「In forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The insulative converter transformer PIT forms a circuit configuration in which an inductor is inserted into at least one of a primary winding N1 and the secondary winding N2 in series.例文帳に追加

絶縁コンバータトランスＰＩＴは一次巻線Ｎ1及び二次巻線Ｎ2の少なくともいずれか一方に対してインダクタを直列に挿入する回路形態を形成するようにされる。 - 特許庁

A centrifugal fan pulls external surrounding air in the plenum type cooling division, and forms clean air by removing a large scattering object from air by a compartment structure in its process.例文帳に追加

遠心ファンが、外部の周囲空気をプレナム式冷却区画内に引き入れ、その過程でコンパートメントの構造により空気から大きな飛散物を除去して清浄な空気を形成する。 - 特許庁

In the register 15, the inner wall surface 23L on the lower side forms the passage part 23 having a length L of ≤10 mm in a thickness direction of the flange part 24.例文帳に追加

この空調用薄型レジスタ１５において、上記下側の内壁面２３Ｌが、フランジ部２４の厚み方向に１０ｍｍ以下の長さＬを有するように通路部２３を形成する。 - 特許庁

To provide an ink for ink jet which does not cause nozzle clogging, is excellent in delivery stability, and forms an image excellent in storage stability; and an ink jet recording method and an ink container using the same.例文帳に追加

ノズルの目詰まりがなく、吐出安定性に優れ、形成された画像の保存性に優れたインクジェット用インク、並びに、それを用いたインクジェット記録方法およびインク容器を提供する。 - 特許庁

On the other hand, since senke jissoku played certain roles in annual events of san senke and Buddhist anniversary services, in addition to the production of tea utensils which incorporated traditional forms, the shokukata who paid visits gradually came to be fixed. 例文帳に追加

一方で、伝統的な形式を踏まえた茶道具の制作や三千家の年中行事、年忌などでの役割を果たすため、徐々に出入りの職方は固定されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An adder forms a waveform for establishing the threshold value in an intermediate part of the height direction of the waveform, and a waveform with a step difference in its upper and lower sides by adding these signals.例文帳に追加

加算器ではこれらの信号を加算することにより、波形の高さ方向の中間部分に閾値設定用の波形と、その上下に段差を有する波形が形成される。 - 特許庁

On the other hand, although dotaku is thought to have been introduced from the Korean Peninsula, there was a difference in forms of introduced and manufactured products, and the process of manufacturing in Japan Archipelago is not known. 例文帳に追加

一方銅鐸も半島から伝わったと考えられるが、持ち込まれた製品と列島で作られた製品とは形態にやや差があり、列島での生産開始過程はよくわからない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The indicating parts are made up in forms including figures formed by printing, indents or protuberances formed by embossing and notched parts each in an indented shape formed at the end of side edges of one of the paired sheets.例文帳に追加

この表示部は、印刷により形成された図形、エンボス加工により形成された凹部または凸部、一方のシート側縁端部に形成された凹状の切欠部などにより設けられる。 - 特許庁

In this heat exchanger, the fin 1 is arranged between tubes, and the line connecting middle points in the width direction of the louver forms an angle with respect to the wind direction.例文帳に追加

熱交換器は、チューブ間に上記構成のフィン１を配置し、かつルーバーの幅方向の中点を結ぶ直線が、風の流れ方向に対して角度を有するように配置した構成とする。 - 特許庁

This tool 1 forms a groove 21 extending in the direction for turning to the tip from the base end of a body 2 in the round bar-shaped wooden body 2 tapered over the tip from the base end.例文帳に追加

基端から先端にかけてテーパーがついた丸棒形状の木製の本体２に、本体２の基端から先端に向かう方向に延びる溝２１を形成した治具１である。 - 特許庁

To provide an aerosol deposition apparatus that forms a structure of a material powder on a substrate, by spraying an aerosol in which a powder formed of a brittle material is dispersed in a gas, onto the substrate.例文帳に追加

脆性材料からなる粉体をガス中に分散させたエアロゾルを基板に噴霧し、材料粉体の構造物を基板上に形成させるエアロゾルデポジション装置を提供する。 - 特許庁

Detailed inquiries are input from the customer's terminal in accordance with the detailed inquiry forms and transmitted to the server, which in turn searches a disclosure solution DB32 and displays the search results onto the customer's terminal.例文帳に追加

