「In developing」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a toner cloud T is sealed in a space surrounded by the electrostatic latent image carrier 1 and the developing rollers 21a and 21b and a sufficient toner cloud amount is secured in the vicinity of the surface of the electrostatic latent image carrier 1.例文帳に追加

これにより、静電潜像担持体１と現像ローラ２１ａ、２１ｂとによって囲まれた空間内にトナークラウドＴを封止することができ、静電潜像担持体１の表面近傍に十分なトナークラウド量を確保することができる。 - 特許庁

To provide a developing device capable of stabilizing the triboelectrification of developer and stably obtaining a good-quality image for a long time without lowering toner concentration in the developer by removing low triboelectrified toner even in the case of using two-component developer.例文帳に追加

２成分現像剤を用いた場合でも、低トリボのトナーを除去することにより、現像剤中のトナー濃度を低下させることなく、現像剤のトリボを安定させ、長期間安定して画質のよい画像を得ることができる現像装置を提供する。 - 特許庁

To improve the readability and developing efficiency of a program by excluding redundancy by describing definition related with the same attribute in a batch, and clearly discriminating a part defining attribute from a part defining an instance in the description.例文帳に追加

同じ属性に関する定義をまとめて記述することを可能として冗長性を排除するとともに、属性を定義する部分とインスタンスを定義する部分とを明確に分けた記述を可能とし、プログラムの可読性と開発効率の向上を図る。 - 特許庁

To prevent the intrusion of a colored toner into an adjacent clearing developer from a colored developer located in a developing position caused by the scattering of the toner, in an image forming apparatus having the clearing developer and a rotary developer including a coloring developer.例文帳に追加

クリア用現像器と、有色用現像器を含むロータリー現像器を有する画像形成装置において、現像位置にある有色現像器から隣接するクリア用現像器内へ有色トナーが飛散して混入することを防止する。 - 特許庁

In terms of politics, he was an excellent politician who achieved a breakthrough for the aristocracy that was gradually being left behind by changes of the times, by developing a financial infrastructure as seen in the Japan-Sung trade and promoting public projects such as construction of Kyoga-shima Island. 例文帳に追加

また、政治的には日宋貿易に見られるような財政基盤の開拓、経が島築造に見られるような公共事業の推進など、時代の矛盾に行き詰まりつつあった貴族政治に新生面を切り開いた優れた政治家であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is for the purpose of broadening student horizons through study in different areas and climates, as well as developing their personality: Doshisha University students study at Tokyo, which is the center of politics, economy, and culture, while Waseda University students at Kyoto, which takes pride in Japanese traditional culture and history. 例文帳に追加

同志社大学の学生が政治・経済・文化の中心である東京で、また早稲田大学学生が日本の文化や歴史を誇る京都で、異なる地域・風土で学び、視野を広げ、個性を磨くことを目的として行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electrostatic charge image developing toner comprises toner particles containing at least a binder resin and a colorant, wherein the toner particles contain a fluoropolymer and the fluoropolymer is present more aboundingly in the interiors of the toner particles than in the surfaces.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂及び着色剤を含有するトナー粒子からなり、該トナー粒子がフッ素原子含有ポリマーを含有し、かつ該フッ素原子含有ポリマーがトナー粒子の表面よりも内部に多く存在する静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

The founder, Ichizo KOBAYASHI, made efforts to develop the areas along the railway line in order to stabilize the management, and introduced multiple businesses such as land sales in lots, developing the Takarazuka New Hot Spring and creating the Takarazuka Shokatai (Takarazuka Chorus Group, which later became the Shojo Kageki-dan (Girls' Operetta Company), the current Takarazuka Revue Company). 例文帳に追加

創業者の小林一三は経営安定のため沿線開発に力を入れ、住宅地分譲、宝塚新温泉、宝塚唱歌隊（後の少女歌劇団、現在の宝塚歌劇団）などの事業を多角的に展開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of detecting that the film F has been already developed, the film F is directly guided toward an image information read part 40 without going toward a heat developing processing part, so that the image information is read even in the case of the already developed film F.例文帳に追加

