「Install」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

By this, when exchanging the multi-optical axis photoelectric switch 10, a retaining position of the main body side mounting fixture 20F may be adjusted appropriately while the mounting place of the base side mounting fixture 20S is fixed at the mounting place, so that a working to install a screw hole at a mounting place at every exchanging occasion becomes unnecessary as compared with the conventional method.例文帳に追加

これにより、多光軸光電スイッチ１０を交換する際には、ベース側取付具２０Ｓを取付箇所に固定したままで、本体側取付具２０Ｆの保持位置を適宜調整すればよく、従来のように交換の度に取付箇所にネジ孔を設ける加工が不要になる。 - 特許庁

The horizontal bottom surface part 9a is allowed to abut on the horizontal abutting part 8a, and the inclined bottom surface part 9b is allowed to abut on the inclined abutting part 8b to position the throwaway tip 2 to accurately install the throwaway tip 2 on the body 3.例文帳に追加

水平底面部９ａと水平当接部８ａとを当接させると共に傾斜底面部９ｂと傾斜当接部８ｂとを当接させることによって、スローアウェイチップ２の位置決めを行うことができ、スローアウェイチップ２を本体３へ精度を良く取り付けることができる。 - 特許庁

The client device 1 does not need to install a corresponding printer driver for each of the plurality of printer devices 20, and the a single server device 10 acting therefor retains a driver information management program 15 for integrally managing respective pieces of driver information for the plurality of printer devices 20.例文帳に追加

クライアント装置１は複数機のプリンタ装置２０ごとに対応するプリンタドライバをインストールする必要はなく、それを代行する１機のサーバ装置１０に複数機のプリンタ装置２０に関するそれぞれのドライバ情報を一括管理したドライバ情報管理プログラム１５が保持されている。 - 特許庁

Therefore, the clock accuracy can be enhanced with suppressed costs, by using an operation button 17 and the EEPROM 11, originally provided for different purposes on an electronic device, without having to intentionally install a trimmer capacitor in the oscillation circuit 4 for controlling the oscillation accuracy.例文帳に追加

したがって、発振回路４にわざわざトリマコンデンサを組み込んで発振精度の調節を行なわなくても、電子機器に元々別の目的で備わったＥＥＰＲＯＭ１１や操作ボタン１７を利用して、コスト上昇を抑えながら時計精度を向上させることができる。 - 特許庁

If it is discriminated that any print request other than the first print request is not received from the data processing apparatus after the information on the install position of the printer is modified, information based on a discrimination result is notified to the data processing apparatus (S806).例文帳に追加

ここで、印刷装置の設置位置に関する情報が変更された後にデータ処理装置から第１印刷要求以外の印刷要求を受信したことがないと判別した場合、前記データ処理装置に判別結果に基づく情報を通知する（Ｓ８０６）ことを特徴とする。 - 特許庁

To completely install for preventing the generation of rattle by fitting a pair of cover bodies to a rear wheel or a splash board even if the size of the rear wheel or the splash board is different, or a rib such as a folding is not attached to the back surface of a side edge part of the splash board.例文帳に追加

後車輪や泥除けの大きさが異なる場合や、泥除けの側縁部裏面に折り返し等によるリブが設けられていない場合でも、一対のカバー体を後車輪や泥除けにフットさせてガタ付かないように確実に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

The circular item transfer attachment 22 is provided with a screw 31 provided with a spiral blade 31b along a lower half part of a shaft 31a, a rotation drive part 32 to rotate the shaft 31a of the screw 31 in one direction and in the other direction, and a bracket 33 to install the rotation drive part 32 to the work arm part 21.例文帳に追加

環状物移載アタッチメント22は、シャフト31aの下半部に沿って螺旋翼31bを設けたスクリュー31と、このスクリュー31のシャフト31aを一方向回転および他方向回転させる回転駆動部32と、この回転駆動部32を作業腕部21に取付けるブラケット33とを備えている。 - 特許庁

To provide an easy-to-assemble, relatively low-cost and easy-to-install device for monitoring tension of a moving web, composed of a cantilever installation distortion beam member rigidly connected to a bendable end of a support shaft for a web support guide roll.例文帳に追加

