「Install」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a filter provided exchangeably from being damaged externally in an air refining unit including an air fan for circulating indoor air, and simply install an ion generator without disturbing the flow of blow-off air.例文帳に追加

室内空気を循環させる送風機を備えた空気改質機器において、交換可能に設けられたフィルターが外部から傷つけられるのを防止し、また、イオン発生装置を吹出空気の流れを乱すことなく簡単に設置できるようにする。 - 特許庁

To provide a gap closing member with a novel structure, pliantly accommodating itself to gap differences, being inexpensively structured with the minimum number of parts, easy to install or remove, and not damaging the appearance of panels and a structure for fixing it.例文帳に追加

隙間違いに柔軟に対応することができ、最小限の部品点数で安価に構成できて、着脱も容易であり、パネルの外観も毀損しないようにした、新たな構造の隙間閉塞部材及びその取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a topper apparatus of a gaming machine with high versatility, capable of executing a performance without being affected by the specification of the gaming machine to install it by transmitting and receiving signals between the topper apparatuses without interposing the gaming machine or a server.例文帳に追加

ゲーミングマシンやサーバを介することなくトッパー装置の間で信号の送受信を行うことにより、設置するゲーミングマシンの規格に左右されずに演出を行うことができる高い汎用性を有するゲーミングマシンのトッパー装置を提供する。 - 特許庁

To improve design properties heat insulation property, to prevent a dew condensation while simplifying a structure and to easily install a shielding member such as an openable-closeable curtain even to an existing window or the like when the shielding member is finished interiorly between two transparent panels.例文帳に追加

透明な二枚のパネル間に開閉自在なカーテン等の遮蔽部材を内装するにあたり、デザイン性や断熱性の向上を図り、結露を防止するとともに、構造の簡素化を図り、また、既存の窓等にも容易に取付けできるようにする。 - 特許庁

To selectively and automatically install, according to applications of a portable terminal apparatus, a driver for allowing an external device to recognize and use the portable terminal apparatus in the portable terminal apparatus performing communication connected to the external device.例文帳に追加

外部機器と接続して通信を行う携帯端末装置において、外部機器が携帯端末装置を認識・利用可能とするためのドライバを、携帯端末装置の用途に応じて選択的に、かつ自動的に外部機器にインストールすることを可能とする。 - 特許庁

To provide a light source device wherein an xenon lamp can be easily fixed to a lamp holder by a user during work to install the xenon lamp to a light source, and the xenon lamp can be prevented from coming off from the lamp holder by vibration caused by an earthquake.例文帳に追加

光源装置へのキセノンランプの設置作業の際、作業者がキセノンランプをランプホルダーに容易に固定することができ、また、地震等の振動によってキセノンランプがランプホルダーから外れないようにすることのできる光源装置を提供すること。 - 特許庁

To install a breather device without offsetting a cam chain drive pulley and increasing the size of a cylinder block, in an overhead-valve internal combustion engine in which a cam chain is hung between a crankshaft and a camshaft and a cam chain tensioner is provided.例文帳に追加

クランク軸とカム軸との間にカムチェーンが巻きかけられ、カムチェーンテンショナが設けられた頭上弁式内燃機関において、カムチェーンドライブプーリをオフセットさせることなく、かつ、シリンダブロックを大形化することなく、ブリーザ装置を設置しようとするものである。 - 特許庁

To provide a shape memory alloy actuator with heating means having more heating efficiency than heating means of a direct energization type or a nichrome wire wound type and less deterioration and being easy to install and miniaturizable.例文帳に追加

直接通電式やニクロム線巻き付けのような加熱手段より加熱効率が良く、劣化が少なく、また容易に加熱手段を設けることができ、小型化することができる加熱手段を備えた形状記憶合金アクチュエータを提供する。 - 特許庁

In order to install the software, a storage medium 300 storing software management information 320 including authentication information (software ID (Identification), serial ID, a license key) on the software and a server connection program 310 are provided in an electronic instrument 100.例文帳に追加

ソフトウェアをインストールするために、そのソフトウェアの認証情報(ソフトウェアＩＤ、シリアルＩＤ、ライセンスキー)を含むソフトウェア管理情報３２０及びサーバ接続プログラム３１０が格納された記憶媒体３００が電子機器１００に挿入される。 - 特許庁

