1153万例文収録!

「In request」に関連した英語例文の一覧と使い方(437ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In requestの意味・解説 > In requestに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In requestの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 23792件



例文

A data storage device, which outputs data in response to a request for data access from an external device, acquires rule information which is used by the external device at data access and defines the relation between the kind of accessing operation and conditions for reading out data; and state information which includes information identifying data currently displayed in the external device and indicates the current display state of the external device.例文帳に追加

外部装置からのデータアクセス要求に応じてデータを出力するデータ蓄積装置は、外部装置がデータアクセスの際に用いる規則情報であって、アクセス操作の種類とデータの読出し条件との関連を定義した規則情報と、外部装置において現在表示されているデータを特定する情報を含み、外部装置の現在の表示状態を示す状態情報とを取得する。 - 特許庁

In the case of electronic commerce on the mobile radio terminal, age limit information of goods sold by a vending machine is received through a BT radio part 105, and a control part 100 compares this age limit information with user's age information stored in a UIM card 114, and user's request for purchase of goods is accepted only when user's age is within the age limit.例文帳に追加

この発明では、移動無線端末が電子商取引を行う際に、自動販売機にて販売される商品の年齢制限情報をBT無線部105を通じて受信し、制御部100がUIMカード114に記憶されるユーザの年齢情報と、上記年齢制限情報を比較して、ユーザが年齢制限に該当しない場合に限り、ユーザからの商品の購入要求を受け付けるようにしたものである。 - 特許庁

This autonomous distributed server 1 multiplexes and stores content Co in a plurality of autonomous storage devices 2, and transmits every block as the partial data of the content Co through different transmission paths to a client computer 5 in response to the distribution request of the content Co from the client computer 5, and assigns the block to be transmitted the next to the transmission path through which the block has been received by the client computer 5.例文帳に追加

自律分散型サーバ1は、複数の自律ストレージ装置2にコンテンツCoを多重化して記憶し、クライアントコンピュータ5からのコンテンツCoの配信要求に対して、コンテンツCoの部分データであるブロックごとに、異なる送信経路で、クライアントコンピュータ5にブロックを送信し、当該ブロックがクライアントコンピュータ5に受信された送信経路に、次に送信するブロックを割り当てることを特徴とする。 - 特許庁

In a client 30, a keyword showing at least one piece of user information among individual information of the user using the client 30, interest/taste information and present state information due to spiritual and physical states is extracted in accordance with a word and a clause constituting an electronic mail transmitted/received by the client 30, and the extracted keyword is transmitted to a server 40 as data of a content acquirement request.例文帳に追加

クライアント30において、当該クライアント30を利用するユーザの個人情報、趣味嗜好情報及び、現在の精神・肉体的な様態に起因する現状情報の少なくとも1つのユーザ情報を表すキーワードを、当該クライアント30で送受信される電子メールを構成する単語・文節に応じて抽出し、この抽出されたキーワードをコンテンツ取得要求のデータとしてサーバ40へ送信する。 - 特許庁

例文

To provide an image formation device not causing such a status that paper is run out in the middle of an image formation action, so that a user must move to an installation place of the image formation device for performing a checking operation or temporarily interrupts the operation on a terminal of the user when the user outputs request of image formation under a status that a remained volume of papers in a paper feeding cassette is small.例文帳に追加

給紙カセット内の用紙残量が少ない状況でユーザが画像形成要求を発した場合に、画像形成動作の途中で用紙切れが生じてしまって、ユーザが画像形成装置の設置場所まで移動して確認作業を行わねばならないといった状況や、ユーザの端末上での作業を一時中断させてしまうといった状況を招くことのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁


例文

Image information provided with publication propriety information and retrieval information from an image provider terminal 2 is received in a digital album registering and publicizing terminal 3, the received image information is stored as a digital album, matching image information is retrieved in the digital album based on retrieval request information from an image user terminal 4 and the one which can be publicized of the retrieved image information is transmitted to the image user terminal 4.例文帳に追加

画像提供者端末2から公開可否情報及び検索情報を有する画像情報をデジタルアルバム登録公開端末3で受信し、受信した画像情報をデジタルアルバムとして記憶し、画像利用者端末4からの検索依頼情報に基づいてデジタルアルバムで合致する画像情報を検索し、検索した画像情報の公開可のものを画像利用者端末4に送信する。 - 特許庁

