「Install」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flooring 1 capable of easily providing a full sound insulation effect without significantly reducing the strength of the flooring 1 nor making it remarkably hard to install the flooring on a floor bed 2 because of its warp or the unevenness of its back, etc.例文帳に追加

床材１の強度を著しく低下させたり、反り又は裏面の不陸等により床下地２上への施工を著しく困難にさせたりすることなく、十分な防音効果を容易に得ることができる床材１を提供する。 - 特許庁

To install a large capacty of an air cleaner together with a caburetor while keeping a space between an engine and a driver's seat to be small, in a scooter type vehicle in which a carburetor and an air cleaner are installed between an engine of a power unit and a driver's seat.例文帳に追加

パワーユニットのエンジンと着座シートとの間にキャブレターとエアクリーナーが設置されたスクーター型車両において、エンジンと着座シートの間隔を小さく保ちながら大容量のエアクリーナーをキャブレターと共に設置可能にする。 - 特許庁

To provide a container conveyor eliminating the need to install a source of vacuum such as a vacuum pump, and capable of obtaining a large vacuum capacity by means of a simple and compact arrangement without causing operating errors or clogging of a pipeline.例文帳に追加

真空ポンプ等の真空源を設置する必要がなく、また、簡易且つコンパクトな構成で、動作不良や配管経路の詰まりを生じることがなく、大きな真空容量を得ることができる容器搬送装置を提供する。 - 特許庁

To install a container even at a narrow place by reducing the quantity of a hood projected to the container side in the case of the opening of the hood without a hindrance to the open-close operation of the hood in a hood open-close device for the container.例文帳に追加

コンテナの天蓋開閉装置において、天蓋の開閉作動に支障をきたすことなく天蓋開放時における天蓋のコンテナ側方への突出量を小さくして狭い場所でもコンテナを設置できるようにする。 - 特許庁

To provide a wheel bearing with a sensor enabling to compactly install the sensor for detecting a load in a vehicle, without worsening the rigidity of the bearing, capable of detecting sensitively the load applied onto the vehicle, excellent in mass productivity, and enabling cost reduction.例文帳に追加

軸受の剛性を下げることなく、車両にコンパクトに荷重検出用のセンサを設置できて、車輪にかかる荷重を感度良く検出でき、量産性に優れ、コスト低下が図れるセンサ付車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

To install a stiffening member such as a diaphragm, a stiffener or the like without using welding junction, and to minimize the increase of weight for reinforcement in a metallic member for a structure used for a column, beam or the like for the structure.例文帳に追加

構造物の柱や梁等に使用される金属製の構造用部材において、ダイアフラムやスチフナー等の補剛材を溶接接合を用いずに取付けることができ、補強のための重量増加も最小化できるようにする。 - 特許庁

To surely install an AC adapter conversion plug on the AC adapter, in the AC adapter conversion plug that is used equipped with the AC adapter and that has a plug structure different from the AC adapter.例文帳に追加

本発明はＡＣアダプタのプラグ構造と異なるプラグ構造を有しＡＣアダプタに装着して使用されるＡＣアダプタ用変換プラグに関し、ＡＣアダプタにＡＣアダプタ用変換プラグを確実に装着することを課題とする。 - 特許庁

To provide a wireless sensor unit for which a wiring length of a connection cable is not limited, a place to install a personal computer can be freely selected, which permits effective use of shop space, further which gives much image information to be displayed and enables a user to easily perform inputting.例文帳に追加

接続ケーブルの配線長さの制約を受けず、パソコン配置位置を自由に選定でき、店内スペースを有効活用できるほか、表示される画像情報が大きく、利用者の入力が容易な無線センサユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a capsule endoscope capable of preventing generation of flare in an objective optical system due to light reflected at an inner surface of a transparent cover which can be miniaturized or can install a tank for loading a medicine or a large-sized battery.例文帳に追加

透明カバーの内側面で反射された光による対物光学系でのフレアの発生を防止でき、しかも小型化、或いは、薬剤を搭載するためのタンクや大型電池を搭載できるカプセル型内視鏡を提供する。 - 特許庁

To install a body for storing a voice warning part and a power source part as a notifying means without wholly requiring accuracy, by dispensing with fixing work of a detecting part in a shutter operation warning device.例文帳に追加

