「In the loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the section between Keihan Yawata and Kami-Nara operated as Route 76 that turned back on the way, while loop-routes 73 and 73C began running in intervals of 20 minutes, or 20 to 40 minute intervals for Kami-Nara to Nishi Iwata and Kami-Nara to Uchizato sections on the route. 例文帳に追加

尚、京阪八幡～上奈良間は途中折り返しの76系統及び循環系統の73.73C系統が運行され20分間隔、上奈良～西岩田及び上奈良～内里は20ないし40分間隔となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bonding wire, its manufacturing method and a method of storing the same which can make the length of loops normal and constant in the same loop forming control condition.例文帳に追加

同一のループ形成制御条件で、ループ形状を長さ方向について正常かつ一定にしてボンディングを行うことが可能なボンディングワイヤ、並びにその製造方法および保管方法を提供する。 - 特許庁

A heat receiving part 31 of a loop type heat pipe 30 is thermally connected to the light source, and also, a radiation part 32 is thermally connected on an upper position than the heat receiving part 31 in the housing 10.例文帳に追加

ループ型ヒートパイプ３０が、その受熱部３１を光源に熱的に接続し、かつ放熱部３２をハウジング１０における受熱部３１よりも上位に熱的に接続した状態に配置される。 - 特許庁

If a program jumping to a subroutine of a user-designated address is programmed in this loop beforehand, the processing by a CPU 2 can temporarily be jumped to the subroutine of the user-designated address.例文帳に追加

このループの中に、ユーザが指定したアドレスのサブルーチンにジャンプするプログラムを予めプログラミングしておけば、ＣＰＵ（２）による処理をユーザが指定したアドレスのサブルーチンに一時的にジャンプさせることが可能になる。 - 特許庁

A current sensor 104 is formed of a loop coil disposed oppositely to both sides of the power transmission/distribution line for detecting a change of an electric field in the circumference of the power transmission/distribution line as an induced voltage.例文帳に追加

電流センサ１０４は送配電線の両側に対向して配置されて送配電線の周囲の電界の変化分を誘導電圧として検知するループコイルにて形成されている。 - 特許庁

First and second binding pins 19 and 20 engaged with each other to form a closed loop are provided at two places in the lengthwise direction of a base 18 and the paper retaining member 22 is fitted between the second binding pins.例文帳に追加

相互に係り合って閉ループを形成する第１及び第２の綴じ軸１９，２０がベース１８の長手方向二箇所に設けられ、第２の綴じ軸間に紙押さえ部材２２が装着されている。 - 特許庁

In this invention, filters on an input side of the control system are omitted and a filter 49 is arranged outside of a closed loop between the phase advance compensation element and a control object (output side of the control system).例文帳に追加

そこで、本発明では、制御系の入力側のフィルタを省略し、位相進み補償要素と制御対象との間（制御系の出力側）のうちの閉ループの外にフィルタ４９を配置する。 - 特許庁

In a PLL circuit having an ultra-low cutoff frequency not larger than 0.1 Hz, a gain in a primary loop gain portion 4 is forcedly increased in a phase lock mode so as to increase the step fluctuation tolerance.例文帳に追加

０．１Ｈｚ以下の超低周波のカットオフ周波数を有するＰＬＬ回路において、ステップ変動耐力を増加させるために、位相ロック状態において、一次ループゲイン部４のゲインを強制的に増加させる。 - 特許庁

In this closed-loop optical path, two optical phase modulation parts individually changing the optical phase of the first component and that of the second component according to first and second control optical signals having intensity patterns in accordance with signal sequences are provided.例文帳に追加

この閉ループ光路には、信号系列に応じた強度パターンを有する第１及び第２の制御光信号に応じ、それぞれ、第１成分、第２成分の光位相を変化させる２つの光位相変調部が設けられている。 - 特許庁

There is provided the hybridization agent for the in-stem beacon-type probe containing a cationic polymer as an active component, having a loop region and a stem region, and containing a fluorescent dye and a quencher dye in the stem region.例文帳に追加

カチオン性高分子を有効成分とし、ループ領域とステム領域とを有するビーコン型プローブであって、前記ステム領域内に、蛍光色素及び消光色素を有する、イン・ステムビーコン型プローブ用のハイブリダイゼーション剤とする。 - 特許庁

