| 意味 | 例文 |
In errorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18416件
When mismatch occurs between the content of the iamge data file which is stored in the built-in memory 114 and the DSCDB by a file operation of a user, and a communication error, etc. between the DSC 110 and the PC 150, information in the image data file or the PCDB is transmitted to the DSC 110 in order to solve the mismatch.例文帳に追加
ユーザのファイル操作、DSC110とPC150との間の通信エラー等によって内蔵メモリ114に記憶される画像データファイルの内容とDSCDBとの間に不整合が生じた場合、その不整合を解消するために画像データファイルまたはPCDB内の情報がDSC110に送信される。 - 特許庁
Article 273 The employer shall display at a readily visible location the type of raw materials, the facilities in which the raw materials are supplied and other necessary matters in order to prevent explosions or fires due to any error in supplying raw materials by workers who supply raw materials in chemical facilities (excluding piping). 例文帳に追加
第二百七十三条 事業者は、化学設備(配管を除く。)に原材料を送給する労働者が当該送給を誤ることによる爆発又は火災を防止するため、当該労働者が見やすい位置に、当該原材料の種類、当該送給の対象となる設備その他必要な事項を表示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an error correcting apparatus in which storing data in a large capacity memory and syndrome operation for correcting ECC can be performed in parallel when ECC correction of data such as a CD-ROM having no parity in the traverse direction as C1 parity of a DVD-ROM is performed.例文帳に追加
DVD−ROMのC1パリティのように横方向にパリティを持たないCD−ROMなどのデータのECC訂正を行う場合、大容量メモリへのデータ格納と、ECC訂正のためのシンドローム演算とを平行処理することを可能にするエラー訂正装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To reduce unevenness in resist patterns on a mask due to a fogging effect in an exposure step in mask production (difference in dimension due to pattern density irregularity) and to provide a mask having high dimensional accuracy required for photolithography by which dimension equal to or below the wavelength of light for exposure (with a large numerical value of MEEF (mask error enhancement factor)) is formed on a wafer.例文帳に追加
マスク製造の露光工程においてFogging効果によるマスク上レジストパターンのばらつき(パターン疎密による寸法差)を低減し、ウェハ上で露光波長以下の寸法を加工する(MEEFの数値が大きい)光リソグラフィで要求されるレベルの高寸法精度マスクを提供することを目的としている。 - 特許庁
The waviness not removed sufficiently in the first correction-polishing process (step S3) is removed in the second correction- polishing process (step S6), the error in the shape including the waviness in the working face of the workpiece is easily reduced thereby, and the one polishing tool is enough to be used therein.例文帳に追加
第1補正研磨工程(ステップS3)で除去しきれなかった“うねり”を第2補正研磨工程(ステップS6)で除去することができ、加工物の加工面における“うねり”を含む形状の誤差を、手間をかけず容易に減少させることができ、しかも、使用する研磨工具を1つとすることができる。 - 特許庁
The operating switch is constituted of a rotatable jog dial, a dial cover in which an operating site of this jog dial is protruded, and plural push switches to turn on/off of the on-board equipment in the neighbored of the jog dial, and the operation error is prevented by enabling the jog dial and respective push switches in operation in a state fouding the hand on the dial cover.例文帳に追加
操作スイッチを、回動自在なジョグダイヤルと、このジョグダイヤルの操作部位を突出させたダイヤルカバーと、ジョグダイヤルに隣接された車載機器をオン/オフさせる複数の押圧スイッチから構成し、前記ダイヤルカバーに手を当てた状態で、ジョグダイヤル及び各押圧スイッチを操作可能にすることで、誤操作を防ぐようにした。 - 特許庁
In the image forming device control POS system having the image forming device and at least one POS terminal, the image forming device has a means for receiving and displaying the error information confirm information of information related to the confirmation of error information from the POS terminal and the POS terminal has a means for receiving and transmitting the error information confirm information to the image forming device.例文帳に追加