シャッター作動警告装置における検出部の固定作業を不要とし、なおかつ、報知手段としての音声警報部および電源部を収容した本体の設置については、全く精度を要求することなく設置できるようにする。 - 特許庁

To realize proper management of card expiration date by making it unnecessary to install a card encoder device in a use facility in a system for purchasing beverage merchandise or the like to be sold by an automatic vending machine by a magnetic card or the like.例文帳に追加

磁気カード等によって自動販売機で販売される飲料商品等を購入できるシステムにおいて、利用施設内にカードエンコーダ装置を設置する必要性をなくし、適切なカードの有効期限管理を実現することにある。 - 特許庁

To install solar cells on a wiring board such that the solar cells are aligned without providing an alignment mark on the wiring board, and wiring of the wiring board is surely connected to the electrode of the solar cell.例文帳に追加

配線基板にアライメントマークを設けることなく、太陽電池セルをアライメントして、確実に配線基板の配線と太陽電池セルの電極が接続されるように配線基板上に太陽電池セルを設置することを可能にする。 - 特許庁

The thermal fuse unit 20 is made of a plate-shape body as a nameplate and includes a thermal fuse body arranged so as to install the temperature sensor and a cylindrical cover which covers the temperature sensor, and the cover is installed in a terminal block body 10.例文帳に追加

温度ヒューズユニット２０は、銘板としての板状体からなり、温度センサを装着するように構成された温度ヒューズ本体部と、これを覆う筒状のカバーとを備え、このカバーが端子台本体１０に装着される。 - 特許庁

In an antenna module 1, a board main body 11 of an antenna board 3 on which an antenna 2 is mounted is provided with an antenna installation section 12 used to install the antenna 2 and a ground pattern 13 acting like ground of the antenna 2, the section 12 and the pattern 13 being located close to each other.例文帳に追加

アンテナモジュール１において、アンテナ２が実装されるアンテナ用基板３の基板本体１１に、アンテナ２を設置するためのアンテナ設置部１２と、アンテナ２のグラウンドとなるグラウンドパターン１３とを隣接させて設ける。 - 特許庁

That is, since there is no need to individually install a side part decoration and the rail on a game board by individually manufacturing these members, the decorative member 11 for the game machine results in installing only one so that the manufacturing efficiency can be enhanced.例文帳に追加

つまり、従来のように角部飾り、側部飾りおよびレールを個別に製造し、個別に遊技盤に取付ける必要がなく、遊技機用装飾部材１１を１つ取付けるだけで済むため、製造効率を高めることができる。 - 特許庁

The inspection traveling body 20 travels along the rail 10 in a state of holding a plurality of sensor tags 60, and reads the sensor installation commands from the IC tags 30 to automatically install the sensor tags 60 in measuring positions Q during inspecting travel.例文帳に追加

また、点検走行体２０は複数のセンサタグ６０を保持した状態でレール１０に沿って走行し、ＩＣタグ３０からセンサ設置指令を読み取って、点検走行中に計測位置Ｑにセンサタグ６０を自動設置する。 - 特許庁

To provide a fixing structure which enables a precast concrete member to be fixed in such a manner as to avoid a reinforcement in ground concrete, without shifting a position to install the precast concrete member, when the precast concrete member is fixed to the ground concrete by an anchor bolt.例文帳に追加

プレキャストコンクリート部材をアンカーボルトで下地コンクリートに固定する際に、該プレキャストコンクリート部材の設置位置を移動させることなく下地コンクリート中の鉄筋を避けて固定できる固定構造を提供することにある。 - 特許庁

To install an anti rolling mechanism between a truck and an axle box without interfering with a motor, a driving device, and a disc brake device, even if the truck is mounted with the motor, the driving device, and the disc brake, and to improve ride comfort to both of a vertical direction and a rolling direction.例文帳に追加

モータ、駆動装置、ディスクブレーキ装置を搭載する台車であっても、これらに干渉せずに台車と軸箱の間にアンチローリング機構を設置し、上下方向とローリング方向の両方に対する乗り心地を向上する。 - 特許庁

