「Install」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To install an outdoor unit and an indoor unit with difference in height more than that in a conventional one while easily installing them and preventing refrigerant pressure in a refrigerant circuit from being excessive without performing complicated control, even when the difference in height in installing the outdoor unit and the indoor unit is large.例文帳に追加

室外機と室内機の設置高低差が大きい場合においても、設置が容易で、複雑な制御を行うことなく冷媒回路内の冷媒圧力が過大となるのを防ぎ、従来以上の高低差で室外機と室内機とを設置する。 - 特許庁

An approximately cylindrical outer circumference restricting part 22 in the back and forth direction is formed in the front side engaging member 20 and an open split 28 for continuously communicating the inner circumference and the outer circumference sides is so formed as to install the bundle of hairs 12 in the side part.例文帳に追加

前側係合部材２０に、前後方向に向いた略筒状の外周拘束部２２を設け、その横側部分に、毛束１２に横側から装着されるように、前後方向に連続して内周側と外周側とを連通させる開口割溝２８を設ける。 - 特許庁

In this state, locking pieces 36a, 36b of the shelf support metal 30 are engaged with the locking holes 26, 26 through the through holes 50, 50a to install the spacer 50 between end parts 32a, 34a of the shelf support metal 30 and the inner wall face 12b.例文帳に追加

この状態で棚受金３０の係止片３６ａ,３６ｂが通孔５０ａ,５０ａを介して係止孔２６,２６に係合することで、該棚受金３０の端部３２ａ,３４ａと内壁面１２ｂとの間に前記スペーサ５０が介在するようになっている。 - 特許庁

To install a fluid pipe after concluding the concrete placing work and the finish-coating (chemical-resistant coating) without hindering workability of these work, and to improve the fluid pipe laying workability by easily adjusting the installation height of the fluid pipe.例文帳に追加

コンクリート打設作業や仕上げ塗装（耐薬品塗装）の作業性を損なうことがなく、それらの作業の終了後に据え付けることができ、しかも、流体配管の設置高さを容易に調整可能として、流体配管の敷設作業効率を向上させる。 - 特許庁

To propose a crankcase structure of a motorcycle, having extremely low possibilities of damaging a press-fitting opening for an oil seal keeping liquid-tightness of a cam chain chamber, easy to install and remove a cam chain and also improving ease of work in replacement of the oil seal.例文帳に追加

カムチェーン室の液密を保つオイルシールの圧入口を損傷させる可能性が極めて低く、かつカムチェーンを容易に着脱できるとともにオイルシールの交換作業に掛かる作業性をも向上可能な自動二輪車のクランクケース構造を提案する。 - 特許庁

A plurality of outer shell members 7 are continuously arranged along a top face 25 of a side wall 5 provided around the bottom slab 3 of a caisson 1, and the outer shell members 7 and the side wall 5 are fixed by a PC steel 11 to install an outer shell section structure 14.例文帳に追加

ケーソン１の底版３の周囲に設けられた側壁５の上面２５に、複数の外殻部材７を側壁５に沿って連続して配置し、ＰＣ鋼材１１で外殻部材７と側壁５をと固定することにより、外殻部構造１４を設置する。 - 特許庁

To provide an IC card connector in which it is not necessary to install a concavo-convex part on a tray member and a card housing part as a positioning means of a contact pad of an IC card mounted on the tray member to a contact terminal and, thereby, further low height of the IC card connector can be attained.例文帳に追加

トレイ部材に搭載されたＩＣカードのコンタクトパッドのコンタクト端子に対する位置決め手段としての凹凸部をトレイ部材およびカード収容部に設ける必要なく、従って、ＩＣカード用コネクタのさらなる低背化を図ることができること。 - 特許庁

To easily and inexpensively install a system for managing the opening and closing history of a vending machine without making it necessary to perform any large repair or the like on the side of the vending machine even when applying the system to an existing vending machine, and to achieve management without imposing any load on a route man or the like.例文帳に追加

自販機の開閉履歴を管理するシステムにおいて、既存の自販機に適用する場合でも自販機側に大幅な改修等を必要とせず、簡単かつ安価に設置でき、また、ルートマン等に負担をかけないで管理できるようにする。 - 特許庁

To install an inner ring in the bore of a retainer without dropping the strength of a retainer in cases where a constant velocity universal joint is to be constructred small by increasing the number of balls constituting the joint while their diameter is made small.例文帳に追加

等速ジョイントを構成するボールの直径を小さくしつつ、このボールの数を増やす事で、この等速ジョイントの小型化を図る場合に、保持器９の強度を低下させる事なく、この保持器９の内径側に内輪２Ａを組み込める構造を実現する。 - 特許庁

