「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(962ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the normal data packets 11 shown by white square marks are dispersed and transmitted to some lines other than the two lines in the line group 10 and the route control packets are prevented from being transmitted to these lines.例文帳に追加

一方、□印で示す通常のデータパケット１１を、回線群１０内の前述の２本以外の回線のどれかに分散して送信し、これらの回線には、経路制御パケットが送信されることのないようにする。 - 特許庁

An inclination {(Y2-Y1)/(X2-X1)} of the straight line is calculated in advance and set with the integer part as an integer inclination value C3, the remainder as an addition value C1, and a difference (X2-X1) between start and end points as a subtraction value C2.例文帳に追加

直線の傾き｛（Ｙ２−Ｙ１）／（Ｘ２−Ｘ１）｝を予め計算して、その整数部分を傾き整数値Ｃ３、剰余を加算値Ｃ１、始点と終点の差（Ｘ２−Ｘ１）を減算値Ｃ２として設定しておく。 - 特許庁

In the case that the switch 44 is closed and the facsimile terminal 10 is connected to the telephone line 34, since the voltage detection section 42 cannot detect a prescribed voltage, no alarm tone is raised and no alarm display is made.例文帳に追加

また、スイッチ４４が閉じていて、ファクシミリ装置が電話回線３４に接続されている場合は、電圧検出部４２で一定の電圧が検出されないので、警告音や警告表示等は行われない。 - 特許庁

The horn switch 32 has a long shape in the axis line direction of the handle grip 10, is oscillatingly operated by being pushed toward the front side of the vehicle body with a pivot shaft 36 provided at an end near the handle grip 10 as the center.例文帳に追加

ホーンスイッチ３２は、ハンドルグリップ１０の軸線方向に長い形状とし、ハンドルグリップ１０寄りの端部に設けられた揺動軸３６を中心として、車体前方側に押すことで揺動作動する。 - 特許庁

The body further has a duct forming means which has a central line including a first end connected to the lower end of the liquid feeding means and a second end connected to the injection nozzle in a tangential direction with respect to the axis x-x'.例文帳に追加

ダクト形成手段は、液体供給手段の下端に接続された第１端及び軸ｘ，ｘ’に対して接線方向に注入ノズルに接続された第２端を含む中心線を有する。 - 特許庁

A guide part 6 is provided so as to guide the laminated film 7 from a pair of laminating rollers 3 and 4 in a direction inclined by a set angle α with respect to the tangential line L passing the contact point of a pair of the laminating rollers 3 and 4.例文帳に追加

一対の貼合ローラ３，４からの貼合済みのフィルム７を、一対の貼合ローラ３，４の接点を通る接線Ｌに対して設定角度αだけ傾斜した方向に導くガイド部６を設けてある。 - 特許庁

The conveying unit 30 has a straight conveying path K2 arranged above the horizontal line passing through the image transfer unit 19 below the belt surface 8a on the upstream side in the conveying direction to the image transfer unit 19.例文帳に追加

搬送部３０は、画像転写部１９に至る搬送方向上流側に、ベルト面８ａの下方であって画像転写部１９を通る水平線の上方に配設された直線状の搬送経路Ｋ２を具備する。 - 特許庁

To provide an AV content transmission system capable of allowing passengers to enjoy music or the like while illuminating hands of the passengers by the use of spot light without the use of a wired line such as a tube even in an environment wherein the use of a radio wave signal is difficult.例文帳に追加

電波信号の使用が困難な環境下でも、チューブなどの有線を使用することなく、スポット照明光などを用いて乗客などの手元などを照明しつつ、音楽などを楽しませる。 - 特許庁

When the total through-current is the same or lower than the current carrying capacity of the power line which supplies the supply current to the I/O cells (when NO is selected in S5), the number N of the I/O cells is let to be N=N+1, and return to S2.例文帳に追加

該合計貫通電流量が該Ｉ／Ｏセルに電源電流を供給する電源線の許容電流量以下の場合（Ｓ５でＮＯの場合）、該Ｉ／Ｏセルの個数ＮをＮ＝Ｎ＋１とし、Ｓ２に戻る。 - 特許庁