画像形成装置と、少なくとも1つ以上のPOS端末と、を有する画像形成装置制御POSシステムにおいて、前記画像形成装置は、前記エラー情報の確認したことに関する情報であるエラー情報確認情報を前記POS端末から受信し表示する手段を有し、前記POS端末は、前記エラー情報確認情報を入力し前記画像形成装置に送信する手段を有する画像形成装置制御POSシステム。 - 特許庁
At retry time, prescribed improvement processing is executed in periods GS to GE in such a manner that the periods HS to HE (or a period (y)) of defect signals included in an RF signal are included based on the position information of the data having an error in retrying and that the defect processing signal G is generated only in the periods GS to GE prior to the start of the period.例文帳に追加
本発明では、リトライ時に、誤りのあるデータの位置情報に基づき、RF信号に含まれる欠陥信号の期間HS〜HE(あるいは期間y)を含むように、かつ、その期間が開始される前に欠陥処理信号Gが期間GS〜GEだけ生成され、そのGS〜GEの期間所定の改善処理が実行される。 - 特許庁
Since an evaluation region 11 is placed at a specific location in the pattern, and whether there is of an abnormality in the pattern form inside the evaluation region 11 is evaluated, this evaluation prevents nonconformities where a pattern error, in a portion in the pattern which is not so critical, is regarded as being no good for the pattern as a whole and provides improvement in the production yield of the pattern.例文帳に追加
パターン内の特定の場所に評価領域11を設定し、その評価領域11内のパターンの形状に異常があるか否かを評価するため、パターン内のあまり重要でない部分の形状誤差によりパターン全体がNGとみなされるような不具合が起きなくなり、パターンの製造歩留まりが向上する。 - 特許庁
To provide a vapor generating device with a water level detecting means arranged in a water level detection chamber communicated with a vapor generation chamber in water and having an upper space opened to atmosphere, for preventing such a phenomenon that the water level detecting means detects a high water level in error because bubbles are produced in boiling water to form a water film in a vapor delivery pipe of the vapor generation chamber.例文帳に追加
蒸気発生室と水中で連通し、且つ上部空間が大気に対し開放された水位検知室に水位検知手段を配置した蒸気発生装置において、水が沸騰した際に生じる泡が蒸気発生室の蒸気導出管に水の膜を張り、水位検知手段が偽りの高い水位を検知する現象を防止する。 - 特許庁
To reduce increase in a symbol error rate due to the distortion of a reproduction reference signal in mobile communication by reducing distortion that occurs in the vicinity of both ends of the band of a reference signal reproduced to be used in demodulation in a transmitting device of an OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) system for modulating a plurality of carriers of an OFDM system with a modulation method using synchronous detection.例文帳に追加
OFDM方式の複数本のキャリアを同期検波を用いる変調方式で変調するOFDM方式の伝送装置において、復調に用いるために再生する基準信号の帯域の両端近傍で発生する歪みを低減し、移動体通信での再生基準信号の歪みによる符号誤り率増加を低減する。 - 特許庁
To provide a coating application type magnetic recording medium which is a magnetic recording medium having excellent electromagnetic conversion characteristics, more particularly a greatly improved error rate in a high- density recording region and is excellent in productivity and travelling durability and which is low in noise and is excellent in electromagnetic conversion characteristics in a recording and reproducing system combined with an MR head and has extremely outstanding durability.例文帳に追加
電磁変換特性が良好で特に高密度記録領域でのエラーレートが格段に改良された、生産性及び走行耐久性に優れた磁気記録媒体にあって、MRヘッドを組み合わせた記録再生システムにおいてノイズの低い電磁変換特性に優れ、格段に優れた耐久性を有する塗布型磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a book type three-dimensional manual apparatus improved in operability in browsing a manual, allowing confirmation of setting order in an easy-to-browse form, allowing a component selection error to be found, and associating a setting completed object with the manual.例文帳に追加
