「Install」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

When the classification of a recording medium recorded in application software is different form the classification of a recording medium driven by a driving device, it is judged that the driven recording medium is illegally copied, and any install from the recording medium to a personal computer is interrupted.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアに記録されている記録媒体の種別と、ドライブ装置で駆動された記録媒体の種別とが相違する場合には、当該駆動された記録媒体が不正にコピーされたものであると判断し、この記録媒体からのパソコンへのインストールを中断する。 - 特許庁

To provide an IP terminal and a network apparatus which can be connected with a police or fire head office located nearby or a weather forecast server or the like via an IP telephone network or the Internet by attaching information specifying an install location of the IP terminal to a special number dial.例文帳に追加

本発明は、ＩＰ端末装置の設置場所を特定する情報を特番ダイヤルに付加することにより、ＩＰ電話網またはインターネット網経由で最寄りの警察または消防本部または天気予報情報サーバ等に接続できる、ＩＰ端末装置及びネットワーク装置を提供できる。 - 特許庁

Thereby, the optical connection box can be reduced in size compared to an optical connection box having the same number of optical adaptors, which facilitates obtaining a space to install the optical connection box and results in various effects such as easy handling, easy installation work and cost reduction.例文帳に追加

したがって、同じ個数の光アダプタが設置された光接続箱で比較すると、光接続箱の小型化を図ることができ、光接続箱の設置スペースの確保が容易となり使い勝手が良い、設置作業等が容易となる、低コスト化を図ることができる等といった効果を奏することができる。 - 特許庁

To install protective pieces, which can protect cables over arbitrary length between the sidewall of a manhole and the like and pipeline ends away from there, inside a pipeline without excavation work and without cutting cables, if the pipeline is pulled and moved by an earthquake, a flood, and the like.例文帳に追加

管路が地震・水害等で引っ張られて移動した場合に、マンホール等の側壁とそこから離れた管路端部との間のケーブルを任意の長さに亘って保護し得る保護ピースを、掘削作業を行わずかつケーブルを切断せずに管路内に設置し得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a means for quickly and simultaneously informing a user of virus information detected in any of a plurality of computer environments connected to a network, and for urging the other users to pay attentions, and for remotely monitoring the install state or valid state of the virus monitoring system of each computer.例文帳に追加

ネットワークに接続された多数のコンピュータ環境において、いずれかで検出されたウイルス情報を素早く一斉に周知他のユーザに対し注意を喚起すると共に、それぞれのコンピュータのウイルス監視システムのインストール状態や有効状態を遠隔監視する手段を提供。 - 特許庁

It is conceivable to install a stirring comb member 20 stirring a part where the toner of the developer on the sleeve 4 is taken in or a sheet member 21 coming in contact with the part where the toner of the developer is taken in at a position adjacent to a toner hopper 8 in the storage part S.例文帳に追加

現像剤収容部Ｓ内のトナーホッパ８に隣接する位置に、現像スリーブ４上の現像剤のトナーを取り込んだ部分を撹拌する撹拌用櫛部材２０を設けたり、該現像剤のトナーを取り込んだ部分に接触するシート部材２１を設けたりしてもよい。 - 特許庁

When it is determined that the threshold time has passed (S4: YES), after the control microcomputer forcibly terminates the start-up processing by the firmware (S5), displays a message to urge a user to re-install the firmware on the TV receiver, and displays a disk update screen on the TV receiver.例文帳に追加

この結果、経過している場合（Ｓ４でＹＥＳ）、制御用マイコンは、ファームウェアによる起動処理の実行を強制終了した後（Ｓ５）、ユーザにファームウェアの再インストールを促すメッセージをＴＶ受像機に表示すると共に、ＴＶ受像機にディスクアップデート画面を表示する。 - 特許庁

Thus, as it is possible to manage accesses to an in-vehicle network every service company while maintaining security, it becomes unnecessary to install onboard equipment dedicated for each service, and labor and expenses of the service company and the user to receive the provision of service can be reduced.例文帳に追加

