「Indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

A processing part 2 sequentially performs a plurality of pre-printing processes on each of data of a plurality of pages indicated by a document data file, to generate a plurality of finished page data files immediately before printing.例文帳に追加

処理部２では入稿データファイルが示す複数のページのデータのそれぞれに対して印刷前の複数の処理を必要に応じて順次施すことにより、印刷直前の複数の最終処理済みページデータファイルが作成される。 - 特許庁

According to the invention, an electrolyte for electrochemical devices has a dicyanoether compound-BF_3 complex indicated by the chemical formula (1) (where R_1 and R_2 each indicate a hydrocarbon chain which may include a branch).例文帳に追加

本発明の電気化学デバイス用電解液は、溶媒に下記化学式（１）（ただし、Ｒ_１及びＲ_２は分枝を有してもよい炭化水素鎖を示す）で示されるジシアノエーテル化合物−ＢＦ_３錯体が含まれていることを特徴とする。 - 特許庁

When any of reception buttons 405-408, 505-507 corresponding to the flashed display block is indicated, a related analytical item name and analytical unit name are displayed on display regions 410, 510, and the calibration or precision control is executed, based thereon.例文帳に追加

その点滅表示ブロックに対応する受付ボタン（４０５〜４０８、５０５〜５０７）が指示されると、関係する分析項目名及び分析ユニット名が表示領域（４１０，５１０）に表示され、キャリブレーション又は精度管理が実行される。 - 特許庁

Initial atmospheric pressure is detected, and when the initial atmospheric pressure is larger than a set atmospheric pressure, the absolute altitude is calculated based on an atmospheric pressure difference between a present atmospheric pressure detected during running and the initial atmospheric pressure and is indicated.例文帳に追加

初期大気圧を検出し、初期大気圧が設定大気圧より大きい場合には、走行中に検出される現在の大気圧と前記初期大気圧の気圧差に基づいて絶対高度を演算して表示する。 - 特許庁

The personal computer 1 includes an input device setting unit 31 setting the input device selected such that processing indicated by an operation signal of the input device is not executed of the plurality of input devices when performing the wireless communication with an external apparatus in the communication module 22.例文帳に追加

通信モジュール２２にて外部機器と無線通信を行う場合、複数の入力デバイスの内、操作信号の示す処理を実行しないと選択された入力デバイスを設定する入力デバイス設定部３１を備える。 - 特許庁

The plural basic operations are indicated by a voice base, and an operation history is stored so that the composite operation by combining the plural basic operations in time series only by the dialogue by the voice can be named as the new operation.例文帳に追加

音声ベースで複数の基本動作を指示し、動作履歴を記憶しておくことにより、音声による対話のみで複数の基本動作を時系列的に組み合わせた複合動作を新たな動作として命名することができる。 - 特許庁

The direction indicated by joystick 106 is analyzed by a processor 1 and on the basis of this analyzed result, the retrieval and display mode of image data is switched and controlled so that the retrieval and display speed of image data to be retrieved can be changed.例文帳に追加

ジョイスティック１０６が指示する方向をプロセッサ１が解析し、該解析結果に基づいて、前記画像データの検索表示モードを切り替え制御して、検索する画像データの検索表示速度を変更する構成を特徴とする。 - 特許庁

A predetermined time after the time-correcting action, a control part A-1 determines whether or not the time of the internal electronic clock A-2 coincides with the time indicated by the hand B detected by a position detection mechanism D.例文帳に追加

本発明は、時刻修正動作後の所定時間経過後に、内部電子時計Ａ−２の時刻と、位置検出機構Ｄにより検出された指針Ｂの指す時刻とが、一致しているか否かを制御部Ａ−１により判定する。 - 特許庁

By moving a tail side plate vise 10A to the direction indicated by an arrow head A-B by operating a register controlling device in this state, the first slope 41a of the engaging member 41 moves toward the flat surface 12c of the gripping plate 12.例文帳に追加

この状態から、見当調整装置を操作して尻側版万力１０Ａを矢印Ａ−Ｂ方向に移動させると、係合部材４１の第１の傾斜面４１ａがくわえ板１２の平坦面１２ｃに向かって移動する。 - 特許庁