従って、フィルムＦが現像済みであると検出された場合、フィルムＦが熱現像処理部１８へ向うことなく直接、画像情報読取部４０へ向かうように案内されるため、現像済みのフィルムＦでも画像情報の読取ができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a calcinated color pencil lead excellent in mechanical properties such as a bending strength, tensile strength, impact strength, etc., in spite of having a sufficient color-developing property and line-drawing concentration, and especially suitable for a holder such as a propelling pencil, etc.例文帳に追加

十分な発色性、描線濃度をもちながら、機械的強度、即ち、曲げ強度、引張強度、衝撃強度等に優れた焼成色鉛筆芯のうち、特に、シャープペンシル等のホルダー用に好適な焼成色鉛筆芯の製造方法に関する。 - 特許庁

In the image recording apparatus, an image is recorded by exposing a photosensitive material having a plurality of color developing layers deposited based on the dot image data of each color-separated dot original to the light from a plurality of light sources emitting light in different wavelengths.例文帳に追加

各色分解網原稿の網点画像データに基づいて、複数の発色層が積層してなる感光材料を、波長の異なる光を発する複数の各光源により露光することで画像を記録する画像記録装置である。 - 特許庁

To provide a high sensitivity, high resolution and high performance photosensitive composition for use in a thermal type positive CTP lithographic printing plate suitable for direct recording with a laser in an infrared region, and to provide a developer composition suitable for developing the photosensitive composition.例文帳に追加

赤外線領域のレーザーによる直接記録に適した、サーマルタイプのポジ型ＣＴＰ平版印刷版に使用するための高感度、高解像、高性能の感光性組成物およびその現像に適した現像液組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording material, which develops neither environmental pollution nor toxicity, has a high color developing sensitivity, prevents a surface layer from exfoliating under the state being immersed in water, can withstand against a use together with daily dishes or the like and has a very high practicality in a food POS field or the like.例文帳に追加

環境汚染・毒性がなく、発色感度が高く、水浸漬時における表面層のハガレを防止し、惣菜などの使用に耐えうる、食品ＰＯＳ分野などにおいて極めて実用性の高い感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-fed press, which is equipped with a plurality of printing units provided in order along the transporting passage of base sheet material and enables the number of sheets of maculature developing in accompany with the change of printing plates to be reduced.例文帳に追加

枚葉基材の移送経路に沿って順に設けられた複数の印刷ユニットを備えた枚葉式印刷機であって、印刷版の交換にともなって発生する損紙の枚数を低減することができる枚葉式印刷機を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording paper sheet, which has high ink absorbency and is excellent in color developing properties, light fastness and bleeding resistance during the storage of an image and in which the lowering of qualities such as crack or bronzing is checked, and its recording method.例文帳に追加

本発明の目的は、インク吸収性が高く、発色性、耐光性、画像保存中の滲み耐性に優れ、かつひび割れやブロンジング等の品質低下が抑制されたインクジェット記録用紙及び記録方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a developer recovery bag capable of efficinently recovering developer in a developing device attachably/detachably provided in the main body of an image forming device such as a copying machine or a printer without overflowing, prevented from getting bulky and facilitating binding-up and disposal.例文帳に追加

複写機やプリンタ等の画像形成装置の本体内に着脱自在に設けられる現像器内の現像剤を効率的に、こぼれなく回収し、嵩張らず縛り上げや廃棄処分が容易にできる現像剤回収袋を提供する。 - 特許庁

To perform confirmation of a state of a remote place by a video image even without being close to a remote monitoring device as an exclusive device in a monitoring center and to perform confirmation without developing exclusive application software in remote monitoring.例文帳に追加

遠隔監視において、遠隔地の状況の映像での確認を、監視センター内で専用の装置である遠隔監視装置の近くにいなくても行えるようにし、且つ、専用のアプリケーションソフトウェアを開発することなく行えるようにする - 特許庁

To provide a laminated sheet capable of developing an antistatic effect in its early stages without being damaged in its mechanical strength, having a stable antistatic effect with the elapse of time, and not largely affected by environmental humidity while not contaminating the content.例文帳に追加

機械的強度を損なうことなく、早期に帯電防止効果を発現することができ、経時的に安定した帯電防止効果を有し、環境湿度の影響が小さく、一方で内容物を汚染することがない積層シートを提供する。 - 特許庁

An image forming apparatus provided with a developing device which uses a developer carrier (2) possessing a conductive surface layer is provided with a controlling means which performs the idle rotating operation of the developer carrier in prescribed timing in an unprinting state.例文帳に追加