Furthermore, the user authentication means 60 authenticates the user making a line connection request from the mobile communication terminal as a legal user whose authentication data are stored in the user authentication means when a prescribed video pattern of the video data of the user supplied from the mobile communication terminal is nearly coincident or just coincident with the prescribed video pattern of the authentication data stored in the user authentication means.例文帳に追加

また、利用者認証手段は、移動通信端末から供給される利用者の映像データの所定の映像パターンと利用者認証手段に記憶された認証データの所定の映像パターンとが略一致または一致する場合に、移動通信端末から回線接続要求を行った利用者が利用者認証手段に認証データの記憶された正規の利用者であると認証する。 - 特許庁

The technique has a step of, when receiving a request for reference to operation information about buffer pools assigned to databases, providing operation information about the buffer pools, a step of analyzing whether the operation information about the buffer pools shows an anomaly in terms of given thresholds of the respective buffer pools, and a step of, if the analysis detects an anomaly in a buffer pool, tuning the buffer pool.例文帳に追加

データベースに対して割り当てられているバッファプールの稼動情報の参照要求を受け付けた場合に、そのバッファプールの稼動情報の提供を行うステップと、バッファプールの稼動情報が当該バッファプールの所定の閾値に対して異常な状態となっているかどうかを解析するステップと、前記解析によりバッファプールの異常が検知された場合に、そのバッファプールのチューニングを行うステップとを有するものである。 - 特許庁

To provide a safety valve 1 which is mounted in an opening 32 of a pressure container 31 to close the opening 32 and is opened to release pressure when pressure in the container 31 reaches a predetermined value; recyclable while responding to a request for reducing the size of the safety valve whose valve body does not separate to the outside, and usable at non-limited positions.例文帳に追加

圧力容器31の開口部32に装着されて開口部32を閉塞するとともに容器31内部の圧力が所定値に達したときに開弁して圧力を開放する安全弁1において、安全弁1の小径化の要求に応えるとともに再利用することが可能であり、しかも弁全体が外部へ離脱することがなく使用可能箇所が限定されることがない安全弁1を提供する。 - 特許庁

例文

When execution of software S1 is needed in a portable terminal device 100, and it is determined that the software S1 is not present within the portable terminal device 100 by searching a list 205 of built-in software, communication quality information 203 and throughput information 204 of the terminal device 100 are reported from the terminal device 100 to a server 109 to request the starting of the software S1.例文帳に追加

携帯端末装置100において、ソフトウェアS1の実行が必要になると、内蔵ソフトウェアのリスト205を検索することによって携帯端末装置100内部にソフトウェアS1が存在しないと判断した場合、通信品質情報203及び端末装置100の処理能力の情報204を端末装置100からサーバ109へ通知して、ソフトウェアS1の起動要求を行う。 - 特許庁

例文

When a driver of the series hybrid vehicle makes the output request, whether a secondary power source 12 is supplied with secondary energy stored in an energy storage device 14, direct input energy generated by an engine 16, or both, depends on an amount of the available secondary energy stored in only a vehicle's secondary storage device, and a combination with vehicle speed.例文帳に追加

シリーズハイブリッド車両の運転者が出力要求をする場合、第2の動力源(12)は、エネルギー貯蔵デバイス(14)に貯蔵された第2のエネルギー、エンジン(16)によって生成された直接入力のエネルギー、または両方、のいずれかが供給されるが、それは車両の第2の貯蔵デバイスのみに貯蔵された利用可能な第2のエネルギー量、および車両速度との組み合わせに依存する。 - 特許庁

This electronic file management device is provided with an electronic file storage area for storing the electronic file, an electronic file management means storing the electronic file in the electronic file storage area after adding access right information to the electronic file, and a protected electronic file output means outputting a protected electronic file, which is protected by encrypting the electronic file in compliance with an access request for the electronic file.例文帳に追加

本発明の課題は、電子ファイルを格納する電子ファイル格納領域と、上記電子ファイルにアクセス権限情報を付加して上記電子ファイル格納領域に格納する電子ファイル管理手段と、上記電子ファイルへのアクセス要求に応じて、該電子ファイルを暗号化して保護した保護電子ファイルを出力する保護電子ファイル出力手段とを有する電子ファイル管理装置によって達成される。 - 特許庁