When the symbols involved in the initiation of AT line up on the variable display device for performance, the game state is shifted to AT and the operation procedure of the stop button is informed for the winning of the prizes at the 15 token value and the 2 token value.例文帳に追加

演出用可変表示装置上にＡＴ発動図柄が揃うと、遊技状態がＡＴに移行し、１５枚役及び２枚役を入賞させるための停止ボタンの操作手順が告知される。 - 特許庁

The edge part of the part to be worked in the stepped round bar is abutted against an anvil, and the valve die is made to approach the anvil along the shaft line of the stepped round bar; thereby the part to be worked is plastically deformed along the working face of the valve die.例文帳に追加

段付き丸棒の加工部の端部を金敷に当接させ、バルブ金型を段付き丸棒の軸線に沿って金敷に接近せしめ、加工部をバルブ金型の加工面に沿って塑性変形させる。 - 特許庁

The face 35 and the face 63 are formed able to be swingable at a point O on the axis line L as the center where the seal head 14 orthogonally crosses the seal face 75 to the body 13 in a condition that the face 63 touches the face 35.例文帳に追加

押圧面35に受圧面63を当接させた状態で押圧体13に対しシールヘッド14がシール面75と直交する軸線Ｌ上の一点Ｏを中心として揺動しうるように押圧面35および受圧面63が形成されている。 - 特許庁

To provide a compound box which can supply a power source and a communication line to an information device and facilitates wiring, to provide a compound cable which is excellent in maintenance and workability, and to provide a compound unit which facilitates maintenance and control.例文帳に追加

情報機器への電源と通信回線の供給を可能とする、配線が容易な複合ボックスと、保全上と施工性に優れた複合ケーブルと、保守と管理が容易な集合ユニットを提供すること。 - 特許庁

The issue request of a one-time password is made from a picture after log-in, and the notification destination of the issued one-time password is selected from portable mail, a portable telephone(voice) and a fixed-line telephone so as to be designated.例文帳に追加

ログイン後の画面からワンタイムパスワードの発行要求を行うとともに、発行されたワンタイムパスワードの通知先を携帯メール、携帯電話（音声）、固定電話の３つのうちから選んで指定可能とする。 - 特許庁

A key 8a (illustrated by a dotted line) for a steering lock provided in the key lock unit 8 can be passed through an opening (hole) 2a formed at the outer column 2A and an opening (hole) 2b of the inner column 2B superimposing on the opening (hole) 2a.例文帳に追加

キーロックユニット８に設けられたステアリングロック用のキー８ａ（点線で図示）は、アウタコラム２Ａに形成された開口（穴）２ａと、それに重合するインナコラム２Ｂの開口（穴）２ｂを貫通可能となっている。 - 特許庁

Along the center line LS in parallel with the traveling direction V1 through the central point O of the body 10, three ultrasonic transmitters and four receivers are disposed at the axisymmetrical positions.例文帳に追加

また、本体部１０の中心点Ｏを通り、進行方向Ｖ１に平行な直線である中心線ＬＳについて、３台の超音波発信器と４台の超音波受信器とが線対称な位置に配設されている。 - 特許庁

Through-holes 14a, 14b are respectively formed on the end parts of the belt joint part 13c and the travel belt 3 at the position on the approximately central line in the longitudinal direction of the belt, and both members are connected with a single pivot pin.例文帳に追加

ベルトジョイント部１３ｃおよび走行用ベルト３の端部には、前記ベルト長手方向略中心線上位置にそれぞれ貫通孔１４ａ、１４ｂを形成し、両部材を単数の枢着ピンにて連結する。 - 特許庁

When an oscillating and elevating article base 23 is at the top oscillating position (indicated by a solid line in Fig. 1), the article W stopped by a stopper 42 for subsequent article moves until it hits a stopper 29 for frontmost article.例文帳に追加

