「In forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method which can mount a freely programmable character on an arbitrary front surface in a method which forms an ink droplet in a variable droplet amount particularly in an inkjet printer which operates continuously.例文帳に追加

特に連続的に作動するインクジェット印刷機において可変の滴容量でインキ滴を形成する方法において、自由にプログラム可能なキャラクタを任意の表面に取り付けることのできる方法を提供する。 - 特許庁

The resin-filling apparatus 1 forms a differential pressure between an atmospheric pressure in the vacuum tank 11 and that in the vessel 12, and the differential pressure pulls the resin 4 into the case 9 in the vacuum tank 11 from the vessel 12.例文帳に追加

この装置１により、真空槽１１内の雰囲気圧力と容器１２の雰囲気圧力との間に差圧を形成し、この差圧により、容器１２から真空槽１１内のケース９に樹脂４を引き込む。 - 特許庁

Then, the cleaning member 10, at the time of being away from the electrifying member 9, becomes in such a state in which the toner which remains at nip part where the electrifying member 9 is in contact with the cleaning member 10 and forms distance stripe, is swept with a broom.例文帳に追加

すると、清掃部材１０が帯電部材９から離れるときに、帯電部材９と清掃部材１０とが接するニップ部に存在して離間すじを形成するトナーを箒で掃くような状態になる。 - 特許庁

In the display game, a vessel area in the form of a vessel is displayed on a screen, and processes of making graphics in various forms successively appear from the upside to fill the vessel area from its lower portion are displayed.例文帳に追加

この表示遊技では、画面に器の形を成した器領域が表示されるとともに、各種形状の図形が順次上方から現れてこの器領域を下部から埋めていく様子が表示される。 - 特許庁

In this game machine 1, a parameter forming section 14 forms feature parameters including a recording parameter which indicates play records in the past and an inclination parameter which indicates play inclinations in the past from the play history of the player.例文帳に追加

本発明のゲーム機１において、パラメータ生成部１４が、プレイヤのプレイ履歴に基づいて、過去のプレイ記録を示す記録パラメータと過去のプレイ傾向を示す傾向パラメータとを含んだ特徴パラメータを生成する。 - 特許庁

Unique forms of tejime are also performed in the western part of Tama district in Tokyo in western Kanto region (former Nishitama district), western Saitama Prefecture (former Iruma, Chichibu, Hiki, and Kodama districts), and western Gunma Prefecture (former Tano and Kanra districts). 例文帳に追加

西関東の東京都多摩地区の西部（旧西多摩郡）、埼玉県西部（旧入間郡・旧秩父郡・旧比企郡・旧児玉郡等）、群馬県西部（旧多野郡・旧甘楽郡）の地域にも独自の手締めが行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this system, the weight of the piston is kept in balance with the lift of the balloon 1 filled with helium gas in a wind power generation device using the cylinder 5 and the piston 6, and the drag of the balloon 1 against wind also forms a resultant force pushing up the piston.例文帳に追加

シリンダー及びピストンを用いた風力発電装置でヘリュームガスを充填した気球の揚力でピストン重量をバランスさせ、さらに気球の風の抗力もピストン押し上げの合力とした。 - 特許庁

A vegetation soil bedrock 1 forms an expansible water retention material 4 in the shape of a column to bury it in the soil 3 in the vertical direction, and the upper surface 5 of the expansible water retention material is coated with the soil.例文帳に追加

本発明による植生土壌基盤１は、膨張性保水材４を柱状に形成して土壌３中に鉛直方向に埋設し、膨張性保水材の上面５を土壌で被覆して構成している。 - 特許庁

From the 1990s in particular, prices tumbled markedly, and a survey of what forms of competition have intensified in the past five years shows that around 80% of enterprises irrespective of industry responded "fall in prices" (Fig. 2-1-25).例文帳に追加