If you run FreeBSD-CURRENT and have a good Internet connection, there is a machine current. FreeBSD.org which builds a full release once a day--every now and again, try to install the latest release from it and report any failures in the process. 例文帳に追加

FreeBSD-CURRENT を運用しており、 状態の良いインターネット接続があるならば、 current.FreeBSD.orgという一日に一回フルリリースを行っているマシンがあります --時おり最新のリリースをそこからインストールし、その過程で何か問題があるなら報告してください。 - FreeBSD

The solution was to divide up the encryption libraries so that US users could install the DES libraries and use DES but international users still had an encryption method that could be exported abroad. 例文帳に追加

その解決方法は、米国のユーザは DES のライブラリをインストー ルして DESを使用できるが、米国外のユーザは国外に輸出可能な他のひとつの暗号化方式を使用することができる、というように暗号化ライブラリを分割することでした。 - FreeBSD

You should definitely take a look at the next part of the Gentoo Handbookentitled Working with Gentoo which explains how to keep your software up to date, how to install more software, what USE flags are, how the Gentoo init system works, etc.例文帳に追加

Gentooハンドブックの次の部「Gentooを使いこなす」はぜひとも読んでください。 ソフトウェアを最新の状態に保つ方法、さらに多くのソフトウェアをインストールする方法、USEフラグとは何か、Gentooのinitシステムの動作について、などが書かれています。 - Gentoo Linux

Note: If you install the GlassFish V3 JRuby Integration plugin, you can register a Glassfish V3 instance with the IDE,and configure the instance as the current server in a Rails Project.You can then use the Run Main Project button to run the application on the GlassFish V3 instance.例文帳に追加

注: GlassFish V3 JRuby Integration プラグインをインストールする場合、Glassfish V3 インスタンスを IDE に登録し、このインスタンスを Rails プロジェクトの現在のサーバーに設定できます。 次に「主プロジェクトを実行」ボタンを使用してアプリケーションを GlassFish V3 インスタンス上で実行できます。 - NetBeans

Note: Mac OS users should use the .dmg file, which has a patch to fix the problem that is cited in issue 39780.If you install an archive distribution of the IDE on Mac OS, you could have problems properly shutting down the IDE.例文帳に追加

注:Mac OS では、issue 39780 で説明している問題を修正するためのパッチが含まれている .dmg ファイルを使用してください。 また、Mac OS にアーカイブ版の IDE をインストールすると、IDE を正常に終了できないという問題が発生する場合があります。 - NetBeans

However, in those days it was a practice to install a member of the Imperial Family as the Empress because the Empress could ascend the throne as an interim emperor after the death of the Emperor (her husband) and therefore Nagayao opposed the installation of Komyoshi as the Empress. 例文帳に追加

しかしながら皇后は夫の天皇亡き後に中継ぎの天皇として即位する可能性があるため皇族しか立后されないのが当時の慣習であったことから、長屋王は光明子の立后に反対していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, by using the dust collection part electrodes as electrodes for generating corona discharge, it is unnecessary to install counter electrodes for corona discharge so that a gas pressure loss can be reduced.例文帳に追加

このようにしてコロナ放電を発生させるための電極として、集塵部電極を利用することによって、コロナ放電のための対向電極を別途に設ける必要がなく、ガスの圧力損失を低減することができる。 - 特許庁

In 1869, Shigenobu OKUMA, who was a taifu (vice-minister) of so-called 'Minbu Okura-sho' (he was a taifu for both Okura-sho and Minbu-sho) to which a personnel integration was applied, was recommended by Junzo GO and intended to install Eiichi SHIBUSAWA who was a former retainer of shogun. 例文帳に追加

明治2年、人的統合をもって統合された所謂「民部大蔵省」の大輔（大蔵大輔兼民部大輔）であった大隈重信は、郷純造の薦めによって旧幕臣の渋沢栄一を登用しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The slider 16 has an installing surface 17f to install a member 100 to beguided and mounting holes 32 to make a pair are formed on both sides in the cross direction on this installing surface 17f on this linear guide apparatus.例文帳に追加

この直動案内装置では、スライダ１６は、被案内部材１００を装着するための装着面１７ｆを有しており、その装着面１７ｆには、対をなす取り付け穴３２が、幅方向両側に形成されている。 - 特許庁