マニュアルを閲覧する際の操作性が向上し、閲覧し易い形状で、設定順序を確認することができ、部品の選択ミスを発見することができ、設定が完了したものとマニュアルとを対応付けることができるブック型立体マニュアル装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In this case, gain in the AGC circuit is set independently of a signal level of a signal Ssum, a signal Sfocus generated by a focus error signal operation amplifier based on an output signal of a plurality of light receiving regions of a light receiver is amplified with gain of default in the AGC circuit.例文帳に追加
この場合には、信号Ssumの信号レベルに関係なくAGC回路におけるゲインが設定され、受光器の複数の受光領域の出力信号に基づいてフォーカスエラー信号演算アンプで生成された信号Sfocusは、AGC回路にてデフォルトのゲインで増幅されることとなる。 - 特許庁
Thereby, the electrostatic actuator can be maintained in the discharging state from the discharging operation of the electrostatic actuator to the start of the next charging operation so that generation of an operation error by the influence of the external noise or the induction noise can be prevented even in the case the electrostatic actuator is in a non-operation state.例文帳に追加
これにより、静電アクチュエータの放電を行ってから次の充電の開始までの間静電アクチュエータを放電状態に保つことができ、静電アクチュエータが非動作状態にあっても外来ノイズや誘導ノイズの影響で誤動作をすることを防止することができる。 - 特許庁
A plurality of first dot arrays formed through use of the plurality nozzle arrays in a print head to be inspected are inspected and the positional shift thereof is measured in the main scanning direction in order to determine the inter-array hitting error of the print head to be inspected.例文帳に追加
検査対象である対象印刷ヘッドの複数のノズル列を用いてそれぞれ形成された第1の複数のドット列を検査し、第1の複数のドット列相互の主走査方向の位置ズレを測定することによって、対象印刷ヘッドに関する列間着弾誤差を決定する。 - 特許庁
To obtain high S/N image information by solving a problem that an error contained in a photographing output is not completely corrected since conditions at the time of obtaining data to be used for correction are different from conditions in actual photographing in an imaging apparatus using a photoelectric conversion device.例文帳に追加
光電変換装置を用いた撮像装置において、補正に使うデータを得たときの条件と実際に撮影したときの条件が異なるため、撮影出力に含まれる誤差が、完全に補正されないという問題を解決し、高S/Nの像情報を得る。 - 特許庁
To detect a time slot error in a mobile phone brought into a call waiting state in a timing different from that of the data reception time slot of a simultaneous call channel of its own station to be originally received due to any reason in intermittent reception made during the call waiting of the mobile phone.例文帳に追加
携帯電話機の呼び出し待ち中に行われる間欠受信において、何らかの理由により本来受信すべき自局の一斉呼び出しチャネルのデータ受信タイムスロットとは異なるタイミングで呼び出し待ち状態となってしまった携帯電話機におけるタイムスロット誤りを検出する。 - 特許庁
Thus, inconsistency in which signals of different channels are diversity-combined in switching the branch configuration can be prevented, decoded data A9 and decoded data B10 can be generated without causing an error by using a simple constituent in switching the branch configuration.例文帳に追加
このため、ブランチ構成の切り替えの際に異なるチャネルの信号をダイバーシティ合成するような不整合が解消され、ブランチ構成の切り替えの際にも復号データA9および復号データB10について、いずれも誤りが生じることなく生成することが簡単な構成要素で実現可能となる。 - 特許庁
The number of hole patterns that can be disposed in a third grid point group in the periphery of the second grid point and within a predetermined distance from the first grid point is controlled based on the correspondence data wherein a dimensional error of a resist pattern is associated with the number of hole patterns disposed in the third grid point group.例文帳に追加
さらに、第2の格子点群の外周かつ第1の格子点から所定距離以内にある第3の格子点群に配置可能なホールパターンの数を、レジストパターンの寸法誤差と第3の格子点群に配置したホールパターンの数とを対応付けた対応関係データに基づき制御する。 - 特許庁