A mobile communication method of the invention includes steps of: UE#1 transmitting "INVITE" to a P-CSCF/VATF in a network in which the UE#1 stays; the P-CSCF/VATF transmitting "INVITE" to an IMS; the P-CSCF/VATF allocating an MGW#1 to a path for voice communication based on an allocation request signal received from the IMS.例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法は、UE#1が、UE#1の在圏ネットワーク内のP-CSCF/VATFに対して、「INVITE」を送信する工程と、P-CSCF/VATFが、IMSに対して、「INVITE」を送信する工程と、P-CSCF/VATFが、IMSから受信した割り当て要求信号に基づいて、上述の音声通信用の経路に対して、MGW#1を割り当てる工程とを有する。 - 特許庁

The development support device 1 includes a receiving section 11 for receiving function data including the input/output relation between the functions in a function point method; a function DB 21 for storing the function data; a generation section 12 for extracting function data, in response to a request and generating display data containing a diagram where the input/output relation is laid out, and an output part 13 which performs screen output, based on the display data.例文帳に追加

開発支援装置1は、ファンクションポイント法におけるファンクション間の入出力関係を含むファンクションデータを受け付ける受付部11と、ファンクションデータを記憶するファンクションDB21と、要求に応じてファンクションデータを抽出し、入出力関係をレイアウトしたダイアグラムを含む表示データを生成する生成部12と、表示データに基づいて画面出力を行う出力部13と、を備える。 - 特許庁

When the arithmetic processing unit 11 included in the same arithmetic unit 10 determines that the arithmetic processing unit 11 which executes a certain processing element has failed, the management part 12 determines the arithmetic processing unit 11 which executes the processing element by proxy, and transmits a proxy request signal to all the arithmetic units 10 in order to cause the determined arithmetic processing unit 11 to execute the processing element.例文帳に追加

管理部12は、自己と同一の演算ユニット10に含まれる演算処理部11によりある処理要素を実行する演算処理部11が故障したと判定された場合、当該処理要素を代わりに実行する演算処理部11を決定し、決定した演算処理部11に当該処理要素を実行させるために全ての演算ユニット10に代替要求信号を送信する。 - 特許庁

The interior design support system includes a consulting information DB that stores all of information consulted between a user and an expert via a server with respect to a user's consultation request, an expert information DB that stores expert information of the expert, and a needs information DB that stores information extracted by text mining in order to recognize user's needs with respect to information registered in the consulting information DB.例文帳に追加

ユーザと専門家がユーザの相談依頼に対して、サーバを介して双方向に相談依頼した情報のすべてを登録したコンサルティング情報DBと、専門家が保有している専門情報を登録した専門情報DBと、コンサルティング情報DBに登録された情報についてユーザのニーズを把握するためにテキストマイニング処理を行って抽出した情報を登録したニーズ情報DBを備えている。 - 特許庁

When document data is developed for printing the document data to generate printing data, an image forming apparatus determines probability that a printing request for the document data is received repeatedly, based on whether the document corresponds to the document data stored in a common directory or whether it is a document attached to an electronic mail distributed to a plurality of persons, and stores the printing data determined to be stored in the self apparatus.例文帳に追加

画像形成装置は、文書データの印刷のためその文書データを展開して印刷データを生成した際に、該文書データの印刷要求を繰り返し受ける可能性をその文書が共有ディレクトリに保存されている文書データであるか否かや複数人に配信された電子メールの添付文書であるか否かを基準に判定し、保存要と判定した印刷データを自装置に保存する。 - 特許庁

The information collection server comprises: form transmission means for transmitting the information input form to the user terminal in response to a request for the information input form from the user terminal on the basis of the form address data contained in the content data; and a user information storage means for receiving and storing user information which is input into the information input form and transmitted from the user terminal.例文帳に追加

上記情報収集サーバは、上記コンテンツデータに含まれる上記フォームアドレスデータに基づいて上記ユーザ端末による上記情報入力フォームの要求を受け付けて当該情報入力フォームを上記ユーザ端末に送信するフォーム送信手段と、上記情報入力フォームに上記ユーザ端末から入力され送信されたユーザ情報を受け付けて蓄積するユーザ情報蓄積手段と、を備える。 - 特許庁

When a driver of the series hybrid vehicle performs the output request, a second power source 12 is supplied with one or both second energy stored in an energy storage devices 14 and direct input energy generated by an engines 16, and it depends on an available second energy amount stored in only the second storage devices of the vehicle and a combination with a vehicle speed.例文帳に追加