導電性表層を有する現像剤担持体（２）を用いた現像装置を備えた画像形成装置において、非印字状態における所定のタイミングで現像剤担持体の空回転動作を行わせる制御手段を備えたものである。 - 特許庁

To provide an original plate for a heat-sensitive lithographic printing plate with which printing can be conducted without any treatment after exposure, which has good press developing properties and has been improved in stain resistance in printing and printing durability.例文帳に追加

露光後、処理を行うことなくそのまま印刷可能な感熱性平版印刷版用原板であって、良好な機上現像性を有し、印刷における汚れ難さ及び耐刷性が改良された感熱性平版印刷版用原板を提供する。 - 特許庁

To provide electrostatic charge image developing toner excellent in fluidity, giving a high density clear image, and excellent in anti-offset properties, releasability, transferability, fixability and durability, and to provide toner having a sharp charged amount distribution and capable of forming visible images having good sharpness over a prolonged period of time.例文帳に追加

本発明の第１の目的は、従来の問題点を解決し、流動性にすぐれ高濃度で鮮明な画像が得られ、耐オフセット性、離型性、転写性、定着性、耐久性にすぐれた静電荷像現像用トナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic one-component developing toner having such superior durability as to enable long-time continuous printing, also having both anti-offsetting property and fixability in a wide temperature range and giving a fixed image excellent in wear and peeling resistances.例文帳に追加

長時間の連続印字が可能なすぐれた耐久性を持ち、また、広い温度領域における耐オフセット性能と定着性能を両立し、かつ定着画像の耐摩耗性、耐剥離性に優れた非磁性一成分現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of obtaining a good image without causing surface-staining and carrier-sticking even in the case of varying a developing bias when the electrification amount Q/M of developer fluctuates due to secular use, in controlling an electrification voltage.例文帳に追加

帯電電圧制御を行う際に、経時使用での現像剤の帯電量Ｑ／Ｍが変動したときに現像バイアスを可変しても、地汚れ、キャリア付着等の発生を起こさずに良好な画像を得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thick acrylonitrile-based precursor yarn having a high grade, a high quality, and especially an excellent strength-developing property in a state little causing the breakage of the fibers and fuzzing at a low production cost and in excellent productivity, to provide a thick carbon yarn, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

製造コストが低く、生産性に優れ、糸切れ、毛羽の発生の低い、高品位、高品質で、特に強度発現性に優れた太物炭素繊維と太物アクリロニトリル系前駆体繊維及びその製造方法を供給する。 - 特許庁

The photosensitive drum 11 and the developing roller 141 are arranged in parallel with each other, and outer peripheral surfaces of a pair of positioning rings 114 of the photosensitive drum 11 are brought into contact with an outer peripheral surface, in the vicinities of both ends of a roller part 141b.例文帳に追加

感光体ドラム１１と現像ローラ１４１とは、互いに並列するように配置されており、感光体ドラム１１の一対の位置決め環１１４の外周面は、ローラ部１４１ｂの両端付近の外周面に当接している。 - 特許庁

To provide an ultraviolet light absorbent composition without depositing the ultraviolet light absorbent or developing bleed out caused by the use for a long period of time, excellent in a long wavelength ultraviolet light absorptivity, maintaining the absorptivity for a long period of time and excellent in light fastness.例文帳に追加

紫外線吸収剤の析出や長期使用によるブリードアウトの生じることがなく、長波紫外線吸収能に優れ、かつこの吸収能を長期間維持して耐光性に優れる紫外線吸収剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of easily removing an agglomerate of a developer stuffed in a doctor blade without fixing the developer in a developer conveyance path and providing damage to a bearing part of developer conveyance means.例文帳に追加

現像剤搬送経路で現像剤を固着させることなく、また、現像剤搬送手段の軸受部にダメージを与えることなく、ドクターブレードに詰まった現像剤の凝集体を容易に除去することが可能な現像装置を提供する。 - 特許庁

At this point, the cleaning nozzle 102 discharges or blows out a cleaning solution A108 (e.g. ozone aqueous solution), high-pressure air 109 (e.g. high- pressure dry air), and a cleaning solution B110 (e.g. hydrogen aqueous solution) to the developing solution 107 in this order in the scanning direction.例文帳に追加