In the case a detection address coincides with the first or second interpolation address and also in the case the error detection signal shows no errors, the detection address is adopted as absolute position information, and in the case other than the above cases, the first interpolation address is adopted as absolute position information.例文帳に追加
検出アドレスと、第1補間アドレスあるいは第2の補間アドレスとが一致しており、かつ上記エラー検出信号がエラーなしを示している場合には、上記検出アドレスを絶対位置情報として採用し、上記以外の場合には、第1補間アドレスを絶対位置情報として採用する。 - 特許庁
In the device for recording/reproducing to/from the disk wherein a regular reference pattern having fixed largeness is recorded in a data region, the servo error of the recording/reproducing device is detected by the ratio of largeness of reproducing signals suitable for the reference patterns which are recorded in at least two mutually separated positions.例文帳に追加
データ領域に規則的で一定の大きさを有する基準パターンが記録されるディスクを記録再生する装置において、少なくとも互いに離隔した二つの位置に記録された基準パターンに相応する再生信号の大きさの比により記録再生装置のサーボエラーを検出する。 - 特許庁
To provide an image processing, capable of performing an optimum error diffusion process in according to the development characteristics of electrophotography or change in the reproducibility of an isolated point, varying in response to a usage environment conditions, such as, surrounding environment conditions or a usage conditions, and to provide an image processing method.例文帳に追加
周囲環境条件や使用条件などの使用環境条件に応じて変化する電子写真の現像特性や孤立点の再現性の変化に応じて最適な誤差拡散処理を行うことができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fluid handling structure that reduces a change in refractive index and a focusing error resulting from a temperature change in a space by reducing a temperature change while in the fluid handling structure of immersion liquid provided to the space by the fluid handling structure.例文帳に追加
ハンドリング構造体によって空間に供給される液浸液の、流体ハンドリング構造体内にある間の温度変化を低減させ、これにより、空間内での液体の温度変動に起因する屈折率の変化および結像エラーを軽減することができる流体ハンドリング構造体を提供する。 - 特許庁
The PWM switching regulator control circuit is small in the ripple voltage, controls generation of off-times in a PWM comparator output by inputting an offset voltage lower than the reference voltage to an error amplifier, and prevents drop in the output voltage attributable to a load at soft start.例文帳に追加
ソフトスタート時に、エラーアンプに基準電圧より低いオフセット電圧を入力することで、PWMコンパレータ出力にOFF時間を発生させないようにし、負荷による出力電圧の低下を防ぎリップル電圧の小さいPWMスイッチングレギュレータ制御回路を提供する。 - 特許庁
Since the voltage value of the priming pulse can be set to a suitable value in accordance with the number of emission maintenance operations in the sub-field before the impressing the priming pulse, the plasma display device for preventing the writing error in the writing period and displaying file pictures can be provided.例文帳に追加
このことにより、プライミングパルスの印加以前のサブフィールドでの発光維持動作数に応じてプライミングパルスの電圧値を適当な値にすることができるため、書き込み期間での書き込みミスを防止し、良好な画像表示を行うことができるプラズマディスプレイ装置を提供することが可能となる。 - 特許庁
When, plural devices exist in the address space of the digital system having different functions and characteristics, in response to an attribute bit in the PAAM related with the memory mapped address of the device, an error is reported or using of each device is restricted to prevent its misuse.例文帳に追加
異なる機能及び特性を有するディジタル・システムのアドレス空間に複数のデバイスが存在するときは、デバイスのメモリ・マップド・アドレスに関連したPAAM内の属性ビットに応答して、誤りを伝えるか、そうでなければ各デバイスの使用を制限することによって、その誤用を防止する。 - 特許庁
To provide an information providing device capable of understanding the appropriateness of a retrieved result by a user, as to an error of the retrieved result occurring about synchronization of a database, and capable of limiting retrieval in some cases, in a database system using the database for the retrieval in addition to a main database.例文帳に追加