Consequently, data are held by a loop formed by a transfer gate circuit TG4 in which the clock signal C01 is H, the clock signal C02 is L and which is on in the slave latch circuit 12 and active inverter circuits INV5, INV6.例文帳に追加

したがって、クロック信号Ｃ０１はＨ、クロック信号Ｃ０２はＬであって、スレーブラッチ回路１２においてオンであるトランスファゲート回路ＴＧ４、アクティブなインバータ回路ＩＮＶ５、ＩＮＶ６によって形成されるループでデータが保持される。 - 特許庁

This indoor antenna device 1 is provided with a pair of orthogonally disposed loop antennas 1 and 2 formed in a fylfot shape in the view from the above and a switch 4 for switching the connection state of feed points P1-P4 and output terminals T1 and T2.例文帳に追加

この室内アンテナ装置は、直交配置され、上方から見て卍型に形成された１対のループアンテナ１，２と、給電点Ｐ１〜Ｐ４と出力端子Ｔ１，Ｔ２との接続状態を切換えるスイッチ４とを備える。 - 特許庁

To surely prevent a step-out under the state in which rotational speed as a synchronous motor, in which speed is controlled on the basis of the rotational position of a rotor detected by a pole position sensor, is open-loop controlled.例文帳に追加

磁極位置センサにより検出した回転子の回転位置に基づき速度制御を行うモータの速度制御装置において、同期モータとして回転速度をオープンループ制御している状態での脱調を確実に防止すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method which can reduce the amount of computation to minimize a power consumption when the optimum weighted value of the transmission diversity in a mobile station in a mobile communication system where a base station performs closed-loop transmission diversity.例文帳に追加

基地局で閉ループ送信ダイバーシチを行う移動通信システムの移動局において、送信ダイバーシチの最適加重値を計算するとき、計算量を低減して消費電力を最小化する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A wheel supporter 2a for supporting a wheel in a rotatably traveling manner is provided on a vehicle body 1 around the vertical axis in a freely turnable manner, and a hook-and-loop fastener mechanism 3 capable of locking the free turn of the wheel supporter is also provided thereon.例文帳に追加

車本体１に、車輪２を走行回転自在に支持する車輪支持体２ａを、鉛直軸線Ｏ廻りに自由旋回自在に設けてなり、車輪支持体の自由旋回をロック可能な面ファスナー機構３を設けてなる。 - 特許庁

Furthermore, the transmission antenna 70 consisting of the loop shaped antenna coils is formed in a rectangle, and corners 70a on which magnetic flux is concentrated are folded in a direction opposite to an approaching direction of the wireless IC card 20.例文帳に追加

また、送信アンテナ７０は、ループ状のアンテナコイルで長方形状に形成され、かつ、磁束の集中する角部分７０ａを無線ＩＣカード２０を近づける方向とは反対の方向に折り曲げて構成したものである。 - 特許庁

The first and second hollow loop parts 7 and 8 are provided adjacently to each other, and have inner walls 72 and 82 extending inward in the width direction from peak parts 71 and 81, and outer walls 73 and 83 extending outward in the width direction.例文帳に追加

第１及び第２中空ループ部７，８は、互いに隣接して設けられ、頂部７１，８１から、幅方向内方に向かって延在する内壁７２，８２と、幅方向外方に向かって延在する外壁７３，８３とを有している。 - 特許庁

The camera can be stably held by suspending the camera from a shoulder strap or the like in the state of the camera closely contacting with the body using a pipe D or belt loop provided on the shoulder strap or the like of a bag and can ensure a photo taking chance without losing a photo opportunity by the capability of a quick removal of the camera.例文帳に追加

バッグの肩ひも等に設けられたＤ管やベルト通しを用いてカメラを体に密着させた状態で肩ひも等からカメラを吊り下げる事により安定してカメラを保持し、かつ素早く取り外せる事によりシャッターチャンスを逃さず撮影状態に移す事ができる。 - 特許庁

The loop groove 8 has inside openings 17 opened to the outer surface side of the retainer 4 over the whole periphery and linearly extended in the axial direction at the inner surface side of the retainer, and the axial outside of the retainer of the cylindrical body is provided with a lubricating member that holds a lubricant.例文帳に追加

