「Indistinct」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wavefront measuring method that can accurately calculate a transmitted wavefront of an indistinct area even if there is an indistinct area in interference fringes obtained through an optical element, and a wavefront measuring apparatus using the wavefront measuring method.例文帳に追加

光学素子を介して得られる干渉縞に不明瞭な部分がある場合でも、不明瞭の部分の透過波面を精度よく算出することができる波面計測方法及びそれを用いた波面計測装置を得ること。 - 特許庁

an aberration of rays of monochrome light resulting in a blurred or indistinct image, and arising from the spherical shape of the lens or mirror 例文帳に追加

一点から発する単色光線が球面鏡から反射し,もしくはレンズを通過した後一点に収斂しない現象 - EDR日英対訳辞書

To suppress an increase in processing time as much as possible and to prevent a voice output from becoming unnatural or indistinct as much as possible.例文帳に追加

処理時間の増加を極力抑制すると共に、音声出力が不自然又は不明瞭になるのを極力防止すること。 - 特許庁

The lower panel 61 marked with the emblem is uniformly lighted and the emblem is prevented from becoming indistinct through the dim shadow part.例文帳に追加

従って、標章が記される下パネル６１にくまなく光があたり、暗い陰影部により標章が不鮮明になることがない。 - 特許庁

In this traffic information providing system, the receiving side clearly recognizes the "indistinct" section surrounded by an ellipse based on the mask bit information.例文帳に追加

この交通情報提供システムでは、受信側が、マスクビット情報に基づいて、楕円で囲んだ「不明」区間を明確に知ることができる。 - 特許庁

United States abstract painter (born in Russia) whose paintings are characterized by horizontal bands of color with indistinct boundaries (1903-1970) 例文帳に追加

米国の抽象的な画家（ロシア生まれ）で、絵が不明瞭な境界のある色の着いた水平の矩形により特徴づけられる（1903年−1970年） - 日本語WordNet

By printing the test chart 10, the image of a triangle is indistinct at a blurred part, and the apex of the triangle is made to retreat.例文帳に追加

このテストチャート１０をプリントすると、ボケが生じた部分は三角形の像が不鮮明になり、三角形の頂点が後退する。 - 特許庁

To precisely detect a period even for image data having an image feature of indistinct periodicity.例文帳に追加

周期性が不明瞭な画像特徴を有する画像データであっても周期を精度良く検出できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To enable setting a destination by speech operation when the reading of destination is indistinct, in navigation equipment mounted on a vehicle.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置において、目的地の読み方が不明であっても、音声操作により目的地を設定することができるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic component mounter which accurately recognizes position of an electronic component without allowing the image thereof to have dark and indistinct portions.例文帳に追加

画像に暗くて不鮮明な箇所が発生しないようにし、精度良く、電子部品の位置認識をする電子部品の装着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine wherein an emblem does not become not indistinct through a dim shadow part by casting light to a lower panel marked with an emblem uniformly.例文帳に追加

標章が記される下パネルにくまなく光があたり、暗い陰影部により標章が不鮮明になることがないスロットマシンの提供。 - 特許庁

To provide a medical image displaying apparatus which is capable of setting one region accurately by a region growing method regardless of an image with an indistinct region boundary.例文帳に追加

領域境界が不明瞭な画像であっても、領域拡張法により一つの領域を的確に設定可能な医用画像表示装置を提供する - 特許庁

To improve an afterimage reduction effect when there is a motion of an image with a little luminance difference or when there is a motion of an image with an indistinct contour.例文帳に追加

輝度差の少ない画像の動きがある場合、輪郭がはっきりしない画像の動きがある場合等において、残像軽減効果を改善する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional monitoring system that it is difficult to particularize what is imaged because the image is indistinct at a locally dark place and a lighted place.例文帳に追加

従来は、局所的な暗闇やライトがあたっているような場所では画像が不鮮明になり、何が写っているのか特定することが困難である。 - 特許庁

To enhance the collation accuracy in a fingerprint collation by correcting an extracted feature value even in the input of a fingerprint image with indistinct contrast.例文帳に追加