To provide a detector easy to install with simple structure in a rotating angle detector detecting mainly the rotating angle of the an automotive steering and a torque detector detecting the rotating torque applied to the steering.例文帳に追加

主に自動車のステアリングの回転角度を検出する回転角度検出装置及びステアリングに加わる回転トルクを検出するトルク検出装置に関し、簡易な構成で装着の容易なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a job package, in which a job program with integrated install is recorded, by which a database server program through a LAN with plural terminals and required for the job program of an enterprise can easily by set up.例文帳に追加

企業における業務プログラムに必要な、複数の端末でＬＡＮを介して共有するデータベースサーバプログラムのセットアップを容易な作業で行うことができる統合インストール付業務プログラムを記録した業務パッケージを提供する。 - 特許庁

This document describes the Python Distribution Utilities(``Distutils'') from the module developer's point of view, describing how to use the Distutils to make Python modules and extensions easily available to a wider audience with very little overhead forbuild/release/install mechanics.例文帳に追加

このドキュメントでは、 Python モジュール配布ユーティリティ(Python Distribution Utilities, ``Distutils'') について、 モジュール開発者の視点に立ち、多くの人々がビルド/リリース/インストールの負荷をほとんどかけずに Python モジュールや拡張モジュールを入手できるようにする方法について述べます。 - Python

Install an observer callback in the event loop (CFRunLoop) for the current thread, that will lock and unlock the Global Interpreter Lock(GIL) at appropriate times, allowing other Python threads to run while the event loop is idle.Availability: OSX 10.1 or later.例文帳に追加

現在のスレッドのイベントループ(CFRunLoop)中のオブザーバにコールバックを行ない、適切な時にグローバルインタープリタロック(GIL)を、イベントループが使用されていない間、他の Python スレッドの起動ができるようにロックしたり、ロックの解除をしたりします。 有効性:OSX 10.1以降 - Python

The archive file will be named foo-1.0.tar.gz (or .zip), and will unpack into a directory foo-1.0.If an end-user wishes to install your foo module, all she has to do is download foo-1.0.tar.gz (or .zip), unpack it,and--from the foo-1.0 directory--run例文帳に追加

アーカイブファイルの名前はfoo-1.0.targ.gz (または .zip) になり、展開するとディレクトリ foo-1.0 を作成します。 エンドユーザが foo モジュールをインストールしたければ、foo-1.0.tar.gz (または .zip) をダウンロードし、パッケージを展開して、以下のスクリプトを -- foo-1.0 ディレクトリ中で -- 実行します: - Python

To easily additionally install an expansion unit board to a basic unit board by only adding two kinds of elements and regular wiring when additionally installing the expansion board, by use of the same element composed of a circuit comprising a few kinds of elements.例文帳に追加

回路構成を少ない種類で構成した同一素子を用い、拡張ボードの増加に伴って規則的な配線と２種類の素子を追加するだけで基本ユニットボードに対して拡張ユニットボードを簡単に追加増設させる。 - 特許庁

To easily and properly install a connector body installed by inserting a insert part into the opening of a fuel tank to a fuel tank in a connector for connecting the fuel tank to a feed pipe in a communicated state.例文帳に追加

燃料タンクと移送管などとを連通状態に接続するためのコネクタにおいて、燃料タンクの開口に差込部を入れ込んで取り付けられるコネクタ本体を燃料タンクに容易かつ適切に取り付けられるようにする。 - 特許庁

Since an inspection cylinder 3 having an inner cover 4 is connected to a rising part 3 of the plastic small manhole 1 via a rubber ring socket 12, when trying to install the branch pipe 14 by the post treatment connecting method, the rubber ring socket 12 becomes a hindrance.例文帳に追加

プラスチック小型マンホ−ル１の立上り部３にはゴム輪受口１２を介して内蓋４をもつ点検筒３が接続されるので、後付け接続法で支管１４を取付けようとするとゴム輪受口１２が邪魔になる。 - 特許庁

To make it easy to install a floor panel, and furthermore, be capable of securing the constant gap between abutting panels, preventing the generation of a rubbing noise caused by the friction of floor panels each other like a conventional way, and at the same time, exhibiting sufficiently the stable load withstanding performance.例文帳に追加