ループ溝８は、保持器４の外面側に全周に亘って開口されると共にその保持器の内面側において軸方向に直線状に延在された内側開口部１７を有し、筒体の保持器の軸方向外側に、潤滑剤を保持した潤滑部材を設けた。 - 特許庁

The constant current of the up current source 308 is reduced to less than half of the current of the down-current source 310 and biases the charge pump 210 in negative direction to minimize the false lock between the phases of the reference frequency-division signal 206 and the signal 209 from the loop frequency divider.例文帳に追加

アップ電流源３０８の定電流は、ダウン電流源３１０の電流の半分未満にされて、チャージ・ポンプ２１０を負の方向にバイアスし、基準分周信号２０６とループ分周器からの信号２０９の位相との間の虚偽ロックを最小限に抑える。 - 特許庁

When the host device 10 transmits a command to one of the magnetic disk devices 11-14, the host device 10 selects the loop small in the number of the magnetic disk devices through which the command arrives at the magnetic disk device of a command transmission destination, among the loops 30, 40, and transmits the command.例文帳に追加

前記ホスト装置１０は、磁気ディスク装置１１乃至１４の１つに対してコマンドを送信する際に、ループ３０及び４０のうち、コマンド送信先の磁気ディスク装置に到達するまでに経由する磁気ディスク装置の数が少ないループを選択してコマンドを送信する。 - 特許庁

In making joint loops with the warp of canvas for paper making having a twill woven surface contacting to paper, the warp is extended by passing under the top weft of the surface on the machine side to make a loop, folded back again by passing between the top weft of the surface contacting to paper and the top weft on the machine side and woven into the texture.例文帳に追加

接紙面が斜文織りの製紙用カンバスの経糸による継手ループを作るにあたり、経糸は機械面側の最先端緯糸の下側を通って延長しループを作って折り返し再び接紙面及び機械面の最先端緯糸の間を通って組織内に織り込まれる。 - 特許庁

The strap member installs the front edge of the strap member bent in a loop shape from the opening of the body member and exposes the front edge by a predetermined length from the derivation hole, then a knot is formed at a rear edge of the strap member and the knot is locked by depressing with the covering member.例文帳に追加

紐材は、ループ状に折り曲げた紐材の先端部を胴体部材の開口部から導入すると共に前記導出孔より所定の長さで露出させ、次いで、紐材の後端部に結び目を形成すると共に、該紐材の結び目を前記蓋材で押圧して係止させる。 - 特許庁

The dielectric resonator apparatus is characterized by including: two dielectric resonators R23, R45 resonated in two of first and second resonance modes; and the partition plate 20 located between the two resonators, and characterized in that the partition plate 20 formed with a slit opening S with the direction of a magnetic field loop in the first resonance mode (TE01δz mode) as the length direction.例文帳に追加

第１・第２の２つの共振モードで共振する２つの誘電体共振器Ｒ２３，Ｒ４５と、この２つの共振器間に配置した仕切り板２０とを備え、第１の共振モード（ＴＥ０１δｚモード）の磁界ループの向きを長手方向とするスリット状開口部Ｓを仕切り板２０に設ける。 - 特許庁

The head supporter is mounted with a clearance specific in size in relation to the head axis, and the seal head is supported by the head supporter able to rotate in a direction corresponding to the rotary direction centering around the long axis of a wrapper tape loop wound around a set of bills held on the table.例文帳に追加

また、前記ヘッド支持体は、前記ヘッド軸に対してある特定のサイズのクリアランスをもって取り付けられており、前記加熱シールヘッドは、前記シール台上に保持された紙幣組に巻回された帯封テープのループの長手軸を中心とする回転方向に対応する方向に回動可能に、前記ヘッド支持体に支持されている。 - 特許庁

The compensation loop is characterized by including therein mixers 14 and 18 connected respectively to the input and output sides of the measuring object 17, a fixed oscillator 16 connected to the input side mixer 14, a variable oscillator 13 connected in common to the respective mixers 14 and 18, and a mixer 15 for injecting the frequency signal stabilized by the phase-coherent loop.例文帳に追加

