「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, transfer processing performance of meta data is measured, a metadata transfer processing performance list wherein the processing performance is described in each terminal and wherein each terminal is aligned and described in order of the processing performance is generated when transferring the metadata, the terminal capable of being estimated to allow more faster processing of the transfer of the metadata is selected, and the transfer of the metadata is performed.例文帳に追加

あるいはメタデータの転送を行なうときに、メタデータの転送処理性能を計測、端末毎に処理性能を記述することと処理性能順に各端末を整列し記述するメタデータ転送処理性能リストを生成し、メタデータの転送実行前において、より高速にメタデータの転送を処理可能と推定できる端末を選択しメタデータの転送を行なう。 - 特許庁

The dye absorption unit 20 further includes a dye solution supplying part for supplying a dye solution into the processing tank 30, and a flow control part for controlling the flow of the dye solution in the processing tank during the time of processing.例文帳に追加

さらに、この色素吸着ユニット２０は、処理槽３０内に色素溶液を供給するために色素溶液供給部を備え、処理中に処理槽内で色素溶液の流れを制御するために流れ制御部を備えている。 - 特許庁

The processing includes processing for specifying a "motion state" indicative of whether the user is in motion, and processing for specifying a "browsing state" indicative of whether the user is browsing the content displayed on the display screen of the display part 140.例文帳に追加

この処理は、ユーザが運動中であるか否かを示す「運動状況」を特定する処理、およびユーザが表示部１４０の表示面に表示されたコンテンツを閲覧しているか否かを示す「閲覧状況」を特定する処理を含む。 - 特許庁

Then a nickel brazing material is supplied to the burring processing part 2 in the high-temperature condition to braze to burring processing part 2 to the tube 5, and a nickel dispersion layer 10 is formed on the outer surfaces of the burring processing part 2 and the tube 5.例文帳に追加

次いで、高温のもとでバーリング加工部２にニッケルろう材を供給して、バーリング加工部２とチューブ５との間をろう付けすると共に、バーリング加工部２およびチューブ５の外面にニッケル拡散層10を形成させる。 - 特許庁

When the selection of a processing item is inputted by keys (55a-55i), the searching section searches for a workflow including the same processing section as the selected processing section from among the plurality of workflows stored in the storage.例文帳に追加

検索部はキー(５５ａ〜５５ｉ)により処理項目の選択が入力された場合、その選択された処理項目と同じ処理項目を含むワークフローを上記記憶部に記憶されている複数のワークフローの中から検索する。 - 特許庁

An image processing system has information about the MFPs to execute a distributed processing in a secure print job, and also has a function such that the MFP to which a password is inputted transmits the password (= a key) to the other MFPs which refer to the password and execute the distributed processing.例文帳に追加

セキュアプリントジョブ内に分散処理を行うＭＦＰの情報を持ち、パスワードが入力されたＭＦＰはそれを参照して分散処理を行う他のＭＦＰに対して入力されたパスワード（＝鍵）を転送する機能を有する。 - 特許庁

Further, the recording device 201 has an operating mode in which a part where the processing agent is discharged and a part where the processing agent is not discharged, are formed by discharging the processing agent to a partial region to be decided by a recording image inside the recordable region of the recording medium P.例文帳に追加

記録媒体Ｐの記録可能領域内の記録像により決まる部分領域に対して処理剤を吐出して、処理剤が吐出される部分と吐出されない部分とを形成する動作モードを有する。 - 特許庁

Since blast processing is applied to the resonance element 21 to obtain a required Qu value by surface scratching processing while the resonance element 21 is held in the sample holder 32, the processing of the resonance element 21 is progressed while the Qu is measured.例文帳に追加

共振素子２１がサンプルホルダ３２に保持されている状態で、所要のＱｕ値を得るための表面キズ付け加工をブラスト加工によって行うことができるため、Ｑｕ値を測定しながら加工を進めることができる。 - 特許庁

To provide a ruling line processing tool which can improve the yield of a sheet member during the processing of the sheet member by preventing the occurrence of a crack in the sheet member when the sheet member is bent along a ruling line and a ruling line processing method.例文帳に追加

シート部材をリード罫線に沿って折り曲げる際に、シート部材に亀裂が発生するのを防いでシート部材の折り曲げ加工時の歩留まり向上できるリード罫線加工具およびリード罫線加工方法を提供する。 - 特許庁