これにより、車両内ネットワークへのアクセスをセキュリティを保ちつつサービス事業者毎に管理することができるので、サービス毎に専用の車載機器を取り付ける必要がなくなり、サービス事業者、及びサービスの提供を受けるためのユーザの労力や経費を削減することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring device capable of capturing images of not only the forward but also the periphery of a vehicle, avoiding an increase in vehicle weight and a complication of a circuit, and enabling an image capturing unit to be attached even if the vehicle is not designed to install the image capturing unit.例文帳に追加

車両前方だけではなく車両周囲を撮像することができ、車両重量の増加、配線の複雑化を避けることができ、撮像手段を搭載するように車両設計していなくても、撮像手段を取付けることができる車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

To install electric wires between a front panel 17 of a driving part and a fuel tank 21 positioned ahead of the front panel 17 in such an arrangement as straight from below a fuel tank 21 to above and avoid a complicated structure of the fuel tank as much as practicable.例文帳に追加

運転部のフロントパネル１７と、フロントパネル１７の前方に位置する燃料タンク２１との間に、電線を燃料タンク２１の下方から上方に直線状に配設することができるようにし、しかも、燃料タンク構造の複雑化を極力回避できるようにする。 - 特許庁

To install an air conditioner 1 from the indoor side in the vicinity of ceiling plate R by suspending the air conditioner 1 through a gate type suspender 11 secured to a joist J, thereby eliminating need of fixing suspension parts to a beam separated upward from the ceiling plate R.例文帳に追加

根太（J）に門形の吊り下げ具（11）を固定して空気調和装置（1）を吊り下げることにより、天井板（R）から上方へ離れた梁などには吊り下げ用の部品を設けないようにし、空気調和装置（1）の据え付け作業を天井板（R）の近くで室内側から行えるようにする。 - 特許庁

This transmission device in a combine is constituted so as to install a first transmission device 18 and a second transmission device 19 in a transmission system for a traveling device in a state that the first transmission device is positioned at an upper part in the transmission system, and to transmit the out put of the first transmission device 18 to a reaping part 2.例文帳に追加

走行装置１への伝動系に、第１変速装置１８と第２変速装置１９とを第１変速装置１８が伝動上手側に位置する状態に介装し、前記第１変速装置１８の出力を刈取部２に伝達するように構成する。 - 特許庁

The cylinder part is provided with an open hole 46 passing through circumference plane and inner circumference plane of the cylinder part to install the fishing line locking part from outside to inside and a housing part 48 arranged continuously from to house the fishing line locking part.例文帳に追加

前記円筒部は、前記円筒部の外周面と内周面とを貫通し、前記釣糸係止部を前記円筒部の外側から内側へと配設するための貫通孔４６と、前記貫通孔に連続して設けられ、前記釣糸係止部を収容するための収容部４８とを備えている。 - 特許庁

When a script is not provided to the driver, the CPU acquires a hardware undesignated command line of a driver to be installed from the CD-ROM, merges it with hardware ID of a predetermined format acquired from a registry, and calls a generic installer to automatically install the driver.例文帳に追加

そして、ドライバにスクリプトが付いていないときには、ＣＤ−ＲＯＭから今回インストールしようとしているドライバのハードウェア未指定コマンドラインを取得し、これにレジストリから取得した所定形式のハードウェアＩＤをマージして、汎用インストーラをコールして自動インストールを実行する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

To provide a rental cycle system which is managed by using an existing bicycle parking lot through controlling bicycle parking apparatuses in the existing bicycle parking lot from the outside, covering an existing management system and reducing costs to install new bicycle parking apparatuses so as to open and expand a rental cycle business.例文帳に追加

既存の駐輪場を活用して運営するレンタルサイクルシステムにおいて、既存の管理システムを覆うように外部から駐輪場内の駐輪装置を制御し、新たな駐輪装置を設けるコストを軽減してレンタルサイクルシステムを開業し、拡張することが出来るシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system, with which a user can freely lays out respective devices easily to use by remarkably improving the degree of freedom in places to install an information processor and an image processor, and to provide a control method therefor and a storage medium.例文帳に追加

