「In equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

A block 85, mounted previously on the unit 63 to be retained of the L-type heater 60, is fitted into respective retaining holes 82 opened in the peripheral direction of a support ring 81 for the L-type heater retaining devices 80 with an equal interval, from the inside of the heater unit 50.例文帳に追加

Ｌ形ヒータ保持装置８０のサポートリング８１に周方向に等間隔に開設された各保持穴８２にはＬ形ヒータ６０の被保持部６３に予め装着されたブロック８５がヒータユニット５０の内側から嵌入される。 - 特許庁

Even when any one of the first, second and third power buttons is operated, power sources of the monitoring device and the video processing devices are cooperatively controlled in such a way that power supply states of the monitoring device and the video processing device become equal.例文帳に追加

そして、第１の電源ボタン、第２の電源ボタン及び第３の電源ボタンのどれが操作された場合でも、モニタ装置と映像処理装置の電源状態が等しくなるように、モニタ装置と映像処理装置の電源を連動して制御する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for seal rings of a shell-type needle roller bearing with a seal ring which can easily be assembled by dispensing with direction property of the bearing and control an amount of penetrated lubricant at an approximately equal level in spite of flow directions of the lubricant.例文帳に追加

軸受の方向性をなくすことで、組込みが容易で、且つ、潤滑油の流れる方向に関わらず貫通油量を略等しく制御することができるシールリング付シェル型ニードル軸受のシールリングの製造方法を提供する。 - 特許庁

A first tabulation value registration means 83 registers the tabulation value of the communication traffic in the first tabulation value storage means 82 when the recording amount determination means 84 determines that the tabulation amount of the communication traffic is equal to or smaller than the recordable threshold.例文帳に追加

第一の集計値登録手段８３は、記録量判定手段８４が通信トラフィックの集計量が記録可能閾値以下であると判定したときに、通信トラフィックの集計値を第一の集計値記憶手段８２に登録する。 - 特許庁

To provide a tire conditioning agent capable of achieving anti-aging performance in a level equal to or higher than that of conventional antioxidants of petroleum origin while blending an antioxidant obtained from a non-petroleum material.例文帳に追加

非石油系原料から得られる酸化防止剤を配合するようにしながら、従来の石油系原料からの酸化防止剤と同等レベル以上の老化防止性能を達成可能にするようにしたタイヤ用品質改良剤を提供する。 - 特許庁

When the difference between the power value of the selected receiving signal and the average value is calculated and the difference is equal to or more than a prescribed threshold, an interference decision unit 175 determines that an interference wave is mixed in the selected receiving signal.例文帳に追加

選択された受信信号の電力値と、当該平均値との差分が算出され、当該差分が所定の閾値以上である場合に、干渉判定部１７５が、選択された受信信号に干渉波が混入していると判定する。 - 特許庁

To make the total length of a wind direction deflection blade controlling the wind direction, approximately equal to the lateral width of an air conditioner body and longer than the lateral width of a blowout port, and thereby to improve wind direction deflection capacity of wind blown out from the blowout port, in an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機において、風向を制御する風向偏向羽根の全長を空気調和機本体の横幅と略同等にし、吹出口の横幅より長くし、吹出口から吹出される風の風向偏向能力を向上させる。 - 特許庁

The correction terms F(r) and G(r) are determined so that the value of a friction coefficient when a foil plate material is rolled is constant without depending on a reduction rate (r), and so that the value of an influence coefficient with respect to a change in the reduction rate (r) is equal to an actual value.例文帳に追加

この補正項Ｆ（ｒ）及びＧ（ｒ）は、箔板材を圧延する際の摩擦係数の値が圧下率ｒに依存せず一定となると共に、圧下率ｒの変化に対する影響係数の値が実績値と一致するように決定される。 - 特許庁

A condition satisfaction determination part 75 determines whether or not the job accepted by the job acceptance part 71 satisfies a condition that document image reading speed of a main function becomes equal to or less than the preset lower limit speed, which is stored in a condition storage part 73.例文帳に追加

条件充足判定部７５は、ジョブ受付部７１で受け付けたジョブが条件記憶部７３に記憶された、主機能の原稿画像読み取り速度が予め定められる下限速度以下となる条件を充足するか否かを判定する。 - 特許庁

By the configuration of this invention, the width of the shadow in the lateral direction of absorption foil projected to an FPD is equal when the position of the focus of an X-ray tube to an FPD is at the position of P_min and when it is at the position of P_max.例文帳に追加

