「Initial point」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, in the state that the movable member 70 is at the initial position, the rotating direction R1 of the link point A of the link projection part 54 and the link hole 56b centering on a shaft part 57 for swingably supporting the swinging arm 56 is made roughly orthogonal to the rotating direction R2 of the link projection part 54 accompanied with the rotation of the rotary plate 52.例文帳に追加

そして、可動部材７０が初期位置にある状態では、揺動アーム５６を揺動可能に支持する軸部５７を中心とした連繋突部５４および連繋孔５６ｂの連繋点Ａの回転方向Ｒ１を、回転板５２の回転に伴った連繋突部５４の回転方向Ｒ２に略直交させる。 - 特許庁

The fuel oil for the fuel cell has distillation properties of 135-170°C initial boiling point, and ≤270°C 95% distillation temperature, and also has ≤160 mass-ppm content of peroxides, and ≤80 mass-ppm total sulfur content.例文帳に追加

初留点が１３５〜１７０℃、９５％留出温度が２７０℃以下の蒸留性状を有し、パーオキサイドの含有量が１６０質量ｐｐｍ以下で、かつ、全硫黄分が８０質量ｐｐｍ以下であることを特徴とする燃料電池用燃料油。 - 特許庁

When creating the color conversion table to convert input signal values to output signal values, a color processor sets an initial value for an output signal value corresponding to each lattice point in the color conversion table (S202) and acquires a color value that is reproduced by the output signal value (S203).例文帳に追加

入力信号値を出力信号値に変換する色変換テーブルを作成する際、色変換テーブルの各格子点に対応する出力信号値の初期値を設定し(S202)、出力信号値によって再現される色値を取得する(S203)。 - 特許庁

The caution threshold value linearly rises with the increased number of accumulated image-formed sheets with the initial value, obtained by adding 50 to a light quantity value Qm just after exchange, as the starting point, but does not reach the settable upper limit value of 250 of the light quantity value Qm even if the intermediate transfer belt 9 reaches to the designed life.例文帳に追加

警告閾値は、交換直後の光量値Ｑｍに５０を加算した初期値を起点にして画像形成の累積枚数の増大に伴って直線的に上昇するが、中間転写ベルト９が設計寿命に達しても光量値Ｑｍの設定可能な上限値２５０には達しない。 - 特許庁

The quantity of correction used in a next pad is automatically calculated as a central offset (X, Y) (S4) using teaching data and the initial shape 61 of the cross shape 43 is corrected using the central offset (X, Y) to set the center of the gravity of the corrected shape 62 to be a center point O.例文帳に追加

ティーチングデータを用いて、次のパッドで使用する補正量を中心オフセット（Ｘ，Ｙ）として自動計算し（Ｓ４）、この中心オフセット（Ｘ，Ｙ）を用いてクロス形状４３の初期形状６１を修正し、修正した修正形状６２での重心が中心点Ｏとなるように設定する。 - 特許庁

During the running after starting of the internal combustion engine, the initial value at starting is set at a starting point, the value following the stationary estimated temperature of the catalyst 13 determined corresponding to the rotational number NE and the load PBA of the engine 1 with response delay is sequentially obtained by annealing process to set the obtained value at the estimated value of the catalyst 13.例文帳に追加

内燃機関１の始動後の運転中は、始動時の初期値を起点として、内燃機関１の回転数NE及び負荷PBAに応じて定めた触媒１３の定常推定温度に応答遅れを有して追従する値をなまし処理により逐次求め、その求めた値を触媒１３の推定温度として得る。 - 特許庁

In a period from cranking start to stroke detection, fuel is injected once for each revolution of the crank shaft and prior to suction stroke (or expansion stroke), and ignition is effected once for each revolution of the crank shaft and at or around the upper dead point, whereby an initial combustion is obtained without reversing the rotation of the engine.例文帳に追加

クランキング開始から行程検出までの間は、クランクシャフト１回転に一回、吸気行程（又は膨張行程）の前に燃料を噴射すると共に、クランクシャフト１回転に一回、上死点近傍で点火を行うことにより、エンジンを逆回転させることなく、初爆を得る。 - 特許庁

