「Indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of operation modes corresponding to respective switches are displayed at a part of the display section 40 and the quantities of used gas and water, thermal efficiency, integrated quantities of used gas and water, and machine state are indicated plainly for each operating mode.例文帳に追加

そして、表示部４０の一部に各々のスイッチに対応した複数の運転モードを表示し、各々の運転モードにおいてガス使用量、水使用量、熱効率、積算使用量、機器状態を使用者にわかりやすく表示する。 - 特許庁

Prepaid information is updated by subtracting a figure indicating an amount of use set for executing a function from a figure indicated by the prepaid information stored in a recording medium based on the function of which execution is ordered by an operation part.例文帳に追加

操作部で実行指示された機能に基づいて、その機能を実行するために設定されている利用量を示す数値を、記憶媒体に記憶されているプリペイド情報が示す数値から減算して、該プリペイド情報を更新する。 - 特許庁

When the inside of the case and the like is imaged by the imaging system 11, image data is transmitted to an island computer 23 through relays 21 and 22, then is transmitted from a host computer 25 to a display 31 and is indicated.例文帳に追加

この撮像装置１１において、その筐体内側等が撮影されると、この画像データが、中継装置２１，２２を介して島コンピュータ２３へ送られ、さらに、ホストコンピュータ２５からディスプレイ３１へ送られて表示される。 - 特許庁

An elevator control device 1 inputs a detection signal from a car load detection device of the car 4 and determines whether or not it is in the confusion state that a person cannot be newly get on based on the load indicated by the detection result.例文帳に追加

エレベータ制御装置１は、乗りかご４のかご荷重検出装置からの検出信号を入力し、この検出結果で示される荷重をもとに新たに人が乗り込めない混雑状態であるか否かを判別する。 - 特許庁

A signal processing part 110 reads out link information associated with a symbol indicated by a signal of a remote controller 2 and controls a communication part 101 so as to acquire web page data for displaying corresponding web page information.例文帳に追加

信号処理部１１０は、リモコン２の信号により示される記号に対応づけられたリンク情報を読み出し、対応するウェブページ情報を表示するためのウェブページデータを取得するように通信部１０１を制御する。 - 特許庁

An interior-masking holder 22 is inserted from the side of a bumping surface 15C toward a housing part 15E and fit into the adsorption part 15B of the anchor part 15 to prevent hydrogen gas generated through electrolysis from circulating in the H direction indicated by an arrow.例文帳に追加

また、アンカ部１５の吸着部１５Ｂ内には、突当て面１５Ｃ側からばね収容部１５Ｅ内に向け内径マスキング治具２２を嵌合して取付け、電気分解による水素ガスが矢示Ｈ方向に流通するのを抑える。 - 特許庁

A broadcast receiving section 50 receives the broadcasting signal of a tuning frequency indicated by a tuning command given from a broadcast receiving processing section 56 and outputs the received broadcasting signal and a level signal indicative of its level.例文帳に追加

放送受信部５０は放送受信処理部５６から与えられる選局指令によって示される選局周波数の放送信号を受信し、受信された放送信号とそのレベルを示すレベル信号とを出力する。 - 特許庁

A water jet J indicated in the arrows is jetted from a nozzle 41 and is applied to the processing target part 4 from an upper face which is a face on one side of the workpiece 3 by driving the nozzle 41, to act on the processing target part 4.例文帳に追加

ノズル４１から矢印で示すウォータージェットＪを噴射して、ノズル４１を駆動してウォータージェットＪをワーク３の一方側の面としての上面から加工対象部４に当て、加工対象部４上を動作させる。 - 特許庁

If both codes are not matched (indicated by NG), the iris code generated from the iris code generating part 103 is registered into the registration database 105 by an automatic registration part 106 as one of information indicating a feature of the identified person.例文帳に追加

また、両者が不一致の場合（ＮＧで示す）は、アイリスコード生成部１０３から生成されたアイリスコードを、被識別者の特徴を示す情報の１つとして自動登録部１０６により登録データベース１０５への登録を行う。 - 特許庁