フロアパネルの設置が簡単になり、しかも、隣接するフロアパネル間の隙間を一定に確保でき、従来のようなフロアパネル同士の擦れ音の発生を防止できると共に、安定した耐荷重性能を十分に発揮できる。 - 特許庁

A tip seal installation device 21 is constructed to press in and install a tip seal 19 to a seal groove 12 provided with a lap part 11 by relatively moving a seal press in mechanism 26 in a scroll direction of the lap part 11.例文帳に追加

チップシール装着装置２１は、ラップ部１１の渦巻方向にシール押込み機構２６を相対的に移動することにより、このラップ部１１に設けたシール溝１２に対してチップシール１９を押込んで装着する構成としている。 - 特許庁

In the base station equipped with the antenna for transmitting/receiving radio waves within the area under control, the vertical beam width of the antenna is set on the basis of an estimated angle calculated from the install height of the antenna and the radius of the area.例文帳に追加

本発明は、管轄するエリア内において電波を送受信するアンテナを備えた基地局であって、アンテナの垂直ビーム幅は、アンテナの設置高及びエリアの半径から算出される見込み角に基づいて設定する。 - 特許庁

Then, a flat circuit member 15 is inserted into both the groove 13 and the member 14 to install the member 15 in a state where the member 15 erects in a direction perpendicular to the surface 12.例文帳に追加

そして、その上で、フラット回路体１５を配索用浅底溝１３と配索用壁部材１４とに跨るように挿し込んで、フラット回路体１５を回路体配索面１２に対し前記直交方向に立てた状態に配索する。 - 特許庁

To provide a suspended particulate matter concentration measuring instrument, easy to install and enabling a filter to be mounted thereon for performing base line test, by employing an impact-type sampler designated for PM 2.5 measurement as a size grader.例文帳に追加

分粒器としてＰＭ２．５測定に指定されているインパクト式サンプラを採用して、設置が容易であると共に、ベースライン試験を行うためのフィルタを取付け可能とした浮遊粒子状物質濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium reproducing device in which a degree of freedom in the place to install a main body of device is improved by loading a recording medium into the information recording medium reproducing device with an irreducibly minimum work space.例文帳に追加

記録媒体を必要最小限の作業空間でもって情報記録媒体再生装置にローディングさせることができ、装置本体の設置場所の自由度を向上させた情報記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

To install a guide pipe capable of smoothly inserting an optical communication cable 5 along a desired passage of a sewage pipe when the optical communication cable 5 is installed from a branch part of a main pipe 1 of the sewerage pipe via a branch pipe 3.例文帳に追加

光通信ケーブル５を下水道管の本管１の分岐部から分岐管３を経由して敷設するに際し、下水道管の所望の経路に沿って当該光通信ケーブル５をスムーズに挿通し得る誘導管を敷設する。 - 特許庁

It is possible to thin and lighten a natural stone 1 as it is possible to connect it by a metalware and the metalware has strength by making it possible to install a bolt nut, a reinforcing bar, etc., by burying and integrating the connecting metalware in and with the natural stone 1.例文帳に追加

自然石に連結金物を埋め込み一体化させることによりボルトナット及び鉄筋等を取り付け可能としたことで、金物による連結が可能となり金物の強度があるために石厚を薄くし軽量化ができる。 - 特許庁

To solve the problem in non-contact power transmission that increases cost because a system needs to install a plurality of power transmitters, when arranging a plurality of power receivers in a range which is wider as compared with the distance of transmission of the power transmitter.例文帳に追加

非接触電力伝送において、電力送信装置の伝送距離に比べて広い領域に複数の電力受信装置を配置する場合、電力送信装置を複数個設置することになり、コストが高くなる。 - 特許庁

On the other hand, NISA examines the safety analysis of the person who intends to install a nuclear reactor, and confirms its validity, getting an independent analysis report performed by the Japan Nuclear Energy Safety Organization, if necessary.例文帳に追加

これに対し原子力安全・保安院は、原子炉を設置しようとする者の安全解析を審査し、必要に応じて原子力安全基盤機構が行う独自の解析結果の報告を受けて、その妥当性を確認している。 - 経済産業省