このとき、スキャン方向に沿って、洗浄用ノズル１０２は、現像液１０７に、洗浄液Ａ１０８（例：オゾン水）、高圧エアー１０９（例：高圧のドライエアー）、及び洗浄液Ｂ１１０（例：水素水）の順に吐出、或いは、吹き付けを行う。 - 特許庁

To provide a making method of an original plate of a lithographic printing plate which is good in plate inspection performance after image exposure by a laser, capable of controlling deactivation with time of the plate inspection performance, and further good in on-press developing property, ink acceptability, and resistance to plate wear.例文帳に追加

レーザーによる画像露光後の検版性が良好であり、検版性の経時劣化を抑制することができ、さらに機上現像性、インキ着肉性および耐刷性の良好な平版印刷版原版の製版方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic elastomer composition excellent in heat- resistant rigidity, etc., and suitable for molding an air bag housing cover without causing breakage, etc., in parts other than a part of an expected cleavage line at the time of expanding and developing of the air bag as the air bag housing cover and to provide the air bag housing cover.例文帳に追加

エアバッグ収納カバーとしてエアバッグの膨張、展開時の予定開裂線部以外での破壊等がなく、耐熱剛性等にも優れ、エアバッグ収納カバーを成形するに好適な熱可塑性エラストマー組成物、及びエアバッグ収納カバー。 - 特許庁

To improve the gas resistance and image density of an inkjet recorded image, especially even when the ink recorded image is used under the indoor environments such as in a home or in an office, the fading of the image can be drastically prevented from developing over a long period of time.例文帳に追加

インクジェット記録画像の耐ガス性及び画像濃度が向上し、特に、インク記録画像を家庭やオフィス等の通常の室内環境で展示する用途に使用しても、長期にわたって画像の褪色を劇的に防止することができる。 - 特許庁

In the respective transferring parts 13 to 15, thermal heads 16 to 18 for recording respective images in three colors, platen rollers 19 to 21 and fixers 25 to 27 are equipped so as to form, record and fix the respective heat sensitive color developing layers of thermal transfer recording materials 22 to 24.例文帳に追加

各転写部１３〜１５には、３色の各画像を記録するサーマルヘッド１６〜１８とプラテンローラ１９〜２１、定着器２５〜２７とを備え、熱転写記録材料２２〜２４の各感熱発色層を発色記録してから定着する。 - 特許庁

A passage 102 is formed between the cover member 1a and the developing part 6 and the equipment 103a of each treatment unit is disposed in a space (an installation space 103) in the court space 101 opposed to the opening 1b with the application unit 10 interposed.例文帳に追加

また、カバー部材１ａと現像部６との間に通路１０２を設け、中庭空間１０１のうちの塗布ユニット１０を挟んで開口部１ｂと反対側の空間（設置空間１０３）に、各処理ユニットの付帯設備１０３ａを設置する。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing a color filter having pattern uniform in size and shape uniformly, stably and highly reproducibly while eliminating fluctuation of the developing time in the manufacture of the color filter by a transfer method.例文帳に追加

転写方式によるカラーフィルタの製造において、現像時間の変動を解消し、カラーフィルタパターンの大きさ及び形状のバラツキの少ない、均一な、安定した再現性のあるカラーフィルタの製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

Of the magnetic poles of the magnet bodies 71-75, the pumping pole N2 is placed in a position that is 115 to 130 degrees away from the developing pole N1, and the flux density of the pumping pole is in the range of 45 to 70 mT whereby picture quality can be enhanced.例文帳に追加

磁石体７１〜７５の磁極のうち、汲上げ極Ｎ２を現像極Ｎ１から１１５度〜１３０度の位置に配置し、汲上げ極の磁束密度の範囲を４５ｍＴ〜７０ｍＴとすることで、画質を向上することができる。 - 特許庁

To provide a secondary cooling method in a continuous casting and a secondary cooling device used to this method, with which the clogging of a nozzle and the coming-off of a hose can effectively be prevented and even in the case of developing the surface flaw on a cast slab, this position can accurately be grasped.例文帳に追加

ノズル詰まりやホースの外れを効果的に予防できると共に、万一鋳片に表面傷が生じてもその位置を精度良く把握できる、連続鋳造における２次冷却方法及びこれに用いる２次冷却装置を提供する。 - 特許庁