A shadow is indicated by returning a certain stripe to light after changing to Dark from the light by alternate light and dark stripes, and a strong three-dimensional icon is made by indicating a highlight by returning the other stripe to the dark, after changing to the light from the dark.例文帳に追加

交互の明と暗の縞によって、ある縞を明から暗に変化させてから明に戻してシャドーを示し、他の縞を暗から明に変化させてから暗に戻してハイライトを示すことにより、強い三次元アイコンが作り出される。 - 特許庁

The iron-based alloy includes 1.5-2.5 wt.% C, 0.25-4.75 wt.% Ni, and W and V, of which the amounts are indicated in the area enclosed by a line (a) shown in the figure, and the balance Fe with unavoidable impurities.例文帳に追加

Ｃ：１．５〜２．５ｗｔ％、Ｎｉ：０．２５〜４．７５ｗｔ％、および添付図面の図１に示す線ａで囲まれた領域で示される量のＷとＶを含み、残部がＦｅおよび不可避的不純物からなる鉄基合金である。 - 特許庁

The cannonball 6 receives the control data and the initiation time data transmitted from the speed detection/data input device 2 and controls the flying speed based on the control data and initiates according to the time indicated by the initiation time data.例文帳に追加

砲弾６は、速度検出／データ入力装置２から送信された制御データと起爆時間データとを受信し、制御データをもとに飛しょう速度を制御すると共に、起爆時間データが示す時間に応じて起爆する。 - 特許庁

A result of the operation on the basis of the first formula is operated on the basis of a second formula in accordance with an exponential law and a predetermined parameter, and a result of the operation may be indicated by a solid line on a graph wherein the coordinate axes indicate the piezoelectric constant and the time.例文帳に追加

第一の計算式の演算結果を指数則に従う第二の計算式及び所定のパラメータを用いて演算し、その演算結果を圧電定数と時間を座標軸とするグラフ上に実線で表すも良い。 - 特許庁

The direction indicator control device 11 determines whether operation of a steering wheel W to a direction indicated by the direction indicator 10 is completed or not based on a traveling state such as a traveling speed, a steering angle and a yaw rate of one's own vehicle.例文帳に追加

方向指示器制御装置１１は、自車両の走行速度、操舵角及びヨーレート等の走行状態に基づいて、方向指示器１０の示す方向へのステアリングホイールＷの操作が完了したか否かを判断する。 - 特許庁

The arrangement includes a menu switch 21 of the switch part and a plurality of pseudo-switches included in the screen indicated in the display unit, and when one of the pseudo-switches is operated, the microcomputer makes display of a new screen containing a plurality of pseudo-switches in the display unit.例文帳に追加

マイクロコンピュータは、スイッチ部のメニュースイッチ２１及び表示ユニットに表示された画面に含まれた複数の擬似スイッチの一つが操作されたとき、複数の擬似スイッチを含む新たな画面を同表示ユニットに表示させる。 - 特許庁

When the correcting part 22 determines that the measured values correspond to all the installed positions indicated by the condition data, it determines that the measured value determined to correspond to the installed position is a measured value of the equipment installed in the measuring section.例文帳に追加

補正部２２は、条件データが示す全ての設置位置に対して一致すると判別した場合に、設置位置と一致すると判別された測定値が検測区間内に設置された設備の測定値であると判別する。 - 特許庁

A position of feature points (wheel etc.) in the moving body, and speed data which each feature point to be indicated to the moving body after passage of passage sensors are registered in a ground control part beforehand corresponds to each feature point and each passage sensor of each moving body.例文帳に追加

移動体中の特徴点（車輪等）の位置や、各特徴点が通過センサ通過後に移動体に指示すべき速度データを、各移動体の各特徴点と各通過センサに対応して、予め地上制御部に登録しておく。 - 特許庁

The dispersion compensator provided with a multiple reflection element, a condenser lens and a mirror, is characterized in that α(y) satisfies the relation expressed by Equation (1) when the inclination of a mirror reflection surface 15a of the mirror with respect to a reference direction Y is indicated by a function α(y).例文帳に追加