本発明の構成によれば、ＦＰＤに対するＸ線管の焦点の位置がＰ_ｍｉｎの位置となっているときと、Ｐ_ｍａｘとなっているときとで、ＦＰＤに写りこむ吸収箔の横方向の影の幅が等しくなっている。 - 特許庁

On the front end surface 8 of the locking projection 22 of a sliding case 7 opposite to the convex part 37, six concave parts 40 into which the convex part 37 having its peripheral-direction wall surface constituted of a slope 39 fits are arranged at equal intervals in a peripheral direction.例文帳に追加

該凸状部３７に対向した摺動ケース７の係止突部２２の前側端面３８に、周方向の壁面を傾斜面３９で構成した前記凸状部３７が嵌合可能な凹状部４０を、周方向に等間隔で６つ設ける。 - 特許庁

A switch poststage part 98 is provided with: an optical splitter 38 which divides a multiplex optical frame 23 into the number equal to the number of output ports to be outputted; and optical frame segmentation parts 96-1 to 96-3 associated with the first to third output ports in one-to-one, and arranged.例文帳に追加

スイッチ後段部98は、多重光フレーム23を出力ポート数に等しい数に分波して出力する光スプリッタ38と、第1〜第3出力ポートにそれぞれ一対一に対応させて配置された光フレーム切り出し部96-1〜96-3を具えている。 - 特許庁

When the battery voltage detected in the battery load test of the battery testing part 72 has decreased to a voltage lower than or equal to a specified threshold value, a battery capacity monitoring part 74 determines a battery capacity reduction and causes the notice part 32 to output a battery capacity reduction alarm.例文帳に追加

電池容量監視部７４は電池試験部７２の電池負荷試験により検出した電池電圧が所定の閾値以下に低下した場合に電池容量低下と判断し、報知部３２から電池容量低下警報を出力させる。 - 特許庁

Each of circular pins 11-13 provided inside a protector body 2 has a circular take-up portion of the same radius R1 in a plane view and inter-center distances between the circular pins 11 and 12 and between the circular pins 12 and 13 are set equal.例文帳に追加

プロテクタ本体２内に設けられる円形ピン１１〜１３はそれぞれ平面視して同一の半径Ｒ１の円形巻き取り部分を有し、円形ピン１１，１２間及び円形ピン１２，１３間の中心間距離は同一に設定されている。 - 特許庁

That is, the area of copper with the linear expansion coefficient of about 17 [ppm/°C] is increased in the cross section passing at least the solder joint parts 141, so that an average linear expansion coefficient is reduced to be equal to or less than the reference linear expansion coefficient.例文帳に追加

すなわち、少なくとも半田接合部１４１を通る断面において、線膨張係数が約１７［ｐｐｍ／℃］の銅の面積を増やすことで、平均線膨張係数が基準線膨張係数以下に低減されるようにしている。 - 特許庁

The electric characteristic inspection apparatus includes a pressing mechanism for pressing the object to be inspected against an inspection apparatus with equal pressing force at a plurality of points and a conveying mechanism for sucking the object to be inspected in a direction where it is pressed by the pressing mechanism and holding and conveying it.例文帳に追加

電気的特性検査装置は、被検査体を検査装置に対して複数の点で同等の押圧力で押圧する押圧機構と、押圧機構によって押圧される方向から被検査体を吸着保持して搬送する搬送機構と、を備える。 - 特許庁

The rotator 10 is constructed of two circular disks 11 disposed opposite to each other, and integrally fixed with each other, while respective circular disks 11 is formed with a plurality of projections 12 provided protruding from the opposing surfaces, and disposed in the circumferential direction at equal intervals for configuration.例文帳に追加

回転体１０は、対向配置され、一体固定された２つの円板１１からなり、各円板１１には、対向する面から突出し、周方向に等間隔に間隔をあけて配置された複数の突出部１２とが形成されている。 - 特許庁

To provide a photocurable resin composition which includes a sensitivity and an alkali developability equal to or higher than conventional ones, and whose cured product develops no brittleness due to temperature change, and is excellent in reliabilities such as water resistance, electric insulation and PCT tolerance.例文帳に追加

従来と同等以上の感度および、アルカリ現像性を有し、その硬化物において、温度変化による脆さが発現せず、耐水性、電気絶縁性、ＰＣＴ耐性等の信頼性に優れた光硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

For example, the part or all of the outer periphery shape of the input electrode and the output electrode can be formed in a shape corresponding to, for example, similar to, a part or all of a cosine curve or a sine curve equal to or more than a half period.例文帳に追加