特に1990年代以降は、価格下落幅が顕著に大きくなっており、最近5年間で競合先との競争が激しくなったものをみると、業種に関わらず8割前後の企業が「低価格化」を挙げている（第2-1-25図）。 - 経済産業省

The hammer case 13 forms a female screw part 14 jointed in a screwing-in state with a male screw part 12 on the internal gear case 8 side fixed at a body housing 2, and through joint in a screwing-in state between the female screw part 14 and the male screw part 12, the hammer case 13 is screwed in the internal gear case 8 for coupling.例文帳に追加

ハンマーケース１３は、本体ハウジング２に固着されるインターナルギヤケース８側の雄ネジ部１２と螺合する雌ネジ部１４を形成しており、雌ネジ部１４と雄ネジ部１２との螺合により、ハンマーケース１３はインターナルギヤケース８へねじ込み結合される。 - 特許庁

The changes are displayed in forms of the change in the skin surface body temperature and/or the oxygen state in blood before/after the massage, or the hemoglobin oxygen saturation of in blood and/or the change in an hemoglobin oxygen saturation index before/after the massage as the effects of the massaging.例文帳に追加

前記変化を、施術前後の皮膚表面の体温変化及び／又は血液の酸素の状態、或いは、施術前後の血液のヘモグロビンの酸素飽和度及び／又はヘモグロビン酸素飽和インデックスの変化の形態でマッサージの施術の効果として表示する。 - 特許庁

In the vapor phase epitaxy equipment 20 which forms the thin film on the processed substrate 21 by using gas as material, a heating means 37 is arranged in a reaction tube 23 which means heats the gas introduced in the direction which meets in a depositing surface of the processed substrate 21.例文帳に追加

ガスを原料として被処理基板２１上に薄膜を形成する気相成長装置２０には、反応管２３内に被処理基板２１の成膜面に沿う方向に導入されるガスを加熱する加熱手段３７が備えられる。 - 特許庁

A laser beam deflected by a polygon mirror 31 and guided to a BD sensor forms a long spot in the subscanning direction, where the ratio of a spot diameter in the subscanning direction to a spot diameter in a main scanning direction is about 2:1 to 100:1 in a detecting position.例文帳に追加

ポリゴンミラー３１によって偏向されＢＤセンサに導かれるレーザ光が、検出位置において副走査方向のスポット径と主走査方向のスポット径との比が略２：１〜１００：１となる副走査方向に長いスポットを形成する。 - 特許庁

To display information in an always easily visible state on a display element and to make the display and operation of a terminal recognizable in a way as primarily imaged in the case the use in various forms like with, for example, the rotary open type terminal, is assumed.例文帳に追加

例えば回転オープン型端末のように様々な形態での使用が想定される場合において、表示部上に常に見易い状態で情報を表示し、且つ端末の表示及び操作を本来のイメージ通りに認識可能とする。 - 特許庁

A controlling unit 50 forms dots in the intermediate region extending in the sub-scanning direction in the middle adjoining in the main scanning direction among the dots formed on a paper with ink droplets delivered from the nozzles of a print head 9 to form an image with a high resolution.例文帳に追加

制御ユニット５０が、プリントヘッド９のノズルから吐出したインク滴でペーパーに形成されるドットのうち主走査方向で隣接する中間に副走査方向に拡がる中間領域にドットを形成して高解像度画像を形成する。 - 特許庁

It has been found that a sulfonated aromatic polyether is dissolved in a water/acetone base mixed solvent, and further, the polyether exhibits excellent solubility in the mixed solvent at a specific amount of the sulfonate group introduced in the polymer and a specific rate of the components in the mixed solvent, and forms a polymer solution that is homogeneous and has a low viscosity.例文帳に追加

水／アセトン系混合溶媒がスルホン化芳香族ポリエーテルを溶解せしめ、更には、特定のスルホン基導入量と特定の混合比率で良好な溶解性を示し、均一で低粘度のポリマー溶液が得られることを見出した。 - 特許庁