The fuel for a fuel cell system comprises a hydrocarbon compound having a saturated matter content of at least 70 vol.%, an aromatic matter content of at most 30 vol.%, an olefin content of at most 4 vol.%, a naphthene content of at most 35 vol.%, and an initial boiling point in distillation of 100°C or higher.例文帳に追加

飽和分が７０容量％以上、芳香族分が３０容量％以下、オレフィン分が４容量％以下、ナフテン分が３５容量％以下であり、蒸留初留点が１００℃以上の炭化水素化合物からなる燃料電池システム用燃料。 - 特許庁

By this heating and pressing, the low-melting point component in the fiber product and the fiber of the nonwoven fabric are melted together, while practically keeping the initial fiber state of the high-melting component in the fiber product, and the fiber product and the nonwoven fabric are made into one body by press bonding.例文帳に追加

この加熱及び加圧によって、繊維製品中の高融点成分は当初の繊維状態を実質的に維持させながら、繊維製品中の低融点成分と不織布の繊維とを溶融させて、繊維製品と不織布を圧着一体化する。 - 特許庁

The correlation function peak detecting method includes a step for capturing a reference image and a displacement image, and a step for searching an initial peak correlation function value point (CFVP) with a pixel unit of resolution, based on the correlating the reference image with the displacement images in a plurality of offset positions.例文帳に追加

相関関数ピーク検出方法は、参照画像及び変位画像を取り込むステップと、複数のオフセット位置で、参照画像と変位画像とを相関させることに基づいて、ピクセル単位の解像度で初期ピーク相関関数値点（ＣＦＶＰ）をサーチするステップとを含む。 - 特許庁

The emulsion ink for inkjet comprises 10-90 mass% of an oil phase and 90-10 mass% of an aqueous phase, wherein the oil phase contains an oil component having an initial boiling point of 300°C or higher and a nonionic surfactant having an HLB of 3-5 as an emulsifier.例文帳に追加

油相１０〜９０質量％及び水相９０〜１０質量％を含み、該油相中に少なくとも初留点３００℃以上の油成分及び乳化剤としてＨＬＢ３〜５の非イオン性界面活性剤を含有するインクジェット用エマルションインクである。 - 特許庁

The lubricant composition comprises ≥30 mass% mineral oil-based hydrorefined oil with a high viscosity index having %C_A determined by ring analysis (n-d-M method) of ≤6.0%, %C_P of ≥73.0% and an initial boiling point in vacuum distillation (JIS K 2254, under 133 Pa) of ≥340°C.例文帳に追加

環分析（ｎ−ｄ−Ｍ法）による％Ｃ_Aが６．０％以下、％Ｃ_Pが７３．０％以上であり、かつ減圧蒸留（ＪＩＳ Ｋ ２２５４，圧力１３３Ｐａ）の初留点が３４０℃以上の鉱油系水素化精製高粘度指数油を３０質量％以上含有してなる潤滑油組成物である。 - 特許庁

The operation of a key which is applied with restoring force to return to an initial position by a restoring force generating member and for performing playing operation is detected, and auxiliary force to reduce the restoring force is made to operate after the start point of the operation of key being pressed.例文帳に追加

復元力発生部材によって初期位置に戻す復元力が与えられている鍵であって演奏操作を行うための鍵の動作を検出し、押鍵による前記鍵の動作開始時点より遅い時点において、前記復元力を低減する補助力を作用させる。 - 特許庁

A vehicle operation plan preparation part 140 searches a circulating circuit passing all nodes only once and returns to an initial point by sequentially selecting low cost arcs, and the vehicle operation plan is prepared based on the circulating circuit obtained by repeatedly executing a series of processings for evaluating the searched circulating route.例文帳に追加

車両運用計画作成部１４０は、全てのノードを一度だけ通過して初期点に戻る巡回路を、コストの小さいアークを順次選択することにより探索し、探索した巡回路を評価する一連の処理を繰り返し実行して得られた巡回路を基に車両運用計画を作成する。 - 特許庁

Since an initial value (x+e_0) of a user key results from adding a random number to a latest chaos sequence x at that time point, each time a prescribed time lapses (each time logistic mapping is repeated), an error between a latest chaos sequence value and a latest user key value is expanded.例文帳に追加