顧客端末で詳細問合せフォームに従って問合せ詳細を入力し、サーバへ送信すると、サーバは公開用ソリューションＤＢ３２を検索して顧客端末に表示する。 - 特許庁

The Registrar may require the use of such forms as he may, by notice published in the official journal, specify in connection with the registration of a design or any other proceeding before him under this Ordinance. 例文帳に追加

登録官は，公報で公告する通知により，意匠登録又は本条例に基づき登録官に対するその他の手続に関し指定する様式の使用を要求することができる。 - 特許庁

The applicant in respect of an international application designating India shall when complying with sub-rule (3), preferably use Forms set out in the Second Schedule before the appropriate office as designated office. 例文帳に追加

インドを指定する国際出願に係る出願人は，(3)に従うときは，指定官庁としての所轄庁に対して，第2附則に規定された様式を使用することが望ましい。 - 特許庁

The inside continuous peripheral surface partially forms the valve chamber, and is arranged on a downstream side in the axial direction of the valve seat, and the radius of the inside continuous peripheral surface increases with the distance toward the downstream side in the axial direction of the valve seat.例文帳に追加

該内側連続周面は、該弁チャンバを部分的に形成し、該弁座の軸方向下流に配置され、該弁座の軸方向下流に向かって半径が増加する。 - 特許庁

Output side secondary winding parts SW5-SW8 are arranged to output the same wave forms in relative positional relations with respect to an output side magnetic coupling part in response to the magnetization of the promary winding part PW.例文帳に追加

出力側２次巻線部は１次巻線部の励磁に応じて出力側磁気結合部との相対的な位置関係において同様の波形を出力するように配置される。 - 特許庁

In the recommended program information providing device 2, a taste model formation part 50 forms a taste model describing a causal relation between a factor in causing a specific audience's viewing and viewing result thereof.例文帳に追加

推薦番組情報提供装置２において、嗜好モデル作成部５０は、特定の視聴者の視聴に到る要因と視聴結果との因果関係を記述した嗜好モデルを作成する。 - 特許庁

To provide a floor structure which not only accentuates an indoor space, but also enables easy enjoyment of a change in the indoor space and realization of various methods and forms in the use.例文帳に追加

室内にアクセントを持たせるだけでなく、室内の空間変化を気軽に楽しむことができ、様々な使用方法や使用形態を実現することができる床構造を提供する。 - 特許庁

The generator has a structure in which the direction of a magnetic field through a rotating conductor is alternately inverted, and the direction of the magnetic field in the cylindrical conductor alternately forms a centrifugal direction 3a and a centripetal direction 3b.例文帳に追加

回転する導体内を貫く磁場の方向を交互に反転させ、該筒状の導体内の磁場の方向は遠心方向３ａと求心方向３ｂを交互に成るようにする。 - 特許庁

With the lowering of the temperature of the exhaust gas, the SO_3 component in the exhaust gas reacts with moisture in the exhaust gas and forms the gaseous H_2SO_4, and further, the formed H_2SO_4 gas condenses and sticks on the surface of the tube.例文帳に追加

排煙中のＳＯ_3成分は温度の低下とともに排煙中の水分と反応してＨ_2ＳＯ____4ガスとなり、生成したＨ_2ＳＯ_4ガスはチューブ表面に凝縮、付着する。 - 特許庁

The potential difference measuring terminal 112 for the defect in the circumferential direction and the potential difference measuring terminal 114 for the defect in the axial direction are installed so that each direction of the two terminals forms 90° mutually.例文帳に追加

周方向欠陥用電位差測定端子１１２と軸方向欠陥用電位差測定端子１１４は、２本の端子の向きが互いに９０°となるように設置されている。 - 特許庁

In this active matrix type liquid crystal display device, the parasitic capacitances among the picture signal lines and the data lines in the vicinity of the TFTs for sampling are made to be reduced by making adjacent TFTs for sampling to be forms different with each other.例文帳に追加

隣接するサンプリング用ＴＦＴを互いに異なる形状とすることで、サンプリング用ＴＦＴ近傍における画像信号線とデータ線間の寄生容量を減少させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having fewer rollers arranged in the width direction of a recording material that forms waviness at the edges of the recording material in the width direction irrespective of the size of the recording material.例文帳に追加