情報処理装置と画像処理装置との設置場所の自由度を、飛躍的に向上させることができ、これによって、ユーザが各装置を使い易いように、自由にレイアウトすることができる情報処理システム、その制御方法および記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing plasma discharge treated water capable of dissolving ozone in water still at a high concentration for a long period of time to obtain ozone water suitable for long-term storage after producing the plasma discharge treated water, thereby eliminating the necessity to install the apparatus near a site using ozone water to increase convenience and mass productivity.例文帳に追加

生成後、水中にオゾンを高い濃度のまま長期に亘って溶解させておくことができて、長期の保存に適したオゾン水が得られるようにし、これにより、生成装置をオゾン水の使用現場近くに設置する必要を無くして、利便性や量産性を高める。 - 特許庁

To improve feeding performance of a paper sheet to an abutting place of a feed roller and a pressing roller, and to easily install an engine assembly including the feed roller and the pressing roller by using a wide space after installing a paper carrying tray in a casing and a chassis in a paper feeder.例文帳に追加

給紙装置において、送りローラと押圧ローラとの当接箇所への用紙の給送性能に優れ、しかも、用紙搬送台を筐体やシャーシに組み付けた後に、その送りローラや押圧ローラを含むエンジンアセンブリを広いスペースを使って容易に組み付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and jigs for an efficient work execution to install a prefabricated integrated type manhole, which can completely stop water and accurately position a bottom plate and a lower manhole body in an excavated ditch.例文帳に追加

本発明は、一体化タイプの組立式マンホールにおいて止水を完全に行うことができるとともに、底版と下部の躯体ブロックを掘削溝の所定位置に正確に設置することができ施工性のよいマンホールの施工方法およびその治具を提供することを目的とする。 - 特許庁

Rigidity between the holding parts 51-53 or the holding parts 54, 55 is improved as at least the two holding parts 51, 52, 53 are directly connected to each other and integrated or at least the two holding parts 54, 55 are directly connected to fastening parts C1, C4, C7, C10 to install the holder 50 on an engine main body.例文帳に追加

少なくとも２つの保持部51，52，53は、直接連結されて一体化されるか、または少なくとも２つの保持部54，55は、ホルダ50を機関本体へ取り付けるため締結部C1，C4，C7，C10と直接連結されることで、それら保持部51〜53、または保持部54，55間の剛性が高められる。 - 特許庁

To fasten and install a cushioning material to and in a groove part formed in a constitutive member of a surface grating, to prevent contact of mutual surface gratings when stacking the surface gratings by this cushioning material, to reduce use of a conventional housing protentive vinyl bag, and reduce quantity of industrial waste at an execution work site.例文帳に追加

面格子の構成部材に形成した溝部に緩衝材を止着し、この緩衝材で面格子を積み重ねた際の面格子同士の接触を防ぎ、従来の収納保護用のビニール袋の使用を減らして、施工現場での産業廃棄物の量を減らす。 - 特許庁

When a CD-ROM storing an automatic driver installation program is set, a CPU is automatically activated (S100), creates a list of drivers to be installed (S105), displays the driver list when the user selects to install all drivers at once (S125), and installs the drivers in the list one by one.例文帳に追加

ＣＰＵは、ドライバ自動インストールプログラムが記録されたＣＤ−ＲＯＭがセットされると、オートランで起動し（Ｓ１００）、インストールすべきドライバリストを作成し（Ｓ１０５）、ユーザが一括インストールを選択するとそのドライバリストを表示し（Ｓ１２５）、そのドライバリストにリストアップされたドライバを順次インストールしていく。 - 特許庁