To form a high quality image in which the generation of image defects such as white stripes and uneven image and the generation of filming are extremely reduced and high and uniform image density is maintained by preventing the fusion of toner to a layer thickness regulating blade in a non-magnetic one-component developing device.例文帳に追加

非磁性１成分現像装置において、層厚規制ブレードへのトナーの融着を防止し、白すじ、画像むらなどの画像不良およびフィルミングの発生が非常に少なく、画像濃度が高くかつ均一な高画質画像を形成する。 - 特許庁

Therefore, the development sludge dispersed in water can be removed together with water 23, by dropping the developing water in an excess amount than a required amount for development, pressing the brush to the perforated plate 12 under a predetermined pressure and squeezing the water 23 at the top of the brush.例文帳に追加

そこで現像に必要な量よりも過剰に現像水を滴下し、穴あき板１２に所定の圧力で圧接し、孔１４から毛先の水２３を絞り出し、水２３と一緒に水中に分散した現像カスも一緒に除去することができる。 - 特許庁

The electronic device is provided with a CPU 101 for compressing all or a part of programs including a boot program, storing them in a nonvolatile memory 103, and developing the compressed program in a RAM 104 while expanding them by hardware at power supply.例文帳に追加

ブートプログラムを含む全てまたは一部のプログラムを圧縮して不揮発性メモリ１０３に格納し、電源投入時にハードウェアにより圧縮されたプログラムを伸長しながらＲＡＭ１０４に展開するＣＰＵ１０１を備えた電子機器。 - 特許庁

To provide a surface inspection method in which a worker can inspect the surface of the cylindrical shape member that is used in an image forming apparatus of an electrophotographic system such as a developing roller, a photoreceptor drum or a charging roller without touching the cylindrical shape member.例文帳に追加

現像ローラや感光体ドラム、帯電ローラ等の電子写真方式の画像形成装置に使用される円筒形状部材の表面を作業者が円筒形状部材に触れずに検査することが可能な表面検査方法を提供する。 - 特許庁

The developing device includes a controller that has a mode in which before an image forming operation, conveying screws 5 and 6 are driven while the rotation of the developer carrier is lower than in image formation or is stopped.例文帳に追加

画像形成動作を行う前に、前記現像剤担持体の回転を画像形成時よりも低速にした状態で、もしくは前記現像剤担持体の回転を止めた状態で搬送スクリュー５、６を駆動させるモードを実行可能なコントローラを有する。 - 特許庁

To provide a magnetic roll where varying ratio of magnetic attracting force is reduced in a developing range, magnetic attracting force pattern is made flat, the cost can be brought down, an image failure such as developer fogging or unevenness in image density is solved and is suitable for colorization.例文帳に追加

現像領域での磁気吸引力の変化率を小さくし、磁気吸引力パターンをフラットとし、低コスト化が可能で、現像剤カブリや画像濃度ムラなどの画像不良が解消され、カラー化にも好適なマグネットローラを提供する。 - 特許庁

Participants also reviewed progress in developing and implementing various financial initiatives through the international financial institutions and bilaterally to help accelerate the pace of bank and corporatere structuring and support the restoration of growth in the region. 例文帳に追加

出席者はまた、この地域の銀行と企業のリストラクチャリングの促進を助け、経済成長の再生を支援する、国際金融機関を通じた、及び二国間による様々な金融イニシアティブの発展及び実施の進捗状況について概観した。 - 財務省

Japan further pledged $22 billion for the next two years to support trade finance, as well as $5 billion in support for environmental investment in developing countries over the same time period. 例文帳に追加

また、我が国は、途上国との貿易にかかるリスクを低減することにより円滑な貿易取引に資する貿易金融支援を今後2年間で220億ドル追加し、同じく今後2 年間で50 億ドル規模の環境投資支援を行うことを表明しました。 - 財務省

With this new function of the JBIC and utilizing our energy-related technologies developed over the years, Japan will work even more closely with the WBG in order to contribute more to assisting developing countries in responding to climate change. 例文帳に追加

JBICのこのような新しい機能をフル活用することで、我が国は世銀グループとの協調を一層強化し、我が国が蓄積してきたエネルギー技術等も活かしつつ、途上国の気候変動対策に一層貢献していきたいと考えます。 - 財務省