コントラストのはっきりしない指紋画像が入力された場合にも、抽出した特徴量を補正することにより、指紋照合の照合精度を高めること。 - 特許庁

To provide a decorative building board which is able to form a desired pattern without any indistinct portion in the consecutive pattern covering a recess and a projection.例文帳に追加

凹部と凸部に亘って連続する絵柄に不鮮明な部分がなくなって所望の絵柄を形成することができる化粧建築板を提供する。 - 特許庁

Their cries reached me weakened and indistinct and, leaning my forehead against the cool glass, I looked over at the dark house where she lived. 例文帳に追加

僕に届く彼らの叫びは力を失って不明瞭になり、ひんやりするガラスに額を押しつけて僕は彼女が住む向こうの暗い家を眺めた。 - James Joyce『アラビー』

When memory becomes indistinct, the contraction expression list 14 of the invention, which the user designates, is displayed so as to revive ambiguous memory.例文帳に追加

あるいは、記憶が不鮮明になったときに、ユーザにより指定された発明の縮約表現リスト１４を表示させることで曖昧であった記憶をよみがえらせる。 - 特許庁

To achieve highly precise personal authentication while using an indistinct finger vein pattern image with displacement regarding personal authentication under environment where contactless properties are requested.例文帳に追加

非接触性の求められる環境下での個人認証に関し、不鮮明で位置ずれのある指静脈パターン画像を利用しながらも、高精度な個人認証を実現する。 - 特許庁

Thus, utterance sound is made more indistinct than that in a case where the speech object faces the viewer each other, thereby displaying an image with sound having the presence for the viewer.例文帳に追加

こうして、発話オブジェクトが視聴者と向き合っている場合の発声音よりも不明瞭にして、視聴者にとって臨場感のある音付き画像を表示する。 - 特許庁

To provide a gradation jelly that comprises plural combinations of two layers of jelly, has indistinct boundary lines between the layers and has gradational color tone, taste, texture and the like.例文帳に追加

２層のゼリーの組み合わせからなり、各層の境界が明瞭でなく、次第に色調、風味、食感等が変化するようになったグラデーションゼリーを提供する。 - 特許庁

As the subject had grown lugubrious it was buried in a silence of the table during which Mrs. Malins could be heard saying to her neighbour in an indistinct undertone: 例文帳に追加

話が陰気になってしまったのでその話題はテーブルを囲む人たちの沈黙の中に葬られたが、その間もマリンズ夫人の隣に話しかける不明瞭な小声が聞こえた。 - James Joyce『死者たち』

The semiconductor integrated circuit, such as an IC card microcomputer, mounts a photodetector constituted by a standard logic process, indistinct with other circuits and consuming extremely low standby electric power.例文帳に追加

ＩＣカードマイコンなどの半導体集積回路に対し、標準的なロジックプロセスで構成され、他の回路と区別がつきにくく、待機電力が極めて小さい、光ディテクタを搭載する。 - 特許庁

To provide a performance comparison system which makes it possible to obtain an adequate result of comparison and can compare user performance and model performance by a simple method even in the indistinct state of which part among a plurality of model performance parts is the user performance.例文帳に追加

ユーザ演奏が複数の演奏パートのどれに対応するかについて適切に比較結果を得ることができ、簡単な方法でユーザ演奏と手本演奏とを比較する。 - 特許庁

To provide a wig having such advantages that the boundary between the wig and the hair of a wearer is substantially indistinct and he has no feeling of a pressure on the head by the base of the wig, wearable comfortably without feeling of incompatibility, easily and firmly.例文帳に追加

かつら１の後頭部側の裏側にカザリ毛２を、また、後頭部側の表側に柔らかい毛質３を、それぞれベース1aの周縁から突出するごとく植毛する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of optimally forming an image in every image forming mode without deteriorating the image nor giving the impression of indistinctness of an indistinct edge, and realizing the reduction of cost.例文帳に追加

画像劣化や不鮮明なエッジの不鮮明感などを与えることなく画像形成モードごとに最適な画像形成を行え、かつコストダウン可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve the operability for extracting a ticket impossible to pay out, an indistinct ticket or a defective ticket and to prevent the ticket from being forgotten to pick up without widening a paper sheets port.例文帳に追加