A freely expanding and contracting hook slip preventer 1 in the form of a spiral made of a resilient wire member to serve as a partition plate for the hook of a hanger or the like and a bellows-shaped clothes pole cover 6 located at each end and opened and closed by a lid 7 are easy to install on clothes poles.例文帳に追加

ハンガー等のフックの仕切り板の役割をする、一本の線部材で弾発性を有した螺旋形状の伸縮自在のフック滑り止具１と両先端に蓋７で開閉する蛇腹形状の物干し竿被包具６を、物干し竿に簡単に設置できる構成。 - 特許庁

To provide a shoulder strap attachment for a satchel, which makes shoulder straps closely stuck to the back of a user and which can install the shoulder straps in a manner inducing a force for positively sticking the straps to the back of the user or a force for reducing a slip of the straps from the shoulders to attach the shoulder strap.例文帳に追加

背負いベルトが使用者の背中に密着した状態になると共に、使用者の背中側に積極的に密着しようとする力や肩から滑りにくくするという力が働くようにして背負いベルトを取り付けることのできるランドセル用背負いベルト取付具を提供する。 - 特許庁

To solve such problems in a conventional method employing an identification marker such as an IC tag, wherein it is necessary to install a recognizing device of the identification marker on each storage compartment in an article storage box, inevitably leading to increased expenses and raised facilities cost, and there is even a case where the marker counterfeited by copying is used.例文帳に追加

従来のＩＣタグ等の識別標識を用いる方法においては、物品保管箱の収容区画毎に識別標識の認識装置を取り付けなければならず、経費が嵩んで設備コストが上昇することが避けられず、複写により偽造されたものが使用される虞もある。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for installation of stationary equipment that can easily install the stationary equipment in a recessed space by work from only a front face side, can rigidly fix the stationary equipment, and can prevent the fall-down of the apparatus.例文帳に追加

前面側からのみの作業で凹状の空間に容易に据置き型機器を据え付けることが可能であり、また、据置き型機器を強固に固定し転倒を防止することもできる据置き型機器の据え付け装置及び据置き型機器の据え付け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To install a software for control to execute a function of an external electronic device connected to a body unit and control of a user interface in the external electronic device, and to change an authority of control to operate the body unit as an input and output device according to the functions thereby to implement a predetermined function efficiently.例文帳に追加

本体ユニットと接続する外部電子機器の機能を実行させる制御や、ユーザインタフェース制御のソフトウェアを外部電子機器に実装し、制御権限を変更して、その機能に応じて本体ユニットを入出力装置として動作させ所定の機能を効率よく実現する。 - 特許庁

To provide a hollow molded body with a two-layer structure which is formed by performing insert molding to install a hollow component within a cavity by a simple mechanism without causing deformation of the component and in which an information recording medium such as an IC tag is filled between two layers, and a method of molding the molded body.例文帳に追加

簡単な機構により、キャビティ内に中空形状の部品を設置したインサート成形を、当該部品の変形がないように行い、二つの層の間にＩＣタグなどの情報記録媒体を封入した、２層構造を有する中空形状の成形体と、その成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power output unit for a hybrid vehicle, which is equipped with a plurality of power sources, improves a total efficiency by switching to each power source or by combining powers of a plurality of power sources, according to a load condition, and is suitable to install on a hybrid vehicle.例文帳に追加

複数の動力源を備え、負荷状態に応じて、各動力源を切り換え、あるいは複数の動力源の動力を合算して総合効率の向上を図った、ハイブリッド車両に搭載するのに好適なハイブリッド車両用動力出力装置を提供する。 - 特許庁

To install a permanent magnet in a movable part to restrain the gravity center of the movable part from being deviated from the swing center of the movable part in an optical device which swings the movable part by a magnetic force which acts between an electromagnet and a magnet installed in the movable part.例文帳に追加

可動部に磁石を設置し、電磁石を磁石との間に作用する磁力によって可動部を揺動させることが可能な光学装置において、可動部に永久磁石を設置することによって可動部の重心が可動部の揺動中心からずれることを抑制する。 - 特許庁