In accordance with the temperature indicated by the input signal, the controller 23 controls a collimator lens actuator 24 so as to move the collimator lens 22 to a position at which wave front aberration caused by the objective lens 7 at the above temperature is corrected.例文帳に追加

コントロ−ラ２３は、入力された信号が示す温度に対応して、対物レンズ７が当該温度において生じる波面収差を補正する位置へコリメートレンズ２２を移動させる様、コリメートレンズアクチュエータ２４を制御する。 - 特許庁

In a normal mode, for the sound corresponding to sound data associated with images with the sound displayed at present, sound volumes of respective channels are controlled corresponding to a position indicated by coordinate data associated with the images with the sound.例文帳に追加

通常モードにおいては、現在表示されている音声付画像に関連付けられた音声データに対応する音声について、該音声付画像に関連付けられた座標データが示す位置に応じて各チャンネルの音量を制御する。 - 特許庁

Then, when the time matches the schedule date and time data 15Ma of some of the schedule data (a1 to an), the arrival of the time is indicated with an alarm sound of different kind corresponding to the generation source data 15Mc.例文帳に追加

その後、いずれかのスケジュールデータ（ａ１〜ａｎ）におけるスケジュール日時データ１５Ｍａに一致する時刻が到来したときには、その時刻の到来を、作成元データ１５Ｍｃに対応する複数種のアラーム音によって知らせる。 - 特許庁

When judging the mail indicated in the distribution request is unread, the mail managing device 10 updates the prestored already read/unread information from unread to already read, and transmits the mail to the request origin of the mail.例文帳に追加

メール管理装置１０は、配信要求に示されたメールが、未読のものであると判別された場合、予め記憶されている該メールの既読・未読情報を未読から既読に更新し、メールの要求元に該メールを送信する。 - 特許庁

Concerning an ultraviolet curing resin forming a resin layer 112 (light transmission part 112a and light absorption part 112b), a storage modulus is regulated in the glass transition point with rubber-like elasticity indicated by exceeding the glass transition point.例文帳に追加

樹脂層１１２（光透過部１１２ａ及び光吸収部１１２ｂ）を形成する紫外線硬化型樹脂に関して、そのガラス転移点及びガラス転移点を超えてゴム状弾性を示す状態での貯蔵弾性率を規定した。 - 特許庁

I would like to ask you about the reform of the civil servant system. You have indicated a plan to appoint the chief of the headquarters for the promotion of the reform from among candidates both inside and outside the public sector.Does the plan remain unchanged? 例文帳に追加

公務員制度改革に関してなんですけれども、推進本部の事務局長を、民間を含めて公募から登用するという考えを先に大臣は示されましたけれども、その方針というのは今も変わらないでしょうか。 - 金融庁

You have indicated that it is desirable to appoint someone from the private sector as the secretary-general of the headquarters. 例文帳に追加

かねてから大臣は、事務局長のポストについては民間から含めてという言い方で、民間人が望ましいとお考えかと思うのですけれども、今日、総理とのお話では、総理は事務局長ポストについて、民間からも採るお考えなのでしょうか。 - 金融庁

COURSE ANNOUNCING APPARATUS, DETERMINATION RESULT TRANSMISSION APPARATUS, CONTROL METHOD OF THESE APPARATUS, INDICATED DIRECTION GUIDANCE SYSTEM INCLUDING THESE APPARATUS, COURSE ANNOUNCING PROGRAM, DETERMINATION RESULT TRANSMISSION PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORD MEDIUM IN WHICH THESE PROGRAM ARE RECORDED例文帳に追加

進路報知装置、判定結果送信装置、これらの装置の制御方法、これらの装置を含む指示方向案内システム、進路報知プログラム、判定結果送信プログラム並びにこれらのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

In other words, by setting a target on the map in advance and informing the fraction of attainment of conditions for each target on the map, concrete purpose, that is, attainment of the conditions of target on the map is indicated to the user.例文帳に追加

つまり、地図上目標を予め設定し、地図上目標毎の条件の達成／未達成の割合を報知することにより、地図上目標に対する条件の達成という具体的な目的を利用者に提示する。 - 特許庁