周波数トリフト補償ループは、測定対象１７の入力側と出力側にそれぞれ接続されたミキサー１４，１８と、入力側のミキサー１４に接続された固定発振器１６と、それぞれのミキサー１４，１８に共通に接続された可変発振器１３と、位相同期ループで安定化された周波数信号を注入するためのミキサー１５を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The control circuit may have a feedback loop regulator for generating a control signal (TL or TR) in order to control current driving circuits (11, 12) so as to control the amplitude of a current (i_w) in a winding.例文帳に追加

制御回路は、巻線における電流（ｉ_w）の振幅を制御するよう電流駆動回路（１１，１２）を制御するために制御信号（ＴＬまたはＴＲ）を生成するためのフィードバックループレギュレータを有し得る。 - 特許庁

To provide a noise reduction structure in an electric wire capable of reducing radiation noise by making a loop smaller that transmits the noise overlapped on currents flowing in the electric wire between two circuits.例文帳に追加

２つの回路間の電線に流れる電流に重畳するノイズが伝わるループを小さくさせて輻射ノイズを低減することが可能な電線におけるノイズ低減構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The card flat clothing is attached to the card flat 14 by hook-and-loop fasteners having an upper strip in which a hook is attached to a supporting layer 31 and a lower strip in which a fleece is attached to a supporting layer 30.例文帳に追加

カードフラット針布は、支持層３１にフックが取り付けられた上側ストリップと、支持層３０にフリースが取り付けられた下側ストリップとを有する面ファスナによって、カードフラット１４に取り付けられている。 - 特許庁

Either one of the side parts of a meandering cord part 11 meandering in vertical direction is superposed to a meandering and holding yarn part 7 meandering in vertical direction and a loop-like cord 5 is protrusively installed at one side edge of the meandering holding yarn part 1.例文帳に追加

縦方向に蛇行する蛇行保持糸部７の一面に、縦方向に蛇行する蛇行紐部１１の一方の側部分が重ね合わせられ、ループ状紐５が蛇行保持糸部７の一側縁１３で突設されている。 - 特許庁

To provide communication equipment whereby a user can efficiently transmit frames by preventing the generation of a loop so as to ensure a transmission band in transmitting the frames by using a layer 2 protocol in a ring network, for example.例文帳に追加

例えばリングネットワークにおいて、レイヤ２プロトコルを用いて伝送する場合に、ループ現象の発生を防止して伝送帯域を確保してユーザの効率的なフレーム伝送を可能とする通信装置を提供する。 - 特許庁

In the webbing guide mechanism, an upper webbing guide 58 and a lower webbing guide 60 are provided at the side part of a seat back 30 of a front seat 24 that is a tumble seat, and a webbing 50 is wound to these guides 58, 60 in a loop-like.例文帳に追加

タンブルシートであるフロントシート２４のシートバック３０の側部にはアッパウエビングガイド５８及びロアウエビングガイド６０が設けられており、これらのガイド５８、６０にウエビング５０がループ状に巻き掛けられている。 - 特許庁

In a period when a tracking servo loop is opened in association with focus jump, a generation method of a tracking error signal is switched between a DPD method and a push-pull method according to the target layer of the focus jump.例文帳に追加

フォーカスジャンプに伴ってトラッキングサーボループを開いている期間中に、フォーカスジャンプの目的層に応じてトラッキングエラー信号の生成方法をＤＰＤ法とプッシュプル法とで切り換えることで目的を達成できる。 - 特許庁

Therefore, erroneous discrimination in the relative moving direction between an information reading beam and a recording medium caused by defect is previously prevented, and braking operation can be surely performed at the time of pulling in a tracing loop.例文帳に追加

したがって、欠陥に起因する情報読取ビームと記録媒体との相対的な移動方向の誤判別を未然に防止することとなり、トラッキングループへ引き込む際の制動動作を確実に行うことができる。 - 特許庁

In one transverse row 20b of stitches constituting the knitting, each tooth part 15 has a pair of intersections of one loop with another two loops crossing it, that is, one of a part A or a part B in the figure.例文帳に追加

各歯部１５は、編み物を構成する編み目の横の列２０ｂにおいて、一つのループとそのループに交差する２つのループとの一対の交差部、即ち図において部分Ａ又は部分Ｂを１個有する。 - 特許庁

The three dimensional cloth product can be assembled in a medical treating device, and in such cases, at least one of the cloth layer has a raised surface suitable for a freely releasable fixing engagement by hooking elements of a hook/loop engaging mechanism.例文帳に追加