To obtain a structurally-simple and easy-to-install joint device for a ceiling, which can absorb a shaking motion by turning a leading end of a joint ceiling cover upward without collision with a ceiling material, when the shaking motion narrowing a joint portion is caused by earthquakes.例文帳に追加

本発明は地震で目地部が狭くなるような揺れ動きが生じた場合に、天井材と衝突することなく、目地天井カバーの先端部を上方へ回動させて、その揺れ動きを吸収することができる、構造が簡単で、容易に設置することができる天井用目地装置を得るにある。 - 特許庁

The ECG acquisition device 110 auto-loads and runs ECG monitoring software onto the host device 170 eliminating the need to install additional acquisition software and/or drivers to the host device 170, and allows the acquisition device 110 to interface with the host device 170 of various platforms.例文帳に追加

ＥＣＧ取得装置１１０は、ＥＣＧ監視ソフトウェアをホスト装置１７０に自動的にロードして実行し、追加の取得ソフトウェア及び／又はドライバをホスト装置１７０にインストールする必要をなくし、また取得装置１１０を、様々なプラットフォームを有するホスト装置１７０と接続する。 - 特許庁

To convert a reception signal of a digital terrestrial broadcast into an analog television signal and to transmit it to a terminal side, further, to easily install an apparatus for that conversion and to simplify a wiring construction in a television receiving system for receiving an analog terrestrial broadcast and the digital terrestrial broadcast.例文帳に追加

アナログ地上放送とデジタル地上放送とを受信するテレビ受信システムにおいて、デジタル地上放送の受信信号をアナログテレビ信号に変換して端末側に伝送でき、しかも、その変換のための機器を簡単に設置し、配線工事を簡単にできるようにする。 - 特許庁

Firstly, this basic shape unit A is formed by press punching from the sheet metal and then, the connecting plate and pins of the molded product are cut selectively, and the terminals 11-16 to install on each stage of the connector housing are obtained by combination of the remaining bent legs, the connecting plate, and the pins.例文帳に追加

まず、この基本形状ユニットＡを板金からプレス打ち抜きにより成形した後、その成形品の連結板とピン部とを選択的にカットすることで、残る前記屈曲脚と連結板とピン部とで、コネクタハウジングの各段に装着する端子１１〜１６を得る。 - 特許庁

To provide a supporter of a top plate for a bathroom which is simple and easy to install even when the top plate for the bathroom is of a deep type, which is installed without regard to piping work, which can be removed without removing piping in maintenance or in reform, and the installing work of which can be performed easily from the front of the wall surface of the bathroom.例文帳に追加

浴室用天板が深型の場合でも簡単且つ楽に設置でき、配管作業に左右されることなく設置でき、またメンテナンス時やリフォーム時等に配管を撤去することなく取り外すことができ、更には設置作業を浴室壁面の正面から楽にできるようにする。 - 特許庁

To provide a screen which can be arranged nearby a wall surface to effectively use a space and also can increase or decrease the installation height of screen cloth to install the screen cloth nearby a floor or tatami mats.例文帳に追加

壁面に近接して配置することが可能であり空間の有効利用を図ることができるとともに、スクリーン布の設置高さを高くしたり低くしたりすることがことが可能であり床の近傍や畳の近傍にもスクリーン布を設置することが容易なスクリーンを提供する。 - 特許庁

To surely install software essential for system management in each computer and to eliminate software unfit to a system, in a program for managing a computer system comprising a plurality of computers, a computer system management device, a computer and a management method of the computer system.例文帳に追加

本発明は複数のコンピュータで構成するコンピュータシステム管理のプログラム，コンピュータシステム管理装置，コンピュータ及びコンピュータシステムの管理方法に関し，システム管理に必須のソフトが各コンピュータに確実にインストールされ，システムに不適合なソフトを排除することを目的とする。 - 特許庁

The generated second identification information is then input to the install program to be installed to the information processing apparatus, thereby controlling processing for installing the control program into the information processing apparatus using the input second identification information.例文帳に追加