A carrier part 15 in which the support pin 14 of the planet gear 13 is press-fitted and fixed forms a side wall part to restrict the movement of a roller 3b in the axial direction toward the motor, and a through hole 15a is formed in the central part in radial direction of the side wall part.例文帳に追加

遊星ギヤ１３の支持ピン１４が圧入固定されるキャリア部１５は、ローラ３ｂの軸方向モータ側への移動を規制する側壁部を形成し、その側壁部の径方向中央部に貫通孔１５ａが形成されている。 - 特許庁

The first supply chamber is placed concentrically around the second supply chamber and forms a circular space 10, a first piston 3 is placed in the first supply chamber in a movable manner, and a second piston 4 is placed in the second supply chamber in a movable manner.例文帳に追加

第一供給室は第二供給室の周囲に同軸上に配置され、環状空間１０を形成し、第一ピストン３は第一供給室に移動可能に配置され、第二ピストン４は第二供給室に移動可能に配置されている。 - 特許庁

To provide a valve to be used in various forms, miniaturized in a valve element and a valve case thereof, reduced in the manufacturing cost, and facilitated in construction, while allowing to reduce the flow resistance, to easily obtain the flow characteristic, and to reduce the valve element operating force for opening/closing the valve element.例文帳に追加

流動抵抗が少なく、流量特性がとり易く、かつ、弁体の開閉操作力を小さくすることができるものでありながら、使用形態の多様化、弁体及び弁箱の小型化、製造コストの低廉化、施工の容易化を図る。 - 特許庁

To provide an acrylic copolymer which dissolves in light isoparaffin and forms a film having high film strength and excellent in transparency, adhesive property and water resistance, and cosmetics containing the same, excellent in gloss, adhesive property and water resistance, and very excellent in makeup durability.例文帳に追加

軽質イソパラフィンに溶解し、皮膜の膜強度が高く、透明性、付着性及び耐水性に優れたアクリル系共重合体、及びそれを含有するツヤ、付着性、耐水性に優れ化粧持続性に極めて優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the cross section in the direction perpendicular to the direction of the grooves of the base material has a shape in which projections in triangular mountain forms or recesses comprising V-shaped grooves are connected to one another, with the projecting parts and the recessed parts each having a vertical angle of 90° or smaller.例文帳に追加

また、好ましい態様においては、前記基材の溝方向と垂直な方向の断面形状が、三角山形の凸条またはＶ字溝からなる凹条が連結された形状であり、凸部および凹部の頂角が９０°以下である。 - 特許庁

Thus, in a state of contacting an abutting part 26 arranged in a vehicle lower part of the step part 24 in a surface with the side outer panel 12, a clearance forming part 30 arranged in a vehicle upper part of the step part 24 forms a clearance 32 between the side outer panel 12 and itself.例文帳に追加

このため、段部２４の車両下方に設けられた当接部２６をサイドアウタパネル１２に面接触させた状態で、段部２４の車両上方に設けられた隙間形成部３０は、サイドアウタパネル１２との間に隙間３２が形成される。 - 特許庁

A display pane showing selected items from managing data and medical care/nursing data of patients together with patients' names is selected from forms (S1) and a layout drawing of patient display pane conforming the number and arrangement of beds in a patients' room is selected from forms (S2).例文帳に追加

患者管理データ及び医療・看護データのうちから選択した項目を患者名に併せて表示する患者表示枠を雛形の中から選択（Ｓ１）し、病室内のベッド数及び配置に合致した患者表示枠のレイアウト図を雛形の中から選択（Ｓ２）する。 - 特許庁

In the turbine exhaust structure, a turbine casing 26 which forms a cylindrical shape and constitutes a combustion gas passage A is disposed, an exhaust diffuser 31 which forms a cylindrical shape and constitutes an exhaust gas passage B is connected to the turbine casing 26 and a pressure loss body 61 is disposed on the exhaust diffuser 31.例文帳に追加