多重反射素子と、集光レンズと、ミラーとを備える分散補償器において、基準方向Ｙに対する前記ミラーのミラー反射面１５ａの傾きを関数α（ｙ）で表示したときに、α（ｙ）は次式： - 特許庁

When the special base station equipment 300 is selected as a communication partner, a transmission power control section 109 determines uplink transmission power as the limiting value indicated by an uplink transmission power notified by the transmission power control information as the upper limit value.例文帳に追加

特殊基地局装置３００が通信相手として選択された場合、送信電力制御部１０９は、送信電力制御情報にて通知された上り送信電力を上限値として上り送信電力を決定する。 - 特許庁

The controller 12 is provided with a timer circuit 14 counting the measured pulse signal of the sensor 11, and an indicating amount determining circuit 15 determining the indicating lamps to be lit and indicated on the basis of a counted value of the timer circuit 14.例文帳に追加

コントローラ１２を、センサ１１の計測パルス信号をカウントするタイマ回路１４と、タイマ回路１４のカウント値を基に点灯表示させる表示ランプを判定する表示量判定回路１５とを備えた構成とする。 - 特許庁

Then, the function indicated by the pointer 220 when the file icon 211 is dropped is defined as the selected function, and image data corresponding to the file icon 211 and control information associated with the selected function are outputted to the image forming device.例文帳に追加

ドロップされた時点においてポインタ２２０が示している機能が選択されたものとして、ファイルアイコン２１１に対応する画像データ及び選択された機能に関する制御情報を画像形成装置に出力する。 - 特許庁

While a trimming-enabled image photographing mode is selected, a user photographs an expansion image im_ex merging a user setting image im_us designated to be photographed by the user and a trimming control image im_tr indicated by slanting lines.例文帳に追加

トリミング可能画像撮影モードが選択されている場合、ユーザが撮影すると指定するユーザ設定画像ｉｍ＿ｕｓと、斜線で示すトリミング調整用画像ｉｍ＿ｔｒとを併せた拡張画像ｉｍ＿ｅｘを撮影する。 - 特許庁

After the task process to be indicated by the task scheduler is completed, the data processing units become a waiting state to wait for a control signal to transfer a task complete signal to the task scheduler and to indicate the task execution followed from the task scheduler.例文帳に追加

前記タスクスケジュラーが指示したタスク処理が終了すれば、前記データ処理単位は前記タスクスケジュラーにタスク終了信号を伝達して前記タスクスケジュラーから次のタスク実行を指示する制御信号を待つ待機状態になる。 - 特許庁

A CPU 115 reads out data of tracks to be refreshed on the disk 101 through a head 102 and performs refreshing control for writing the data read out to the reserved tracks indicated by the positional information by means of the head.例文帳に追加

ＣＰＵ１１５は、ディスク１０１上のリフレッシュされるべきトラックのデータをヘッド１０２により読み出して、当該読み出されたデータを前記位置情報の示す予備トラックに前記ヘッドにより書き込むためのリフレッシュ制御を行う。 - 特許庁

A synthesis parameter determination section 21 determines a speech synthesis parameter according to position relation indicated by at least any of a direction C, distance r or a relative angle, or their combination, or environment around the object 01.例文帳に追加

合成パラメータ決定部２１は、少なくとも方向Ｃ、距離ｒ、相対角度のいずれか、またはその組み合わせによって示される位置関係もしくはオブジェクト０１の周囲の環境に応じて、音声合成パラメータを決定する。 - 特許庁

A first comparison means (84) compares an exemplary model posture (posture to be adopted by the player) in a reference timing with a player's posture indicated by posture data obtained by a posture data acquiring means (82) in a comparison object timing.例文帳に追加

第１比較手段（８４）は、基準タイミングにおける模範姿勢（プレイヤがとるべき姿勢）と、比較対象タイミングにおいて姿勢データ取得手段（８２）によって取得された姿勢データが示すプレイヤの姿勢との比較を実行する。 - 特許庁

As the result of this, the determination of the abnormality can be made by the comparison of adequate parameters corresponding to a delay in transmission even in a transitional period, in which information indicated by inputted signals suddenly varies, as well as in a steady state.例文帳に追加