An idling stop control device and an engine control device communicate with each other, control information retained by themselves are renewed, and idling stop control is performed on the basis of a vehicle condition indicated by control information retained by themselves.例文帳に追加

アイドルストップ制御装置およびエンジン制御装置が互いに通信して自らの保持する制御情報を更新しつつこれら各自に保持される制御情報の示す車両の状態に基づいてアイドルストップ制御を行う。 - 特許庁

A novel descriptor is defined in a TS for whether or not SBR data are contained and a sampling frequency after band expansion processing is indicated, thereby acquiring information associated with the SBR data before decoding coded data.例文帳に追加

TSにおいて新規のデスクリプタを定義して、SBRデータが含まれるかどうか、および帯域拡張処理後のサンプリング周波数を示すことにより、符号化データの復号に先立ってSBRデータに関連する情報を取得できるようにした。 - 特許庁

The same water-quality item of sewage for each of the sewage treating stages in the activated-sludge water treating device is obtained by simulation operation and indicated on an indicator in order of the stages by this invention.例文帳に追加

本発明の特徴とするところは、活性汚泥水処理装置における下水の処理工程毎の下水の同じ水質項目をシミュレーション演算により求めて下水の処理工程順に表示装置に表示するようにしたことにある。 - 特許庁

The meteorological information acquisition center 130 deletes particular meteorological information based on the position of the mobile telephone 120 indicated by the position signal when the information is transmitted while the mobile telephone 120 is indoors.例文帳に追加

気象情報収集センター１３０は、位置信号が示す携帯電話装置１２０の位置に基づいて、気象情報が携帯電話装置１２０が屋内にあるときに発信されたものである場合には、当該気象情報を削除する。 - 特許庁

A photography image and the level of a voice signal concerning the photography image are indicated, and the ratio of the indication region 22 of voice level to the indication region 21 of the photography image is altered in response to designation from an external device.例文帳に追加

撮影画像と、撮影画像に関する音声信号のレベルとを表示し、外部装置からの指示に応じて、撮影画像の表示領域２１に対する音声レベルの表示領域２２の表示領域比率を変更する。 - 特許庁

A drum lid automatic closing device 43 has a motor outputting a driving force for closing the drum lid 16, actuates a pushing member 44 in a direction indicated by an arrow K based on the actuation of the motor, and automatically close the drum lid 16.例文帳に追加

ドラム蓋自動閉鎖装置４３は、ドラム蓋１６を閉鎖する駆動力を出力するモータを有し、このモータの動作に基づいて押し部材４４を矢印Ｋ方向へ動作させて、ドラム蓋１６を自動閉鎖させる。 - 特許庁

Then the navigation system displays the map image and, when the user specifies an on-road location on the image map with a cursor, the system acquires the address (road name and on-road number) corresponding to the location (indicated by the cursor) and displays the address for confirmation.例文帳に追加

そして、ナビゲーション装置は、マップイメージを表示し、ユーザにより該マップイメージの道路上の位置がカーソルで特定されると、該位置（カーソル点）に応じた住所（道路名と道路上番号）を取得して確認のために表示する。 - 特許庁

A printing paper judgment program 5 reads out attribute data from the semiconductor chip attached to a printing paper 40 and judges in accordance with an attribute of the paper indicated by the attribute data whether or not printing to the printing paper 40 is permitted.例文帳に追加

印刷用紙判断プログラム５は、印刷用紙４０に付された半導体チップから属性データを読み出し、この属性データが示す用紙の属性に応じて、この印刷用紙４０に対する印刷を許可するか否かを判断する。 - 特許庁

A command part 74 reads the name indicating the function corresponding to the operation element ID of the operation element from a recording part and makes execution of a process corresponding to the function indicated by the read name according to the operation of the operation element by the user.例文帳に追加

指令部７４は、ユーザによる操作子の操作に応じて、その操作子の操作子ＩＤに対応する機能を表す名前を記録部から読み出し、読み出した名前が表す機能に対応する処理を実行させる。 - 特許庁

Map data are stored in a memory 25 for map data, and map data indicating in detail at least part of a map indicated by the map data stored in the memory 25 for map data are stored in an external memory 33a for navigation.例文帳に追加