シリーズハイブリッド車両の運転者が出力要求をする場合、第2の動力源12は、エネルギー貯蔵デバイス14に貯蔵された第2のエネルギー、エンジン16によって生成された直接入力のエネルギー、または両方、のいずれかが供給されるが、それは車両の第2の貯蔵デバイスのみに貯蔵された利用可能な第2のエネルギー量、および車両速度との組み合わせに依存する。 - 特許庁

To automate correction of registration at each change since a contact address for each day of the week and each time, and an optimum communication device for each destination need be registered in advance when a message party moves in message information transmission, and to automate a repetitive message request by oneself until verification of actual transmission of message information to the moving message party.例文帳に追加

伝言情報転送では、伝言相手が移動する場合には、事前に曜日と時間毎の連絡先と移動先ごとの最適通信手段を登録しておかなければならず、変更があるごとに登録の修正をしなければならないことと、移動する伝言相手に本当に伝言情報が伝わったと確認が取れるまで、自分で繰り返し伝言要求しなければならないので、自動で行えるようにする。 - 特許庁

The vehicle control device detects a request for changing an abnormal code from an outer part of the vehicle control device, and changes the abnormal code stored in the non-volatile memory 104 when a preset vehicle traveling mode is satisfied to change the abnormal code stored in the non-volatile memory 104 during manufacturing the vehicle to other information data during inspection after manufacturing the vehicle.例文帳に追加

本発明の車両制御装置は、車両制御装置の外部からの異常コードの変更要求を検知し、かつ予め設定された車両走行モードが成立している場合に、不揮発性メモリ104に記憶されている異常コードを変更するので、車両製造中に不揮発性メモリ104に保存された異常コードを車両製造後の検査時に他の情報データに変更できる。 - 特許庁

To provide an advertisement service method on the Internet which improves problems in conventional techniques that advertisement effects are degraded by the fact that advertisements in a conventional advertisement system cannot be transmitted well on the Internet, the fact that the advertisement constitution is restricted because of restrictions of data transfer, and the fact that other users feel burdened due to an active inquiry request of a user.例文帳に追加

インターネット上で従来の広告方式による広告がうまく伝達されなかったこと、データ転送による制約のため広告構成が制限的であったこと、使用者の能動的照会要求による他の使用者が負担感を感じることなどから広告効果が劣るという従来技術における問題点を改善することができるインターネット上の広告サービス方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises acquiring, in response to a request of information providing from a terminal device, the setting position of the terminal; recognizing preliminarily set policy information according to the setting position of the terminal device; acquiring a preset template and editing information according to the recognized policy information; and embedding information corresponding to the editing information in the acquired template followed by providing to the terminal.例文帳に追加

本発明は、端末装置からの情報提供の要求を受けて、端末装置の設置位置を取得し、端末装置の設置位置に応じて予め設定されたポリシー情報を認識し、認識されたポリシー情報に応じて予め設定されたテンプレート及び編集情報を取得し、取得したテンプレートに編集情報に対応した情報を埋め込み、端末装置に提供することを特徴とする。 - 特許庁

This printing apparatus for executing direct printing work includes: a step for purging a predetermined markup document received from an image supply device directly connected via a predetermined interface; a step for requesting image data designated by hyperlink information of an image set in the markup document; and a step for printing the image data received as a result of the request along with a text included in the markup document.例文帳に追加

ダイレクトプリンティング作業を行うための印刷装置が、所定のインターフェースを通じて直接接続したイメージ供給装置から受信された所定のマークアップ文書をパージングする段階と、マークアップ文書に設定されたイメージのハイパーリンク情報が指示するイメージデータを要請する段階と、要請結果受信されたイメージデータを、パージング結果によってマークアップ文書に含まれたテキストと共に印刷する段階と、を含む。 - 特許庁

A system for providing the design and development environment of electronic equipment to Web clients connected to a network is provided with a means for performing electronic equipment design application software based on a contract in accordance with the request of each user to be performed by using the Web client and displaying the performing result in the Web client and a means for charging to the performing of the software based on the contract.例文帳に追加

ネットワークに接続されたWebクライアントに電子機器の設計・開発環境を提供するシステムにおいて、Webクライアントを用いてなされる各ユーザの要求に応じて、電子機器設計用アプリケーションソフトウェアを契約に基づいて実行し、その実行結果をWebクライアントに表示させる手段と、電子機器設計用アプリケーションソフトウェアの実行に対して契約に基づいて課金をする手段と、を具備する。 - 特許庁

