「Install」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

In the construction work on the nuclear power generation plant, equipment and piping are displayed in an actual space on the basis of three-dimensional computer-aided design data to install them on the basis of the positions displayed in the actual space.例文帳に追加

原子力発電プラントの建設工事において、機器および配管を、三次元コンピュータ支援設計データに基づいて現実空間に表示させ、この現実空間に表示された位置に基づいて、機器および配管等の据付けを行う。 - 特許庁

To enable to flexibly install or change programs, which constitute a budget/result management system, for computers in a cluster system that performs budget/result management for users' computer use to effectively use features of high availability and extensibility provided in the cluster system.例文帳に追加

ユーザの計算機利用の予実算管理をするクラスタシステムにおいて、予実算管理システムを構成するプログラムの計算機への配置を柔軟に設定・変更できるようにして、クラスタシステムのもつ高可用性と高拡張性の特徴を生かす。 - 特許庁

A security token has multiple independent application enclaves, on which different application providers can install encryption keys and/or other data to authenticate a user of the token to the respective applications of the enclaves.例文帳に追加

セキュリティトークンは、複数の独立したアプリケーションエンクレーブを有し、該エンクレーブ上で、異なるアプリケーションプロバイダが暗号鍵及び／又は他のデータをインストールして、前記トークンのユーザーを前記エンクレーブのそれぞれのアプリケーションに対して認証を行うことができる。 - 特許庁

To enable a few workers or a user himself or herself to relatively safely install a flat screen image display device having such mass as to exceed screen size 40 inches in a manner that user's availability is improved and the economic liability is reduced.例文帳に追加

画面サイズ４０インチを越えるような質量のある薄型画像表示装置を、少ない作業者、あるいはユーザー自身で比較的安全に壁面へ設置が可能となり、ユーザーの利便性の向上と経済負担の低減を目的としている。 - 特許庁

The channel base 2 is for bonding a self-support board 1, in order to install it on the floor surface is provided, in the bonding surface to the self-support board 1, with a cut 21 so that a clearance for separating the self-support board 1 is formed.例文帳に追加

自立盤１を床面に据え付けるために、自立盤１を接合するチャンネルベース２であって、チャンネルベース２は、自立盤１との接合面に、自立盤１を切り離すための隙間が形成されるように、切込み２１を設けたチャンネルベース。 - 特許庁

An engagement projection part 49 of the retaining member 41 is engaged with a engaged recess part 50 on the valve installation part 11 wall surface, a shaft 51 is inserted in an insertion through hole 39a of the hinge 39 to install the valve device 35 in the valve installation part 11.例文帳に追加

保持部材４１の係合凸部４９をバルブ装着部１１壁面の被係合凹部５０に係合させ、且つシャフト５１をヒンジ３９の挿通孔３９ａに挿入してバルブ装置３５をバルブ装着部１１内に取り付ける。 - 特許庁

To reduce the install work of software from a server machine to a client terminal, to prevent an already existing file on the client terminal from being unnecessarily overwritten, and to automatically restore the file of the client terminal even when one part of the file is deleted.例文帳に追加

サーバマシンからクライアント端末へのソフトウエアのインストール作業を軽減すると共に、不用意にクライアント端末上の既存ファイルを上書きすることなく、また、クライアント端末のファイルの一部が消失してしまった場合でも自動でファイルを復旧する。 - 特許庁

The developing device is equipped with a mechanism which detects the toner density of a developer 6, is equipped with a metal plate shutter 8 on the opposite side from the sensor surface of the toner density sensor 3, and can slide to install the metal plate shutter 8 both on and outside the sensor surface.例文帳に追加

現像剤６のトナー濃度を検知し、トナー濃度センサ３のセンサ面と反対側に金属板シャッター８を備え、前記金属板シャッター８がセンサ面上とセンサ面外の両方に設置できるようスライドできる機構を備える。 - 特許庁

This float is formed of a float part having buoyancy sufficient to float the head part of the infant, an installation part partially opened to attachably and detachably install the float part to the neck of the infant, and an engagement part for closing the opened installation part.例文帳に追加

乳幼児の頭部を浮かせるに十分な浮力を持ったフロートと、該フロートを乳幼児の首に着脱可能に装着するため一部が開口する装着部と、該開口する装着部を閉止する契合部とでフロートを構成している。 - 特許庁