揺動昇降物品台２３が最上揺動位置（図１の実線位置）に位置すると、後続物品用ストッパー４２によりせき止められていた物品Ｗが最前位物品用ストッパー２９に当たる位置まで移動する。 - 特許庁

In the automobile navigation system, the traveling state of own vehicle is monitored even if the guidance is off, and a recommended route indicated by a dashed line 103 from a current position (an own vehicle position mark 101) to a destination is searched even if one deviates from the recommended route.例文帳に追加

ガイダンスがＯＦＦの状態でも、自車両の走行状態を監視しており、推奨経路を外れても、現在位置（自車位置マーク１０１）から目的地までの推奨経路（破線１０３で示す）を探索する。 - 特許庁

Then, the light receiving part 201 and the light emission part 208 are arranged so that a signal transmitted from the light emission part 208 and a signal received by the light receiving part 201 may be transmitted on a straight line in the perpendicular direction.例文帳に追加

そして、発光部２０８から送信される信号と受光部２０１に受信される信号とが垂直方向の直線上を伝送されるように、受光部２０１と発光部２０８とを配置した。 - 特許庁

To provide a punching device capable of accurately punching a tape- form object according to a specified punching pattern by dissolving the slack and meandering of the tape-form object between a delivery mechanism and a winding mechanism to hold the punched area of the tape-form object in a straight line.例文帳に追加

繰出し機構と巻取り機構間のたるみ、蛇行を解消して、テープ状物の穿孔エリアを直線状に保持し、所定の穿孔パターンで正確に穿孔することができる穿孔装置を提供する。 - 特許庁

The beam splitter 2 and the concave mirror 3 are arranged so that the reflecting light 24 projected to a central point 32 of the mirror surface 31 is inclined on the side of the display device 1 with respect to a normal line 33 in the central point 32.例文帳に追加

鏡面３１の中心点３２に投影される反射光２４が中心点３２における法線３３に対して表示装置１側に傾斜するように、ビームスプリッタ２および凹面鏡３が配置されている。 - 特許庁

The relation between the total length L of boundary lines 105, 106 between the inner circumference and the outer circumference of a case and a sealing part 104 and the total length T of the boundary line making disappear by being hidden with a terminal is set in T≤L/3.例文帳に追加

ケースと封口部１０４内周及び外周との境界線１０５，１０６の総長さＬと端子によって隠れて見えなくなる境界線の総長さＴとの関係をＴ≦Ｌ／３とした。 - 特許庁

In the link parts, the set of support members 30 and 31 disposed at respective ends of the arrangement exist on a substantially straight line, and each of frame members 34 and 35 is formed of one straight member.例文帳に追加

リンク部分は、配列の各々の端にある１組の支持部材（３０、３１）が略一直線上にあるように構成されていて、夫々の枠部材（３４、３５）は夫々１本の真っ直ぐな部材で構成される。 - 特許庁

To prevent occurrence of a writing fault by writing by considering the change of a floating of a potential of a common source line of a memory cell at the time of write verify reading even in the case of existence of the cell having a fast writing speed.例文帳に追加

書込み速度の速いメモリセルが存在しても、書込みベリファイ読出し時におけるメモリセルの共通ソース線の電位の浮き上がりの変動を考慮して書込みを行い、書込み不良の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a structure of a memory cell that allows reduction of aspect ratios of the capacitor contact and the bit-line contact and that is less subject to misalignment and less causative of an increase in the number of unrequired processes, and also to provide a method of manufacturing the memory cell.例文帳に追加

キャパシタコンタクト及びビット線コンタクトのアスペクト比を低減でき、かつ、合わせズレの影響を受けにくく、余分な工程数の増加を招かないメモリセルの構造及び製造方法を提供する。 - 特許庁

The vehicle concerned and the adjacent vehicle will reach the reference line approximately at the same time and run approximately side by side, which avoids the occurrence that the vehicle concerned lies in the shade of the adjacent vehicle when viewed from the right-turning vehicle on the counter-lane.例文帳に追加

