「In forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

A large number of sheet piles are inserted into openings (s) in a fixed size formed inside the connecting plates 15, 17 for the forms positioned in upper sections, and these sheet piles are driven into ground surface.例文帳に追加

そして、上方に位置する型枠の連結板１５、１７の内方に生じた一定寸法の間隙ｓに多数の矢板を挿入し、それらの矢板を地面に打ち込むように構成した。 - 特許庁

When writing personal names in the user interface of electronic equipment, a plurality of forms of names of the same person are written in the plural divisions (312, 314, 316) of the same writing column on the user interface.例文帳に追加

電子機器のユーザーインターフェースに人名を表記するにあたり、同一の人名を同一表記欄の複数の区画（３１２，３１４，３１６）に複数の形式でそれぞれ表記する。 - 特許庁

The pressure medium distributor 21 is provided with a flange 42 extending in the radial direction at its front face end, and the flange 42 forms a supporting part in the axial direction of the camshaft.例文帳に追加

圧力媒体分配器２１はその正面端に半径方向に伸びるフランジ４２を備え、このフランジ４２がカム軸の軸方向の支持部を形成することを提案している。 - 特許庁

Copper of 0-50% in weight percentage is contained as other metal and tungsten containing 0-10% in weight percentage a sintering aid forms a composite substance of 100 wt.% tungsten and copper.例文帳に追加

その他の金属として重量比で０〜５０％の銅を含み、重量比で０〜１０％の焼結助剤を含むタングステンの重量比とで１００％のタングステンと銅の複合体。 - 特許庁

In addition, a carbon dioxide laser which forms the chevron-shaped cuts only on surface layers can be used in combination by forming an external layer of the laminate film of a polyethylene terephthalate.例文帳に追加

また、前記積層フィルムの外層をポリエチレンテレフタレートによって形成することにより、表面層だけに∨字状切込を形成させる炭酸ガスレーザーを組み合わせて用いることができる。 - 特許庁

The application forms internal expression from the interface related to the document in an input mode, and can described the interface for the document from the internal data expression in an output mode.例文帳に追加

アプリケーションは、入力モードで文書と関連したインタフェースから内部表現を生成し、出力モードで内部データ表現から文書用のインタフェースを記述することができる。 - 特許庁

The dual functionality process cheese products can be provided in a wide variety of forms and used in a wide variety of food service applications.例文帳に追加

本明細書において提供した二重機能性プロセスチーズ製品は、幅広い種々の形態で提供することができ、幅広い種々の食品サービスの用途で使用することができる。 - 特許庁

An etching station (60) receives the polymer-coated wire from the mask forming station (40), applies etching on the wire through the holes in the polymer mask, and forms the fine cavities in the wire.例文帳に追加

エッチングステーション（６０）は、マスク形成ステーションから、ポリマーマスクでコーティングされたワイヤを受け取り、ポリマーマスク内の穴を介してワイヤをエッチングすることより、ワイヤ内に微小空洞を形成する。 - 特許庁

A gate electrode 7 counterposed to a counter-doping layer 5 is embedded in a trench 50 formed in the principal surface of a semiconductor substrate 100 and forms source/drain layers 12 on both the sides of the trench 50.例文帳に追加

カウンタドープ層５に対向するゲート電極７が、半導体基板１００の主面に形成された溝５０に埋設され、溝５０の両側にソース・ドレイン層１２が形成されている。 - 特許庁

The panel connector defines two channels into which respective portions of two side panels are inserted, in which the side panels usually serve as forms or walls in forming concrete wall structures.例文帳に追加

当該パネルコネクターは、二個のサイドパネルの各部を挿入する二個のチャネルを限定し、当該サイドパネルは、通常コンクリート壁構造を成形する際のフォーム（型枠）あるいは壁の役割をする。 - 特許庁

The recording format of digital information which is recorded in the magnetic tape 80 and in which waveform pitch of the CTL signal are equal and video forms are different can be discriminated easily by this constitution.例文帳に追加

この構成によって、ＣＴＬ信号の波形ピッチが等しくビデオ形式が異なる磁気テープ８０に記録されたデジタル情報の記録フォーマットを容易に判別することができる。 - 特許庁

To provide control technique that is used to appropriately cope with the situation in which abnormality has occurred in an image forming apparatus that forms an image by using toner and to provide its control method.例文帳に追加

トナーを使用して画像を形成する画像形成装置およびその制御方法において、装置に異常が生じた場合に適切に対応することができる制御技術を提供する。 - 特許庁

Also, in order to promote the access to draft proposals for compulsory standards or conformity assessment procedures notified to the TBT Committee, member states were encouraged to provide information on access methods in the notification forms.例文帳に追加