To provide a method and a device for semistructured document retrieval which can retrieve document-in-XML information by an SQL enabling retrieval by obtaining a value from an XML document for an item specified by a conventional SQL in use at a retrieval request, dynamically generating a table, and performing conditional processing and a storage medium stored with a semistructured document retrieval program.例文帳に追加

従来のSQLを用いて、検索要求時にSQLで指定された項目に対して、XML文書から値を取得し、動的に表を作成し、条件処理を行うことで検索を実行し得るSQLによるXML文書内情報を検索することが可能な半構造化文書検索方法及び装置及び半構造化文書検索プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the system composed of an authentication apparatus 120 and an authentication server 100, the authentication apparatus 120 comprises a means of requesting an authentication parameter which indicates accuracy of the authentication processing to the authentication server 100, when authentication of the user is performed and for acquiring the authentication parameter which the authentication server 100 transmits, in response to the request; and a means of performing the authentication processing using the acquired authentication parameter.例文帳に追加

認証装置120と、認証サーバ100とを有するシステムにおいて、認証装置120に、利用者の認証を行なう際に認証サーバ100に認証処理の精度を示す認証パラメータを要求し、要求に応答して認証サーバ100が送信する認証パラメータを取得する手段と、取得した認証パラメータを用いて認証処理を行なう手段とを設ける。 - 特許庁

Even when a plurality of requests are received from a Web service client application 3A to a procedure type COBOL application through a Web service application, the same thread resource can be taken over between consecutive requests using a thread resource corresponding to a session ID managed in a resource management part 53 by managing the thread resource in the resource management part 53 with the session ID that identifies a session used for the request.例文帳に追加

Webサービスクライアントアプリケーション3AからWebサービスアプリケーション経由で手続型COBOLアプリケーションに対する複数のリクエストを受信したとしても、リクエストに使用するセッションを識別するセッションIDでスレッド資源を資源管理部53内で管理することで、資源管理部53内に管理するセッションIDに対応したスレッド資源を使用して、継続するリクエスト間で同一のスレッド資源を引き継ぐことができる。 - 特許庁

The time zone identifier is generated by including the first information portion for expressing a time difference between a standard time and a field fundamental time for the geographical place, in the time zone identifier, with reception of a request, and by including the second information for identifying a rule when the rule specified when a sunlight saving time is obeyed in the geographical place.例文帳に追加

時間帯識別子は、リクエストを受信することによって、標準時間と地理的場所のための現地基礎時間との間の時間差を表わす第1の情報部分を時間帯識別子に含めることによって、そして、地理的場所が日光節約時間を遵守するときに特定する規則が存在する場合には、該規則を識別する第2の情報を時間帯識別子に含めることによって、生成される。 - 特許庁

An information processor (10) connectable to user devices (20 and 30) through a network (5) responds to the reception of a request for certain contents to transmit the identification of at least one security system (206) applicable to the transmission of the certain contents according to a license policy (120), and transmits the contents in the security system if the contents can be received in the security system.例文帳に追加

ネットワーク(5)を介してユーザの装置(20、30)に接続可能な情報処理装置(10)は、或るコンテンツの要求の受信に応答して、ライセンス・ポリシー(120)に従ってその或るコンテンツの送信に適用可能な少なくとも1つのセキュリティ方式(206)の識別を送信し、そのコンテンツがその1つのセキュリティ方式で受信され得る場合に、その1つのセキュリティ方式でコンテンツを送信する。 - 特許庁

A radio master station 100 and a radio slave station 101 of the radio communication unit sequentially set a reception frequency of a channel (radio channel) in use from 1 CH to 10 CH through the own station switch operations when a test start request is caused, perform carrier sensing in each case to measure reception strength so as to decide whether each CH is an idle CH or a busy CH.例文帳に追加

無線通信装置の無線親局100および無線子局101がそれぞれ、自局のスイッチの操作によってテスト開始要求があった場合に、使用するCH(無線チャネル)の受信周波数を1CHから10CHに順次設定し、それぞれの場合についてキャリアセンスを実施して受信強度を測定することにより、各CH毎に空きCHであるか使用CHであるかを判定する。 - 特許庁