ウェブ支持案内ロールのための支持軸の一端への剛体連結を通してたわみ得る端に連結された片持ち梁装着歪梁部材からなる、容易に組み立てられ、比較的安価で容易に組み込める構造の動くウェブの張力を監視するための装置を提供する。 - 特許庁

Since the float 104 controls the supply of water from the water supply tank 102 to the sump 105 of the steam generation part 101 to maintain the water level of the sump 105 at a constant level, it may be unnecessary to install a water supply pump in a body casing 1 to keep the water level of the sump 105 constant.例文帳に追加

このフロート１０４は、給水タンク１０２から蒸気発生部１０１の水溜部１０５への水の供給を制御して、水溜部１０５の水位を一定に保つので、水溜部１０５の水位を一定に保つために給水ポンプを本体ケーシング１内に設置しなくてもよい。 - 特許庁

To provide a valve cover or flange cover used in thermal insulation work having a simple structure to manufacture, having a high insulation effect, capable of being installed even at a location hard to install, capable of being mass-produced at low costs, and friendly to the environment by sharply reducing dust of heat insulating material.例文帳に追加

保温断熱工事の際に使用するバルブカバーやフランジカバーを制作の構造が簡単で断熱効果も高く、装着が困難な場所でも容易に装着が可能で、さらに安価で量産することができ、断熱材の粉塵を激減し環境に良いものにする。 - 特許庁

To provide a flexible laminate which is low in cost and environmental loading, high in joining reliability between a base film and a conductive layer, and usable e.g as a flexible circuit board to install an IC driver for driving a liquid crystal display; and to provide a production process of the flexible laminate.例文帳に追加

安価で環境負荷が小さく、かつ、ベースフィルムと導電層との接合信頼性が高く、例えば液晶ディスプレイ駆動用ＩＣドライバを搭載するフレキシブル回路基板として使用可能なフレキシブル積層板及びこのフレキシブル積層板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The second holding part 23 is moved in the right and left axis directions to install the tire cases G in the installation part 4 with the central position P1 in the axial direction of the tire case G adjusted to agree with the central position P2 of the installation part 4 and brought down to be separated from the tire cases G.例文帳に追加

また、上記第２保持部23が、左右軸心方向に移動して上記設置部４の軸心方向中央位置Ｐ_2 にタイヤケースＧの軸心方向中央位置Ｐ_1 を合わせてタイヤケースＧを設置部４に設置し、かつ、下降してタイヤケースＧから離間するように構成される。 - 特許庁

To provide a bath room piping device which can discharge the water inside of a wall-through installation type water heater or a bath boiler with a water heater and the water inside of piping connected to them from a washing place and which can install the wall-through installation type water heater or the bath boiler with a water heater in a cold district.例文帳に追加

壁貫通設置型の給湯機又は給湯付風呂釜の内部及びこれに接続される配管内の水を洗い場側から排出することができ、寒冷地への壁貫通設置型の給湯機又は給湯付風呂釜の設置を可能とする浴室配管装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing three dimensional structure web having good quality, high in bulk, high in absorbency, and adequate strength by using an expensive through air dryer (TAD) costing to install, when manufacturing a fiber web, in particular a web of tissue or hygiene material.例文帳に追加

繊維ウェブ、特にティッシュまたは衛生材料のウェブを製造する際に、設置費用等の高価な通気乾燥装置（ＴＡＤ）を使用することによって、嵩高く、吸収性が高く、十分な強度を有する、良好な品質が得られる立体構造ウェブの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Barlike bodies 4 having a hinge are inserted into the old pipe buried into the ground by connecting them sequentially, the new pipe 6 is connected with one end of a series of the connected barlike bodies 8, and a series of the barlike bodies 8 is pulled to install the new pipe 6 into the ground.例文帳に追加

地中に埋設してある老朽配管等の内部に、ヒンジを有する棒状体４を順次接続しながら挿通し、接続された一連の棒状体８の一端に新たな配管６を接続し、前記一連の棒状体８を牽引し、新たな配管６を地中に設置する。 - 特許庁