幅方向において配置するコロ数が少ない場合に、記録材のサイズの種類が増えた場合に記録材の幅方向における端部にうねりを形成することができない。 - 特許庁

Open parts 20 are formed in the screen bodies 11; and the holding device 26 is mounted in such a manner that an intermediate horizontal frame 17, which forms the open part 20, serves as a part on which the holding device 26 is to be mounted.例文帳に追加

衝立本体１１には開放部２０が形成されており、当該開放部２０を形成する中間横フレーム１７を被装着部として保持装置２６が装着される。 - 特許庁

An upper pile 30B forms an interlock receiving section capable of inserting and engaging the connection bar 20 in the outside 2 of the lower end plate 25B, and the fitting groove strips 43 are formed in the side 4 of the lower end plate 25B.例文帳に追加

上杭３０Ｂは、下端板２５Ｂの一面２に連結棒２０を挿入係止できる係止受け部を形成し、下端板２５Ｂの側面４に嵌合溝片４３を形成する。 - 特許庁

and the forms of individual recognised pension schemes comparable with the professional pension plans, in accordance with Article 82 of the Federal Law on old-age, survivors’ and disability insurance payable in respect of employment or self-employment, of 25 June 1982. 例文帳に追加

さらに、「年金基金又は年金計画」には、投資基金又は投資信託であってその持分の全部が年金基金又は年金計画に所有されるものを含む - 財務省

We reaffirm our commitment to resist protectionism in all forms, rectify WTO inconsistent measures and advance the multilateral trade agenda, as agreed in Toronto. 例文帳に追加

我々は，トロントで合意したように，あらゆる形態の保護主義に対抗し，WTO非整合的な措置を是正し，多国間の貿易アジェンダを前進させるとの我々のコミットメントを再確認する。 - 財務省

The Registrar may require the use of such forms as he may, by notice published in the official journal, specify in connection with the granting of a patent or any other proceeding before him under this Ordinance. 例文帳に追加

登録官は，公報の告示により，特許付与その他本条例に基づく自己に対する手続に関連して自らが指定する様式の使用を要求することができる。 - 特許庁

The leg pillow with a band is made by passing a leg band (2) through a tube (1) of about 5 cm in outer diameter and 7 cm in length that is made of an elastic body (rubber, fluororesin or the like) and two of them forms a pair.例文帳に追加

弾性体（ゴム、フッ素樹脂等）により成る外径５センチ、長さ７センチ程度のチュウブ（１）に、足装着用バンド（２）を通して２個を一組とするバンド付足枕とする。 - 特許庁

The diffuse reflection sheet which diffusively reflects a light is characterized in that a plurality of irregular face forms are regularly arranged and varies in height and depth.例文帳に追加

光を拡散反射させる拡散反射板において、複数の凹凸面形状が、規則的に配列し、前記凹凸面形状の高さまたは深さが、一定でない拡散反射板。 - 特許庁

A display part 25 maps the tasks and the analysis object words on a two-dimensional plane, and displays current tasks, tasks a user participants in and tasks the user does not participate in while varying the respective display forms.例文帳に追加

表示部２５が、タスクと分析対象語を２次元平面にマップし、カレントタスクと自分が参加するタスクと自分が不参加なタスクとを、それぞれの表示形態を変えて表示する。 - 特許庁

To provide a fence for a pet, which can be assembled in various assembly forms and can easily and strongly be assembled in any assembly form.例文帳に追加

様々な組み立て形態で組み立てることができ、いずれの組み立て形態であっても容易に、且つ、丈夫に組み立てることのできるペット用柵を提供することを目的とする。 - 特許庁

To be concrete, the form 2 has an upper face inclined at a specified angle, and the concrete base 1 is a slant face 1 in which the upper face of the concrete placed in the forms 2 is formed into a continuous inclined face 20.例文帳に追加

具体的には、上面が所定の角度に傾斜する型枠２であり、型枠２内に打設したコンクリートの上面が連続する傾斜面２０に形成された斜台１である。 - 特許庁

To provide a die for optical fiber spinning which stably forms a resin film, even if a spinning speed is made high, and is high in productivity and low in cost, and also provide a resin-applying method using the die.例文帳に追加