In this image forming apparatus 2 by which reading and print output of the image data are possible, data for acquisition is recognized by reading the image data from a first recording medium in which fundamental information of the desired item and the data for acquisition for acquiring related data regarding the desired item are recorded and related data request data corresponding to the data for acquisition is transmitted to an information acquisition device 5 as external equipment.例文帳に追加

画像データの読み取り及びプリント出力が可能な画像形成装置2において、希望項目の基本情報と、その希望項目に関する関連データを取得するための取得用データとが記録された第1の記録媒体から画像データを読み取って取得用データを認識し、その取得用データに対応する関連データ要求データを外部機器としての情報取得装置5に送信する。 - 特許庁

The system enhances the user information by multiple information acquisition without input except items necessary in each case of various reference, application, or participation request to increase credibility of user input information which is controversial when obtaining the user personal information via the Internet; and stores an item to a personal record of a database as needed if there is a different item in the information obtained from the user.例文帳に追加

インターネットを介してユーザーの個人情報を取得する際問題となる、ユーザー入力情報の信憑性を高めるために、様々な問合せ、応募、参加申込みなどの際、その都度必要と思われる項目以外を入力させず、複数回の情報取得によりユーザー情報を充実させるシステムであり、ユーザーから取得した情報の中に異なる項目があれば、随時データベースの個人レコードに格納していく。 - 特許庁

In extracting the electronic mail to be audited by the manager, when the manager in transmitting the electronic mail of a group including a transmitter of the electronic mail to be specified on the basis of the mail address of the transmitter of the electronic mail has made the request to audit the electronic mail, the electronic mail is extracted to be audited by the manager.例文帳に追加

なお、上記管理者が監査する電子メールを抽出する際、電子メールの送信者のメールアドレスに基づいて特定される当該電子メールの送信者の所属するグループの当該電子メール送信時の管理者が、前記電子メールの監査処理要求を行った管理者である場合に、当該電子メールを、当該管理者が監査する電子メールとして抽出する構成を特徴とする。 - 特許庁

A user terminal device 3 holds a 1-bit transaction identification flag indicating whether a current transaction processing is being conducted or has been completed, does not transmit a commit message in each transaction processing except the last one among continuous multiple transaction processings, and transmits the transaction identification bit in place of the omitted commit message during transmission of second and subsequent request messages.例文帳に追加

ユーザ端末装置3は、現在のトランザクション処理について処理中であるか処理済みであるかを示す1ビットのトランザクション識別フラグを保持し、連続する複数回のトランザクション処理における最終回を除く各トランザクション処理においてコミットメッセージを送信しないで、2回目以降の要求メッセージの送信時に、省略されたコミットメッセージの代わりに前記トランザクション識別ビットを送信する。 - 特許庁

When the position indicated with the acquired user position information is at a certain distance or longer from an installation position indicated with home position information stored in a home position storage area of a RAM 12, the network server 400 is accessed to send a request to download the firmware, accordingly the firmware of new version downloaded from the network server 400 is stored in a download area of the RAM 12, and update is started.例文帳に追加

取得したユーザ位置情報で表される位置が、RAM12の自宅位置記憶エリアに記憶される自宅位置情報で表される設置場所から一定距離以上離れると、ネットワークサーバ400にアクセスしてファームウェアのダウンロード要求を出し、これに応じてネットワークサーバ400からダウンロードされる新たなバージョンのファームウェアをRAM12のダウンロードエリアに格納してアップデートを開始させる。 - 特許庁

Furthermore, the storage section 41 stores Japanese and Korean telephone directory information as stored dial data tables and in response to a telephone directory read request from a user, the device refers to the dial data table corresponding to the country employing the detected communication system or when an abbreviated dial is used, a call is originated as an international call except for telephone numbers in the country of the detected communication system.例文帳に追加

また、記憶部41は、日本と韓国の電話帳情報をそれぞれ記憶するダイヤルデータテーブルとして記憶しており、ユーザからの電話帳情報の読み出し要求に対しては、上記検出した通信システムの国に対応するダイヤルデータテーブルを参照し、また短縮ダイヤルを使用した際には、上記検出した通信システムの国の電話番号以外には国際電話として発信するようにしている。 - 特許庁

Upon receiving a request for a communication session with the call hunting group having the presence function, a call server retrieves the presence information of each terminal in the group of terminals forming the call hunting group having the presence function and the presence information of each presentity associated with the terminals in the call hunting group having the presence function from a presence system that aggregates the presence information from a plurality of presence information sources.例文帳に追加