また、TBT 通報が行われた強制規格案及び適合性評価手続案へのアクセスを促進するため、通報フォームにアクセス方法などの情報を提供することが奨励された。 - 経済産業省

The musical score written in Chinese characters, such as that of the Gakubiwa instrument, has many similarities to a biwa musical score discovered in Dun Huang, China, and several older forms introduced from the Asian continent have been inherited. 例文帳に追加

楽琵琶の譜面のように漢字で記されるものは、中国の敦煌で発見された琵琶譜とも類似点が多く、さらに古い大陸から伝わった様式が多く継承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shooting galleries found in today's hot spring and inn towns, as well as 'smartball' and 'pachinko' (both forms of pinball), originated in the 'gambling shooting ranges' run by 'matoya' (shooting shop), with customers winning prizes rather than money. 例文帳に追加

的屋（まとや）が営む「懸け物の的場（景品交換式遊技場）」は、現在の温泉場や宿場町に残る射的場の起源であり、スマートボールやパチンコの源流でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, earthenware can be shaped in many forms relatively easily, and dishes of earthenware are considerably different from those for traditional Western cuisine and are provided, for example, as deep-colored plates, rectangular plates, or flower-shaped or fruit-shaped dishes. 例文帳に追加

特に陶器は造形の制限が緩やかで、濃い色の皿・角型の皿、花や果実の形を模した器など、伝統的な欧米の料理の食器とは大きく異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higashi-Ichijo-dori Street, which forms an extended line of Ichijo-dori Street across the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system), runs from Kawabata-dori Street in the west to the gate (Torii) of Yoshida-jinja Shrine in the east. 例文帳に追加

東一条通（ひがしいちじょうどおり）は鴨川(淀川水系)を挟んで一条通の延長線上にあり、西は川端通から東は吉田神社鳥居前まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a two-layer molding in which a thin surface layer which forms a design surface and is excellent in appearance and a back layer formed from a recycled material are molded integrally.例文帳に追加

意匠面を形成する肉厚が薄く且つ外観に優れた表面層と、リサイクル材を用いて形成された裏面層とを一体成形してなる二層成形品を提供する。 - 特許庁

In the electro-optic device, an LDD region 114 overlapping a gate electrode is arranged in an n-channel TFT 302 which forms a driving circuit to form a TFT structure having resistance against injection of hot carriers.例文帳に追加

駆動回路を形成するｎチャネル型ＴＦＴ３０２にはゲート電極に重なったＬＤＤ領域１１４が配置され、ホットキャリア注入に強いＴＦＴ構造が実現される。 - 特許庁

This device for cleaning water in a pet bottle comprises a commercial pet bottle 1 for packing potable water and a water-cleaning agent wrapping bag 3, in which a stick-shaped water-cleaning agent 5 is packed and of which the edge forms expanded anti-removing flat parts 3a, 3c.例文帳に追加

市販飲用水包装ぺットボトル１と、スティック形の浄水剤５を内包して端縁が拡開抜止偏平部３ａ、３ｃに設ける浄水剤内包袋３とからなる。 - 特許庁

To provide a method for forming continuous cigarette forms each containing additive(s) in the tobacco processing industry, in particular those for producing cigarettes, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

たばこ加工産業における添加物を含有している繊維連続体、特にシガレットを造るためのたばこ連続体を形成するための方法および装置を提供すること - 特許庁

The light-emitting optical system, used in the light-emitting irradiation unit (1), includes a luminous flux generating optical system (4.2) generating different irradiated light beam forms, according to the differences in the measured distances on the object.例文帳に追加

発光照射ユニット（１）に使用される発光光学系が、測定距離の違いに応じて異なる照射光線形を対象物に作り出す光束形成光学系（４．２）を備える。 - 特許庁

Output forms capable of being designated as an output form of the image data are displayed in the screen, and designation information indicating an output form selected on the basis of this display is taken in.例文帳に追加

画像データの出力様式として指定可能な出力様式を画面に表示し、その表示に基づいて選択された出力様式を示す指定情報を取り込む。 - 特許庁

A space holding cylinder 2 loosely penetrates in an inlet hole 6, and forms the insert hole for a thread part Bb in the lengthwise direction of the center part.例文帳に追加

ボルトを貫通させた被固定部材とナット間の間隔保持筒をボルトのネジ部に外嵌し、ナットの収容空間と間隔保持筒が遊貫する入口孔を外包筒３に形成する。 - 特許庁

To miniaturize forms, into which concrete is to be placed, regardless of the diameter of an annular wall body to be constructed, and to eliminate the placing joints of concrete in not only the peripheral direction but also in the height direction.例文帳に追加