To provide a software introducing method for allowing a user who has knowledge about handling a personal computer or peripheral equipment at any level, to automatically install a driver program or an application software adaptable to the peripheral equipment into the personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータや周辺機器の取り扱いに関する知識が如何なるレベルの使用者であっても、周辺機器に適合するドライバプログラムやアプリケーションソフトウェアをパーソナルコンピュータへ自動的にインストールすることができるソフトウェア導入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin and light-weight radiation detector which stably holds a light-generating part and a sensor panel, even if external impact is applied thereto, by sticking the light generation part and the sensor panel together with an adhesive layer and without having to install a support member.例文帳に追加

光発生部とセンサーパネルを接着層により接着することにより、支持部材を設置することなく、外部から衝撃が加えられても、光発生部とセンサーパネルを安定して保持し、放射線検出装置の薄型化や軽量化を図る。 - 特許庁

To provide a device having simultaneously both installation simplicity enabling anyone to install a device simply and inexpensively by utilizing an existing fuel tank as it is, and continuous monitoring function enabling remote monitoring of the oil quantity continuously from the full quantity to the empty state.例文帳に追加

既存の燃料タンクをそのまま利用して、誰でも簡単かつ安価に装置を設置できる設置簡便性と、満量からから空量までの油量を連続して遠隔監視できる連続監視機能とを同時に満たす装置を実現する。 - 特許庁

This roof snow removing device has no conventional movable part, and since there is no need to install the vibrating means such as an vibration generator on respective surfaces desired to vibrate, the inexpensive roof snow removing device easy in maintenance can be realized with the simple structure.例文帳に追加

この屋根除雪装置は、従来のような可動部を有さず、また振動させたい面のそれぞれに起震機等の振動手段を取り付けることが不要であるため、簡単な構造でメンテナンスの容易な低価格の屋根除雪装置を実現できる。 - 特許庁

An annular support ring 4 is fitted to a wheel rim 3 in an inner space (i) of a tire surrounded by a tire 2 and a wheel rim 3 to install the tire 2 inside the rim, and abutted on an inner surface of a tread part 2a to support the load when the internal pressure of the tire is dropped.例文帳に追加

タイヤ２と該タイヤ２をリム組みするホイールリム３とが囲むタイヤ内腔ｉ内で前記ホイールリム３に装着されかつタイヤの内圧低下時にトレッド部２ａの内面と当接して荷重を支承する環状のサポートリング４である。 - 特許庁

The portable electric tool comprises cutting blades 3, 31 comprising more than one cutting teeth 3c, 3d, 31c, 31d, and the power cord 6, 61, the power cord 6, 61 characteristically install protector members 7, 70, 71, 72 and 73.例文帳に追加

複数の切り刃３ｃ、３ｄ、３１ｃ、３１ｄからなる刈り刃３，３１と、電源コード６、６１を備えた携帯用電動工具において、前記電源コード６、６１に保護部材７、７０、７１、７２、７３を設けたことを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To install a shut-off valve and a drain valve which have conventionally been installed on a bottom part of a fuel tank of a construction machine at a position where they can be operated without providing an opening in a bottom guard of a machine body, and at a position where they will not be incorrectly operated.例文帳に追加

建設機械の燃料タンクの底部に従来設けられているシャットオフバルブおよびドレーンバルブを、機体のボトムガードに開口を設けることなく操作できる位置に、また「いたずら」されることのない位置に設置するようにする。 - 特許庁

By connecting/disconnecting a movable contact 14 with a fixed contact 13, extensionally install the lower end of the crossbar 6 opening/closing a switching contact 7, and then use the vertical motion of the crossbar 6 to turn the switch 8 ON or OFF working with the motion of the switching contact 7.例文帳に追加

固定接触子１３に可動接触子１４を接離させることにより開閉接点７を開閉するクロスバー６の下端を延設し、クロスバー６の上下動により開閉接点７の開閉と連動してスイッチ８をオン・オフさせる。 - 特許庁

A pair of first support columns 14a, 14b are vertically provided at the hoistway side part of the landing 5 to install the hanger case 11 to the elevator landing 5, and respective end parts of the hanger case 11 are supported on the first support columns 14a, 14b.例文帳に追加

エレベータの乗場５にハンガーケース１１を設置するため、その乗場５の昇降路側端部に一対の第１支持柱１４ａ及び１４ｂを立設し、この第１支持柱１４ａ及び１４ｂにハンガーケース１１の各端部を支持させる。 - 特許庁