例えば、入力電極又は出力電極の外周形状一部又は全部を、半周期以上の余弦曲線あるいは正弦曲線の一部又は全部に対応、例えば相似した形状に形成することができる。 - 特許庁

To provide a film sticking device which is capable of applying an equal face pressure to a hot press for manufacturing a multi-layered substrate, to the substrate in such a way that the face pressure is distributed almost equally to the substrate and prolonging the life of element parts for pressurizing.例文帳に追加

多層基板を製造するホットプレスと同等の面圧を基板へ面圧分布が略均一になるように加圧することができ且つ、加圧するための要素部品の寿命向上を図ったフィルム貼付装置を提供することにある。 - 特許庁

In an irradiation step of the pulse laser 20, a temperature higher than or equal to the glass transition temperature of the plastic board is not applied to the plastic board 10 for a fixed time, and the amorphous oxide thin film 13 is controlled at a fixed resistivity as it is left as it is an amorphous phase.例文帳に追加

パルスレーザー２０の照射工程は、プラスチック基板１０に該プラスチック基板のガラス転移温度以上の温度を一定時間加えず、且つアモルファス酸化物薄膜１３をアモルファス相のままで所定の比抵抗に制御する工程である。 - 特許庁

By performing the processes, recessions and projections having surface hardness of 800 HV or more, residual compressive stress in 30 μm from the surface of equal to or not more than -800 MPa, and surface roughness of about Ra 0.4 μm are formed on a surface of the component material.例文帳に追加

前記処理工程を行うことにより、部品素材の表面に、表面硬さが８００ＨＶ以上、残留圧縮応力が表面から３０μｍで−８００ＭＰａ以下、表面粗さがＲａ０．４μｍ程度の凹凸を形成する。 - 特許庁

To provide a display device capable of improving numerical aperture better than heretofore even when the total number of pixels constituting a display area is equal to that in the conventional practice and capable of providing a low-cost driving circuit for signal lines by reducing the total number of the signal lines.例文帳に追加

表示領域を構成する画素の総数は同一でも、従来よりも開口率が向上でき、信号配線の総本数を少なくすることで、信号配線用駆動回路の低コスト化が可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

The filter 50 consisting of activated carbon having a diametric dimension equal to the inner diameter of a cap 40 is arranged to the deep part in the cap 40, and a stretched continuous porous sheet 60 consisting of PTFE is arranged so as to seal the filter 50.例文帳に追加

キャップ４０の内径と同等の径寸法を持つ活性炭でなるフィルタ５０がキャップ４０内奥に配置され、そのフィルタ５０を封止するように、ＰＴＦＥでなる延伸多孔質シート連続多孔質シート６０が配置されている。 - 特許庁

When the control in the inspection mode has been performed, the opening of the throttle S of the engine E is controlled so as to be equal to or below a predetermined opening even if an accelerator pedal is depressed until at least the vehicle A can be driven.例文帳に追加

検査モードによる制御が実施された場合には、少なくとも車両Ａが駆動可能な状態になるまでの期間は、アクセルが踏み込まれた場合であってもエンジンＥのスロットルＳの開度が所定開度以下となるように制御される。 - 特許庁

Among the 801 beam spots, on the transfer belt 2040, of detection light emitted from the respective light emitting parts, the distance between centers of beam spots located at both ends in the main direction is set to be equal to or longer than the length of an effective image region.例文帳に追加

各発光部から射出された検出用光による転写ベルト２０４０上の８０１個のビームスポットのうち、主方向の両端に位置するビームスポットの中心間隔が、有効画像領域の長さ以上となるように設定されている。 - 特許庁

In the case of voltage increase of a rectified waveform, first switching circuits 3-1 to 3-m turn on when the voltages of corresponding capacitors 4-1 to 4-m become equal to the voltage of the rectified waveform, and turn off when the voltages of the corresponding capacitors reach a prescribed value.例文帳に追加

整流波形の電圧上昇時には、第１のスイッチ回路３-1〜３-mは、対応するキャパシタ４-1〜４-mの電圧が整流波形の電圧と等しくなったときターンオンし、対応するキャパシタの電圧が所定値に達したときターンオフする。 - 特許庁

Thus, the pieces of data transmitted from each coordinate reader are free from confusion in the computer since transmission timings of each coordinate reader are different and intervals of the transmission timings become equal to or longer than the data packet transmission time tp.例文帳に追加