To favourably carry out guiding of a sheet at the time of carrying the sheet fed from each of sheet trays through a carrier passage arranged on the side part of a device main body and passing through in the vertical direction in an image formation device to install a large number of the sheet trays in the vertical direction.例文帳に追加

上下方向に多数の用紙トレイを装着する画像形成装置において、装置本体の側部に配置した上下に貫通する搬送路を通して、各用紙トレイから給紙される用紙を搬送するに際して、用紙の案内を良好に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an air cell exterior case which can form a largest possible opening hole to install a ceramic diaphragm and also can reduce a heat seal width between a peripheral section of the opening hole of a three-dimensional molded body and a peripheral section of the ceramic diaphragm to the smallest possible size.例文帳に追加

セラミック製隔膜を取り付けるための開口孔を可能な限り大きく形成できると共に、立体成形体の開口孔の周縁部とセラミック製隔膜の周縁部とのヒートシール幅を可能な限り小さくすることができる空気電池用外装ケースの製造方法を提供する。 - 特許庁

To install a foreign matter removing apparatus in an oscillation part to prevent the circulation of mixed wood pieces and small stones on a roll, to keep a dropped grain layer constant even a high efficiency flow rate of dust adherent to brown rice, and to provide a dust collector for rescreening the dust together with crushed rice.例文帳に追加

混入する木片や小石がロールを循環しないように異物除去装置を揺動部に併設するとともに、玄米に付着する塵埃を高能率の流量でも落粒層を一定に保持し、破砕米とともに再選別する除塵装置を提供する。 - 特許庁

As a result, a worker can hook the sheet 5 lowered down in the bar-shaped unit 41 in a high position in a condition that the strut 8, 8 is fixedly mounted, for instance, in a relatively low position of the wing wall 1, the worker can safely and efficiently install the curing device without setting up a scaffold and a stepladder in a landing.例文帳に追加

その結果、作業員は支柱８，８を例えば袖壁１の比較的低い位置に取り付け固定した状態で、シート５を高い位置の棒状体４１に掛け下げることができ、乗場に足場や脚立を据えることなく、作業員は安全かつ効率良く養生装置を設置できる。 - 特許庁

To provide an oil coating device for rail having a simple structure, easy to install and maintain, capable of securely reducing squeak noise between the rail and wheels, and preventing wear of the rail and flange part of the wheels, saving the cost of the oil coating device of rail itself and its running cost.例文帳に追加

簡易な構成で装置自体のコスト及びランニングコストが低廉で、設置及びメンテナンスも容易で、カーブ地点等におけるレールと車輪間のきしみ音を確実に低減し、また、レールと車輪のフランジ部の摩耗を防止し得るレールへの塗油装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a durable spline shaft structuring a shaft to be extended/shrunken through a spline in a steering device and enable to remarkably strongly install a resin cover, which improves extending/shrinking performance by the spline, to the spline, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ステアリング装置におけるスプラインを介して伸縮するシャフトを構成するものであって、スプラインによる伸縮性を良好にするための樹脂被覆をスプラインに極めて強固に装着することができ、且つ耐久性のあるスプラインシャフト及びその製造方法とすること。 - 特許庁

In addition, the top of the predetermined apparatus body 11 is provided with an evacuation area for evacuating the used charging unit 40A from the installation area to install the new charging unit 40B in the installation area when the used charging unit 40A is replaced with a new charging unit 40B.例文帳に追加

さらに、装置本体１１上には、使用済みの充填ユニット４０Ａと新規の充填ユニット４０Ｂとの交換時において、新規の充填ユニット４０Ｂを設置エリアへ設置するにあたり、使用済みの充填ユニット４０Ａを設置エリアから退避させるための退避エリアが設けられている。 - 特許庁

Thus, since the holding-canceled coin is sorted to a return port, safe box or coin tube on the pre-stage for the coin to enter a coin storage part, it is not necessary to install a sorting mechanism in one part of the coin tube as conventional, and the coin storage capacity of the coin tube is enlarged.例文帳に追加

このように、保留解除されたコインが、コイン収納部に入る前段階で、返却口、金庫又はコインチューブに振り分けられるため、従来の如く、コインチューブの一部に振り分け機構を設置する必要がなく、コインチューブのコイン収納容量が大きくなる。 - 特許庁