To provide a concentration-measuring instrument that can measure up to high suspensoid constituent concentration with high sensitivity, can easily install a sensor section for detecting concentration directly, even at a narrow location or at a poor environmental location, and is suited for the measurement or the like of the concentration of sludge.例文帳に追加

高い濁質成分濃度まで高感度で測定可能で、かつ、狭い場所や悪環境の場所にも直接濃度を検知するセンサー部を容易に設置することのできる、汚泥濃度の測定等に好適な濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an installing method of an air-conditioner blower on a vehicle capable of suppressing the space to install a duct and enhancing the easiness in the maintenance works of the blower, eliminating necessity for taking the sealing performance of the blower with the duct, and improving the easiness in the installing works.例文帳に追加

ダクトの省スペース化及び送風機のメンテナンス性の向上を図ると共に、送風機とダクトとのシール性を考慮する必要がなく、その組付性を改良した車両への空調用送風機の組付方法を提供する。 - 特許庁

A client terminal 100 stores, for every network, network environment information capable of specifying a network, and mode setting information 12 describing whether to install the device driver of a network UPnP device when it is connected with the network.例文帳に追加

クライアント端末１００は、ネットワークを特定可能なネットワーク環境情報と、そのネットワークに接続した際にネットワークＵＰｎＰデバイスのデバイスドライバのインストールを行う／行わないを記述したモード設定情報１２を、各ネットワーク毎に記憶する。 - 特許庁

In an information processing apparatus, when an installation execution instruction is input, a package which is instructed by the execution instruction, and packages which are in a direct or indirect dependence relationship with the package are set as install items.例文帳に追加

本発明が適用された情報処理装置は、インストールの実行指示が入力されると、当該実行指示にて指定されたパッケージと共に、当該パッケージと直接的又は間接的に依存関係にあるパッケージを、インストール対象に設定する。 - 特許庁

To provide an intruder sensing building which makes it unnecessary to install a sensor for each inroad path and can sense presence of an intruder without making notice the presence of an intruder sensing device etc. and an intruder sensing method thereof.例文帳に追加

侵入経路ごとにセンサを設置することを不要にできるとともに、侵入者感知用の装置等の存在を気づかせずに、侵入者の存在を感知できる侵入者感知建物および侵入者感知方法を提供すること。 - 特許庁

A route 50 for a worker 51 to move with an object (marker) 100, whereon a specific pattern is described, is determined and an order of presenting the pattern of the object (marker) 100 to the monitoring cameras C installed at the install positions P1-P9 is determined.例文帳に追加

作業者５１が特定のパターンが記載された対象物（マーカ）１００を持って移動する経路５０を定めて、設置位置Ｐ１〜Ｐ９に設置されている監視カメラＣに、対象物（マーカ）１００のパターンを提示する順序を決めておく。 - 特許庁

The bathroom space is constituted to install the bathtub for care in the room of the existing building with a base plate to mount the bathtub for care, the side wall which is erected along a peripheral edge of the base plate and base supports which support the base plate on the floor of the room of the building.例文帳に追加

介護用浴槽が載る底板と、底板の周縁に沿って立設される側壁と、底板を建物室内の床面上に支持する架台とにより、既存の建物の室内に介護用浴槽を設置する浴室空間を構成する。 - 特許庁

To provide a broadcasting corresponding type ATM transmitter capable of preventing the deterioration of efficiency on the design of this device by minimizing the increase of the data quantity of an ATM cell signal, and reducing the increase of costs to the minimum by making it possible to install a broadcasting corresponding function later.例文帳に追加

ＡＴＭセル信号のデータ量の増加を最小限にして装置設計上の効率を悪化させず、且つ、放送対応機能を後付可能にしてコスト上昇を最小限に抑えた放送対応型ＡＴＭ伝送装置を提供する。 - 特許庁

The hose guide sheaves 23, 24 around which the oil hoses 21, 22 are hooked are installed on both side shaft parts 29, 30 of a trunnion pin 27 to install a cylinder tube 13a of a telescopic cylinder on an arm body 11 in a state using them as sheave shafts in common.例文帳に追加

油ホース２１，２２が掛け回されるホースガイドシーブ２３，２４を、伸縮シリンダのシリンダチューブ１３ａをアーム体１１に取付けるためのトラニオンピン２７の両側軸部２９，３０にこれをシーブ軸として兼用する状態で取付ける。 - 特許庁