地図データ用メモリ２５には地図データが記憶され、ナビゲーション用外部メモリ３３ａには地図データ用メモリ２５に記憶される地図データが表す地図の少なくとも一部分を、詳細に表す地図データが記憶されている。 - 特許庁

In a photography standby state before fully pressing a shutter button 20, image data of moving images in small data sizes are DMA-transferred from a signal processing circuit 36 to the SDRAM 54, and the moving images are indicated on a display in real time.例文帳に追加

シャッタボタン２０が全押しされる前の撮影待機状態では、データサイズが小さい動画像の画像データが信号処理回路３６からＳＤＲＡＭ５４へＤＭＡ転送されると共に動画像がリアルタイムにディスプレイに表示される。 - 特許庁

There are provided a plurality of outlets 12a-12d for switching on and off a power source by unlocking and locking signals of an electric lock 15 installed to a door, and a power distribution is indicated near each outlet.例文帳に追加

ドアに設けられた電気錠１５の解錠施錠信号により電源のオンオフ状態が切り換えられる複数のコンセント１２ａ〜１２ｄを備え、各コンセントの近傍には、前記電源の配電状態を示す表示がなされている。 - 特許庁

To provide an absolute altitude indicating method in an altimeter for preventing from the confusion on an absolute altitude produced to a driver when offering the driver information about the absolute altitude and for enhancing the accuracy in the indicated altitude in response to an actual altitude variation.例文帳に追加

運転者に絶対高度に関する情報を提供する際、混乱することを防止し、実際の高度変化による表示高度の正確性を向上させるための高度表示装置の絶対高度表示方法を提供する。 - 特許庁

When the clock circuit 32 points the time preserved in the memory 31, a message preserved in the memory 31 is transmitted to an address, which is indicated by data preserved in the memory 31, through the modem 33 by the control circuit 21.例文帳に追加

この制御回路２１により、時計回路３２がメモリ３１に保存されている時刻になったとき、メモリ３１に保存されているメッセージを、モデム３３を通じて、メモリ３１に保存されているデータの示すアドレスに向けて送信する。 - 特許庁

To eliminate an influence onto an indicated value of NOx concentration affected by coexisting gas, in an NOx sensor, and to make the NOx sensor used also for measuring concentrations of NO_2 and ammonia.例文帳に追加

共存ガスによるＮＯ_ｘセンサのＮＯ濃度指示値に対する影響を排除し、さらに、ＮＯ_ｘセンサをＮＯ_２やアンモニア濃度を計測するためにも用いることができるようにした煙道排ガス中のＮＯ_ｘ分析装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus also has a processor to be coupled to the touch screen, wherein the processor generates a signal for generating a scrolling operation in response to the motion of an object being detected along with the closed loop path that is indicated on the electronic display.例文帳に追加

また、タッチスクリーンに結合されたプロセッサを更に有し、このプロセッサは、電子ディスプレイ上に指示された前記閉ループパスに沿って検出されたオブジェクトの移動に応答してスクロール操作を発生させる信号を生成する。 - 特許庁

When the network camera is activated or a network switch 6 is switched, a CPU 3 reads either of positions "default", "manual" or "auto" indicated by the network switch 6, acquires IP address/subnet mask information corresponding to each of them, and starts communication.例文帳に追加

ネットワークカメラが起動もしくはネットワークスイッチ６が切り替えられると、ＣＰＵ３はネットワークスイッチ６が「default」「manual」「auto」のいずれの位置を指しているかを読み取り、それぞれに応じたＩＰアドレス／サブネットマスク情報を取得し通信を開始する。 - 特許庁

Therefore, even if there is a portion in which a voltage level is varied with signal attenuation as indicated with a code Δt in Fig.2(c) or even if skew occurs during signal transmission, the sampling time can be secured long.例文帳に追加

したがって、図２(c) に符号Δｔで示すように、信号の減衰に伴って電圧レベルが変動している部分があっても、或いは、信号伝送時にスキューが発生したとしても、サンプリング時間を十分に長く取ることができる。 - 特許庁