The drag bearing (46) comprises a) at least one holding device to install the drag bearing, b) an integrated cylinder (52) of a piston cylinder unit with the cylinder's axis, and c) a wheel carrier (48) the center line of which is aligned with the rotational axis (28) and shaped so as to accept a wheel bearing (38).例文帳に追加

ドラグベアリング（46）は、ａ）ドラグベアリングを取付ける少なくとも１つの保持装置と、ｂ）シリンダ軸線（54）を備えたピストンシリンダユニットの一体形シリンダ（52）と、ｃ）中心が回転軸線（28）と一致していて、車輪ベアリング（38）を受け入れるような形状の車輪キャリヤ（48）とを有する。 - 特許庁

Plural LC resonance tags 1 are adhered to a CD case 23 of a CD-ROM as a check digital generating means at the time of install then the CD-ROM is sold, and the DC case 23 is loaded on a reflected wave scanner 11 connected with a personal computer 21 so that the reflected waves of the LC resonance tags can be detected.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭのＣＤケース２３に、インストール時のチェックディジット発生手段として複数のＬＣ共振タグ１を貼付して販売し、パーソナルコンピュータ２１へ接続した反射波スキャナー１１にＣＤケース２３を載せてＬＣ共振タグの反射波を検出する。 - 特許庁

In order to install the coffee filter formed by filling the cylindrical net with the bamboo charcoal crushed into particles inside of a paper filter to be used for a home coffee maker, this coffee filter made of bamboo charcoal is formed into a cylindrical shape corresponding to shape of a bottom part of the paper filter.例文帳に追加

竹炭を粒状に砕いたものを筒状のネットにつめたコーヒーろ過フィルターを、家庭用のコーヒーメーカーに使用する紙製ろ過フィルターの内側に装着することができるように、紙製ろ過フィルターの底部の形状に合わせて、筒状にした竹炭製コーヒーろ過フィルター - 特許庁

This ion microscope includes the gas field ionization ion source, is constituted to install a refrigerator for cooling the gas field ionization ion source independently of an ion microscope body, and is provided with a refrigerant circulation circuit cooling mechanism for circulating a refrigerant between the gas field ionization ion source and the refrigerator.例文帳に追加

本発明は、ガス電界電離イオン源を備えたイオン顕微鏡において、ガス電界電離イオン源を冷却する冷凍機をイオン顕微鏡本体とは独立に設置し、ガス電界電離イオン源と冷凍機の間で冷媒を循環させる冷媒循環回路冷却機構を設けることに関する。 - 特許庁

To provide a counter installing structure that can install a counter of a given size easily, inexpensively and in a desirable finish without cutting an end of the counter on each site even if the counter installing spaces have different lateral dimensions.例文帳に追加

カウンター設置空間の左右方向寸法が様々に異なっていても、各現場ごとにカウンターの端部を切断する作業を行うことなく、所定サイズのカウンターを用いつつ簡単で安価に且つ良好な仕上り状態にカウンターを設置することのできるカウンター設置構造を提供する。 - 特許庁

The installer is activated by user operation, then reads the setting file, and starts while specifying an execution file to execute installation from the specification information of the setting file and causes the started execution file to execute the installation of corresponding software by referring to the corresponding install information.例文帳に追加

インストーラは、ユーザ操作によって起動された後に設定ファイルを読み込み、設定ファイルの特定情報からインストールを実行する実行ファイルを特定して起動し、起動した実行ファイルに、対応するインストール情報を参照させて対応するソフトウェアのインストールを実行させる。 - 特許庁

When the present version of software installed to the network connecting equipment is not matched to called priority information, the display device 1a reports this network connecting equipment to download and install the software of the version matched to the priority information.例文帳に追加

映像表示装置１ａは、ネットワーク接続機器にインストールされているソフトウェアの現状のバージョンと、呼び出された優先度情報とが一致しない場合に、当該ネットワーク接続機器に対し、優先度情報と一致するバージョンのソフトウェアをダウンロードしてインストールするよう通知する。 - 特許庁