To shorten the time for collating fingerprint data, to make the install space narrower by solving the problem on a conventional timecard system, to eliminate an illegal action on a timecard or loss of the time card by other persons, and further to facilitate the attendance managing processing.例文帳に追加

指紋データの照合時間を短くするとともに、従来のタイムカード式の問題を解決して設置スペースが狭くでき、また、他人によるタイムカードの不正行為やタイムカードの紛失を無くし、さらには、勤怠管理処理を容易にすること。 - 特許庁

To provide a low permeability elastic sealing ring capable of decreasing the number of elastic sealing rings, shortening length of a sealing part in an axial direction, improving efficiency of a space for piping and reducing man-hour and trouble to install the elastic sealing rings.例文帳に追加

弾性シールリングの数を少なくし得て、シール部の軸方向長を短くでき、配管のためのスペースを効率化できるとともに、併せて弾性シールリングの組付けの工数，手間を削減可能な低透過性弾性シールリングを提供する。 - 特許庁

In addition, it is not necessary to install any carrier line to each house, and it is possible to expect the reduction of running costs by installing a radio base station on a communication path between the server and an information household electric appliance, and performing radio communication between the radio base station and the information household electric appliance.例文帳に追加

加えて、サーバと情報家電間の通信経路上に電波基地局を設置し、電波基地局と情報家電間を無線通信とすることで、各家庭までのキャリア回線敷設を不要とし、ランニングコストの低減を見込む。 - 特許庁

To provide a connector which does not require soldering such as to make a work troublesome, has a high reliability regarding electrical connection, is capable of realizing sufficient downsizing, and does not require in substance to install an element other than an electrical wiring member on the glass side.例文帳に追加

作業が煩雑となる半田付けを必要とせず、電気的接続に関して信頼性が高く、十分な小型化を図ることが可能であり、さらにガラス側に電気配線部材以外の要素を設けることが実質不要のコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a production method for play panel, by which a cell sheet close to the peripheral edge of a through hole to install a game machine component is not projected even when the through hole is formed by working from the side of a play panel where the cell sheet is stuck.例文帳に追加

遊技機能部品が設置される貫通孔を、遊技盤のセルシートが貼着された面側から加工して形成した場合であっても、貫通孔の周縁近傍のセルシートが隆起してしまうことがない遊技盤の製造方法を提供する。 - 特許庁

Only when data resulting from deciphering the machine ID encipher data 22 with the public key 21 are equal to the machine ID of a computer 1, an install unlock means 11 copies the public key 21 and machine ID encipher data 22 to a public key storage part 14 and a machine ID encipher data storage part 15.例文帳に追加

インストールロック解除手段11は、マシンID暗号化データ22を公開鍵21によって復号化したデータが、コンピュータ１のマシンIDと等しい場合のみ、公開鍵21，マシンID暗号化データ22を、公開鍵記憶部14，マシンID暗号化データ記憶部15にコピーする。 - 特許庁

The paste applicator is configured to install vibration isolating means at both ends of a support frame (a gate-shape frame ) for a Z axis table for supporting a coating head of the applicator and also to reduce the relative vibration of a nozzle and the surface of a substrate during coating operation.例文帳に追加

本発明は塗布機の塗布ヘッドを支持するＺ軸テーブル支持架台（門型フレーム）の両端に振動絶縁手段を設置し、塗布動作時のノズルと基板表面の相対振動を低減できるようにペースト塗布機を構成している。 - 特許庁

To easily carry out motion of removal etc., of jammed paper by opening and closing a door member by arranging the door member free to open and close on the side part of a device main body in an image forming device to install a large number of sheet trays in the vertical direction.例文帳に追加

上下方向に多数の用紙トレイを装着する画像形成装置において、装置本体の側部に開閉可能なドア部材を配置し、前記ドア部材の開閉によりジャム紙の除去等の動作を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

A frame 33 of a solar cell module 18 is mounted on a module bearing section 24a of a holder 21, and this frame 33 is fixed to the holder 21 by making use of a module holder 27 held between the frame 33 and bearing section 24a, a clamping body 30 and a nut 31 to install the module 18.例文帳に追加

架台21のモジュール支持部24aに太陽電池モジュール18のフレーム33を載置し、このフレーム33を、支持部24aとの間に挟んで架台21上に配置されるモジュール押え27と、締付け体30と、ナット31とを用いて架台21に固定してモジュール18を設置する。 - 特許庁