これにより、各座標読取装置の送信タイミングは、それぞれ異なるとともに、送信タイミングの間隔はデータパケット送信時間ｔｐ以上となるため、各座標読取装置から送信されたデータがコンピュータにおいて混乱するおそれがない。 - 特許庁

A printed wiring board 100 has a wiring pattern 3 formed according to a predetermined circuit thereon and also has spaces 2A, 2B in which two sorts of SRAMs having different lead positions and nearly equal electrical specifications can be mounted at the same location.例文帳に追加

プリント配線基板１００は、所定の回路に合わせて形成された配線パターン３と、電気的な規格がほぼ等しく、リードの配置が異なる２種類のＳＲＡＭのいずれをも同一の場所に実装可能なスペース２Ａ，２Ｂを有する。 - 特許庁

The photoelectric conversion element 321 has a transparent electrode, a semiconductor layer of amorphous silicon, and the track electrode 321c laminated in order from the side facing a recording medium and a gap D1 between the fine opening OP and the track electrode 321c is equal to the track pitch.例文帳に追加

光電変換素子３２１は記録媒体に対向する側から透明電極、アモルファスシリコンの半導体層、トラック電極３２１ｃが順に積層し、微小開口ＯＰとトラック電極３２１ｃとの間隔Ｄ１はトラックピッチＴＰと等しい。 - 特許庁

Furthermore, when the analog input voltage Vin becomes lower than or equal with a reference voltage (-V2), a threshold voltage (-V1) is varied so as to invert output in a comparator 11b for each clock during fixed clocks by operating a binary voltage output circuit 13b.例文帳に追加

また、アナログ入力電圧Ｖｉｎが基準電圧（−Ｖ２）以下になると、二値電圧出力回路１３ｂの動作によって、コンパレータ１１ｂにおける出力が、一定クロックの間、１クロック毎に反転するように、閾値電圧（−Ｖ１）が変化する。 - 特許庁

The variable gain LMS (VLMS) algorithm is used for a weight update algorithm and adaptively revising a variable gain parameter and an initial value in the weight calculation can increase converging speed with an arithmetic amount nearly equal to that of the conventional LMS.例文帳に追加

可変ゲインＬＭＳ（ＶＬＭＳ）をウエイト更新アルゴリズムに使用し、且つ適応的に可変ゲインパラメータおよびウエイト計算における初期値を変更することにより、通常のＬＭＳと同程度の演算量で収束速度を高速化できる。 - 特許庁

When performing table equal coupling processing among database devices 10A, 10B and 10C, N (three in Fig.1) pieces of object column values of the coupling object column of a table A1 are transmitted from the database device 10A to the database devices 10B and 10C (step (b)).例文帳に追加

データベース装置１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃの間で、テーブル等結合処理を行う場合、データベース装置１０Ａから、テーブルＡ１の結合対象カラムのＮ個（図１では３個）の対象カラム値を、データベース装置１０Ｂ，１０Ｃへ送信する（ステップ（ｂ））。 - 特許庁

The detergent for electronic materials includes (A) a sulfaminic acid, (B) an anionic surfactant with at least one sulfonic acid group or its base in the molecule and (C) a chelating agent and water, and its pH at 25°C is preferably equal to or less than 3.例文帳に追加

スルファミン酸（Ａ）、分子内に少なくとも１個のスルホン酸基又はその塩基を有するアニオン性界面活性剤（Ｂ）、キレート剤（Ｃ）及び水を含有してなる電子材料用洗浄剤であり、２５℃でのｐＨが３以下であることが好ましい。 - 特許庁

The unit processing information U such that the facility identification information D1 is equal with respect to the process is set as a set in each the process, and arrangement order of the unit processing information U is rearranged according to permutation which the sets can take.例文帳に追加

データテーブルＤ０内で、各工程毎に、その工程に関して設備識別情報Ｄ１が同じであるような単位加工情報Ｕをそれぞれ一組とし、それらの組が取り得る順列に応じて単位加工情報Ｕの並び順を入れ替える。 - 特許庁

In the liquid crystal display, potential Gate of a gate line 5 is changed so that pixel electrode potentials pix of the plurality of lines to be simultaneously driven becomes equal to one another when the pixels of the plurality of adjacent lines are simultaneously driven.例文帳に追加

液晶表示装置においては、隣接する複数ラインの画素について同時に駆動する際に、同時に駆動する当該複数のラインの画素電極電位ｐｉｘがそれぞれ等しくなるように、ゲート線５の電位Ｇａｔｅを変化させる。 - 特許庁