The selling center terminal 20 transmits data indicating available amounts corresponding to the kind of the program use ticket transmitted through the network 30 and an install program through the network 30 to the user terminal 10, and charges the user based on the payment method designated by the user.例文帳に追加

販売センタ端末２０は、ネットワーク３０を介して送信されてきたプログラム使用チケットの種類に対応する使用可能量を示すデータとインストールプログラムをネットワーク３０を介してユーザ端末１０に送信し、利用者が指定した支払い方法に基づいて課金を行う。 - 特許庁

In the device to install pre-assembled pump unit and to uninstall the same consisted of …support part, side parts, …rollers, a pair of rails installed on the upper surface of said supports 例文帳に追加

多段バレル型遠心ポンプの外ケーシング中に予め組立てられたポンプユニットを据付け、また取外すための運搬取付具において、支持部材と、横部材と、ローラー装置と、該支持部材上面に形成された一対の軌道と、該軌道上を移動できる車輪部材とからなるポンプユニットの運搬取付具。 - 特許庁

A housing 1 includes leg pieces 2 and 3 at both left/right sides thereof in such a manner that one ends are attached independently rotatable respectively and fixable at positions where the both ends are independently rotated at arbitrary angles, so as to install the housing 1 facing at an arbitrary angle in the front, back, left and right directions.例文帳に追加

筐体１の左右両側面に、一方の端が各々独立して回転可能で、任意の角度に回転させた位置で各々独立して固定可能にそれぞれ取り付けられ、当該筐体１を前後左右方向の任意の角度に向けて設置可能とする脚片２・３を備える。 - 特許庁

In the valve structure for sealed battery made to install a cap-type rubber-made valve element 22 into a valve cylinder 21 formed by communicating a lid of a battery case 1 of the sealed battery, fluororesin fine powder 26 is made to exist on the contact surface between the valve cylinder 21 and the valve element 22.例文帳に追加

密閉型電池の電槽蓋１を貫通して形成した弁筒２１にキャップ形のゴム製の弁体２２を装着するようにした密閉形電池用安全弁構造において、弁筒２１と弁体２２との接触面にフッ素樹脂微粉末２６を介在させるようにする。 - 特許庁

To install the control device of an elevator equipment in a service center, in an elevator equipment system consisting of at least one elevator equipment including one or more elevators and the service center connected functionally with the elevator equipment but spatially separated therefrom.例文帳に追加

１台以上のエレベータ（２４）を有する少なくとも一つのエレベータ設備（１）と、それに機能的には接続されているが空間的には離れて備えられたサービス・センター（１６）とからなるエレベータ設備システムにおいて、エレベータ設備（１）の制御装置（１７）をサービス・センター（１６）内に配置すること。 - 特許庁

The concrete foundation block I can also form the opening part 32 by falling off by imparting a mechanical shock to a partially formed thin part, and can install a reinforcement in an inner peripheral area of the connected concrete foundation block 3 via this opening part 32.例文帳に追加

また、コンクリート基礎ブロックＩは、部分的に形成された肉薄部に機械的衝撃を与えることにより脱落して開口部３２を形成することが可能であり、この開口部３２を通して、連結されたコンクリート基礎ブロック３の内周領域に鉄筋を組み付けることができる。 - 特許庁

To provide a vacuum film-forming apparatus which can form a film in a vacuum by continuously supplying a sheet substrate into a vacuum chamber, further can install a pay-out reel and a take-up reel in an ambient pressure side (outside), and can be continuously operated without breaking the vacuum.例文帳に追加

真空チャンバ内に連続してシート基材を供給して、真空成膜を行なうことが可能であり、しかも、繰り出しリールと巻き取りリールを大気圧側（外部）に設置可能であり、真空を破壊せずに連続的に作業ができる真空成膜装置を提供する。 - 特許庁

A user accesses a webpage of a first site from a client terminal 1 to install a Web browser (WebUD) having a function of accessibly displaying webpages from a Web server to the client terminal and to download and save a domain list about the first site to a storage means of the client terminal.例文帳に追加