メインデータベースのほかに検索用のデータベースを用いているデータベースシステムにおいて、データベースの同期に関して起こる検索結果の誤りに対し、検索結果の妥当性が利用者にわかるようにし、場合によっては検索に制限を加えることの出来る情報提供装置を提供する。 - 特許庁
Whereby both of two planet gears can keep their engagement with the output gear and the fixed gear even when the error in machining is found in some degree, and the variation of the angular speed generated based on the frequency in accordance with the number of planet gears can be inhibited.例文帳に追加
これにより、多少の加工誤差があっても、2つの遊星歯車の両方が出力歯車及び固定歯車に対して常に噛み合った状態を確保することができ、遊星歯車の個数に応じた周波数で発生していた角速度変動を抑制できる。 - 特許庁
As a result, even if the load current is set to the minute value, the voltage generated in the resistor circuit VR becomes the same as the reference voltage Vref, thus suppressing the deterioration in the current setting precision caused by the influence of an offset error in the control signal generation circuit 22.例文帳に追加
これにより、負荷電流を微小な値に設定する場合でも、抵抗回路VRに発生する電圧は基準電圧Vrefと同等な大きさになるため、制御信号生成回路22のオフセット誤差の影響による電流設定精度の低下を抑えることができる。 - 特許庁
After entering Showa period, Tadachika KUWATA, a scholar of Japanese history, pointed out that the signature in Kita no mandokoro's autograph letters was only a hiragana character of 'Ne', and advocated the theory that her name was originally 'Ne' and usually called as 'O-ne' with a prefix 'o', and 'Nene' was an error in writing in 'Taikoki', etc. 例文帳に追加
昭和に入って日本史学者の桑田忠親が北政所の自筆消息(手紙)の自署が「ね」一文字であることを理由に彼女の名は本来は「ね」(通称では接頭辞「於(お)」をつけて「おね」)であり、「ねね」は「太閤記」などによる誤記であるという説を唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a colorimetric device, even being composed in such a manner that a test print is inserted to a direction reverse to the ordinary one when a colorimetric error is generated, capable of evading the disturbance in the carrying of a test print inserted in an ordinary direction by a guide for insertion to a reverse direction.例文帳に追加
測色エラーが発生した際に通常とは逆向きにテストプリントをガイドに沿って挿入する構成であっても、通常の向きで挿入されるテストプリントが逆向き挿入用のガイドによって搬送を妨げられることを回避することが可能な測色装置を提供する。 - 特許庁
When a primary finisher included in an image forming device cannot execute printing post-processing, due to an error or the like which has occurred in it, another finisher which has functions identical to the post-processing functions which should have been done by the primary finisher is searched for from the finisher information in the finisher profile storage region.例文帳に追加
画像形成装置が有するフィニッシャにエラー等が生じて印刷後処理を実行することができない場合、そのフィニッシャで行わせるはずの後処理機能と同一の機能を持つフィニッシャを、フィニッシャプロファイル保存領域のフィニッシャ情報から検索する。 - 特許庁
To prevent sudden change in speed or overrun of a target point so that safe and comfortable driving can be performed by preliminarily considering a sudden change in target speed value by one's own vehicle position error correction such as map matching, and giving a speed change on ahead the target speed value in a state free from errors.例文帳に追加
マップマッチングなどの自車両位置誤差補正による急激な目標速度値の変化を予め考慮して誤差のない状態での目標速度値よりも事前に速度変化を与え、速度の急変、目標地点の超過を防ぎ、安全で快適なドライビングが行えるようにする。 - 特許庁
To provide a sealing plug capable of surely closing a communicating hole formed in the sealing plug with a closing body in spite of dimensional error in an opening of a sealed casing, easily moving the closing body upon unsealing the communicating hole, and preventing the communicating hole from being again closed by the closing body after unsealed.例文帳に追加
密封容器の開口部に寸法誤差があっても、密栓に設けられた連通孔を閉鎖体で確実に閉塞し、連通孔を開封する際には閉鎖体を容易に移動でき、しかも開封後は閉鎖体で連通孔を再閉塞することがないようにする。 - 特許庁