自車両と隣接車両とはほぼ同時に基準ラインに達することになりほぼ並走するから、対向車線の右折車両から見て自車両が隣接車両の陰となることが回避される。 - 特許庁

To automatically prevent the deviation of screen by controlling a switch such that a synchronizing signal or a composite video signal is not supplied to a digital comb-line filter in an external display mode but the signal is detoured directly to a synchronizing separator circuit.例文帳に追加

外部表示モード時に同期信号又は複合映像信号をデジタル・コムフィルタに供給せず、直接同期信号分離回路へと迂回させるようにスイッチ制御し、自動的に画面ずれを防止する。 - 特許庁

The maximum value of the arithmetic result is outputted to the white area extraction 323 to make it easy to extract a pattern when the pattern is in the structure of a hair line pattern (e.g. output of a copying machine).例文帳に追加

白領域抽出３２３に演算結果の最大値を出力するのは、絵柄が万線パターンの構造のときに（例えば、複写機の出力）、より絵柄を抽出しやすいように、最大値を出力する。 - 特許庁

With a notch made along the marking line 5, and with the jacket 4 torn using this notch as a starting point in the laminated direction of the coated optical fiber ribbons 2, the coated optical fiber ribbons 2 can be taken out easily without making efforts.例文帳に追加

目印筋５に沿って切り込みを入れ、この切り込みを始点として光ファイバテープ心線２の積層方向に外皮４を引き裂けば、光ファイバテープ心線２を無理なく簡単に取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a steam power plant capable of preventing the generation of water hammer in a drain water recovery line for recovering the drain water from a high-pressure side heater to reduce the labor of maintenance, and to provide an operating method thereof.例文帳に追加

高圧側ヒータからのドレン水の回収ラインにおけるウォーターハンマー現象の発生を防止し、メンテナンスを軽減することのできる汽力発電プラントおよびその稼動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, 00 signals in all digits are classified into several parts, and assigned to the input line of the AND gate which outputs the carry signal so that the number of OR gates which output the 00 signals can be reduced to about 1/1.44.例文帳に追加

又全ての桁の００信号を幾つかに分類し、これらを桁上信号を出力するＡＮＤゲートの入力線に割り当て、００信号を出す為のＯＲゲートの数を約１／１．４４程度にした。 - 特許庁

To prevent the decomposition of a test solution and to reduce noise in a base line regarding a liquid chromatographic device and a flow cell having a mechanism for stabilizing the temperature of a filled test solution.例文帳に追加

本発明は注入される被検液の温度を安定化させる機構を有した液体クロマトグラフィ装置及びフローセルに関し、被検液の変質防止とベースラインにおけるノイズ低減を共に図ることを課題とする。 - 特許庁

Therein, the symmetric surface SF is a flat surface which is located between the inner wall surface 100a and the inner wall surface 101a and appears as a straight line approximately parallel to the direction LD in a cross-section orthogonal to the direction B1.例文帳に追加

ここで、対称面ＳＦとは、方向Ｂ１に直交する断面において、内壁面１００ａと内壁面１０１ａとの間に位置し、方向ＬＤと略平行な直線として現れる平面である。 - 特許庁

To provide a fluid monitor disposed in the middle of piping such as a water supply line to monitor an intra-pipe flow direction, and moreover, to rapidly detect a back flow or water leakage if it occurs.例文帳に追加

給水配管等の配管途中に配置して管内の流れ方向を監視できるようにし、しかも逆流や漏水が発生した場合には速やかにそれを把握できる流体監視装置を提供する。 - 特許庁

As a result, without having to temporarily turn on each TFT connected with the scanning line in the unselected status, the leakage current by a reverse bias voltage is reduced, and display image quality is improved.例文帳に追加

この結果、非選択状態にある走査線に接続された各ＴＦＴを一時的にオンするこなく、かつ逆バイアス電圧によるリーク電流を低減することができ、表示画像の品質を向上させることができる。 - 特許庁