In the device constitution, by a control information processing part 205, the acquired control information is interpreted and the control information is reported to the MM code processing part 204 based on the processing and execution form of the control information specified by a user.例文帳に追加

以上の装置構成において、制御情報処理部２０５により、取得された制御情報を解釈し、ユーザが指定する制御情報の処理、実行形態に基づいて、ＭＭ符号処理部２０４へ制御情報を通知する。 - 特許庁

When image processing for proper printing is applied to the original image in the photo studio 100, image processing information indicating the image processing is transferred to the net server 200 as the attached information of the view image.例文帳に追加

また、写真館１００にてオリジナル画像に対して適正なプリントを行うための画像処理が行なわれると、その画像処理を示す画像処理情報が、前記ビュー画像の付属情報としてネットサーバ２００に転送される。 - 特許庁

The image imaged using the wide field angle optical system having the large magnification chromatic aberration is processed in order of the magnification chromatic aberration correction processing, a separation processing for separating the image into a brightness signal and a color signal, and a high band emphasis processing of the brightness signal.例文帳に追加

広画角で倍率色収差が大きい光学系を用いて撮像された画像に対して、倍率色収差補正処理、輝度信号と色信号の分離処理、前記輝度信号の高域強調処理の順番で処理する。 - 特許庁

On the basis of the change rate in the predictive year calculated by the change rate prediction processing part 8, the number of demanded vehicles to be substituted calculated by the substitution demand prediction processing part 6 is assigned to each article classification by a demanded number prediction processing part 10 by markets.例文帳に追加

市場別需要台数予測処理部１０は、代替需要予測処理部６が算出した代替需要数を、移行率予測処理部８が算出した予測年における移行率に基づき各商品分類に割り振る。 - 特許庁

When the signal processing operation of the pre-process section 14 is revised, the signal processing operation is revised in the unit of a frame summing period by a frame summing processing section 15 on the basis of a discrimination signal TW denoting the frame summing period.例文帳に追加

プリプロセス部１４の信号処理動作を変更するときには、フレーム加算期間を示す判別信号ＴＷに基づいて、信号処理動作の変更をフレーム加算処理部１５でのフレーム加算期間単位で行う。 - 特許庁

There is provided a drain buffer tank 16 arranged below a processing chamber 14 through a first drain valve 30, the first drain valve 30 is opened under a state in which inside portions in the processing chamber 14 and in the drain buffer tank 16 are reduced to the same pressure as a predetermined pressure to cause pure water in the processing chamber 14 to be discharged into the drain buffer tank 16.例文帳に追加

処理チャンバ１４の下方に第１ドレンバルブ３０を介して設けられるドレンバッファタンク１６を備え、処理チャンバ１４内及びドレンバッファタンク１６内を同じ所定圧に減圧した状態で、第１ドレンバルブ３０を開いて、処理チャンバ１４内の純水をドレンバッファタンク１６に排出する。 - 特許庁

The document management system is provided with a 1st processing part for registering the definition of papers constituting a document in a storage part and a 2nd processing part for registering the document in the storage part in accordance with the definition and recording information concerned with the registration of papers constituting the document in the storage part.例文帳に追加

文書を構成する書類の定義を記憶部に登録する第１の処理部と、前記定義に従って文書を前記記憶部に登録するとともに、当該文書を構成する書類の登録に関する情報を前記記憶部に記録する第２の処理部とを具備する文書管理システム。 - 特許庁

A transmission side revises the sequence of connection of the transport channels in time series to multiplex the transport channels in the case of applying channel coding processing to communication data, and a receiver side revises the sequence of division of the transport channels in time series to divide the transport channels in the case of carrying out channel decoding processing.例文帳に追加

送信側は、通信データのチャネルコーディング処理時に、トランスポートチャネルの連結の順番を時系列的に変更してトランスポートチャネルの多重を行い、受信側は、チャネルデコーディング処理時に、トランスポートチャネルの分割の順番を時系列的に変更してトランスポートチャネルの分割を行う。 - 特許庁

In this reservation transaction processing system, continuous processing of a transaction by communications between a conventional automatic transaction device 8 and a central processing unit 4 is divided into reservation processing by communications between a customer terminal 1 or 2 and the central processing unit 4 via a customer server 3 and a termination processing by communications between the automatic transaction device 8 and the central processing unit 4.例文帳に追加