紙葉類取り扱い装置に関し、紙葉類投入口を広くすることなく、繰り出し不能券や、不明券或いは不良券の抜き取りの操作性を良好にするとともに、取り忘れを防止する。 - 特許庁

To solve the conventional problem that a quick motion image becomes indistinct due to the early coming or the late coming of a time for a field image, because frame repetition is required when an interracial image signal is slowly reproduced.例文帳に追加

従来、インターレース方式の映像信号をスロー再生した場合、フレームの繰り返しとなるために、フィールド画の時刻が前後してしまい、動きのはやい映像の場合見づらい映像となってしまう。 - 特許庁

To enhance safety to forgery by hiding the presence of even a hologram of a type that the hologram is reconstructed when the hologram is irradiated with coherent light or making this hologram indistinct.例文帳に追加

コヒーレント光を照射した際にホログラムが再生されるタイプのホログラムでありながら、その存在を隠蔽する、もしくは紛らわしくして、偽造に対する安全性を高めることを課題とする。 - 特許庁

One of the candles on the mantel was blown out, and the little machine suddenly swung round, became indistinct, was seen as a ghost for a second perhaps, as an eddy of faintly glittering brass and ivory; 例文帳に追加

マントルピースのろうそくが一本吹き消え、小さなマシンはいきなり回転して、不明瞭になると、一瞬ばかり幽霊じみたものとなり、かすかに輝く真鍮と象牙の幻影のようになった。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The external light is reflected by upper end parts of the projection portions 31 and the valley portion 32 and a natural indistinct pattern which corresponds to an uneven shape portion consisting of the recessed grooves 21 and projection streak part 22 is viewed to appear to be straight-grained of ivory.例文帳に追加

外部光は、突条部３１の上端部、谷部３２で反射し、凹溝２１及び突条部２２で成る凹凸形状部に応じたぼんやりとした自然な縦縞模様が視認され、象牙の柾目のように見える。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally a duty ratio is not detected, since a digital input signal is fixed to high level or low level and since one period is indistinct, when the duty ratio of the digital input signal is 100% or 0%.例文帳に追加

デジタル入力信号のデューティが１００％または０％の場合、デジタル入力信号がハイレベルまたはローレベルに固定されたままであるため、１周期が不明のため、デューティ比が検出できない。 - 特許庁

To provide a hard copy output method for a plant monitor device capable of suppressing the consumption of ink for a printer and outputting an image with no indistinct part formed on a printed result, when outputting the image on the printer.例文帳に追加

画像イメージをプリンタに出力する場合、プリンタのインクの消費量を押さえ、印刷結果に見にくい部分が無く出力することが可能となるプラント監視装置のハードコピー出力方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, it is possible for a boundary with the front to become indistinct by reflecting a front object on the bumper or the like but the simulated image of the bumper is superimposed and displayed, so that the boundary between the bumper and scenery becomes distinct.例文帳に追加

また前方の物体がバンパ等に反射して前方との境界線が不明確になることもあり得るが、バンパの模擬的な画像を重畳表示するので、バンパと景色との境界が明確になる。 - 特許庁

To provide an optical member capable of making a lamp image indistinct dealing with a widened interval between CCFLs and a narrowed distance between CCFLs and a display panel accompanying energy saving and thinness; and to provide a backlight unit and a display device.例文帳に追加

省エネ化や薄型化に伴う広いＣＣＦＬ間隔や狭いＣＣＦＬ−表示パネル間の距離に対応してランプイメージを不鮮明にすることが可能な光学部材及びバックライトユニット並びにディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

However, each of the historical materials discovered on the Korean Peninsula, mentioned above, are generally treated as a forgeries in the study of history because the bibliography which was required to compile the book is not reliable and is indistinct. 例文帳に追加

ただし、上記のいずれの朝鮮半島から見つかったとされる史料は、編纂に必要される引用文献などが明確でないことや不明であることなどから、歴史学においては偽書としての扱いが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide information accurately recording progress leading to an accident and not relying on human memory which is indistinct or at variance with facts, and to accurately collate it with past error rate precedents in a short time.例文帳に追加

