of the storage time to the next storage operation is easily narrowed.例文帳に追加

このように、各ラインの蓄積時間を変え、一回の蓄積動作での蓄積時間設定範囲を広げることにより、次回の蓄積動作に対する蓄積時間の設定を簡単に絞り込むことが可能となる。 - 特許庁

Furthermore, since an incoming call to a PS absent in a private wireless area 14 is switched into an external line call by referencing data sent from the public wireless network 2 and the call is transferred, the call can be reached as an image of an extension call.例文帳に追加

又、自営用無線エリア１４内に不在のＰＳに対する着信を、公衆無線網２から送信されるデータを参照し、外線発信に切換えて着信を転送できるため、内線イメージで着信できる。 - 特許庁

To reduce the number of wiring layers and most dominant characteristic by enabling it to suppress to suppress the increase of power consumption in a DRAM provided with a data masking function and a data line shift redundancy function.例文帳に追加

本発明は、データマスク機能とデータ線シフトリダンダンシ機能とを備えるＤＲＡＭにおいて、配線層数の削減が可能で、消費電力が増大するのを抑制できるようにすることを最も主要な特徴としている。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device that uses a correction circuit to receive a video signal and a noise signal outputted by each column via the same signal line so as to correct dispersion in the sensitivity of each pixel.例文帳に追加

本発明は、各列毎に出力される映像信号とノイズ信号を、同一の信号線で補正回路に送出して、各画素の感度のバラツキ補正を行う固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the plotting processing is ended to the sub-bands arranged in a main scanning direction, the bit map data generated by each sub- band are read from the band buffer memory 7 as line unit data, and outputted to an output control part 10.例文帳に追加

主走査方向に並ぶサブバンドについて描画処理が終了したら、サブバンドごとに生成されたビットマップデータをライン単位のデータとしてバンドバッファメモリ７から読み出し、出力制御部１０に出力する。 - 特許庁