そのため、本発明では、従来の自動取引装置と中央処理装置との交信による取引の連続処理を、顧客端末と顧客サーバを経由した中央処理装置との交信による予約処理と、自動取引装置と中央処理装置との交信による終結処理とに分割して処理することを特徴としている。 - 特許庁

In voice recognition, an encoding part 106 compresses and encodes the feature quantity parameters obtained by the sound processing part 102 under the processing conditions held in the sound communication information holding part 105 and a decoding part 204 of the server part 200 decodes the parameters under the processing conditions held in the sound communication information holding part 203.例文帳に追加

音声認識においては、符号化部１０６が、音響処理部１０２で得られた特徴量パラメータを音声通信情報保持部１０５に保持された処理条件に従って圧縮符号化し、これをサーバ部２００の復号化部２０４が、音声通信情報保持部２０３に保持された処理条件を用いて復号する。 - 特許庁

In the image processing apparatus 1, a filtering unit 40 performs filtering processing for each pixel block including a target pixel of processing in an input image and peripheral pixels around the target pixel, to substitute the pixel value of the peripheral pixels in which a difference between the pixel value of the peripheral pixels and the pixel value of the target pixel exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

画像処理装置１において、フィルタリング部４０は、入力画像における処理の対象画素と、対象画素の周囲にある周囲画素とを含む画素ブロックごとに、周辺画素の画素値と対象画素の画素値との差分が所定の閾値を超える周辺画素の画素値を置き換えるフィルタ処理を行う。 - 特許庁

This control method for the raw yarn package processed by a textile processing machine is characterized in that the yarn breakage position generated in processing the raw yarn package by the textile processing machine is found by the winding position from the winding start of each raw yarn package and displayed as the yarn breakage generation distribution in the winding position.例文帳に追加

繊維加工機械で加工される原糸パッケージの管理方法において、繊維加工機械で原糸パッケージの加工中に発生した断糸の発生位置を各原糸パッケージの捲初めからの捲位置で求め、捲位置における断糸発生分布として表示することを特徴とする原糸パッケージの管理方法。 - 特許庁

In the case where an examiner clearly judges defective fetching of data from the state of the observation of an eyegrond under measuring e.g. even without locking at the result of the first processing in this first processing, the examiner can cancell the first processing in the middle of it by pressing a cancelling switch 29 to immediately execute measuring again.例文帳に追加

この第１の処理中に、例えば測定中の眼底観察の様子などから、第１の処理の結果を見なくても明らかにデータの取込不良と検者が判断した場合には、検者はキャンセルスイッチ２９を押すことにより第１の処理を途中からキャンセルし、直ちに再測定を可能とする。 - 特許庁

In a step of subjecting the magnetic layer to be disposed on the substrate to texture processing in order to impart the magnetic anisotropy thereto, foreign substances, such as particles and organic materials, included in a tape used for texture processing are previously removed and thereafter the tape is subjected to texture processing by rotating the glass substrate while the tape is pressed to the surface of the glass substrate.例文帳に追加

基板上に設ける磁性層に磁気異方性を付与するためのテクスチャ加工を施す工程において、テクスチャ加工に用いるテープに混入しているパーティクルや有機物等の異物を予め除去した後、このテープをガラス基板の表面に押し付けながらガラス基板を回転させてテクスチャ加工を行う。 - 特許庁

In this image data connecting method, when a user sets the sizes of areas to be connected before the connection processing, a mask image column R is prepared in a processing 204, and the two Laplacian pyramids are connected by using the mask image column R in a processing 205.例文帳に追加

上記画像データの結合方法では、ここでの結合処理の前に、結合領域の大きさをユーザが設定すると、処理２０４にてマスク画像列Ｒを作成し、処理２０５にて、そのマスク画像列Ｒを用いて二つのラプラシアンピラミッドを結合する。 - 特許庁

In a call-processing system, when making a telephone call by operating a small-sized communication device 2 via the Internet network, the communication with a processing device 1, such as a personal computer in a unique procedure is established, let the processing device 1 transmit a call destination to the communication device 2 to display the destination on the communication device one by one.例文帳に追加

小型の通信機器２を操作してインターネット網を介して電話をかける際、パソコン等の処理装置１と独自の手順で通信を行い、処理装置１から通話先を通信機器２に送信し、通信機器２に１件ずつ表示する。 - 特許庁