ユーザーは、クライアント端末から第一のサイトのＷｅｂページにアクセスして、Ｗｅｂサーバからクライアント端末へＷｅｂページをアクセシブルに表示する機能を備えたＷｅｂブラウザ（以下ＷｅｂＵＤ）をインストールすると共に第一のサイトに関するドメインリストもダウンロードし、クライアント端末の記憶手段に保存する。 - 特許庁

A server 103 connected to a plurality of printers accepts the input/edition of print information necessary to install printer drivers selected by the user on printers, and accepts the selection of printers on which printer drivers applied with the input/edited print information are installed.例文帳に追加

複数のプリンタに接続されるサーバ１０３において、ユーザにより選択されたプリンタドライバを複数のプリンタにインストールするために必要なプリント情報の入力／編集を受け付け、入力／編集されたプリント情報が適用されたプリンタドライバをインストールするプリンタの選択を受け付ける。 - 特許庁

And the control part 3 checks available space in a storage part 2 when downloading, if judging it is impossible to install the applications due to lack of the space, stores application information downloaded in advance from a contents server into the storage part 2 as the files 11.例文帳に追加

また、処理制御部３は、ダウンロードの際に記憶部２の空き容量を調べ、空き容量が不足していてアプリケーションをインストールできないと判別すると、コンテンツサーバから先にダウンロードしたアプリケーション情報ファイルをアプリケーション情報ファイル１１として記憶部２に保存する。 - 特許庁

The roll chuck tools T slip roll chucks 27 over extension spindles 26 on small diameter portions at heads of the spindles 19 of the drive side and the counter drive side, install springs 28, and have liquid-proofing caps 29 which move so as to cover the roll chucks 27 when pressed by the tubular pushers 22.例文帳に追加

ロールチャックツールＴは、駆動側及び反駆動側のスピンドル１９の先端小径部に延長スピンドル２６にロールチャック２７を被嵌し、ばね２８を取り付け、筒状プッシャー２２により押圧されるとロールチャック２７に被さるように移動する防液キャップ２９とを備える。 - 特許庁

To simplify a work before installation and a lifting work in installing an outdoor unit of an air conditioner on a ceiling surface of a building, improving stability in lifting up to perform the lifting work by one worker, and to easily and quickly install the outdoor unit on the ceiling surface.例文帳に追加

建物の天井面に空調装置の室外機を設置する際に、設置前作業や吊り上げ作業が簡単であり、吊り上げ時の安定性を向上して吊り上げを１人の作業者で行うことでき、室外機を容易かつ迅速に天井面に設置にする。 - 特許庁

To easily install a dynamic vibration reducer by post-construction, even when a support leg is provided in advance, by reducing restriction of a separation distance between a floor support and a floor material even in remodeling, by shortening the separation distance between the floor support and the floor material.例文帳に追加

床支持体と床材との間の離間距離を短くすることができ、また、リフォームを行う場合でも、床支持体と床材との間の離間距離の制限が少なく、かつ、予め支持脚が備えられている場合でも、後施工によって動吸振器を容易に組み付けることができる。 - 特許庁

The conveyance means 32 is configured to execute a conveying operation such as rack extraction or housing by moving the holding part 16 to a predetermined position including a rack install position of the rack housing 4 and an analysis device on the basis of the reference positional information held in the correction information holder 38.例文帳に追加

搬送手段３２は、補正情報保持部３８に保持されている基準位置情報に基づいて保持部１６をラック収容部４及び分析装置のラック設置位置を含む所定の位置に移動させてラックの取出しや収容といった搬送動作を実行するように構成されている。 - 特許庁

This hand tool latch holder includes: a base rod; and a plurality of sliding blocks slidably provided on the base rod, wherein the base rod is provided with a fixing hole formed to install a fixing member, and one side of the sliding block is provided with a C-shaped positioning ring for positioning to the base rod.例文帳に追加

ベースロッドと、該ベースロッドに摺動可能に設けられる複数の摺動ブロックとを有し、該ベースロッドに固定部材を設置するために固定孔が形成され、該摺動ブロックの一側にベースロッドに位置決めるためＣ字形の位置決めリングが設けられることを特徴とする。 - 特許庁