プレゼンス機能を備えたコールハンティンググループとの通信セッションを求める要求を受信するうえで、コールサーバはプレゼンス機能を備えたコールハンティンググループを形成する端末グループの中の各端末のプレゼンス情報、およびプレゼンス機能を備えたコールハンティンググループの中の端末に関連する各プレゼンティティのプレゼンス情報を複数のプレゼンスの情報源からプレゼンス情報を集めるプレゼンスシステムから取り出す。 - 特許庁

In receiving an access request to a network by using second authenticated information from a user through terminal equipment 21 to an authentication server 23 of a network authentication system 20, the use authentication of the terminal equipment 21 to the user is performed based on an input/output state and the number of counting of an authentication terminal associated with the second authenticated information stored in an internal database 32.例文帳に追加

ユーザから端末装置21を介してネットワーク認証システム20の認証サーバ23に対してなされる、第2の被認証情報を用いたネットワークへのアクセス要求を受信した場合には、内部データベース32に記憶されている第2の被認証情報に関連付けられた入出状態および認証端末カウント数に基づいて、ユーザに対する端末装置21の利用認証を行う。 - 特許庁

This storage device is provided with first information showing the capacity and conductive status of each physical disk and second information showing correlation between physical disks and each storage region of each logical disk, and when newly preparing a logical disk in response to a request from a user, the storage device prepares the logical disk by preferentially using the storage region of the logical disk in the conductive status.例文帳に追加

ストレージ装置は、各物理ディスクの容量と通電状態を示す第1の情報と、各論理ディスクの各記憶領域がどの物理ディスクに対応するかを示す第2の情報を持ち、前記ストレージ装置が利用者からの要求に応じて、論理ディスクを新規に作成するときに、通電状態にある物理ディスクの記憶領域を優先的に用いて論理ディスクを作成することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain URL information of a TV program, which is correctly synchronized with a TV program under viewing through the use of a client device, even if there is a change exists in the broadcasting schedule of the TV program in a TV program Web site retrieving system which is constituted of the client device for requesting URL information related to the TV program and a server unit for providing the URL information concerning the request.例文帳に追加

テレビ番組に関連したURL情報の取得要求を行うクライアント装置と前記取得要求に対して前記URL情報を提供するサーバ装置から構成されるテレビ番組ホームページ検索システムにおいて、テレビ番組の放送予定の変更があっても、クライアント装置は視聴中のテレビ番組と正確に同期したテレビ番組のURL情報を取得できるようにする。 - 特許庁

A converting and shaping server 30 which converts contents information acquired from a contents server 10 into contents information of an exchangeable prescribed format through a communication network 1, further shapes the converted contents information and transmits the shaped converted contents information in order to be suitable for display on a user communication terminal device in response to a request from a portal server 20 is provided between the contents server 10 and the portable server 20.例文帳に追加

コンテンツサーバ10から取得したコンテンツ情報を通信ネットワーク1を介して交換可能な所定の書式のコンテンツ情報に変換し、ポータルサーバ20からの要求に応じて、ユーザの通信端末機器での表示に適したものとするために、変換したコンテンツ情報をさらに整形して送信する変換・整形サーバ30をコンテンツサーバ10とポータルサーバ20の中間に設けた。 - 特許庁

The server 1 for providing a content delivery service according to access from a user terminal comprises a content data file 11 storing metadata including access destinations of various contents, and a customized data file 12 storing user selection information showing metadata selected based on a request from the user terminal of the metadata stored in the content data file 11 in association with the identification code of each user.例文帳に追加

利用者端末からのアクセスに応じてコンテンツ配信サービスを提供するサーバ1であって、種々のコンテンツのアクセス先を含むメタデータが格納されたコンテンツデータファイル11と、コンテンツデータファイル11に格納されたメタデータのうち利用者端末からの要求に基づき選択されたものを示す利用者選択情報が、各利用者の識別コードに関連付けられて格納されたカスタマイズデータファイル12とを備える。 - 特許庁

In the composite machine with the web server function, the composite machine 1 is provided with a registration means 16 which registers a user ID and language information correspondingly, and a means 2 which transmits a web page of language information registered in the registration means 16 corresponding to the user ID of the client PC 20 to the client PC 20 when the transmission request is received from the client PC 20.例文帳に追加