A dome cover 11 for covering a camera 7 can be removably mounted on a pedestal 2 of a monitor television camera apparatus 1 installed on an install surface B, thereby improving convenience by attaching/detaching the dome cover 11 in accordance with the purpose of use.例文帳に追加

設置面Ｂに設置した監視用テレビカメラ装置１の基台２に対して、カメラ７を覆うドームカバー１１を着脱可能に取り付けることができるから、使用目的に応じてドームカバー１１を取り付けたり取り外したりして使い勝手を向上できる。 - 特許庁

To install elements for detecting an offset variation so as not to be an obstacle to photograph, and perform an appropriate offset correction to each of image data acquired by multiple photographing, respectively, to improve the image quality of a phase contrast image generated from those image data.例文帳に追加

オフセット変動を検出するための素子を撮影に支障のないように設け、複数回の撮影によって取得される画像データの各々に対して適切なオフセット補正を行い、それらの画像データから生成される位相コントラスト画像の画質を高める。 - 特許庁

To provide a cylinder head oil supplying structure of an engine devised to smoothly supply oil for cylinder head lubrication and oil for operation of a variable valve timing device in simple structure and to easily install and maintain a structural part of the variable valve timing device.例文帳に追加

簡単な構造でシリンダヘッド潤滑用オイルと可変バルブタイミング装置作動用オイルを円滑に供給するようにし、可変バルブタイミング装置の構成部品を容易に装着及び整備するようにするエンジンのシリンダヘッドオイル供給構造を提供する。 - 特許庁

To smoothly conduct construction of outer walls without interfering with a gasket, secure sealability by the gasket even when width of a joint between the outer walls is changed due to construction precision of the outer walls, and install the gasket at a constant position to have favorable appearance.例文帳に追加

外壁の施工をガスケットに干渉することなくスムースに行え、また外壁の施工精度によって外壁間の目地幅が変化するようなことがあっても、ガスケットによるシール性を確保し、ガスケットの取付けを定位置で、しかも見映えよく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a pressure sensor which is not inferior to a conventional pressure measuring device in accuracy of measurement, has a long life and is stable because of being little affected by temperature, humidity, vibration and thunderbolt, and eliminates the need of exchanging an equipment to install, and to provide a pressure measuring system using the pressure sensor.例文帳に追加

従来の圧力測定機器が有する測定精度に劣ることがなく、温度、湿度、振動、雷の影響を受けずに安定して寿命が長く、機器の交換設置を必要としない圧力センサーおよびそれによる圧力測定システムを提供する。 - 特許庁

To use a single automobile for a shrine type and a van type, to allow a few number of staff to easily install it on a car body by selecting either of the shrine type or the van type, to improve workability in exchanging between the shrine type and the van type or repairing and to reduce the cost.例文帳に追加

一台の自動車で宮型とバン型とを兼備でき、しかも少ない人員でも宮型とバン型とを選択して車体ボディに容易に据え付け可能となり、宮型とバン型の交換或いは補修等の作業性の向上及びコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide an image processing system which does not need to install a plurality of printer drivers to a data processor even when a printer for converting electronic data from an XPS format into a raster format and a printer which does not perform conversion are connected to the data processor.例文帳に追加

電子データをＸＰＳフォーマットからラスタ形式に変換するプリンタ装置と変換しないプリンタ装置とをデータ処理装置に接続するような場合でも、複数のプリンタドライバをデータ処理装置にインストールする必要がない画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To install an operation panel at an arbitrary position in a vehicle so as to be attachable/detachable to/from the vehicle and to execute a desired operation content by intuitive operation regardless of the direction of the operation panel, in a system for controlling an in-vehicle apparatus.例文帳に追加

車載機器を制御するシステムにおいて、操作パネル部分を車両に対して着脱自在として車両内の任意の位置に設置できるようにすると共に、操作パネルの向きに拘わらず直感的な操作で所望の操作内容を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a rain shutter door apparatus which can additionally install a rain shutter door on an existing window without executing special work or impairing an outer wall of a house or the like, and facilitates installation of the rain shutter door even on a small window or a specially shaped window having no prefabricated rain shutter door.例文帳に追加

特別な工事を施さないで、家などの外壁にも傷を付けることなく既存の窓に雨戸を設けることができ、既製の雨戸がないような小さな窓や異形の窓でも雨戸を簡単に設けることができる雨戸装置を提供する。 - 特許庁