Rather than install conversion filters at all, you might want to try having the text filter (since it is the default filter) detect the type of file it has been asked to print and then automatically run the right conversion filter. 例文帳に追加

そのような結果になるならば、 変換フィルタをインストールするよりもむしろ、テキストフィルタ (これがデフォルトフィルタなので)に印字するよう要求されたファイルの形式を検出させ、自動的に、適切な変換フィルタを起動するようにしたいと思うかもしれません。 - FreeBSD

This guide will teach you how to install GnuPG, how to create your key pair, howto add keys to your keyring, how to submit your public key to a key server and how to sign, encrypt, verify or decode messages you send or receive.例文帳に追加

GnuPGハンドブック　第2章このガイドではGnuPGのインストール方法、鍵ペアの作成方法、鍵束への鍵の追加方法、鍵サーバーへの公開鍵の追加方法、そしてあなたが送信／受信したメッセージを（署名／暗号化）／（検証／復号）する方法を解説します。 - Gentoo Linux

Note: If you have installed the Sun Java System Application Server, configure the application server on NetBeans IDE, as described in Application Server Configuration before installing Visual Web Pack so that the installer can install the sample Travel schema into the server's bundled Java DB database. 例文帳に追加

注意: Sun Java System Application Server をインストールしている場合は、Visual Web Pack をインストールする前に、「Sun Java System Application Server の構成」の説明に従って、NetBeans IDE でアプリケーションサーバーを構成してください。 これにより、Visual Web Pack インストーラは、Application Server に付属の Java DB データベースにサンプルの Travel スキーマをインストールできるようになります。 - NetBeans

To provide a magnetic rotator which excels in mechanical adhesion strength between electrodes, and is high in assembly yield, and can install an additional circuit easily, while it can attain miniaturization and a lower height.例文帳に追加

電極相互の機械的な固着強度に優れ、組み立て歩留まりが高く、小型化及び低背化を充分に達成することができるとともに、付加回路を容易に設置することができる磁気回転子、及び、これを用いた非可逆回路素子を提供する - 特許庁

To install an engine for operating construction machinery and a plurality of cooling devices, to dispose at least any of a plurality of the cooling devices in parallel and to easily clean the cooling devices.例文帳に追加

建設機械に関し、建設機械を作動するためのエンジン及び複数個の冷却装置とを備え、上記複数個の冷却装置のうちの少なくともいずれかを並列するように配設し、上記冷却装置を容易に清掃できるようにする。 - 特許庁

On the basis of the version information of control programs included in the install completion report data respectively sent from the plural image forming devices, the center system 1 manages in batch the versions of control programs of the plural image forming devices.例文帳に追加

センタシステム１は、複数の画像形成装置からそれぞれ送られてくる設置完了通報データに含まれている制御プログラムのバージョン情報に基づいて、上記複数の画像形成装置の制御プログラムのバージョンを一括管理する。 - 特許庁

To easily array and install a lot of solar cell modules with a smaller number of components while firmly supporting the solar cell modules and with a smaller number of man hours for work and working hours even when a lot of solar cell modules are installed.例文帳に追加

太陽電池モジュールを強固に支持しながらも、部品点数が少なく、多数の太陽電池を設置する場合であっても、その作業工数や作業時間が少なくて済み、多数の太陽電池モジュールを容易に配列して設置する。 - 特許庁

To install a single and tandem compressors without requiring remodeling though so far requiring the remodeling of a flange of a tripod plate when using a structure for installing the single compressor for installing the tandem compressors.例文帳に追加

単一の圧縮機を据付けるための構造をタンデム式の圧縮機を据付けるのに利用する場合、脚板のフランジについての改造を必要としていたのに対し、同改造を必要とせずに単一及びタンデム式の圧縮機を据付け可能とする。 - 特許庁

Thus,users on the most popular platforms will be able to install most popular Python module distributions in the most natural way for their platform,without having to run a single setup script or compile a line of code.例文帳に追加

したがって、ほとんどの一般的なプラットフォームにおけるユーザは、setup スクリプト一つ実行せず、コードを一行たりともコンパイルしなくても、使っているプラットフォーム向けのきわめて普通の方法でほとんどの一般的な Python モジュール配布物をインストールできるでしょう。 - Python