構築しようとする環状壁体の径にかかわりなくコンクリートを打設する型枠を小型化し、かつ、周方向のみならず高さ方向にもコンクリートの打ち継ぎ目を無くす。 - 特許庁

In 1999, the Law on Supporting Business Innovation of Small and Medium Enterprises entered effect, and the Government set about providing comprehensive support to SMEs engaging in the development of new products and other forms of business innovation. 例文帳に追加

99年には「中小企業経営革新支援法」を施行、新商品開発をはじめとする経営革新に取り組む中小企業に対する総合的な支援に取り組んだ。 - 経済産業省

Thus the proportion of persons who will have a spouse and child(ren) is expected to be less than one in two. Even within the younger population, those who work in unsteady forms of employment and those without work find it financially difficult to marry and have and raise children.例文帳に追加

若年者の中でも、不安定な雇用形態で働いている者や無職の者は、結婚し子どもを産み育てることが経済的に困難な状況になっている。 - 経済産業省

In a diaper 1 in which the sheet is used as a top sheet 10, the oily component (a) moves to the skin of a wearer during use, forms an oily film on the skin and protects the skin.例文帳に追加

このシートをトップシート１０として用いたおむつ１では使用時に装着者の皮膚に油性成分（ａ）が移行して皮膚上に油性膜が形成され、皮膚が保護される。 - 特許庁

To provide the structure of an arch culvert and its construction method, in which the installation of a timbering, forms and a reinforcement and concrete placing are not required in the case of the execution of work of the arch section of the arch culvert.例文帳に追加

アーチカルバートのアーチ部の施工に際し、支保工や型枠、鉄筋の設置やコンクリート打設を必要としないアーチカルバートの構造およびその施工方法を提供すること。 - 特許庁

The connector 20 is formed by a metal plate and one end forms a terminal connection part 21 for connecting to the other connector, and the other end forms a welding jointing part 22 jointed by resistance welding to a wiring 12 formed in the printed-circuit 10.例文帳に追加

接続端子２０は、金属板により形成され、一端が他の接続端子と接続される端子接続部２１を形成し、他端がプリント配線回路１０に形成された配線１２に抵抗溶接により接合される溶接接合部２２を形成する。 - 特許庁

To provide a high-speed dot line printer for doing printing on folded continuous forms, which enables the printing to be done with high accuracy up to the terminal end of the continuous forms, even in the case of a job without a page length specification including many-line feed.例文帳に追加

本発明は、折り畳み式の連続帳票に印字する高速ドットラインプリンタに関するものであり、多数行改行を含む頁長指定のないジョブであっても、連続帳票の終端まで高い精度で印字できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

On the basis of the degrees of adaptation of the copying machines to the advertisements, an advertisement to be given to forms set in each copying machine is selected, and a written form setting instruction of setting of forms with the advertisement according to a tray is generated and is transmitted to the copying machine 102.例文帳に追加

そして、そのコピー機が広告に適応する程度に基づいて、各コピー機に設置される用紙に付される広告を選択し、当該広告付き用紙の設置をトレイに対応付けて指示する用紙設置指示書を生成して、これをコピー機１０２に送信する。 - 特許庁

The film pattern forming method, which forms a film pattern by locating a functional liquid on a substrate, includes a process which forms a bank B on the substrate P and a process which locate the functional liquid L in an area sectioned by the bank B.例文帳に追加

本発明の膜パターンの形成方法は、基体上に機能液を配置することにより膜パターンを形成する方法であって、基体Ｐ上にバンクＢを形成する工程と、バンクＢによって区画された領域に機能液Ｌを配置する工程とを有する。 - 特許庁

A plurality of report forms different from each other are provided for the emergency broadcast, and report form informations for showing one of the plurality of report forms selected by a user are previously stored in a memory 7.例文帳に追加

この緊急放送の通報形態としては、それぞれ通報形態の異なる複数の通報形態が設けられており、これら複数の通報形態の中からユーザにより選択された通報形態を示す通報形態情報をメモリ７に予め記憶しておく。 - 特許庁

The body part forms an annular band-like body, and is provided with a shape maintenance member with a length equivalent to the diameter of the circumferential part inside the ring which the body part forms, and the shape maintenance member is fixed at a predetermined place in the inside part and maintains the shape of the body part.例文帳に追加

胴部は帯状体を環状に形成しており、胴部が形成する環の内側部には円周部の直径相当の長さを有する形状維持部材が設けられ、形状維持部材は、内側部の所定箇所に固定されて胴部の形状を維持する。 - 特許庁

One end of the supporting member 52 forms a first hinge part for pivotally supporting the open/closed cover 40 for up-and-down rotational movement and the other end forms a second hinge part for supporting the first hinge part for up-and-down rotational movement in a space to a base member 50.例文帳に追加