An anchor bolt 10 for foundation which is provided on the foundation to install and fix a structure 50 such as a building is provided with a body part 10A to be implanted in a ground 2A in which the foundation is installed, and a screw part 10B formed in an end part of the body part 10A.例文帳に追加

建物等の構造物５０を設置、固定するために基礎１に設けられる基礎用アンカーボルト１０を、基礎１が設置される地盤２Ａに植設される本体部１０Ａと、この本体部１０Ａの端部に形成されたねじ部１０Ｂとを有するものとした。 - 特許庁

To change the direction of wind blown out of a cooling fan freely, and relax the uncomfortableness of passes caused by noise, and relax the burden in cost aspect of a constructor to install a refrigerating unit or a customer to buy the refrigerating unit.例文帳に追加

冷却ファンからの吹き出し風の向きを自在に変更することができると共に、騒音による通行人への不快感を軽減することができ、かつ冷凍装置を設置する工事業者あるいは冷凍装置を購入する客先でのコスト的負担を軽減する。 - 特許庁

An installation base 21 that helps install a washing machine on a high position is structured by arranging in parallel bases 22c and 22d having a prescribed height side by side and providing receiving members 23, on the top faces of which the legs 26 of a washing machine 24 can be installed over between the bases.例文帳に追加

所定の高さを有する基台２２ｃ，２２ｄを並列状態に配置し、これら基台間にわたって上面に洗濯機２４の脚部２６を設置可能とした受け部材２３を設け、洗濯機を高位置に設置可能な設置台２１を構成する。 - 特許庁

To detect equipment such as a printer already connected to a network when a user's own personal computer is connected to the network, and to automatically install the latest driver of the detected equipment in the user's own computer, and to enable the equipment to be automatically used over the network.例文帳に追加

ネットワークに自分のパーソナルコンピュータを接続したときに、そのネットワークに既に接続されているプリンタ等の機器を検出して、その機器の最新のドライバを自分のコンピュータに自動的にインストールし、ネットワーク上でその機器を自動的に使用可能にする - 特許庁

A differential case whose inside is partitioned by a gear chamber 6 to install a side gear 3, a pinion gear 4 and a pinion shaft 5 is conjunction of a left case half 1 and a right case half 2 which are formed by halving the differential case at the supporting position of the pinion shaft 5.例文帳に追加

サイドギア３、ピニオンギア４及びピニオンシャフト５を収容するためのギア室６を内部に区画する差動ケースは、当該差動ケースをピニオンシャフト５の支持位置で二分割してなる左ケース半体１及び右ケース半体２を接合したものである。 - 特許庁

To install a compressed bentonite material in such a manner that the compressed bentonite material installed around a radioactive waste as a buffering material can maintain the performance of the bentonite material for a long time, in a radioactive waste disposal tunnel wherein the radioactive waste is buried under the ground and disposed of.例文帳に追加

放射性廃棄物を地中に埋設して処分する放射性廃棄物処分坑道において、放射性廃棄物の周囲に緩衝材として設置される圧縮ベントナイト材の性能を長期に亘って維持できるように圧縮ベントナイト材を設置する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of semiconductor substrate capable of freely setting the size of the alignment mark and preventing the generation of problems such as a resist coating spot and a residual resist during a device manufacturing process, without having to install a dedicated process for forming alignment marks.例文帳に追加

アライメントマークを形成する専用の工程の別途追加が無く、アライメントマークのサイズも自由に設定することができ、さらに、デバイス製造工程においてレジスト塗布斑やレジスト残り等の不具合を発生させない半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To join the end of a beam to the side of a capital with bolts without depending on welding at site and to install a floor material on the top of the beam without forming notches for clearing the bolts and the capital at the floor material.例文帳に追加

柱頭部の側面への梁端の接合を現場溶接によらずにボルト接合で行うことができ、しかも、床材に対して柱頭部やボルトを逃がすための切欠きを形成しなくとも床材をそのまま梁の天面に設置することができるようにする。 - 特許庁

Taneyoshi wanted to install Zengyo, the biological child between his wife, who had become a priestess following the violent death of Sanetomo, and Yoriie, as Shogun but Mitora from Sekkan-ke (the families which produced the Regent and the Chief Adviser to the Emperor) was brought in to succeed the post of Shogun by the scheming Hojo clan which held the position of Shikken (shogunal regent); furthermore, Zengyo was murdered. 例文帳に追加