紡糸速度を高速化しても安定して樹脂被覆がなされ、高い生産性と低コスト化が可能な光ファイバ紡糸用ダイスおよびこれを用いた樹脂塗布方法を提供する。 - 特許庁

Air, water, or the like, is pressed into the expansion tube 26, and the expansion tube 26 is inscribed in the form 21 and expanded, in such a manner as to protrude from the gap 23 between the forms 21.例文帳に追加

伸縮チューブ２６内に空気又は水などを圧入し、伸縮チューブ２６が型枠２１内に内接して型枠２１間の隙間２３から突出するように膨張させる。 - 特許庁

A display screen 200 displays objects three-dimensionally in rectangular parallelepiped forms which have a date, a channel, and a broadcasting time band in respective axis directions, and represent individual programs, respectively.例文帳に追加

表示面２００には、日付、チャンネル、及び放送時間帯をそれぞれ軸方向に持ち、各々が個別の番組を表す直方体形状のオブジェクトが３次元的に表示される。 - 特許庁

In this constitution, the ends of the net 16, which is the portion wound on the frame 18, is stretched outward when an article is housed in the pocket 40, where the stretched portion of the net 16 forms an increased housing space.例文帳に追加

このため、ポケット４０に物品を収納したとき、ネット１６の端部からフレーム１８に巻き込んだ部分が外側に広がるため、その分、収納スペースが増大する。 - 特許庁

A forming part 15 forms pre-processed reply data including an answer template corresponding to the characteristic information on the respective matters in a received main unit, and stores the data in a data storage part 17.例文帳に追加

生成部１５は、各用件の特徴情報に対応した回答のテンプレートを含む返信前処理済みデータを受信メール単位で生成し、データ蓄積部１７に蓄積する。 - 特許庁

A CPU forms a GUI in response to an image processing program, and displays by list the photographic image data to be processed, which are stored in the external storage device, onto a display device.例文帳に追加

ＣＰＵは、画像処理プログラムに従いＧＵＩを形成し、外部記憶装置に格納されている処理対象の写真画像データを表示装置上に一覧表示させる。 - 特許庁

One end part of a light guide 3 is opened in a state opposed to a light source 1 and the end face of the other end part 4 forms a reflection face 3a for reflecting light advanced in the guide 3.例文帳に追加

ライトガイド３の一端部は光源１に臨ませて開口させてあり、他端部４の端面がライトガイド３内を進行してきた光を反射させる反射面３ａとしてある。 - 特許庁

In the wheelchair with this structure, the continuous wall section (31) forms a finger hook recessed section (32) in which fingers are inserted to grip the grip ring (27) to rotate the wheel (2) for moving.例文帳に追加

車椅子は、連続壁部３１で指入れ凹部３２を形成しており、この指入れ凹部３２の内側に指を挿入してグリップリング２７を手で掴んで車輪２を回転して移動する。 - 特許庁

In the solder ball deforming process, the solder ball is deformed mechanically, so that the solder ball forms at least two contact surfaces that come in close contact with the joint surfaces of the solder joints and are perpendicular to each other.例文帳に追加

はんだボール変形工程は、接合部の接合面と密着する直交した少なくとも２つの接触面を形成するようにはんだボールを機械的に変形させる。 - 特許庁

In the case where the print head 28 forms a dot having a standard size, a reference conversion table LUT0 is made to be the color conversion table LUT1 and used as it is in the color conversion.例文帳に追加

印刷ヘッド２８が、標準的な大きさのドットを形成する場合には、基準変換テーブルＬＵＴ０がそのまま色変換テーブルＬＵＴ１とされて、色変換に使用される。 - 特許庁

To solve such problems that, when sound data such as waveform data meeting various playing forms, are stored in a hard disk, etc., and subjected to waveform synthesis, the musical tone waveforms rich in expression are obtained but when the hard disk, etc., are frequently accessed, access frequencies have to be lowered because of increased noise and shortened life.例文帳に追加

ハードディスク等に様々な演奏態様に応じた波形データ等の音データを記憶し波形合成を行うと、表情豊かな楽音波形が得られる。 - 特許庁

To provide a mold which stabilizes the flow viscosity of a molten resin injected and charged in a cavity 30a and forms a plastic sheet component enhanced in dimensional precision.例文帳に追加

キャビティ３０ａに注入充填する溶融樹脂の流動粘度を安定させ、寸法精度の向上した肉厚の薄い板状プラスチック部品を形成する成形金型を提供する。 - 特許庁