そして、生成した第二の識別情報を、情報処理装置に対してインストールするためのインストールプログラムに対して入力することにより、当該入力した第二の識別情報を用いた前記制御プログラムを前記情報処理装置に対してインストールする処理を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

To install a cover for covering a loaded part without enlarging the plane size of a monolithic ceramic electronic part, and without narrowing a mounting area for the loaded part in the monolithic ceramic electronic part with an LGA (a land-grid-array) type external terminal electrode.例文帳に追加

ＬＧＡ（ランド・グリッド・アレイ）タイプの外部端子電極を備える積層セラミック電子部品において、その平面寸法を大きくすることなく、かつ搭載部品のための実装面積を狭くすることなく、搭載部品を覆うためのカバーを取り付けることができるようにする。 - 特許庁

To attain improvement in install work efficiency and application processing efficiency by permitting the control of plural devices with one device driver, to reduce load to an operating system(OS) and to permit parallel processing and switching of use to other hardware during the use of hardware.例文帳に追加

複数のデバイスを一つのデバイスドライバで制御できるようにし、インストール作業効率及びアプリケーション処理効率の向上を図り、かつ、オペレーティングシステムへの負荷を軽減すると共に、並行処理及びハードウェアを使用中に他のハードウェアへの使用切り換えを可能にする。 - 特許庁

To provide a fuel injector geometries standardized and molded having a standard post-attaching electric plug assembly, capable of corresponding to various length and designs of plugs and to install after assembly and a test of a standard fuel injector.例文帳に追加

標準的な後付け電気的プラグアセンブリを有していてかつプラグの様々な長さ及びデザインに対応することができかつ標準的な燃料インジェクタの組立て及び試験の後に装着することができるような、標準化された成形された燃料インジェクタジオメトリを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic electronic publishing support system and an automatic electronic publishing support method for generating an electronic publication by arranging content information and advertisement information without requiring each publisher to install and maintain a large-scale server or editing software.例文帳に追加

この発明は、各出版社が個別に大規模なサーバや編集ソフトを導入・保持しなくても、コンテンツ情報と広告情報を配置して電子出版物を生成する自動電子出版支援システムおよび自動電子出版支援方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of removing blowhole includes the processes to install a dummy liner 13 covering over bore surface 12 of an aluminum cylinder block 11 and heat and melt the nearby bore surface 15 and then form a circular hole by cutting off the resolidified near-by bore surface 15 of cylinder block.例文帳に追加

シリンダブロックの鋳巣除去方法は、アルミブロック１１のボア表面１２を覆うダミーライナ１３を配置し、ブロック１１のボア表面近傍１５を加熱して再溶融させ、この後、再凝固したボア表面近傍１５を切除して円形孔を形成する工程を含む。 - 特許庁

Thus, since a required process is only to install the plurality of support bracket-shaped stands 60 and 60 on the plurality of base rails 20 and 20 without requiring a complicated skeleton structure, installation work of the solar battery module 50 is remarkably facilitated, and a skilled degree is not required, and work time can be largely shortened.例文帳に追加

このため、複雑な骨組み構造を必要とせず、複数のべースレール２０、２０に複数の支持ブラケット形架台６０、６０、…を取付けるだけでよいので、太陽電池モジュール５０の取付け作業が著しく簡単になり、熟練度も不要となり、作業時間を大幅に短縮できる。 - 特許庁

To provide a clutch device superior in absorption of impact and a boarding feeling, by arranging a damper of the large expansion ratio, even if a clutch transmission body to which rotational driving force from an external part is transmitted is set in a small outer diameter being difficult to install a proper size damper.例文帳に追加

外部からの回転駆動力が伝達されるクラッチ伝動体を適切な大きさのダンパの装着が困難な小さな外径に設定しても、伸縮比の大きなダンパを設けることを可能にして、衝撃の吸収と乗車フィーリングに優れたクラッチ装置を提供する。 - 特許庁