ユーザ鍵の初期値（ｘ＋ｅ_０）が、その時点の最新のカオス系列ｘに乱数を加算したものであることから、所定の時間経過する度に（ロジスティック写像を繰り返す度に）、最新のカオス系列の値と最新のユーザ鍵の値との誤差が、拡大していく。 - 特許庁

The initial correction quantity IGTWAST is computed in response to the cooling water temperature TWINI in a point in time when starting an engine (S22), and a starting correction factor KIGTWAST is computed in response to the engine stop time CENGSTP and the number of ignition after starting CTACR (S23-S25).例文帳に追加

始動開始時点の冷却水温ＴＷＩＮＩに応じて初期補正量ＩＧＴＷＡＳＴを算出し（Ｓ２２）、機関停止時間ＣＥＮＧＳＴＰ及び始動後点火回数ＣＴＡＣＲに応じて、始動補正係数ＫＩＧＴＷＡＳＴを算出する（Ｓ２３〜Ｓ２５）。 - 特許庁

When the A/D conversion value is reduced from that at the initial position (S17) and an A/D conversion value at a position where the A/D conversion value is further changed in the reverse direction by one step is reduced from the previous value (S18), the position is defined as a measurement end point (S20).例文帳に追加

このＡ／Ｄ変換値が初期位置での値より減少しており（Ｓ１７）、更に反転方向に１ステップ変化させた位置のＡ／Ｄ変換値が前回の値より減少していれば（Ｓ１８）、その位置を計測終了点とする（Ｓ２０）。 - 特許庁

The data reproducing apparatus 30 is provided with a data reproduction control part 34 which starts clocking by using date and time data being the starting point for a reproduction-allowed period shown in management information as an initial value, and enables to reproduce data until the clocked date and time reach the time limit of the reproducible period.例文帳に追加

この発明のデータ再生装置３０は、管理情報で示される再生可能期間の起点となる日時データを初期値として計時を開始し、計時日時が再生可能期間の期限の日時となるまでの間、データを再生可能とするデータ再生制御部３４を備えている。 - 特許庁

To enable choosing an appropriate path as a path of return movement (return path) of a filling nozzle which moves in a predetermined range being synchronized with a bag W transferred intermittently along a circular transfer path in a horizontal plane, and returns to its initial position after arriving at its end point position.例文帳に追加

水平面内における円形移送経路に沿って間欠移送される袋Ｗに同調して所定範囲を移動し、終点位置に到達後初期位置に復帰移動する充填ノズルについて、復帰移動の経路（復路）として適宜の経路を選択できるようにする。 - 特許庁

In order to prevent the user information from being left in the navigation device, point registration information and content data in the memory section are deleted (S130), user set information of the memory section is deleted, and the set contents of various functions are returned to the initial state (S135).例文帳に追加

ユーザ情報を当該ナビゲーション装置に残さないようにするため、メモリ部の地点登録情報およびコンテンツデータを削除し（Ｓ１３０）、メモリ部のユーザ設定情報を削除して各種機能の設定内容を初期の状態に戻す（Ｓ１３５）。 - 特許庁

After setting the initial value of the reference value, a reference magnetic field correction part 204 updates the reference value to a value determined on the basis of the detection voltage of the magnetic field detection element at the point of time and the detection voltage of the magnetic field detection element in the past every time the prescribed period of time elapses.例文帳に追加

基準磁界補正部２０４は、基準値の初期値を設定した後、所定時間が経過する毎に、その時点の磁界検出素子の検出電圧と過去の磁界検出素子の検出電圧とにもとづいて決定した値に基準値を更新する。 - 特許庁

The additional lobe is shaped in such a way as to give a profile B of the additional lift of the valve with a boot conformation, including an initial stretch Bi with a gentle slope extending from a point X of zero lift corresponding to an expansion stroke in an engine cylinder as the crank angle varies.例文帳に追加

前記追加のローブは、クランク角が変わるにつれて、エンジンシリンダーの排気行程に相当するゼロリフトの点Ｘから延びるなだらかな斜面を有する初期のストレッチＢｉを含むブーツ構造を有して、弁の追加のリフトのプロファイルＢを生じさせるように成形されている。 - 特許庁

In a second step after the first step, the carburizing temperature is increased in a range in which the surface carbon concentration of the work does not exceed the solid solution limit and the carburization depth of the work is increased by gradually dropping the carburizing temperature from the initial set point.例文帳に追加