To enable the total inspection of thermocouples to be carried out automatically and effectively without the need for any inspection-use heat source, by utilizing welding heat generated in a welding process of an automatic assembling line.例文帳に追加

検査用の熱源を要することなく、自動組立ラインの溶接工程の溶接熱を利用してサーモカップルの検査を全数について自動的に効率良く行うことができるサーモカップルの検査方法を提供すること。 - 特許庁

In this case, when the state of the signal line L5 is held at an L level, it is discriminated that the PS/2 interface is connected and when the state is inverted to the H level, it is discriminated that the USB interface is connected.例文帳に追加

このとき、信号ラインＬ５の状態がＬレベルに維持されればＰＳ／２インタフェースが接続されたものと識別でき、Ｈレベルに反転した場合にはＵＳＢインタフェースが接続されたものと識別できる。 - 特許庁

When an arrow 42 for indicating the traffic information is displayed, an amount of offset (y) in the arrow 42 to a shape line 30 of a road is changed according to the width (w) of the road, where the traffic information is related.例文帳に追加

交通情報を示す矢印４２の表示の際に、その交通情報が関連する道路の幅員ｗに応じてその道路の形状線３０に対する矢印４２のオフセット量ｙを変化させる。 - 特許庁

The switching dowel 3 and an elastic material energizing in the inner wall direction are interposed between an operation rod tip positioned on a shaft line of the switching dowel 3 and penetrating the inner wall and the valve body 1.例文帳に追加

また、切替駒３の軸線上に位置させて前記奥壁を貫通させた操作杆先端と前記弁本体１との間に前記切替駒３と前記奥壁方向に付勢する弾性材を介在させる。 - 特許庁

The powder port 4 and the skin contact opening 5 are disposed on the same straight line, and a choke 6 for accelerating the air flow speed is formed in the middle between the powder port 4 and the skin contact opening 5 by mounting a porous material with small through-holes.例文帳に追加

粉末供給口４と皮膚当て口５は同一直線上に配置し、その中間に小径の通孔を明けた細孔体を介装してエアの流速を加速するチョーク６を形成する。 - 特許庁

A charging stand 5 performs power line communication by using a signal superposition separation part having a configuration in which a capacitor 56, a coupling transformer 55, and a capacitor 57 are connected to branch lines 51a and 52a branched from two AC lines 51 and 52.例文帳に追加

充電スタンド５は、２本のＡＣ線５１、５２から分岐した支線５１ａ、５２ａにコンデンサ５６、カップリングトランス５５及びコンデンサ５７を接続した構成の信号重畳分離部を用いて電力線通信を行う。 - 特許庁

Next, the columnar implement is fitted in a lens holder 63, and a second centering for adjusting the tip of the columnar implement to the center position of the imaging device body 18, and adjusting the optical axis of a lens to the center line of the mounting base 31, is performed.例文帳に追加

次に、円柱治具をレンズホルダ６３に嵌合させ、円柱治具の先端部を撮像素子本体１８の中心位置に合せて、レンズの光軸と載置台３１の中心線とを合せる第２の芯出しを行う。 - 特許庁

To provide a noise filter circuit for a switching power source in which the width of a conductor pattern can be made small and the conductor pattern can be prevented from being burnt when a line bypass capacitor short-circuits.例文帳に追加

この発明は、導体パターンの幅を小さくでき、しかもラインバイパスコンデンサが短絡した場合において、導体パターンが焼損しないようにできるスイッチング電源用のノイズフィルタ回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

The inclusion of the TiC-based compound is confirmed by that a finding the diffraction line peaks at 2θ=36.2°, 42.3°, and 61.6° by X-ray diffraction method of the obtained Ti-C-based material correspond to (111), (200), and (220) in TiC.例文帳に追加

ＴｉＣ系化合物の含有は、得られたＴｉ−Ｃ系材料のＸ線回折法による、２θ＝36.2°、42.3°、および61.6°の回折線ピークがＴｉＣにおける(111)、(200)、および(220)に対応することにより確認された。 - 特許庁