The modulator.pyscript included in the source distribution or Windows install provides a simple graphical user interface for declaring the functions and objects which a module should implement, and can generate a template which can be filled in.例文帳に追加

ソース配布物や Windows にインストールされた Python に入っているmodulator.py では、拡張モジュールで実装しなければならない関数やオブジェクトを宣言し、実装部分を埋めて作成するためのテンプレートを生成できるような、簡単なグラフィカルユーザインタフェースを提供しています。 - Python

The first head priest in the prosperous Chuko period was Buzan school Noke, Shuzen MORINO, and the head priests until that time were mostly heads from Daigo-ji Temple or Ninna-ji Temple, it was a tradition in Negoro-ji Temple to install a Gakuto other than the head priest from external temples. 例文帳に追加

中興第一世座主は豊山派能化、守野秀善が就いたが、これまでの座主は醍醐寺または仁和寺の門跡が就任することが多く、そうした外部の座主とは別に根来寺では学頭を立てるのが慣例であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To install a side cover body with excellent aesthetic appearance by eliminating defects due to the setting of a lateral clearance (space) between a toilet bowl body and the side cover body for concealing the side face part of the toilet bowl body to minimize the clearance therebetween.例文帳に追加

便器本体とその側面部を覆い隠すためのサイドカバー体との間の横左右のクリアランス（隙間）の設定にともなう不具合を解消し、両者の間の隙間を極力小さくして外観意匠性を良好にサイドカバー体を取付ける。 - 特許庁

To provide a material for a gas sensor whose conductivity is high even at a low temperature, whose activity is high, which can be used in a low-temperature state, whose structure is simple because it is not required to install a heater in the sensor and which can be manufactured at low costs.例文帳に追加

低温でも導電率が高く、活性も高く、低温状態であっても使用することができ、センサ中にヒーターを設ける必要がないため、その構造が簡単で、安価に製造することができるガスセンサ用材料を提供する。 - 特許庁

A plurality of L-shaped steel columns are inserted into a steel base plate at a fixed interval, they protrude downward by the fixed length, a steel top plate is integrated upward, and a protruding part below the steel base plate is buried into a ground covering part to install the balustrade.例文帳に追加

鋼製ベースプレートに複数のＬ型鋼製柱を定められた間隔で差し込み、定められた長さを下方に突出させ、上方に鋼製天板を一体とし、鋼製ベースプレート下方の突出部を地覆部に埋設して設置する。 - 特許庁

This method for controlling the weeds is provided by installing an intermediate layer 14 on the ground surface 11 and applying a waterproof agent consisting of a polyurea resin on the surface of the intermediate layer 14 to install a covering layer 15 consisting of the waterproof agent on the ground surface 11.例文帳に追加

地表１１上に中間層１４を設け、中間層１４の表面にポリウレア樹脂からなる止水剤を塗布し、地表１１上にこの止水剤からなる被覆層１５を設ける地表における雑草防除方法を提供する。 - 特許庁

To detect and measure accurate biomedical signals without a subject being conscious of detection of the biomedical signals while keeping a device inexpensive without an increase in its scale and eliminating the need for separately securing the place to install the device.例文帳に追加

装置が大規模にならずに安価であり、装置の設置箇所を別途確保する必要がなく、被測定者が生体信号の検出を意識せずに、正確な生体信号の検出測定を行うことができる生体信号検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a unit and a method for reading barcodes, capable of accurately detecting the barcode attachment position on an object to be detected, using a line width value for acquiring barcode information, without having to install additional unit or configuration.例文帳に追加

バーコード情報を取得するための線幅値を利用し、別途装置又は構成を設けることなく、被検出物体におけるバーコード貼付位置を正確に検出することができるバーコード読取装置及びバーコード読取方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem where it is necessary to install a high output amplifier, and costs are increased, and the efficiency of a BFN as a whole is deteriorated, since a port in which a power is partially concentrated is generated due to the bias of the strength of a signal passing through an element port or a beam port.例文帳に追加

エレメントポートまたはビームポートを通過する信号強度の偏りのために、部分的に電力が集中するポートが生じ、高出力の増幅器が必要になり高コストになると同時にＢＦＮ全体の増幅器の効率が劣化する。 - 特許庁