第１の工程の後の第２の工程においては、浸炭温度を前記初期設定温度から漸減させることで、前記処理対象物の表面炭素濃度を固溶限を超えない範囲で増加させると共に、前記処理対象物の浸炭深さを増加させる。 - 特許庁

The device tip position controller obtains information, such as the position of the device tip from a camera 148 and execute process, including initial measurement region split step, image processing step, verification step, redivision step, coordinate administration step and another reference measuring point selection step.例文帳に追加

デバイスチップ位置制御装置は、デバイスチップの位置等の情報をカメラ148から取得して、初期測定領域分割ステップ、画像処理ステップ、検定ステップ、再分割ステップ、座標管理ステップ及び別基準測定点選定ステップを含む処理を実行する。 - 特許庁

Additionally, an initial reverse tracking process is performed from the ES to the ED1 by using plural middle layer path candidates, and a path passing through the tracking point on the contours of inner and outer layers or middle layer rearranged at the ED1 is searched, thereby accurately creating and evaluating movement information of each of an endocardium and an epicardium of a cardiac wall.例文帳に追加

また、ESからED1への最初の逆行追跡処理を複数の中層経路候補にて実施して、ED1で再配置した内外膜輪郭や中層上の追跡点を通る経路を探索することで、内外分離した心壁の運動情報を正確に生成し評価可能とする。 - 特許庁

When a PM accumulation state is entered into the region of the last characteristic line, a forcible transfer processing is executed at a predetermined timing, and the accumulation characteristic used for calculating the PM accumulated amount is changed over to a limit accumulation characteristic described with a straight line passing through the initial point and having the same inclination as the last characteristic line.例文帳に追加

そして、ＰＭ堆積状態が後段特性線の領域に入ると、所定のタイミングで強制移行処理を実施し、ＰＭ堆積量の演算に用いる堆積特性を、初期点を通り、傾きが後段特性線と同じ直線により表される限界堆積特性に切替える。 - 特許庁

The capillary 8 moves downward by swings of the Z driving shaft 3 to the height position where an initial ball 13 almost comes in contact with a first bonding point 14 and then, while the Z driving shaft 3 is kept in the same state, moves further downward by making the only low pressure application shaft 6 swing at a low speed.例文帳に追加

キャピラリ８は、イニシャルボール１３が第１の接合点１４に接触する寸前高さ位置まではＺ駆動軸３の揺動により降下し、次いで、Ｚ駆動軸３は保持したままで低加圧軸６のみを低速で揺動駆動させてさらに下降させる。 - 特許庁

In a wireless network setting system GH1 including an encryption key setting system LH1, in a case where it is determined that connection setting of a wireless LAN is in a non-setting state after powering-on, an access point 20 implements a limited receiving mode during which only an initial setting packet can be received.例文帳に追加

暗号鍵設定システムＬＨ１を含む無線ネットワーク設定システムＧＨ１では、アクセスポイント２０は、電源投入後に無線ＬＡＮの接続設定が未設定状態であると判断した場合には、初期設定パケットのみを受信可能な限定受信モードを実行する。 - 特許庁

At a point of time when a prescribed period elapses after the start of use, reference data 10 set at initial shading are corrected on the basis of a deteriorated amount of a signal level, and black/white border level 20 of the image is shifted downward according to the reference data 12 obtained as a result.例文帳に追加

使用開始後一定期間が経過した時点で、初回のシェーディング時に設定された基準データ１０を信号レベルの劣化量に基づいて補正し、その結果得られた基準データ１２に応じて、画像の白黒境界レベル２０を下方にシフトさせる。 - 特許庁

This fuel oil for the fuel cell is characterized by having a distillation profile of 135 to 170°C initial distillation point and ≤270°C of 95% distilled out temperature, and having ≤80 mass ppm total sulfur content and also ≤1 mass ppm sulfur content derived from a sulfur compound having 184 to 218 g/mol range molecular weight.例文帳に追加

初留点が１３５〜１７０℃、９５％留出温度が２７０℃以下の蒸留性状を有し、全硫黄分が８０質量ｐｐｍ以下で、かつ、分子量が１８４〜２１８ｇ／ｍｏｌの範囲にある硫黄化合物の硫黄分が１質量ｐｐｍ以下であることを特徴とする燃料電池用燃料油。 - 特許庁