The processing station 72 is connected to the processing stations 71 and 74 through two sides 12c and 12e extending in orthogonal directions in the octagonal chamber 12, while connected to the processing station 73 through the side 12a counter to the side 12e.例文帳に追加

処理ステーション７２は、正八角形のチャンバー１２において直交する方向に延びた２つの辺部１２ｃ、１２ｅを介して処理ステーション７１、７４と接続され、辺部１２ｅと対向する辺部１２ａを介して処理ステーション７３と接続されている。 - 特許庁

In a memory area concerning a broadcasting station under reception, the relation of the inputted program starting page and the day of the week for broadcasting is stored in the correspondent address by this click processing and processing is completed for preparing a collation table as processing for registering the program starting page.例文帳に追加

このクリック処理によって受信中の放送局に関するメモリエリアに、入力した番組開始ページと放送曜日との関係が対応するアドレスに記憶され、番組開始ページの登録処理である照合テーブルの作成処理が終了する。 - 特許庁

When displaying the processing object image on a display section 38, the cutout processing part 102 executes control for displaying the border region in a first color distinguishable from other regions and displaying the background region in a second color different from the color of the processing object image.例文帳に追加

切抜処理部１０２は、処理対象画像を表示部３８に表示するに際し、境界領域を他の領域とは識別可能な第１の色で表示させ、背景領域を、処理対象画像の色とは異なる第２の色で表示させる制御を実行する。 - 特許庁

In a step S33, resource data which are temporarily stored are read by the recording processing performed simultaneously with the reproduction processing, during the recording processing and in a step S42, the content data to be reproduced are read on the basis of the resource data.例文帳に追加

ステップＳ３３において、再生処理と並行して行われている記録処理によって、その記録処理の間、一時的に記憶されているリソースデータの読み込みが行われ、ステップＳ４２において、そのリソースデータに基づき、再生するコンテンツデータの読み込みが行われる。 - 特許庁

In erasing processed data stored in a storage device by overwriting the data only by the preliminarily set overwrite limit, when the processing request of new data is generated during the erasure processing of the processed data, the erasure processing is interrupted.例文帳に追加

記憶装置内に格納された処理済みデータを、予め設定された複数の上書き回数だけデータを上書きして消去する際に、処理済みデータの消去処理中に新たなデータの処理要求が発生した場合、この消去処理を中断する。 - 特許庁

When the reusable object is subjected to transforation processing in its reuse, the printing device 100 subjects the half-tone processing by taking into account reverse transformation of the transformation indicated by the transformation processing, to the reusable object, and generates image data to be stored in a cache 209.例文帳に追加

リユーザブルオブジェクトが再利用される時に変形処理される場合、印刷装置１００が、リユーザブルオブジェクトに対して、上記変形処理が示す変形の逆変形をする処理を含むハーフトーン処理を実行して画像データを生成してキャッシュ２０９に格納する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which has good dimensional stability at the time of processing of the film and is excellent in the coating processing properties of a magnetic layer in particular at the time of processing of a magnetic tape, traveling durability when adapted to the production of the magnetic tape, storage stability and electromagnetic conversion characteristics.例文帳に追加

フィルムの加工時の寸法安定性が良好で、特に磁気テープ加工時の磁性層塗布加工適性にも優れ、磁気テープとした時の走行耐久性、保存安定性、電磁変換特性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

In this case, the packets are processed and the IP headers are removed by the section 103 after processing, the TCP headers are removed by a TCP processing section 107 after processing, and the data is transferred to the section 113 with TCP segment information described in each header.例文帳に追加

このとき、パケットはＩＰ処理部１０３にてＩＰヘッダが処理後除去され、ＴＣＰ処理部１０７にてＴＣＰヘッダが処理後除去され、プロトコル中継部１１３には各ヘッダに記述されたＴＣＰセグメント情報とともにデータが転送される。 - 特許庁

This distribution device is provided with a distribution rule including alternate processing in the case of error specified according to at least the error location or the error type and the processing of unprocessed data distribution in the case of error, and when any error occurs, processing is executed based on the distribution rule.例文帳に追加

少なくともエラーの発生個所又はエラーの種類に応じて規定されているエラー発生時の代替処理と、エラー発生時に未処理のデータ配信の処理を含んだ配信ルールを備え、エラー発生時には、当該配信ルールに基づいて処理を行う。 - 特許庁