円筒形状をなして燃焼ガス通路Ａを構成するタービン車室２６が設けられ、このタービン車室２６に円筒形状をなして排気ガス通路Ｂを構成する排気ディフューザ３１が連結されて構成され、この排気ディフューザ３１に圧力損失体６１を設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical waveguide, which easily forms a stable core pattern, forms an optical path conversion mirror in a process that continues a manufacturing process of a core pattern and manufactures a stable polymer optical waveguide at a low cost.例文帳に追加

高分子光導波路の製造において、安定したコアパターンを容易に形成することができ、光路変換ミラーをコアパターンの製造工程と連続した工程で行う、すなわち、安価に安定した高分子光導波路を製造する光導波路の製造方法を提供するこ。 - 特許庁

In the microplate device provided with a recession, a side wall section, at least part of a side-wall surface which forms the recession, characteristically forms an angle of inclination different from another side-wall section when the micro-plate device is viewed along the circumferential direction of the recession.例文帳に追加

本発明では、窪みが設けられたマイクロプレートデバイスであって、窪みの周方向に沿ってみた場合、窪みを形成する側壁面につき、その少なくとも一部の側壁部分が他の側壁部分と異なる傾斜角度を成していることを特徴とするマイクロプレートデバイスが提供される。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 forms an image by performing main scanning by recording heads 121-124 four times on the same recording region in the recording medium WK, and then forms a noise image on the above recording region by performing one-time main scanning by the recording heads 121-124.例文帳に追加

画像形成装置１００は、記録メディアＷＫにおける同一の記録領域に記録ヘッド１２１〜１２４を４回主走査することにより画像を形成した後、同記録ヘッド１２１〜１２４を１回主走査することにより同記録領域にノイズ画像を形成する。 - 特許庁

A stream generation section 16 forms a data stream in a form that the α blending can be performed between prescribed key frames when the α blending is specified to be performed between the prescribed key frames and forms the data stream so that the corresponding information data are incorporated when the α blending is judged not to be performed between the prescribed key frames.例文帳に追加

ストリーム生成部１６は、所定のキーフレーム間をαブレンディングすると指定された場合、そのキーフレーム間はαブレンディングすることが判別できる形で、所定のキーフレーム間をαブレンディングしないと指定された場合、対応情報データを組み込む形でデータストリームを形成する。 - 特許庁

The leakage of the vibration energy caused by the supporting is suppressed by adopting a means which forms a plurality of exciting electrode pairs different with each other in polarity on an vibrator piece, and which forms a supporting portion 105 to a part where thickness-shear vibration displacements excited by the respective exciting electrodes are mutually canceled.例文帳に追加

振動子片に互いに極性の異なる複数の励振電極対を形成し、それぞれの励振電極で励起される厚み滑り振動変位が相殺される部分に支持部１０５を形成する手段を採用することにより、支持による振動エネルギの漏洩を抑制する。 - 特許庁

In authentication of the user's speech, the window comparator 12 forms the input waveforms of the digital signals; the differential processing section 15 forms the differential input waveforms and a decision section 20 decides whether the differential input waveforms are confined within the range of the error range waveforms (positive) and (negative) or not.例文帳に追加

利用者の音声を認証する際に、ウィンドコンパレータ１２は、デジタル信号の入力波形を生成し、微分処理部１５は、微分入力波形を生成し、判定部２０は、微分入力波形が、誤差範囲波形（正）と（負）の範囲内に収まっているか否かを判定する。 - 特許庁

A light-projecting optical system 3 equipped with a slit light forming part 3b which forms the modulated light into slit light and projects it to the target space and a spot light forming part 3c which forms the modulated light into spot light and projects it to the target space is disposed in front of the light-emitting source 1.例文帳に追加

発光源１の前方には、変調光をスリット光として対象空間に投光するスリット光形成部３ｂと、変調光をスポット光として対象空間に投光するスポット光形成部３ｃとを備えた投光光学系３が配置される。 - 特許庁