その結果、定常状態のときはもちろん、入力信号で示される情報が急激に変化する過渡期においても、異常の判定を、伝送遅延に応じた適切なパラメータ同士の対比により行うことができる。 - 特許庁

A value of a command-outputting pointer 53g in a state as shown in Fig.(b) is turned back by "2", and at positions of a command buffer 53d which are indicated by the obtained value of the command-outputting pointer 53g, priority commands X1 and X2 to be sent are set in order.例文帳に追加

（ｂ）に示す状態からコマンド出力ポインタ５３ｇの値を「２」戻し、その戻したコマンド出力ポインタ５３ｇの値が示すコマンドバッファ５３ｄの位置へ、優先して送信すべきコマンドＸ１，Ｘ２を順に設定する。 - 特許庁

The applicant shall have the right to familiarize himself with all the materials indicated in the decision of examination or in the search report. Copies of the patent materials requested by the applicant shall be sent by Kyrgyzpatent during one month from receipt of the request.例文帳に追加

出願人は，審査の決定又は調査報告書に示されたすべての資料を知る権利を有する。出願人が請求する特許資料の写しは，請求の受領日後1月の間にキルギス特許庁によって送付される。 - 特許庁

(4) Nationality shall be indicated by the name of the State of which a person is a national. Legal entities shall indicate the name of the State under whose laws they are constituted and their Registered Office.例文帳に追加

(4) 国籍は，当該人がその国民である国の名称により表示されるものとする。法人は，その法令に基づいて当該法人が設立された国及び当該法人の登録事務所の名称を表示するものとする。 - 特許庁

Sec.70 Time to File Action in Court The actions indicated in Sections 67 and 68 shall be filed within one year from the date of publication made in accordance with Sections 44 and 51, respectively.例文帳に追加

第70条 裁判所に提訴する期間 第67条及び第68条にいう行為は，それぞれ第44条及び第51条の規定に従ってなされる公示の日から1年以内にするものとする。 第8章 特許権者の権利及び特許の侵害 - 特許庁

193.1. To require that the authorship of the works be attributed to him, in particular, the right that his name, as far as practicable, be indicated in a prominent way on the copies, and in connection with the public use of his work;例文帳に追加

193.1当該著作物の著作者たることが自己に帰すること，特に，実行可能な限り，自己の名称を複製物上に目立つ方法で，及び当該著作物の公の使用に関連して表示させることを要求する権利 - 特許庁

When similar retrieval is indicated through the counter terminal 10, the server performs retrieval from a similar article master 33 according to the indication to retrieve information articles similar to the article inputted from the counter terminal 10 first.例文帳に追加

更に売場端末１０から類似検索指示がなされるとサーバ２０はこの指示に基づき類似品マスタ３３を検索し最初に売場端末１０から入力された商品に類似する商品の情報が検索される。 - 特許庁

When a first partition needs to transfer data to a second partition, data located in a portion of the first partition of a partitioned memory of the system is marked as read-only data to be indicated to firmware or hardware of the partitioned system.例文帳に追加

第１区画は、第２区画にデータを転送する必要がある時に、システムの分割されたメモリの第１区画の部分に配置されたデータを、「読取専用」データとしてマークし、分割されたシステムのファームウェアまたはハードウェアにそれを示す。 - 特許庁

The computer 20 executes predetermined processing according to information indicated by the input key sent from the virtual keyboard 10, and sends screen information representing a screen including information based on the executed processing to the wearable display 30.例文帳に追加

コンピュータ２０は、バーチャルキーボード１０から送信された入力キーが示す情報に基づいて、予め定める処理を実行し、実行された処理に基づく情報を含む画面を示す画面情報をウェアラブルディスプレイ３０に送信する。 - 特許庁

A particular scene to be an imaging object is selected by using an imaging template wherein a scene configuration of contents is indicated by a video source selected from the moving picture video sources or still picture video sources recorded on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されている動画映像素材又は静止画映像素材から選択された映像素材によりコンテンツのシーン構成が示された撮像用テンプレートから、撮像対象とする特定のシーンを選択する。 - 特許庁