実朝の横死後に仏門に入っていた妻と頼家の子の禅暁の将軍擁立を望んだが、執権北条氏の画策で将軍後継者には摂関家から三寅が迎えられ、その上に禅暁も殺されてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To install an operating system with ease, a simple program is added to a DVD ROM or a CD ROM containing operating system files for installation so as to perform partitioning with FDISK and writing files with DD command from OS.例文帳に追加

インストールを容易にするためにはオペレーティングシステムのファイルを含んだインストール用ＤＶＤＲＯＭ若しくはＣＤＲＯＭに、ＯＳ上からＦＤＩＳＫによるパーティション分割と、ＤＤコマンドによるファイルの書き込みができるような簡単なプログラムを追加する。 - 特許庁

In the heat insulation structure of the bath unit to install the bathtub on the watertight pan, the heat insulation structure is to apply a vacuum heat insulator formed to have a shape to avoid the interference with a bathtub leg section supporting the bathtub on the watertight pan on a bottom surface of the bathtub.例文帳に追加

保温構造は、防水パンの上に浴槽を設置するユニットバスの保温構造において、上記浴槽底面に、上記防水パン上に該浴槽を支持する浴槽脚部との干渉を回避した形状に成形された真空断熱材を貼着する。 - 特許庁

To provide a person photographing system capable of photographing a person, which cannot be obtained by a single person-photographing device, by disposing a plurality of person-photographing devices, which are easy to move or install, and by cooperatively photographing a person by the plurality of person-photographing devices.例文帳に追加

移動や設置が容易な人物撮影装置を複数台配置して、これら複数台の人物撮影装置による協同撮影により、１台の人物撮影装置の撮影では得られない人物写真を得る人物撮影システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fitting of a decorated panel, setting the space between the decorated panel and a skeleton large to install a heat insulation material with enough thickness in the space, and setting the space between the decorated panel and the skeleton extremely small.例文帳に追加

化粧パネルと躯体間の間隔を大きく設定して、該間隙部に断熱材を十分な厚さで設置したり、化粧パネルと躯体間の間隔を極端に小さく設定出来る化粧パネルの取付具及び該取付具の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the workability that a screw for fixing a front surface side cover is removed by using a tool when ejecting a main body mechanism part so as to install a moving handrail cleaning device for passenger conveyor and so as to periodically replace a consumption article.例文帳に追加

乗客コンベアの移動手すり清掃装置の据付け及び定期的な消耗品の交換作業時に本体機構部を取り出さなければならないが、この時前面サイドカバーを固定しているネジを工具を使用して外さなければならず作業性が悪い。 - 特許庁

To provide a method for preventing a malodor in a part unable to connect a drain pipe to an existing trap, so that the malodor flowing backward from the drain pipe of a part and an apparatus or an air conditioner unable to install a trap for preventing the malodor can be prevented.例文帳に追加

悪臭を防ぐ為のトラップを取り付け不可能な部位や器具、若しくは空調機の排水配管から逆流する悪臭を防止する為に、排水管を既存のトラップに接続不可能な部位等に関する悪臭防止の方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a predetermined electric field strength even in any place within a target area while reducing interference by adjusting setting of an install height of an antenna, a radius of the area, a vertical beam width and its tilt angle while considering the relation among them.例文帳に追加

アンテナの設置高や目標とするエリアの半径、垂直のビーム幅及びそのチルト角の設定とそれらの相互関係を考慮し、それらを調整することで干渉を低減しつつ、エリア内のいずれの場所でも所定の電界強度を得ることを可能とする。 - 特許庁

To perform power transmission to a steering shaft in a steering mechanism from a motor driven in accordance with an operation of a steering member quietly with high transmission efficiency and to install a device in limited space around the steering mechanism by downsizing the motor and transmitting means.例文帳に追加

操舵部材の操作に応じて駆動されるモータから舵取機構中の操舵軸への伝動を、高い伝動効率下にて静粛に行わせ、またモータ及び伝動手段の小型化により舵取機構の周辺の限られたスペース内への配設を容易とする。 - 特許庁

To provide a frame structure capable of being installed within a short time corresponding to a completed frontage at a site, having no member to manufacture every each time at the site, eliminating work to install a front plate at the site and shortening a manufacturing time for a frame of a plumbing equipment unit.例文帳に追加

本発明の目的は、衛生設備ユニットのフレームにおいて、現場都度製作する部材が無く、現場で前板設置作業が不要な、製作時間が短く、現場の完成間口に応じて短時間で据え付けができるフレーム構造を提供することにある。 - 特許庁

This flexible duct with the suspending member is provided with an air conditioning flexible duct body 10 expansible and contractible along the axial direction, and the suspending member A for suspending one end side of the flexible duct body 10 when bending the flexible duct body 10 so as to install the flexible duct body 10 by directing an aperture of the one end downward.例文帳に追加