When the selected sound collecting beam is switched accompanying the movement of the sound source, the voice signal processing section 2 performs fade-out processing for a synthesized voice signal that forms the pre-movement sound collection beam, while fade-in processing is performed for a synthesized voice signal that forms the post-movement sound collection beam.例文帳に追加

そして、音源の移動に伴い選択される集音ビームが切り替えられる際、移動前の集音ビームを形成する合成音声信号に対してフェードアウト処理を行うとともに、移動後の集音ビームを形成する合成音声信号に対してフェードイン処理を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming a plane image or image data of high quality in the image forming apparatus which performs scanning exposure while irradiating an original with light, condenses reflected light of the original by a lens, forms an image on a sensor and forms the plane image.例文帳に追加

原稿に光を照射しながら走査露光し、上記原稿の反射光をレンズで集光し、センサ上に結像させ、平面画像を形成する画像形成装置において、良質の平面画像又は画像データを形成することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

It has least the process, which forms the organic EL layer of at least one-layer which constitutes the EL element by patterning it with the photo lithography method, and the process, which forms the buffer layer which is not eluted in a solvent.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、ＥＬ素子を構成する少なくとも1層の有機ＥＬ層をフォトリソグラフィー法によりパターニングして形成する工程と、溶媒に不溶なバッファー層を形成する工程とを少なくとも有することを特徴とするＥＬ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Sodium hydroxide forms sodium hydroxide by a reaction with calcium hydroxide and the sodium hydroxide forms a sodium salt of a naphthalenesulfonic acid formalin condensate and the sulfonating agent contained in the reaction mixture is reacted with calcium hydroxide to form calcium sulfate.例文帳に追加

硫酸ナトリウムは水酸化カルシウムとの反応により水酸化ナトリウムを生成し、この水酸化ナトリウムがナフタレンスルホン酸ホルマリン縮合物ナトリウム塩を生成するとともに、反応混合物に含まれていたスルホン化剤が水酸化カルシウムと反応して硫酸カルシウムを生成する。 - 特許庁

In a variable length coding apparatus (3), a run code generation portion (10) defines a run group to which the run length of an input DCT factor belongs, forms a run variable-length code representing the defined group, and forms a fixed length code representing a value of the run length and generates a run code.例文帳に追加

可変長符号化装置（３）において、ラン・コード生成部（１０）が、入力したＤＣＴ係数のラン長の属するラン・グループを定め、その定めたグループを表すラン可変長コードを生成し、かつ、ラン長の値を表すラン固定長コードを生成して、ラン・コードを発生する。 - 特許庁

The first sheet has a boundary area vertically extending in the vicinity of the center, a first area on the one right or left side of the boundary area forms a right half of an inside cover, a second area on the other right or left side facing the first area forms a right half of the outside cover.例文帳に追加

そして、第１のシートは、中央付近に縦方向に延びる境界領域を有し、当該境界領域の左右片側の第１領域が内側カバーの右側半分を形成し、第１領域と対向する左右他側の第２領域が外側カバーの右側半分を形成する。 - 特許庁

A first barrier metal layer 17, which forms a first Schottky barrier with silicon, is made inclusive of the sidewall of the trench groove 16, and further a second barrier metal layer 17, which covers the first barrier metallic layer and besides forms Schottky contact with the silicon in the opening, is made.例文帳に追加

トレンチ溝１６の側壁を含めてシリコンと第１のショットキー障壁を形成する第１のバリア金属層１７を形成し、更に第１のバリア金属層を被覆して且つ開口部１４のシリコンと第２のショットキー接触を形成する第２のバリア金属層１７を形成する。 - 特許庁

The novel 2-phenylbenzimidazoles of general formula (I) or (II), wherein the radicals have the same meanings as defined in the specification, and their tautomeric forms, possible enantiomeric and diastereomeric forms, their prodrugs, and possible physiologically compatible salts are produced and used.例文帳に追加