To provide a direction changing device for a rail for a falling preventive cutout of a steel tower that can ease a movement of a worker by unifying an install direction of a rail of a vertical direction and arranging a rail of a horizontal direction so as not to be separated from a steel tower main (arm) material.例文帳に追加

鉄塔における墜落防止安全器用レールなどの方向転換器で、垂直方向のレールの設置向きを統一し、かつ水平方向のレールを鉄塔主（アーム）材から離れないように配置して作業者の移動を容易にする。 - 特許庁

The first strip 50 and the second strip 80 as reinforced materials are mutually fixed by adhesive layers 64, and a second adhesive layer 72 is arranged so as to install the cross-woven freight binding strip 50 on the internal surface of the transport container.例文帳に追加

補強材料の第１のストリップ５０及び第２のストリップ８０は互いに、接着剤層６４で固定されており、輸送コンテナの内部表面に交差織り荷物拘束ストリップ５０を取り付けるように第２の接着剤層７２が設けられる。 - 特許庁

To facilitate motion of removal, etc., of jammed paper by opening and closing a door member by arranging the door member free to open and close on the side part of a device main body on a image formation device to install a large number of sheet trays in the vertical direction.例文帳に追加

上下方向に多数の用紙トレイを装着する画像形成装置において、装置本体の側部に開閉可能なドア部材を配置し、前記ドア部材の開閉によりジャム紙の除去等の動作を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide an indication lamp for crossing gate arm capable of improving visibility by installing a plurality of indication lamps along the longitudinal direction of the crossing gate arm and allowing the operation to fix or install the indication lamps to the crossing gate arm to be performed in a short time.例文帳に追加

踏切遮断桿の長手方向に沿うように複数の表示灯を設けることで、視認性を改善することができ、踏切遮断桿への固定または取付作業を短時間で行うことのできる踏切遮断桿用表示灯の提供。 - 特許庁

The method and mechanism for constructing the tower-like structure with the roof install a temporary support 2 mounting the roof 1 assembled previously in the inside of an exterior wall 9 and arrange inside scaffoldings 4, 4' while inserting and stretching it by a jack mechanism 3.例文帳に追加

本発明による屋根付塔状構造物の構築方法と構築機構は、外壁９の内側に先組みした屋根１が載置されている仮設支柱２を設置して、これをジャッキ機構で差込伸長させながら内側足場４、４’を配置させる。 - 特許庁

When the pattern of the object (marker) 100 is detected from image data transmitted from any monitoring camera C, the camera ID of the monitoring camera C, that has transmitted the image data, is associated with the install position where the object (marker) 100 is presented.例文帳に追加

そして、監視カメラＣから送信されてきた画像データから対象物（マーカ）１００のパターンを検出したとき、その画像データを送信してきた監視カメラＣのカメラＩＤと、対象物（マーカ）１００を提示した設置位置とを関連付ける。 - 特許庁

This heating device is designed to install it on a gas pipe 4 extending in the direction S of flow and has at least two gas passing heating faces 10a, 10b being separated from each other in the direction S of flow and delimiting a heating chamber 11.例文帳に追加

流方向Ｓに延在するガス管４への設置のために設計された加熱装置であり、流方向Ｓに相互に離間するとともに加熱室１１を画定する少なくとも二つのガス通過加熱面１０ａ，１０ｂを有する加熱装置。 - 特許庁

Licensing for reactor installmentIn accordance with the provision of the Reactor Regulation Act, the person who intends to install a nuclear reactor shall obtain a license for reactor installment after undergoing a review of the basic design or basic design policy of the nuclear installation by the regulatory body.例文帳に追加

原子炉設置許可原子炉を設置しようとする者は、原子炉等規制法の規定に基づき、原子炉施設の基本設計ないし基本的設計方針について、規制当局の審査を経て原子炉設置許可を受けなければならない。 - 経済産業省

To install an in-car table apparatus having a simple structure without limitation of an installation location within an automobile and without impairing an appearance, and prevent the table from accidentally moving to the position for use.例文帳に追加

構造が簡単であるとともに、自動車の室内に設置箇所の制限を受けたり外観を損ねることなく設置することができ、しかもテーブルが不用意に使用位置に移動するおそれを防止することができる自動車の室内テーブル装置を提供する。 - 特許庁