３次元布製品は、医学治療装置に組み込むことができ、この場合には、布層の少なくとも１つは、フック／ループ締結機構のフック素子による解放自在の固定係合に適した起面を有する。 - 特許庁

To prevent accumulation of power without disturbing high-speed air current in a loop pipe by placing liquid-containing powder on hot air while dissociating and dispersing the same into a single particle state as much as possible, and efficiently drying the liquid-containing powder by hot air in a short time.例文帳に追加

含液粉体を可及的に単一粒子の状態に解離・分散させて熱風に乗せ、効率的且つ短時間に熱風乾燥させ、且つループ管内の高速気流を妨げずに粉体堆積を防止する。 - 特許庁

Then, a line 4 for hiding the peak in the reverberation curve 1 is determined, and reverberation time Tafc corresponding to the line 4 is calculated, and a gain of the power amplifier is set so that a loop gain may corresponds to Tafc.例文帳に追加

次に、前記残響曲線１において前記ピークを隠す直線４を決定し、該直線４に対応する残響時間Ｔafcを求め、それに対応するループゲインとなるように前記パワーアンプのゲインを設定する。 - 特許庁

A tip of a loop of a wire fed to a nose 6 by a binding wire feed mechanism 1 is held by the clamp plate 28 of a binding wire clamping device 25, and the wire is returned by driving a feed motor 13 of the binding wire feed mechanism 1 in the reverse direction.例文帳に追加

結束線送り機構1によりノーズ6へ送り出されたワイヤのループの先端を結束線クランプ装置25のクランププレート28が挟み、結束線送り機構1の送りモータ13が逆転駆動されてワイヤを引戻す。 - 特許庁

The magnetic field sensors 3 and 4 are coupled to the phase control loop in such a way that a digital oscillating signal is phase synchronous with a rotation sampling signal formed by rotary sampling of the measurement signals of the magnetic field sensors 3 and 4.例文帳に追加

磁場センサ３，４は、位相制御ループと、デジタル振動信号が磁場センサ３，４の測定信号の回転サンプリングによって形成される回転サンプリング信号に対して位相同期しているように、結合されている。 - 特許庁

The exterior material 10 selectively takes an open posture in which the upper side a and one end side b are open and a closed posture by a hook and loop fastener, and the closed position of the closed posture is adjusted.例文帳に追加

前記外装材１０は上方側ａと一方の端部側ｂが開いた姿勢と、面ファスナーによる閉じた姿勢とを選択的にとることができかつ閉じた姿勢での閉じ位置を調整できるようになっている。 - 特許庁

At least a part of closed-loop magnetic lines of force formed continuously on the inside and the outer circumference of the coil 2 upon conduction thereof is formed in the core 3.例文帳に追加

コイル２への通電によって該コイル２の内側と外周とにわたって連続して形成される閉ループ状の磁力線のうち、少なくとも一部の磁力線は、コア３内において形成されるよう構成されている。 - 特許庁

Between the panels 5, 7 in the joint portion, an antenna member 10 for transmitting/receiving radio waves is made to exist like a loop along an upper edge of a lift gate 1 and an outer peripheral edge of the lift gate 1 which is upper than the upper edge.例文帳に追加

この接合部のパネル５，７間には、電波を送受するアンテナ部材１０が、リフトゲート１の上縁と、この上縁よりも上方のリフトゲート１の外周縁とに沿ってループ状に介在されている。 - 特許庁

This composite belt is constituted of the loop shaped core body 1 in a predetermined circumferential length made of a core body material C, and the outer cover 2 made by winding a core wire L around the whole circumferential length of the core body 1 spirally.例文帳に追加

芯体材料(C) から作られた所定の周長のループ状の芯体(1) と、その芯体(1) の全周長にわたって線材(L) がスパイラル状に横巻きに設置されている外被(2) とからなる複合ベルトである。 - 特許庁

In the machine-type loop, distribution factor data for each machine type is acquired for each condition group, and data of a required number of pieces to be processed by process and machine type, the data to be assigned to each machine type are acquired on the basis of the distribution factor data for every process.例文帳に追加

機種ループでは、条件グループごとに、機種別の分配率データを取得し、工程ごとに、分配率データに基づいて、各機種に割り当てられる工程別機種別所要枚数データを求める。 - 特許庁