一般式ＩまたはＩＩ〔式中、基は明細書中の定義と同様である〕で示される新規の２−フェニルベンズイミダゾール、その互変異性体形、可能な場合のエナンチオマー形およびジアステレオマー形、プロドラッグおよび可能な場合に生理的に許容される塩、これらを製造し、使用する。 - 特許庁

The sodium hydrogencarbonate injected into the flue by the sodium carbonate supplying system 10 forms porous particles of the sodium carbonate (Na_2CO_3) by a pyrolysis and forms Na_2SO_4 by reacting with the sulfuric acid components (SO_3 and gaseous and misty H_2SO_4) forming the sulfuric acid mist in the flue gas.例文帳に追加

炭酸ナトリウム供給装置１０により煙道に噴射された炭酸水素ナトリウムは熱分解により炭酸ナトリウム（Ｎａ_2ＣＯ_3）の多孔質粒子を形成し、排煙中に硫酸ミストを生成する硫酸成分（ＳＯ_3や、ガス状、ミスト状のＨ_2ＳＯ_4）と反応してＮａ_2ＳＯ_4を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing adsorbent-containing forms which contain zeolite as the adsorbent in concentrations of as high as 70% by weight or above and therefore exhibit high hardness and high adsorptivity and adsorbent-containing forms obtained by this method.例文帳に追加

硬度が高く、吸着力を維持することができるようにゼオライトを７０重量％以上の高濃度に含有したゼオライト高含有成形体よりなる吸着剤含有成形体の製造方法及び該製造方法により得られた吸着剤含有成型体を提供することである。 - 特許庁

A sensing electrode forming step forms a sensing electrode 6 for sensing changes in electrical characteristics of a gas sensing layer 4, on a substrate 15, and a subsequent thin film forming step forms a thin film of a metal element forming a principal component of the gas sensing layer 4, over the sensing electrode 6.例文帳に追加

まず、検知電極形成工程にて、基体１５上にガス検知層４における電気的特性の変化を検出するための検知電極６を形成し、続く薄膜形成工程にて、ガス検知層４の主成分をなす金属元素からなる薄膜を、検知電極６を覆うよう形成する。 - 特許庁

Even when multiple plotting is required, divided forms of the pattern is are made the same, and the divided patterns are outputted in a multiple state by utilizing the compressed expression of the lithography data except the case where the effect of superimposing different divided forms of patterns such as the occurrence, etc., of a plotting field boundary or minute graphic is expected.例文帳に追加

また、多重描画が必要な場合でも、描画フィールド境界や、微小図形の発生等のように異なる分割形状のパターンを重ねる効果がある場合以外は、パターンの分割形状を同一とし、その描画データの圧縮表現を利用して、多重に出力する。 - 特許庁

According to the position and the size of the image forming region of the recording sheet, the recording method makes it possible to switch to the rotary recording which forms an image by rotating the carriage around the cylindrical member, and to the reciprocally turning recording which forms an image by reciprocally turning the carriage in the rotating direction.例文帳に追加

記録シートの画像形成領域の位置および大きさに応じて、キャリッジを円筒部材の中心の周りで回転させて画像を形成する回転記録と、キャリッジを回転方向に往復回動させて画像を形成する往復回動記録に切り換え可能とする。 - 特許庁

When the images of the unread forms displayed on the screen (32a) are directly scanned with a portable optical reader (40), a data recognizing means (42) programmed in the computer (6) fetches the data read with the portable optical reader (40), and inputs the fetched data to the prescribed area of the data of the unread forms.例文帳に追加

携帯型の光学読取装置(40)により画面(32a)に表示された不読帳票類のイメージを直接走査すると、コンピュータ(6)にプログラムされたデータ認識手段(42)は携帯型の光学的読取装置(40)の読取データを取り込み不読帳票類のデータの所定のエリアに取り込みデータを入力する。 - 特許庁