軸方向に圧縮可能な空調用フレキシブルダクト本体10と、該フレキシブルダクト本体10を屈曲させてその一方端部の開口を下方に向けて設置使用する際に一方端部側を吊り下げるための吊部材Ａとを備えてなる。 - 特許庁

To install a blowout device on an existing car on the post-attachment system, lessen the temperature difference inside the car body, allow a user to feel physically the cooling effect, and also eliminating the temperature difference inside the car body and facilitate the temperature setting of a cooler unit.例文帳に追加

既存の乗りかごに後付方式で、吹き出し装置を取り付けて、乗りかご本体内部の温度差を小さくし、各利用者が冷房効果を体感できるようにするとともに、乗りかご本体内の温度差を無くし、冷房装置の温度設定を容易にする。 - 特許庁

The auxiliary tube 1 has an intervenient structure between an outer coating pinching and holding member and an optical fiber cable 3 to install the optical fiber cable 3 in the outer coating member, and the cross section of the auxiliary tube 1 is an annular shape comprising a major axis part 13 and a minor axis part 15 and having a gap part 17.例文帳に追加

補助チューブ１は、光ファイバケーブル３を外被把持部材に設置するために前記外被把持部材と光ファイバケーブル３との介在構造をなし、断面が長径部１３と短径部１５とからなり、かつ空隙部１７を有する環状をなしている。 - 特許庁

To certainly clamp a tool holder on the side of a main spindle even when a position of a taper shank of the tool holder is slightly dislocated concerning a tool holder installation device to install the tool holder on an end of the main spindle of a machine tool of such as a machining center.例文帳に追加

本発明は、マシニングセンタ等の工作機械の主軸端に工具保持具を装着するための工具保持具装着装置に関し、工具保持具のテーパシャンクの位置が多少ずれていても、工具保持具を主軸側に確実にクランプすることを目的とする。 - 特許庁

Additionally, a polishing device is furnished with this polishing pad 40, a surface plate to install the polishing pad 40 and a head to hold a polished body so as to face against the polishing pad 40 and is constituted so that the polishing pad 40 polishes the polished body by using the slurry for polishing.例文帳に追加

また、この研磨パッドと、研磨パッドを装着する定盤と、研磨パッドに対向するように被研磨体を保持するヘッドとを備え、研磨パッドが被研磨体を研磨用スラリーを用いて研磨するよう構成されたことを特徴とする、研磨装置とするとよい。 - 特許庁

To install a system fault protection device which protects an exciting converter of an AC excitation type generator from an accidental current which is generated by a system accident, and to suppress a resonance phenomenon which occurs in the system fault protection device due to the switching operation of the exciting converter.例文帳に追加

交流励磁型発電機の励磁用コンバータを系統事故により発生する事故電流から保護する系統故障保護装置を設け、さらに励磁用コンバータのスイッチング動作によって系統故障保護装置内で発生する共振現象を抑制する。 - 特許庁

To make the height of an upper swing body lower by offsetting the longitudinal plate of a swing frame to install a cab on a bottom plate, and to reduce the weight of the swing frame by securing the strength of the swing frame against an external force without making the bottom plate of the swing frame thicker.例文帳に追加

旋回フレームの縦板をオフセットさせて底板上にキャブを設置し、上部旋回体の車高を低くすると共に、旋回フレームの底板を厚くすることなく外力に対する強度を確保し、旋回フレームの重量を軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide a structure of an opening and closing body capable of connecting slats forming a shutter curtain without inserting the same from a longitudinal end part to easily install and assemble the shutter curtain on an opening part of a building, and to improve the workability.例文帳に追加

シャッターカーテンを建物開口部に設置し組み付ける際に、容易にその施行作業が行えるように、シャッターカーテンを構成するスラットを、長手方向の端部より差し込むことなく連結を行える構造とし、作業性を向上させることを可能とする。 - 特許庁

To improve the efficiency of the installation work of a curtain as insertion parts of curtain hooks are hardly removable from bag parts for insertion of the hooks of the tape material of these parts and to install the curtain in a wrinkle-free state as the insertion parts are maintained approximately perpendicularly in these bag parts.例文帳に追加

カーテンフックの差込み部がこのテープ地のフック差込用袋部から抜けにくいためカーテンの設置作業の能率は向上するとともにこの差込部がこの袋部内で略垂直に維持されるためカーテンを皺のない状態で設置しやすい。 - 特許庁