When a key press occurs during operating the play operation board, the sound is noted on at the key press timing, and the initial characteristic is controlled according to the speed, etc., of the play operation board at that point and also the sound being uttered is after-controlled according to the current speed, etc., of the play operation board.例文帳に追加

演奏操作子５０の操作中に押鍵が発生したときは、その押鍵タイミングでノートオンし、そのイニシャル特性をその時点の演奏操作子速度等でコントロールするとともに発音中の音を演奏操作子の現在速度等に従ってアフター制御する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet characterized by relieving the curing shrinkage caused by an ionizing radiation curable resin provided to the uppermost surface layer and overcoming the point at issue in the total physical properties ranging from weatherproof adhesion, wet heat-resistant adhesion and other surface physical properties inclusive of initial adhesion to impact resistance, post processability, handleability and the like.例文帳に追加

最表層に設けた電離放射線硬化型樹脂による硬化収縮を緩和し、初期密着を始めとした、耐候密着、耐湿熱密着その他の表面物性から耐衝撃性や後加工性、ハンドリング等トータルの化粧シート物性の問題点を克服すること。 - 特許庁

Thereby, the initial flame generated in the discharge gap 13 develops around a position (center point X) deviated from the center line L of the center electrode 4, and is reduced in contact with the center electrode 4 and the tip surface 3b of the insulator 3 around it.例文帳に追加

従って、放電ギャップ１３で生じた初期火炎は、中心電極４の中心線Ｌから外れた位置（中心点Ｘ）を中心として発達し、中心電極４や周囲の絶縁碍子３先端面３ｂとの接触が少なくなる。 - 特許庁

To provide a hydraulic turbine generator used also as a dam outlet structure capable of reducing an initial cost, self-sustaining operating power for a pump, lowering a running cost and, at the same time, operating the pump and hydraulic turbine generator at the maximum efficient point to prevent the lowering of operating efficiency.例文帳に追加

イニシャルコストを低減し、ポンプの運転電力を自給して、ランニングコストを低減するとともに、ポンプおよび水車発電機の最高効率点での運転を可能にして運転効率の低下を防止できるダムの放流設備を兼ねた水車発電装置を提供する。 - 特許庁

The detecting technique of conduit line is a technique in which, by correcting the error (ε°) of an initial azimuthal angle of the conduit line position measuring device (1) at a known point position of which is known on a conduit line (2), the correct position is detected on the conduit line (2).例文帳に追加

本発明による管路位置の検出方法は、管路(2)上の管路位置が分かっている既知点において前記管路位置計測装置(1)の初期方位角の誤差(ε°)を補正することにより、前記管路(2)の正しい位置を検出する方法である。 - 特許庁

A basic passage for setting a deflection angle θ to 0, is calculated from an initial position A point; a target passage is calculated by imparting a straight line passage to both ends on the basis of the basic passage; and travel is supported on the basis of this target passage (indicated by a broken line in the figure).例文帳に追加

初期位置Ａ点から偏向角θを０にする基本経路を算出し、その基本経路を基に両端に直線経路を付与するなどして目標経路を算出し、この目標経路（図中破線で示す。）に基づいて走行支援を行う。 - 特許庁

A timing control section 104 outputs a data read start signal (RS) to a data read section 105 in timing at a point of time when a data storage section 102 stores data by a predetermined initial storage amount based on a coding start signal (SS) and data storage amount information (FD).例文帳に追加

タイミング制御部１０４は、符号化開始信号(SS)とデータ蓄積量情報(FD)とに基づいて、予め定めた初期蓄積量がデータ記憶部１０２内に蓄積された時点のタイミングで、データ読み出し開始信号(RS)をデータ読み出し部１０５に出力する。 - 特許庁

Movement from the damping off position to the projection operation end point of the piston rod 1b of the actuator 1 is made with the actuator 1, and the remaining movement are made by extension from the compressed state of the coil spring 2 up to the free length, thus inhibiting decrease in generated braking force after long braking, without increasing the initial damping force more than necessary.例文帳に追加