To install an apparatus in a narrow installing space in a car body without taking the space area when switching the rotational direction of a cooling fan by a directional control valve, and to minimize a device cost by reducing the number of part items such as a pipe and the like by simplifying a structure.例文帳に追加

切換弁で冷却用ファンの回転方向を切り換えるに際して、車体内の狭い設置スペースに、場積をとることなく機器を設置できるとともに、構造を簡易なものとし、配管等の部品点数を減らし装置コストを低く抑える。 - 特許庁

To require no time to install a building for inspection for every inspection of equipment, and to enable the movable building for outdoor equipment inspection to be fixed to the position of equipment to be inspected, while enabling inspection equipment to be directly hung and brought into the building.例文帳に追加

機器点検毎に点検用建屋を設置する手間が掛からないようにし、点検対象機器の位置に合せて屋外機器点検用可動建屋を固定することができるとともに、直接点検機器を吊り込むことができるようにする。 - 特許庁

When the base 18 approaches the excavated surface of the ground 12a, drainage is stopped so as to disengage the base 18, excavate the ground 12a for earth removal, install the base 18, and allow the suction load to sink the building frame 10 deeper.例文帳に追加

底版１８が掘削された水底地盤１２ａの面に近接すると、排水を停止して、底版１８を脱着して、水底地盤１２ａを掘削排土し、底版１８を設置して、サクション荷重によりケーソン躯体１０をさらに沈降させる。 - 特許庁

It is provided with a strap 20 which is placed across a pair of locking rings 15, 15 near the supporting point of the computer and wound around the neck 202 of a user 200 and a latch 30 which can be mounted on the waist 203 of the user to install an operating section or a part of the main body section.例文帳に追加

コンピュータの支点近傍の一対の係止環１５，１５と使用者２００の首２０２にわたし掛けられるストラップ２０と、使用者の腰２０３に装着し操作部又は本体部の一部を載置可能な載置体３０とを設ける。 - 特許庁

(viii) A person who has, in violation of an order issued under Article 36-2, paragraph 5 (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 37-8, Article 37-10, and Article 38, paragraph 2), implemented a construction project to install or modify Gas Facilities. 例文帳に追加

八　第三十六条の二第五項（第三十七条の八、第三十七条の十及び第三十八条第二項において準用する場合を含む。）の規定による命令に違反してガス工作物の設置又は変更の工事をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) To record the notified matters on magnetic tapes, magnetic disks or other similar devices and to install in each workshop where substances pertaining to the notified matters are handled to enable workers who handle the said substances to see the content of the said record at any time. 例文帳に追加

三　磁気テープ、磁気ディスクその他これらに準ずる物に記録し、かつ、通知された事項に係る物を取り扱う各作業場に当該物を取り扱う労働者が当該記録の内容を常時確認できる機器を設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To secure the strength of a support without widening the width of the support, even though the pitch of a locking part formed to the support is reduced, when a system to install the installing parts fixed to both end of a beam to the support through fixing claws is applied.例文帳に追加

ビームの両端に固着された取付部を係止爪を介して支柱に取り付ける方式を採用した場合、支柱に形成される係止部のピッチを小さくしても支柱の幅を広くせずに強度を確保することができる。 - 特許庁

The vehicle periphery visual recognition apparatus can be provided in which, even if a position to install the camera unit 11 is different for each car type, the simulated image of the bumper or the like can be surely displayed, the camera unit can be shared among multiple car types and visibility is enhanced.例文帳に追加

カメラユニット１１の設置位置について各車種毎に異なっても、バンパ等の模擬的な画像を確実に表示でき、カメラユニットを多車種で共用化することができ、且つ視認性の良い車輌周辺視認装置を提供できる。 - 特許庁

This makes it unnecessary to arrange a plurality of devices at an exist of a parking lot, connect a cable to the mutual devices or install piping in the mutual devices, so as to greatly facilitate the installation of a parking-lot management apparatus (the apparatus for the management of the passage through the path) 10.例文帳に追加

その結果、駐車場出口に複数の装置を配置したり、相互の装置に対し、ケーブルを接続したり配管を設けたりする必要がなく、駐車場管理装置（経路通過管理装置）１０の設置が著しく容易になる。 - 特許庁