The state display device collects states changing by use of a complex machine, for example, a remaining paper amount in a paper tray, a job being performed or standing by, an error occurrence frequency, and the like, and displays each collected state in color on a predetermined position such as an operation panel of the complex machine in shape and size.例文帳に追加
状態表示装置は、例えば、用紙トレイの用紙残量、実行中及び待機中のジョブ、エラー発生回数等複合機において使用により変化する状態を収集し、その収集した各状態を複合機の操作パネル等の所定の位置、形状、大きさでカラー表示する。 - 特許庁
As the correction data, correction data such that a magnification correction result like in the case 2 or 3 shown in Fig (d) or Fig (e) is set and, if the correction of the single magnification is performed using this correction data, the magnification error is reduced like in the case 2 or 3.例文帳に追加
この補正データとしては、図14(d)または図14(e)に示すケース2または3のような倍率補正結果が得られるような補正データが設定されており、この補正データを用いて片倍率の補正を行えば、上記ケース2または3のように倍率誤差が低減される。 - 特許庁
To provide a prediction system for quality of a forging formation in which difference, even when arises, in shape between three-dimensional designed shape data in a metallic mold and an actual produced metallic mold due to production error etc. does not cause difference between the predicted result of quality of a forge-formed product and of the actual forge-formed product.例文帳に追加
金型の3次元設計形状データと実際に製作された実金型との間に製造誤差等による形状の差異が発生してもこれが予測結果と鍛造成形品との差異の原因となることのない鍛造成形品質予測システムを提供する。 - 特許庁
When an error (incorrect display by failure, failure in display change due to limited offer, or) occurs in the electronic bin tag 1, a bin tag server 2 transmits display data displayed on the electronic bin tag 1 determined to be incorrect to a printer 5 installed in an office or the like of a store.例文帳に追加
電子棚札1に異常(故障による誤表示や、タイムサービス等による表示変更の失敗等)が発生した場合、棚札サーバー2は、異常と判定された電子棚札1に表示されていた表示データを、店舗の事務所等に設置されているプリンタ5に送信する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device which can be further improved in quality of a screen by solving the problem that an error in positioning due to deformation of upper and lower substrates is caused by changing installation positions of post spacers and then preventing the post spacers from being displaced in spite of an external impact.例文帳に追加
柱状スペーサの設置位置を変更することにより、外部の衝撃を受ける時柱状スペーサの変位を防止し、上下基板の変形による位置あわせに誤差を生じる問題を解決し、画面の品質を更に向上できる液晶ディスプレ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which rotational driving force in a rotational driving section is successfully transmitted to a rotated driving section which is connected to a secondary transfer roller even when tolerance or error due to manufacturing precision occurs in an intermediate transfer unit.例文帳に追加
本発明は、中間転写ユニットにおいて公差や製造精度による誤差が生じた場合であっても、回転駆動部における回転駆動力が2次転写ローラに連結される被回転駆動部に好適に伝達される画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Thereby, the access to the temporary storage means is constituted of three times of access of write-in processing of row direction data, error correction processing in a column direction, and output processing in a row direction by processing simultaneously conforming to features of data operation, thereby, accessing times to the temporary storage means can be reduced.例文帳に追加
よって、データ演算の特徴に従い同時に処理することで、一時記憶手段へのアクセスは行方向データの書き込み処理、列方向の誤り訂正処理、行方向の出力処理の3アクセスにより構成でき、一時記憶手段へのアクセスを減らすことができる。 - 特許庁
To improve the quality of transmission data in a transmission line including a wireless block by reducing the number of packets to be discarded on the receiving side because of error occurrence in the wireless block when transmission data by a packet by compressing data (transmission information) stored in the packet.例文帳に追加