When restoration processing is permitted after the editing, the contents of the confidential part in the invisible application form are restored in the confidential document processing server 5, thus allowing confirmation on a report destination terminal 3 (S90, S94), but preventing perusal when the restoration processing is prohibited (S98).例文帳に追加

編集後に復元処理が許可されていれば機密文書処理サーバ５において不可視申請書における機密部分の内容を復元するので届出先端末３上で確認することができるが（Ｓ９０，Ｓ９４）、禁止されていれば閲覧できない（Ｓ９８）。 - 特許庁

In the information processor having a processing part housed in a housing and an operating means for inputting data to be given to the processing part, the operating frequency of the processing part is controlled on the basis of a detection result of a detecting means for detecting an input from the operating means.例文帳に追加

筐体内に格納された処理部と該処理部に与えるデータを入力する操作手段とを有する情報処理装置において、該操作手段からの入力を検出する検出手段の検出結果に基づき、処理部の動作周波数を制御する。 - 特許庁

The host computer 10 executes optimization corresponding to duplicate processing and correction processing after sorting the off-line data accepted from the respective terminals in order of the processing time in a data unit, and updates the content of a control information master 14 according to the off-line data.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０は、各端末から受け取ったオフラインデータを資料単位で処理時刻の順序でソートした後、重複処理や訂正処理に対応した最適化を行ったうえで、管理情報マスタ１４の内容をオフラインデータに従って更新する。 - 特許庁

A jammed paper J stuffed in the paper sheet conveying passage is wound around an outer circumferential part of the jam processing member 40 by inserting the jam processing member 40 in the paper sheet conveying passage and turning it by an operator, and drawn to the outside a casing 31 together with the jam processing member 40.例文帳に追加

搬送経路中で詰まったジャム紙Ｊは、作業者がジャム処理部材４０を搬送経路に挿入して回転させることでジャム処理部材４０の外周部に巻き取られ、ジャム処理部材４０とともに筐体３１の外へ引き出される。 - 特許庁

Based on the binarized image data, the processing part 14 determines both the overall width of the actual area of water flow of the river in the widthwise direction of the river in the vicinity of the steps, and a water level on the higher side in the vicinity of the steps in the actual area of water flow of the river.例文帳に追加

処理部１４、この２値化画像データに基づいて、前記段差付近における河川の実際の流水域の川幅方向の全幅を求めるとともに、河川の実際の流水域における前記段差付近における高い側での水位を求める。 - 特許庁

In the data processing system for events, a photographed image photographed by a camera 1 is transmitted with time information via a network for storing in a photographed image storage section 11 in a data processing unit 4.例文帳に追加

カメラ(1)で撮影した撮影画像を撮影時の時刻情報とともに、ネットワークを介して送信して、データ処理装置(4)の撮影画像記録部(11)に記憶する。 - 特許庁

To provide a driving orientation estimation device capable of suppressing increase in calculation load in an information processing mechanism in estimation of driving orientation using the information processing mechanism.例文帳に追加

情報処理機構を用いて運転指向を推定する場合、情報処理機構での計算負荷の増加を抑制できる運転指向推定装置を提供する。 - 特許庁

When a user's log-in processing succeeds, plug-in corresponding to user license information associated with user information about the user who has performed log-in processing is activated.例文帳に追加

ユーザのログイン処理が成功した場合に、ログイン処理を行ったユーザのユーザ情報に関連付けられたユーザライセンス情報に対応するプラグインに対してアクティベートを実施する。 - 特許庁

To apply processing to a person region in an image in a realistic processing time in consideration of privacy, so as to practically monitor the behavior of a person.例文帳に追加

映像に映っている人物領域について、プライバシーを考慮しつつ、実用的に人物の行動を監視できるように、現実的な処理時間で加工処理を行う。 - 特許庁

To enhance throughput in a vacuum processing apparatus for vacuum-processing a wafer being a semiconductor substrate in a vacuum chamber after orienting the wafer in a predetermined direction.例文帳に追加

半導体基板であるウエハに対して、ウエハの向きを所定の向きに合わせた後、真空処理室にて真空処理を行うに装置において、スループットを高めること。 - 特許庁

To dynamically determine a method for video processing in accordance with a relation among browsing persons in a web camera system (video processing system) in which the general public browses.例文帳に追加

不特定多数の人が閲覧するＷｅｂカメラシステム（映像処理システム）において閲覧者同士の関係に応じて動的に映像処理の方法を決定すること。 - 特許庁