支持部材５２の一端側は開閉カバー４０を上下方向に回動自在に支持する第１ヒンジ部を構成し、他端側はベース部材５０との間で第１ヒンジ部側を上下方向に回動自在に支持する第２ヒンジ部を構成している。 - 特許庁

A discharge part 311 which forms a first discharge region 31 for recording on the top side of a recording medium and a discharge part 321 which forms a second discharge region 32 for recording on the rear side of the recording medium are formed in the recording head unit 15.例文帳に追加

記録ヘッドユニット１５には、被記録媒体の表面側に記録する第１の吐出領域３１を構成する吐出部３１１と、被記録媒体の裏面側に記録する第２の吐出領域３２を構成する吐出部３２１とが形成されている。 - 特許庁

This artificial seaweed is constituted of many stringy foliar forms 1 with their lower ends fixed to a mat-like support laid at the bottom of the sea; wherein each of the foliar forms 1 is provided with many unevennesses T through varying its thickness in the longitudinal direction and its surface represents a rough surface R.例文帳に追加

海底に敷設したマット状の保持体（３）に下端部を固着した多数の紐状の葉状体（１）で構成し、その葉状体（１）には長手方向にその厚さを変化させて多数の凹凸（Ｔ）を設け、その表面を粗面（Ｒ）で形成している。 - 特許庁

To provide an image forming device which forms an image on a sheet having a non-contact IC element installed therein, and communicates with the non-contact IC element, wherein the image forming device forms the image in a predetermined range of the sheet with high accuracy without increasing costs.例文帳に追加

非接触ＩＣ素子が装着されたシートに画像を形成すると共に非接触ＩＣ素子と通信が可能な画像形成装置において、コストを上げることなく画像を所定の領域に精度良く形成できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A first concave part 26 recessed on a half body 22 and a second concave part 28 recessed on a second half body 24 are made to be the forms which can be adjusted in all of a plurality of kinds of piping joints J (J1, J2, J3) whose forms and outside dimensions are slightly different each other.例文帳に追加

第１半体２２に凹設した第１凹面部２６および第２半体２４に凹設した第２凹面部２８を、形状および外形寸法が僅かずつ異なる複数種類の配管ジョイントＪ(Ｊ１,Ｊ２,Ｊ３)の何れにも整合し得る形状とする。 - 特許庁

To prevent such troubles that the trailing end parts of blank forms slipping down on a blank form placing table do not come into contact with the abutting surface of a paper trailing end abutting member, and the blank forms are irregularly arranged, then, the appearance of a bound book is deteriorated in the case of performing a binding processing and a folding processing.例文帳に追加

用紙載置台面上を滑落する用紙の後端部が用紙後端突き当て部材の突き当て面に当接せず用紙不揃いとなり、綴じ処理及び折り処理が行われるとき、作製された製本の外観品質が低下する事を防止する。 - 特許庁

An imaging optical system 31 of an imaging part 30 forms an image of a sample 8 arranged in the sample opening 14 on the light receiving surface of an area sensor 32 through an imaging opening 16, and forms the image of a range containing a part of the sample opening 14.例文帳に追加

撮像部３０の撮像用光学系３１は、撮像用開口１６を通して試料用開口１４に配置された試料８の像をエリアセンサ３２の受光面に結像するもので、試料用開口１４の部分を含む範囲の像を結像する。 - 特許庁

To provide an entry data management device capable of reliably managing entry data for respective forms used in procedures for respective notification destinations when procedures for different notification destinations are carried out by combined forms simultaneously, its control method, and its program.例文帳に追加

組合せ帳票により異なる届出先への手続きが同時に行われたときに、その各届出先の手続きに用いられる個別帳票毎にエントリデータを確実に管理することができるエントリデータ管理装置及びその制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

A learning section 7 makes learning in accordance with the synthesized characteristic quantity, forms a model dealing with the image and speech indicating the same concept and forms a dictionary which makes the model and the concept information indicating the concept of the image and the speech correspondent to each other.例文帳に追加

学習部７は、その合成特徴量に基づいて学習を行い、同一概念を表す画像および音声に対応するモデルを生成し、そのモデルと、その画像および音声の概念を表す概念情報とを対応付けた辞書を生成する。 - 特許庁

Each of the portal-type pipe frames is divided into an arch pipe 31 which forms the ceiling part of the greenhouse and a leg pipe 11a which forms the side of the greenhouse, and the leg pipe 11a is further divided into a base pipe 32 whose lower end is buried in the ground, and a middle pipe 33.例文帳に追加

各門型パイプフレームをハウスの天井部分を形成するアーチパイプ３１と、ハウスの側面を形成する脚パイプ１１ａに分割し、さらに脚パイプ１１ａは下端部を地中に埋設したベースパイプ３２と、中間パイプ３３とに分割する。 - 特許庁