制動ＯＦＦ位置からアクチュエータ１のピストンロッド１ｂの突出動作終点までをアクチュエータ１によって移動させ、残りの移動をコイルスプリング２の圧縮状態から自由長までへの伸張により行なう。 - 特許庁

To provide an X-ray radiation apparatus with which initial costs can be reduced, miniaturization and lightening of weight can be realized and running costs related to radiation source exchange and the maintenance and management of a radiation isotope can be reduced by converging X-ray beams from an X-ray source having an energy lower than γ-rays like cobalt-60 γ-rays to a focal point.例文帳に追加

コバルト-60のようなγ線よりもエネルギーの低いＸ線源によるＸ線ビームを焦点に集光して低廉な初期コスト及び小型、軽量で線源交換と放射線同位元素の保守管理にまつわるランニングコストの低減が可能なＸ線照射装置を提供する。 - 特許庁

The restoration threshold value linearly rises with the increased number of accumulated image-formed sheets with the initial value, obtained by adding 25 to a light quantity value Qm just after exchange, as the starting point, but does not reach the upper limit value of 250 of the light quantity value Qm which can be set to the designed life of the intermediate transfer belt 9.例文帳に追加

回復閾値は、交換直後の光量値Ｑｍに２５を加算した初期値を起点にして画像形成の累積枚数の増大に伴って直線的に上昇するが、中間転写ベルト９の設計寿命でも光量値Ｑｍの設定可能な上限値２５０には達しない。 - 特許庁

To provide a schedule planning device for planning, from an initial stage of a design, a personnel plan and a schedule plan so that a main assembly process and a plurality of sub-assembly processes are performed in parallel, main assembly and sub-assembly can be synchronized in a merge point, and a total production period is minimized.例文帳に追加

メイン組立工程と複数のサブ組立工程を並行して作業し、合流ポイントでメイン組立とサブ組立の同期化が可能で、且つ総合工期が最短となるような人員計画及び日程計画を、設計の初期段階から立案する日程計画立案装置を得る。 - 特許庁

The method specifies an optimum position of a starting point to which the on-top wire is contacted with a long mesh wire and an initial dewatering curved line on the long mesh wire, and forms a paper layer within upper and lower limits (-7logX+19Y≤Y≤-7logX+21) of the curved line (Y=-alogX+b).例文帳に追加

オントップワイヤーが長網ワイヤーに接する開始点の最適な位置及び長網ワイヤー上での初期脱水曲線を特定し、その初期脱水曲線（Ｙ＝−ａｌｏｇＸ＋ｂ）の上限と下限の範囲内（Ｙ≦−７ｌｏｇＸ＋２１、Ｙ≧−７ｌｏｇＸ＋１９ ）で紙層を形成する。 - 特許庁

When it is determined that a support starting point, immediately before the intersection is reached (S20: YES), provided information is received from a road side machine installed on the road and other vehicles around own vehicle; and on the basis of that, the driving support image (initial field of view) is displayed (S50).例文帳に追加

ここで、交差点手前の支援開始ポイントに到達したと判定した場合（Ｓ２０：ＹＥＳ）、路上に設置されている路側機及び自車両周辺の他車両から提供情報を受信し、これに基づいて運転支援画像（初期視界）の表示を開始する（Ｓ５０）。 - 特許庁

An A point of the gauge body 48 and a tip 47A of the invar body are imaged in one view at initial setting time and at a time of a calibration cycle (CS), and image data are compared with one another to detect temperature of the gauge body 48.例文帳に追加

ゲージ本体４８のＡ点及びインバー体の先端４７Ａを一望視した状態で初期設定時及びキャリブレーションサイクル（ＣＳ）時に撮像し、各々の画像データを比較してゲージ本体４８の温度を検出する。 - 特許庁

In a target space A-B, a prescribed line set at initialization, as a first condition, is so moved that each threshold, as a second condition, of granularity and saturation and an initial put-in point (L* value) are satisfied.例文帳に追加

ターゲット空間Ａ-Ｂにおいて、第一の条件として初期設定される所定のラインを、第二の条件である、粒状度および彩度それぞれの閾値とＫの入れ始めポイント(Ｌ^＊値)を満たすように動かすことにより、最終的な第一の条件のラインを決定する。 - 特許庁