過失割合評価を情報が事実と相違していたり、あいまいである人の記憶ではない、事故までの経過を正確に記録された情報を提供し、過去の過失割合判例との照合を短時間に正確に実行できること。 - 特許庁

To solve such a problem that a 60P video signal obtained from a 24P video signal by 2-3 pull-down is indistinct on a viewfinder because a change in a motion of the image is stepwise and not smooth when the image is subjected to wipe processing or mix (fader) processing.例文帳に追加

２−３プルダウンにより２４Ｐ映像信号から得られた６０Ｐ映像信号は、ワイプ処理又はミックス（フェーダー）処理されると、画像の動きの変化が段階的で、滑らかではないため、ビューファインダでは見難い画像として表示される。 - 特許庁

To separate paper appropriate for utilizing back face from paper inappropriate for utilizing back face, for example, printed matter on the back face becomes indistinct, without using a special member which causes cost increase, about back-face paper to be set in a paper feeding part of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の給紙部にセットする裏紙に関し，コスト高となるような特別な部材を用いることなく，裏紙利用に適した用紙と，裏紙印刷物が見づらくなるような裏紙利用に適さない用紙とを分別すること。 - 特許庁

When the optical axis position information of the scanner lens is indistinct, the distortion of the scanned image in the main scanning direction is corrected, a character-circumscribed rectangle is then extracted from the corrected image and on the basis of the form of the character-circumscribed rectangle, the distortion in the sub-scanning direction is corrected.例文帳に追加

スキャナレンズの光軸位置情報が不明の場合は、スキャン画像の主走査方向の歪みを補正した後の補正画像から文字外接矩形を抽出し、この文字外接矩形の形状に基づいて副走査方向の歪みを補正する。 - 特許庁

In the era of State Shinto, the religious position of the Shinto religion was made indistinct (the Government united the Shinto religion with the Emperor and obligated the people to respect the god under the theory that 'the Shinto religion was not a religion' (Jinjahishukyoron (theory that the Shinto religion was not a religion), and the Shinto religion was treated as an absolute thing. 例文帳に追加

国家神道の時代には神道は宗教的地位が曖昧にされ（政府は「神道は宗教ではない」(神社非宗教論)として天皇と一体化し国民に敬神の義務を強いた）絶対のものとして扱われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a developing device capable of stably supplying toner to a developing roller, by preventing agglomeration of toner present, in an area where the toner cannot be sufficiently stirred by a conventional stirring member, thereby improving toner fluidity, and to provide an image forming apparatus capable of preventing image deterioration, such as, indistinct printing, in high-speed consecutive printing, by attaching the developing device to the apparatus.例文帳に追加

従来の攪拌部材では充分に攪拌できない領域に存在するトナーの凝集を防止することにより、トナーの流動性を高め、現像ローラに対して安定したトナー供給が可能な現像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a color film for color conversion of fluorescent display tube which is capable of easily and inexpensively adjusting to a desired color tone, prevents contours of displayed letters, etc. from becoming indistinct, prevents surroundings of the letters, etc. from becoming foggy and has high practicality.例文帳に追加

容易かつ安価に所望する色調に調整することができ、表示された文字等の輪郭が不明瞭になったり、文字等の周囲がぼやけた状態になったりしない実用性の高い蛍光表示管の色変換用カラーフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, image processing method and program in which image information in a boundary region is adjusted to be suited to a background image by detecting an indistinct portion that can be divided by a distinct edge, as the boundary region when dividing a target image into image object regions.例文帳に追加

対象画像を画像オブジェクト領域に分割する場合に、明確なエッジにより分割できない曖昧部分を境界領域として検出し、境界領域の画像情報を、背景画像に適合するように調整する画像処理装置、画像処理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional manufacturing method of a vibrator device wherein the vibrator is formed from a substrate and electrodes are formed to the vibrator that a shape formed on the substrate cannot accurately be recognized because the contour of the shape is indistinct when the shape formed on the substrate is visually confirmed through a photo resist layer.例文帳に追加

基板から振動体を形成し、この振動体に電極を形成する振動体デバイスの製造方法において、基板上に形成された形状をフォトレジスト層を通して視認すると、形状の輪郭が不明瞭となり、形状を正確に認識できなくなってしまう。 - 特許庁