パケットによるデータ伝送をパケットに格納されるデータ(伝送情報)を圧縮して行う際に、無線区間におけるエラー発生により受信側にて破棄されるパケットの数を削減し、これにより無線区間を含む伝送路における伝送データの品質を改善する。 - 特許庁
The scanner is characterized in that the curvature of field is corrected by adjusting the variation in the luminous flux diameter on the lens on the basis of the idea that the deviation of focusing (image field curvature) is predictable on the basis of the error generated in the shape and the diameter of the luminous flux which is made incident on the lens.例文帳に追加
発生する形状誤差量とレンズに入射する光束径とに基づいてピントのずれ量(像面湾曲)が予測できるという着想に基づいて、その光束径のレンズ上での変化を調節することにより像面湾曲を補正するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁
To improve a quality of transmission data in a transmission line including a wireless zone by reducing the number of packets which are discarded on a receiving side because of an error incurred in the wireless zone when performing data transmission using a packet by compressing data (transmission information) stored in the packet.例文帳に追加
パケットによるデータ伝送をパケットに格納されるデータ(伝送情報)を圧縮して行う際に、無線区間におけるエラー発生により受信側にて破棄されるパケットの数を削減し、これにより無線区間を含む伝送路における伝送データの品質を改善する。 - 特許庁
Meanwhile, if the difference is the predetermined value or larger, the control unit 70 determines that a yarn waste jamming error is occurring where water is supplied to the water tank 2 but yarn waste is jamming in a filter device 5 or in a conduit 22 and air pressure does not change normally in the air trap 43.例文帳に追加
一方、この差異が所定値以上であれば、制御部70は、水槽2には給水されているが、フィルタ装置5又は導水管22における糸屑詰まりが生じているためエアトラップ43における正常な気圧変化が生じない糸屑詰まりエラーであると判定する。 - 特許庁
Since updating information is written in one block constituting the block set while retaining FAT information just before updating in the other block, a processing using the FAT information just before updating can be performed even in the event of a writing error of updating management information.例文帳に追加
ブロック組を構成する1つのブロックに更新直前のFAT情報を保持したまま、更新情報をもう一方のブロックに書き込む構成としたので、更新管理情報の書き込みエラー発生時にも更新直前のFAT情報を利用した処理が可能となる。 - 特許庁
To provide a hot-dip plating apparatus which can solve the problem that a shape defect occurs in a metal strip due to the deviation which occurs in the metal strip passing through a temper rolling mill due to an error in the installation of a transport path located downstream of a steering roller, when controlling meandering by the steering roller.例文帳に追加
ステアリングロールで蛇行制御を行う場合において、ステアリングロール下流の搬送路の据え付け誤差等によって、調質圧延機を通過する金属帯にずれが生じ、その結果、金属帯に形状不良が発生する問題を解決できる溶融めっき設備を提供する。 - 特許庁
An evaluation function J corresponding to an error edq(n+2) between the prediction currents ide(n+2) and iqe(n+2) and command currents idr and iqr is computed in step S20, and a minimum evaluation function J is used in the voltage vector V(n+1) at the next time in steps S24 and 26.例文帳に追加
そして、ステップS20において、予測電流ide(n+2),iqe(n+2)と指令電流idr,iqrとの誤差edq(n+2)に応じた評価関数Jを算出し、ステップS24,26において、評価関数Jが最小となるものを次回の電圧ベクトルV(n+1)とする。 - 特許庁
In a video reproducing apparatus in which when key operation in a remote controller is prohibited key operation and when information selected by key operation does not exist, an error mark 20 is displayed on a display screen 17a of a monitor, a HELP key is provided at the remote controller.例文帳に追加
リモコンにおけるキー操作が、操作の禁止されているキー操作であった場合や、キー操作により選択された情報が存在しなかった場合に、モニタの表示画面17aにエラーマーク20を表示させる映像再生装置において、リモコンにHELPキーを設ける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