To accurately and easily install a deflection pipe in the case of the execution of a deflection section, to facilitate assembly operation by reducing the quantity of bars arranged to the deflection section and to also place concrete easily and surely in an outer cable type bridge with the deflection section.例文帳に追加

偏向部を有する外ケーブル方式の橋梁において、偏向部施工時の偏向管の据付けを精度良く容易に行え、偏向部への配置鉄筋量を減少させて組立作業を容易とし、コンクリートの打込みも容易に確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a conductor which is easy to install on and detach from a chassis provided in an electric equipment and can reduce an output of a spurious radiation and assembly and disassembly of the electric equipment, and an electric equipment having the conductor.例文帳に追加

電気機器の内部に設けてあるシャーシへの取り付け及び取り外しが容易であり、不要輻射の出力の低減並びに電気機器の組立及び解体を行うことができる導電体及び該導電体を備える電気機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate work of maintenance etc., by arranging a door member free to open and close on the side part of a device main body and exposing a paper feeding unit by opening and closing the door member in an image forming device to install a large number of sheet trays in the vertical direction.例文帳に追加

上下方向に多数の用紙トレイを装着する画像形成装置において、装置本体の側部に開閉可能なドア部材を配置し、前記ドア部材の開閉により給紙ユニットを露出させてメンテナンスの作業等を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a temporary stair capable of always arranging handrails in accordance with an upper position of a stair body and carrying out fine and safe ascent and descent even if the temporary rise is installed at any angle of inclination in the temporary stair enabling it to install at an optional angle of inclination.例文帳に追加

任意の傾斜角度で設置可能な仮設階段において、仮設階段を何れの傾斜角度で設置した場合でも、常に階段本体の上位に合わせて手摺を配置でき、好適かつ安全な昇降を可能とした仮設階段を提供する。 - 特許庁

To install constitution for reducing a burden onto a crank shaft 8 when bringing a water pump 7 into an unactuated state as easily and compactly as possible, in an internal combustion engine 1 including the mechanical type water pump 7 and a belt type power transmission mechanism 10.例文帳に追加

機械式のウォーターポンプ７とベルト式の動力伝達機構１０とを備える内燃機関１において、ウォーターポンプ７を非駆動にしたときにクランクシャフト８への負担を軽減するための構成を、可及的に簡易でかつコンパクトに設置可能とする。 - 特許庁

To install a large number of harnesses of various kinds to penetrate a bulkhead part on a panel for fitting a plurality of grommets for unitization corresponding to the piping/wiring condition, and to mount the unit panel to a largely opened part formed in the bulkhead part.例文帳に追加

隔壁部を貫通させる多数の各種ハーネスを配管・配線の状態に対応させるようにして、複数のグロメットを装着できるパネルに組み付けてユニット化し、このユニットパネルを隔壁部に設ける大きく開口させた部分に取付けるようにする。 - 特許庁

To provide a frame fitting which can securely install an installed object such as photograph, drawing, mirror on a wall surface and which can easily replace such installed object, and also can freely change the orientation of the items installed on the wall surface to both vertical and horizontal directions.例文帳に追加

写真、絵画、ミラー等、収納物の壁面への取り付けを確実に行えると共に、これら収納物の取り替えも容易に行え、且つ、壁面への取り付け向きを縦位置と横位置の何れにも自由に変えることができるフレーム取付具を提供する。 - 特許庁

To provide a managing method for codes for management which can automatically and correctly process and install the codes for management like an ID number, etc., of a laser mark on a wafer and automate the verification and management of the codes for management by automatic comparison after the processing with high efficiency.例文帳に追加

レーザーマークによるＩＤナンバー等のごとき管理用コードを、該当ウェーハに正しく自動的に加工設置でき、加工後の自動照合によるこれら管理用コードの検証とその管理を高効率で自動化できる管理用コードの管理方法の提供。 - 特許庁

To provide an electrolysis method of lead which, when lead is subjected to electrolytic refining in a sulfamate bath, can prevent the surface roughening of electrodeposited lead due to an excess of a lubricating agent, needs not to install a fluorine-removing facility, and can recover smooth electrodeposited lead.例文帳に追加

スルファミン酸浴で電解精製するに際して、平滑剤の過剰による電着鉛の表面荒れを防止することが可能で、フッ素除去設備を設置する必要がなく、平滑な電着鉛を回収することができる鉛の電解方法を提供する。 - 特許庁