The UV-SiN layer substantially follows the shape of a semiconductor substrate and is laid on a plurality of top metal lines formed on the semiconductor substrate, and recesses in shape are clearly indicated between the layer and the adjacent top metal lines.例文帳に追加

このＵＶ−ＳｉＮ層は実質的に形状に追随して、半導体基板の上に形成された複数の上部金属線上に横たわり、隣接する上部金属線の間に、形状的窪みが明確に示される。 - 特許庁

An access right confirmation result preservation processing part 181 preserves information of an access right confirmation result about the content indicated by index information retrieved in accordance with the retrieval request from the user, in an access right confirmation result table 112.例文帳に追加

アクセス権確認結果保存処理部１８１は、ユーザからの検索要求に従って検索されたインデックス情報の示すコンテンツに関するアクセス権確認結果の情報をアクセス権確認結果テーブル１１２に保存する。 - 特許庁

The reception device 200 receives the information wirelessly transmitted from the endoscope 100, and performs processing of changing the communication channel during use in the wireless communication with the endoscope 100 into the communication channel indicated by the received information.例文帳に追加

受信装置２００は、内視鏡１００から無線で送信された情報を受信し、内視鏡１００との無線通信で使用中の通信チャネルを、受信された情報が示す通信チャネルに変更する処理を行う。 - 特許庁

When a touch pen 20 touches an editing area 202, a CPU 103b specifies the coordinates (x, y) of a pen tip area X indicated by the touch pen 20 and reads the RGB value of an area data image on the specified coordinates.例文帳に追加

タッチペン２０が、編集エリア２０２にタッチされた場合に、ＣＰＵ１０３ｂはタッチペン２０が指示するペン先領域Ｘの座標（ｘ,ｙ）を特定し、特定した座標における領域データ画像のＲＧＢ値を読み出す。 - 特許庁

A call agent server 7 accepts reservation information of a preferential call transmitted from a telephone set 2, registers the reservation information in a telephone reservation database and calls the telephone set 2 of a call originating telephone number on the date and time indicated in this reservation information.例文帳に追加

コールエージェントサーバ７が、電話機２から送信された優先呼の予約情報を受け付け、この予約情報を電話予約データベースに登録し、この予約情報に示される日時に、発呼元電話番号の電話機２へ発呼する。 - 特許庁

Since reception data are received at a modulation rate indicated by an MLI from a transmission apparatus, the number of transmission bits per OFDM symbol in an actual packet based on the MLI is determined in a Data analysis section 107.例文帳に追加

受信データは、送信装置からＭＬＩで示されて変調レートで受信されているため、Ｄａｔａ解析部１０７においてＭＬＩに基づいた実際のパケットにおける１ＯＦＤＭシンボル当たりの伝送ビット数を求める。 - 特許庁

When a client computing device 204 desires to perform data communication with the wireless computer device 220, the client computing device acquires the ID information of the host computer device from the server and requests wake-up of the computer 220 to the host computer indicated by the ID information.例文帳に追加

クライアントコンピューティングデバイス２０４がワイヤレスコンピュータデバイス２２０とデータ通信を行いたい場合にはサーバからホストコンピュータデバイスのＩＤ情報を取得し、ＩＤ情報の示すホストコンピュータにコンピュータ２２０のウェイクアップを要求する。 - 特許庁

For example, in a DRAM outputting a strobe signal synchronizing with data, or the like, a terminal can be made a high impedance state other than a time required for receiving data even in a data output period indicated by burst length.例文帳に追加

たとえば、データに同期してストローブ信号を出力するＤＲＡＭなどでは、バースト長で示されるデータ出力期間内においても、データの受信に必要な期間以外は端子を高インピーダンス状態にすることができる。 - 特許庁

A CPU 115 reads data of the track on the disk 101 to be refreshed from a head 102, and performs refresh control for writing the read data to the auxiliary track indicated by the positional information by the head.例文帳に追加

ＣＰＵ１１５は、ディスク１０１上のリフレッシュされるべきトラックのデータをヘッド１０２により読み出して、当該読み出されたデータを前記位置情報の示す予備トラックに前記ヘッドにより書き込むためのリフレッシュ制御を行う。 - 特許庁