The terminal device 3 displays the text information included in the message information and displays the display content allowing specification of the position indicated by the pointing information included in the message information, according to the message information received from the server 1.例文帳に追加

端末装置３は、サーバ１から受信したメッセージ情報に応じて、メッセージ情報に含まれるテキスト情報の表示と、メッセージ情報に含まれるポインティング情報の示す位置を特定可能な表示コンテンツの表示とを行う。 - 特許庁

A WebAPI provision processing part 13 of the scraping server 1 obtains station name selection HTML page data wherein candidates of the getting-on station and the getting-off station are indicated from a route search Web site, and makes a station name selection screen be displayed by a Web browser.例文帳に追加

スクレイピングサーバ１のＷｅｂＡＰＩ提供処理部１３は、乗車駅および下車駅の候補が示される駅名選択ＨＴＭＬページデータを経路探索Ｗｅｂサイトから取得して、Ｗｅｂブラウザにより駅名選択画面を表示させる。 - 特許庁

When a frame with an open time is received from a transmission node via the network (S510:Yes), the reception node sets interruption processing to occur at an open time which is indicated by open time data included in the frame (S520, S525).例文帳に追加

受信ノードは、送信ノードからネットワークを介して公開時刻付フレームを受信すると（Ｓ５１０：Ｙｅｓ）、該フレームに含まれている公開時刻データが示す公開時刻に発生する割込み処理を設定する（Ｓ５２０，Ｓ５２５）。 - 特許庁

A plate right end (indicated by a broken line) to be delivered by the width t same as the thickness t from a base end 50b is cut by pressing down a cutting unit 60 having a blade part 60a for shearing in the direction of an arrow (α).例文帳に追加

ベース端５０ｂから厚みｔと同じである幅ｔだけ繰り出されているプレート右端部（破線で示す）は、シェアリング（せん断）用の刃部６０ａを有する切断部６０を矢視（イ）の方向に押し下げることにより切断される。 - 特許庁

The control part 25, when the execution of photographing processing of the best shot photographing mode is indicated, photographs the images of the total number at the photographing interval set for each, and stores the photographed images in a built-in memory 33 or in a memory card 32.例文帳に追加

制御部２５は、ベストショット撮影モードの撮影処理の実行が指示されると、総枚数分の画像を、それぞれに対して設定された撮影間隔で撮影し、撮影画像を内蔵メモリ３３またはメモリカード３２に記憶する。 - 特許庁

To quickly and accurately read out information indicated by a symbol arranged on a reading target object and having light reflectance different from that of circumference, even when a distance to the reading target object and a moving speed of the reading target object are unknown.例文帳に追加

読取対象物までの距離や読取対象物の移動速度が分らなくても読取対象物上に配置された光反射率が周囲と異なる記号により示される情報を素早く且つ正確に読み取れるようにする。 - 特許庁

To reproduce a land form and an object at an optional reproduction time point according to a designated viewpoint and view line direction, in a system for reproducing an on-site future or past view indicated by a mobile terminal of a user.例文帳に追加

利用者の携帯端末で指示された現場の将来又は過去の景観を再現するシステムに係り、任意の再現時点における地形と物体を、指定された視点と視線方位に従って再現することを課題とする。 - 特許庁

After that, when the container 20 is brought into contact with a second region L2 as indicated by Mark 5C, the slipping between the first region R1 and the second region L2 is restrained, and the container 20 is rotated clockwise (see the Mark 5C).例文帳に追加

その後、符号５Ｃに示すように、容器２０が第２領域Ｌ２に接触すると、第１領域Ｒ１と第２領域Ｌ２との間における滑りが抑制され、容器２０は、時計回りの回転を行う（符号５Ｃ参照）。 - 特許庁

Then, a registration part 24 registers a new entry for relating the physical address indicated by the read entry in the TLB 16, and an address conversion part 19 converts the logical address into a physical address on the basis of the entry of the TLB 16.例文帳に追加

そして、登録部２４が、当該読み出したエントリが示す物理アドレスを関連付ける新規エントリをＴＬＢ１６に登録し、アドレス変換部１９が、ＴＬＢ１６のエントリに基づいて論理アドレスを物理アドレスに変換する。 - 特許庁