The torque limit concavity 46 is formed at a side in the circumferential direction of the cam face 43 of the inner ring 42 for interrupting torque transmission by receiving the roller 61 which climbs over the cam face 43 and rolls when torque equal to or larger than a predetermined value acts.例文帳に追加

内輪体４２のカム面４３の周方向一側には、所定値以上のトルクが作用したときに、カム面４３を乗り越えて転動するローラ６１を受け入れることで、トルク伝達を遮断するトルクリミット用凹部４６が形成されている。 - 特許庁

To provide a copying machine constituted so that a tandem function can be utilized within the range of a function with which the plural copying machines are provided in common even when the functions of the plural mutually connected copying machines are not equal to each other.例文帳に追加

この発明は、互いに接続された複数台の複写機の機能が同等でない場合にも、これらの複写機が共通して有している機能の範囲内で、タンデム機能を利用できるようになる複写機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface treatment method for an aluminum alloy by which, in treatment for the surface of an aluminum alloy using a chromium-free treatment liquid, the effect equal to or above that by a chromate method and a phosphoric acid-chromate method can be attained.例文帳に追加

クロムフリーの処理液を使用してアルミニウム合金の表面を処理するが、クロム酸塩法やリン酸−クロム酸塩法で処理した場合と比較して同等以上の効果を達成できるアルミニウム合金の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

When a bias is applied between the first electrode plate and the second electrode plate, multiple discharge filaments arranged at equal intervals are generated in the lamp body, and all positions where all the discharge filaments are present are covered with the first electrode plate.例文帳に追加

第１電極板および第２電極板間にバイアスを印加する時、ランプ体内には、等間隔で配列される多数の放電フィラメントが発生するとともに、全ての放電フィラメントの存在する位置が、第１電極板により被覆される。 - 特許庁

The potential of the gate electrode is kept higher than that of the second electrode and the difference in potential therebetween is set to be larger than or equal to the threshold voltage; thus, a rectifier is obtained.例文帳に追加

トランジスタのゲート電極を、容量素子を介して該トランジスタの第２の電極の後段に接続し、ゲート電極の電位を第２の電極の電位に比べて高く、且つその差が閾値電圧以上となるように保って整流素子として用いればよい。 - 特許庁

A key area discrimination means extracts key areas directly showing document contents, on the basis of features on layout representation and checks the total number of extracted key areas and reduces the total number of extracted key areas to a proper number in the case the total number is equal to or more than a threshold.例文帳に追加

キー領域判別手段１０５は、レイアウト表現上の特徴を基に文書内容を端的に表わすキー領域を抽出し、抽出したキー領域の総数を調べ、閾値以上あるときは削減し適当な数に絞る。 - 特許庁

To improve the lamp starting characteristic of a high pressure discharge lamp which uses a large amount of mercury and in which the amounts of mercury adhering to both electrodes are not equal to each other, to reduce the glow discharge generation time period of the lamp, and to keep electrode sputtering of the lamp to the minimum.例文帳に追加

水銀量が多く、両電極に付着する水銀量が等しくならない高圧放電ランプのランプの始動性能を改善し、グロー放電の発生時間を短縮することができ、電極のスパッタを最小限に抑制すること。 - 特許庁

This pneumatic tire is provided with a wide longitudinal groove 3 wherein the width of a groove bottom surface continuously extending in a tire circumferencial direction and equal to the length between both sides groove bottom edges E, E and at which a groove wall 3b and a groove bottom surface 3a are intersected becomes 20 mm or more, on a tread surface 2.例文帳に追加

トレッド面２に、タイヤ周方向に連続してのびかつ溝壁３ｂと溝底面３ａとが交わる両側の溝底縁Ｅ、Ｅ間の長さである溝底面巾が２０mm以上をなす幅広縦溝３を具えた空気入りタイヤである。 - 特許庁

A first partition S11 and a second partition S12 extending in the vertical direction are formed among the window opening part 22 and the door opening parts 23, 24, and a third partition S13 having a width substantially equal to a width of the window opening part 22 is formed below the window opening part 22.例文帳に追加

窓開口部２２とドア開口部２３，２４との間に上下方向に延びる第１及び第２の区画Ｓ１１，Ｓ１２を形成し、前記窓開口部２２の下方に窓開口部２２の幅にほぼ等しい幅の第３の区画Ｓ１３を形成する。 - 特許庁