本発明の複合機1は、ウェブサーバ機能を備えた複合機において、ユーザIDと言語情報とを対応付けて登録する登録手段16と、クライアントPC20からウェブページの送信要求があった場合に当該クライアントPC20のユーザIDと対応付けて前記登録手段16に登録された言語情報のウェブページを当該クライアントPC20に送信する手段2と、を備える。 - 特許庁

Furthermore, the storage section 41 stores Japanese and Korean telephone directory information as a dial data table, refers to the dial data table corresponding to a country of the detected communication system in response to a read request of the telephone directory information, and dials an International phone call is addition to a telephone number of the country of the detected communication system in the case of using an abbreviated dial.例文帳に追加

また、記憶部41は、日本と韓国の電話帳情報をそれぞれ記憶するダイヤルデータテーブルとして記憶しており、ユーザからの電話帳情報の読み出し要求に対しては、上記検出した通信システムの国に対応するダイヤルデータテーブルを参照し、また短縮ダイヤルを使用した際には、上記検出した通信システムの国の電話番号以外には国際電話として発信するようにしている。 - 特許庁

When there occurs a predetermined event which is caused by an external factor during the processing of a printing request and can be detected by a control part (Y of a step S2), the event is recorded in an HDD by being associated with a point that the event has occurred in which processing status with respect to each page (step S3).例文帳に追加

印刷要求の処理中に、外的要因で発生し、制御部で検出することができる予め定められた出来事が発生したときは(ステップS2のY)、その出来事を、その出来事が発生した際に処理していた印刷要求が何れの印刷要求で、各頁についてどのような処理状況にあったときに発生したのかという点と関連付けてHDDに記録する(ステップS3)。 - 特許庁

In this case, when equipment information is transmitted from the digital camera 15 to the data management server 13 which the vendor of the digital camera 15 controls, information on control software is received in response to the equipment information, and then whether a request for updating the control software is to be made is determined.例文帳に追加

無線通信ネットワークを介して広域ネットワークに接続可能なディジタルカメラ15と、広域ネットワークに接続されたデータ管理サーバ13とを備える機器管理システムにおいて、ディジタルカメラ15から機器情報を、そのディジタルカメラ15のベンダが統括するデータ管理サーバ13に送信すると、その機器情報に応答して、制御ソフトウェアに関する情報を受信し、その制御ソフトウェアの更新を要求するかどうかを決定する。 - 特許庁

The Controller may delete from the register of patent agents, the name of any patent agent - (a) from whom a request has been received to that effect; or (b) when he is dead; or (c) when the Controller has removed the name of a person under sub-section (1) of section 130; or (d) if he has defaulted in the payment of fees specified in rule 115, by more than three months after they are due. 例文帳に追加

長官は,次のときは,何れの特許代理人の名称も特許代理人登録簿から抹消することができる。 (a) 特許代理人からその旨の請求を受領したとき,又は (b) その者が死亡したとき,又は (c) 長官が第130条(1)に基づいてその者の名称を抹消したとき,又は (d) その者が規則115に規定の手数料の納付を,納付期日後3月を超えて怠ったとき - 特許庁

An application to the Controller for the review of his decision under clause (f) of sub-section (1) of section 77 shall be made in Form 24 within one month from the date of communication of such decision to the applicant or within such further period not exceeding one month thereafter as the Controller may on a request made in Form 4 allow and shall be accompanied by a statement setting forth the grounds on which the review is sought. 例文帳に追加

第77条(1)(f)に基づいて長官の決定についての審査を求める長官への申請は,申請人に対する当該決定の通知の日から1月以内,又は様式4によりされた請求に基づいて長官が許可するその後1月を超えない付加期間内に,様式24によりこれをしなければならず,かつ,当該審査を求める理由を記述した陳述書を添付しなければならない。 - 特許庁

例文

Where an order referred to in section 82(1) is made, a request under section 82(2) for the grant of a non-exclusive licence to continue using or, as the case may be, to use the invention shall, if made by any previous proprietor, be made within two months, and in the case of any licensee, four months, of his being notified by the Controller of the making of the order.例文帳に追加

第82条(1)にいう命令が発出された場合において,発明の実施を継続するための又は発明を実施するための非排他的ライセンスの付与に関する第82条(2)に基づく請求は,前の所有者が行うときは同人が長官により命令の発出を通知されてから2月以内に,ライセンシーが行うときは同人が長官により命令の発出を通知されてから4月以内に行う。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS