「Install」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

A vertically movable board 4 being stuck to an under surface of the movable board support sheet 5 and vertically moving in the movable board loosely fitting hole 3 is positioned on the regular sole side cushion board 15 to install the regular sole 11 and the insole 1.例文帳に追加

可動ボード支持シート５の下面に貼着して前記可動ボード遊嵌穴３中を上下動する上下可動ボード４を本底側クッションボード１５上に位置せしめて本底１１と中底１を取付ける。 - 特許庁

To make an induction heat generating equipment, which heats a filter instrument for cleaning a melting polymer enable to install in a heating container without needing extension of the installation area, and without being accompanied by a difficulty of cleaning of its inside.例文帳に追加

溶融ポリマーを清掃するフイルタ器具を加熱する誘導発熱装置を、据付面積の拡張を必要とすることなく、また内部の清掃の困難性を伴うことなく、加熱容器に設置可能とする。 - 特許庁

As a result, workability of putting-on and taking-off of the photomultiplier tube 1 is improved excellently, and even an unskilled person can simply install the photomultiplier tube 1 accurately on the prescribed position by a screwing work.例文帳に追加

その結果、光電子増倍管１の着脱作業性を極めて良好にし、熟練者でなくとも、ネジ止め作業によって、所定の位置に正確に光電子増倍管１を簡単に取付けることができる。 - 特許庁

A source CRM 5 includes a run-time image 1, and copying or transfer 7 of the run-time image and copying or transfer 9 to a transfer CRM 20 of an executable install routine 10 are included in transfer.例文帳に追加

ソースＣＲＭ５は実行時イメージ１を含み、転送には実行時イメージ１の複製ないし転送７、および実行可能インストールルーチン１０の転送ＣＲＭ２０への複製ないし転送９が含まれる。 - 特許庁

To install a cover with an upper edge extension for preventing contents from popping out during bicycle travel motion, even in a carrier with no inclination on the bicycle side of its sides along the travel.例文帳に追加

走行中の収納物の飛び出しを防止する上縁側延設部を有するカバーについて、進行方向に沿う両辺の自転車側に傾斜部を有しない荷籠にも装着できるようにすることにある。 - 特許庁

Furthermore, by forming the screw insertion bore 35, the cover 3 can be screwed down to the embedded box directly, mounting work to install a plate frame for fixing the container body becomes unnecessary, and the workability is enhanced.例文帳に追加

また、ねじ挿通穴３５を設けたことによりカバー３を埋込ボックスに直接ねじ止めすることができるので、施工面に器体を固定するためのプレート枠の取付作業が不要となり、施工性が向上する。 - 特許庁

The limit switch can answer the same purpose as a conventional expensive large-scale configuration though having a simple and inexpensive configuration and being easy to install and being widely spread.例文帳に追加

リミットスイッチは、機器そのものの構成が単純で安価で、その設置も簡単で、広く普及したものであり、そうでありながら、これまでの高価で大掛かりな構成のものと同等の目的を達成することができる。 - 特許庁

To install an oil filter of an HST charge circuit of a working vehicle at an easy-to-access portion except for an HST unit with noise problems due to pulsation of oil emitted from a charge pump eliminated, and with low manufacturing costs.例文帳に追加

作業車のＨＳＴチャージ回路のオイルフィルタを、ＨＳＴユニット以外のアクセスの容易なところに、チャージポンプ吐出油の脈動に起因する騒音の問題を除き、かつ安い製造コストで設置する。 - 特許庁

To enable a user to install a thin image display device having a screen over 40-inch to a relatively safe wall surface, to improve the user's convenience and to reduce the user's economical burden.例文帳に追加

画面サイズ４０インチを越えるような質量のある薄型画像表示装置を、ユーザー自身で比較的安全に壁面へ設置が可能となり、ユーザーの利便性の向上と経済負担の低減を目的としている。 - 特許庁

The helmet has such a construction as to install a supporting part 5 detachably supporting the guide ducts at the revolving center of a closing plate 4, wherein the supporting part 5 is furnished with an operative element 6 functioning to lift the support of the guide ducts 2L and 2R.例文帳に追加

閉塞板４の回動中心に誘導ダクトを着脱可能に支持する支持部５を配し、当該支持部５には、誘導ダクト２Ｌ，２Ｒの支持を解除する誘導ダクト用の操作部６を備えた。 - 特許庁

This suspension supporting part 24 is a part free to install on a swing arm 15 connected to a frame body 12 of the bicycle and is furnished with a first connecting part 26, a second connecting part 27 and a third connecting part 28.例文帳に追加

サスペンション支持部品２４は、自転車のフレーム体１２に連結されるスイングアーム１５に装着可能な部品であって、第１連結部２６と、第２連結２７部と、第３連結部２８とを備えている。 - 特許庁

The portion 25c of the rotor peripheral end face 25a is used, so that it is not necessary to install a new component so as to prevent the IC token from being pushed back, and it is not either necessary to extend the IC token outlet passage.例文帳に追加

ローター外周端面２５ａの部分２５ｃを利用しているので、ＩＣコインが押し戻されることを阻止するために新たな部品を取り付ける必要がなく、ＩＣコイン出口通路を長くする必要もない。 - 特許庁

To provide an elevator derailment detection apparatus eliminating the need to install a power supply such as a battery near a sensor although having an arrangement that adopts a non-contact detection mechanism, and also eliminating the necessity of a tail cord for a counterweight.例文帳に追加

非接触型検出機構を採用した構成でありながら、センサ付近にバッテリ等の電源を設置する必要がなく、また、カウンタウェイト用テールコードを不要とするエレベータの脱レール検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle structure, especially, an installation structure around an air-conditioner free to install the air-conditioner, an instrument panel, a cross car beam, etc. on the vehicle in one process and not to transmit vibration of the air-conditioner to a car body structure on the vehicle.例文帳に追加

車両において、エアコン、インパネ、クロスカービーム等を一工程で車両に搭載可能であって、且つエアコンの振動を車体構造に伝えない、車両構造、特にはエアコン周りの搭載構造を提供する。 - 特許庁

When the workstations 108, 110 receive response data such as the software, complementary data, or the like which is to be distributed from the server 102 in response to this, the workstations 108, 110 install the new software or the complementary data of the distributed response data.例文帳に追加

これに応答してサーバ１０２から配信されるソフトウエアや補足データ等の応答データを受信したら、ワークステーション１０８、１１０は、配信された応答データの新たなソフトウエアや補足データをインストールする。 - 特許庁

To provide a portable terminal updating display content displayed on an electronic advertising hoarding in succession even when it is difficult to install a wireless or wired LAN, and to provide the electronic advertising hoarding and a program.例文帳に追加

無線又は有線のＬＡＮの設置が困難な場所であっても、電子広告掲示板によって表示される広告コンテンツを、逐次更新することができる携帯端末、電子広告掲示板及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To easily install a speaker provided with a sound insulator for reducing noisy band sound, with respect to a flat plate speaker installed on the wall or the ceiling of a building.例文帳に追加

本発明は、建物の壁や天井に設置される平板スピーカにおいて、耳障りになる帯域の音を軽減する防音装置を設けたスピーカを簡単に設置することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To easily and stably install a string-like member on a column material, for example, in an installing member of the string-like member for a protecting fence for preventing intrusion of a person into a vacant lot.例文帳に追加

例えば、空地等に対する人等の侵入を防止するための防護柵用の紐状部材の取付部材に関し、紐状部材を容易かつ安定的に支柱材に取り付けることができるようにしたものである。 - 特許庁

In a slot machine 1A, by having the player install a figure 90 to a figure installation unit 19, figure information stored in the figure 90 is read by an IC chip reader-writer 19c.例文帳に追加

本発明に係るスロットマシン１Ａにおいては、遊技者がフィギア９０をフィギア設置ユニット１９に設置することで、フィギア９０に格納されているフィギア情報が、ＩＣチップリーダライタ１９ｃによって読み取られる。 - 特許庁

It is preferable to support the rotating shaft with the bearing mechanism provided on the top face of a vacuum vessel, install a rotational drive mechanism on a top end side, and arrange the rotating blade type filter in the lower end of the rotating shaft.例文帳に追加

回転軸が真空容器の上面に設けたベアリング機構により支持され、かつ上端側に回転駆動機構を設け、回転軸の下端部に回転羽根式フィルターが設置されるようにするとよい。 - 特許庁

To provide a power supply wherein even when a large heat sink is installed, the size of the whole of the power supply is not increased, and a work to install a power semiconductor device is facilitated.例文帳に追加

電源において、大きな放熱板を設置しても、電源全体の形状が大きくならず、しかも、電力用半導体素子を設置する作業が容易である電源を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a garbage treating device by which the temp. in a fermentation tank is kept within a specified temp. range without using great heating power even when the temp. of the place to install the device is low.例文帳に追加

生ごみ処理装置を設置する場所の室温が低い場合でも、分解槽内の温度を、大きな加熱力を使用することなく所定温度範囲内に維持することができる生ごみ処理装置の提供。 - 特許庁

Therefore with the monitor device 14 located close to the bead ring of the pneumatic tire and the antenna 34 located separately from the bead ring, it is possible to install the combination 10 to the inner liner.例文帳に追加

これら接続部材があることで、モニター装置とパッチを別個に作製し、組み合わせをタイヤの内ライナに取り付ける際に、アンテナとモニター装置の直接的物理的電気接続を確立することが可能になる。 - 特許庁

Article 40-4 A construction project to install or modify Gas Appliances shall be implemented so as to ensure that the Gas Appliances will conform to the technical standards established by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry under Article 40-2, paragraph 2. 例文帳に追加

第四十条の四　消費機器の設置又は変更の工事は、その消費機器が第四十条の二第二項の経済産業省令で定める技術上の基準に適合するようにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 308 (1) The employer shall, as regards a gas manifold set forth in item (ii) of Article 1 of the Order (hereinafter referred to as "gas manifold"), install it in a place at a distance of 5 m or more from equipment using fire. 例文帳に追加

第三百八条　事業者は、令第一条第二号のガス集合装置（以下「ガス集合装置」という。）については、火気を使用する設備から五メートル以上離れた場所に設けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) To remove rags, wood chips, paper scraps or other flammables substances that exist nearby, cover them with nonflammable substance or install partitions to prevent sparks arising associate with the said work from spatter. 例文帳に追加

一　付近にあるぼろ、木くず、紙くずその他の可燃性の物を除去し、又は当該可燃性の物に不燃性の物による覆いをし、若しくは当該作業に伴う火花等の飛散を防止するための隔壁を設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a rotation detection sensor mounting structure allowing a worker to install simply a sensor to be attached to a hub unit of an automobile and capable of preventing the sensor from being easily pulled out of the hub unit after installing it and holding the sensor stably.例文帳に追加

自動車のハブユニットに取り付けられるセンサを簡単に組付けることができるとともに、組付けた後には抜け難く安定的にセンサを保持することができる回転検出センサ取付構造を提供する。 - 特許庁

Since first and second rotary shafts 11, 12 are concentrically disposed, the area to install the apparatus is reduced and moreover, since a turning radius is small, the conveying chamber wherein the conveying apparatus 1, 2 is disposed can be reduced.例文帳に追加

第一、第二の回転軸１１、１２が、同心状に配置されているため、装置の設置面積が小さく、また、旋回半径が小さいので、この搬送装置１、２を配置する搬送室を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an image recognition system, capable of performing processing reflecting a user's motion in detail by three-dimensionally analyzing the user's motion without needing to install an emitter to the user's hand, foot or the like.例文帳に追加

利用者の手や足などに発光体を装着させる必要がなく、利用者の動きを３次元的に解析して利用者の動きを詳細に反映した処理を行うことができる画像認識システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a holding member whose leg portion is fitted without damaging an inner surface of a through-hole while ensuring large bearing strength against pulling force, and to securely install an electronic component to an electric circuit board after soldering.例文帳に追加

引き抜き力に対して大きな耐力を確保しつつも、スルーホールの内面を損傷せずに脚部を嵌入することができ、さらに、はんだ付け後の電気回路基板への電子部品の取付けを強固に行う。 - 特許庁

This constitution can facilitate to prepare a set formed by connecting the branch pipe to the plurality of the liquid medicine syringes 300 retained by the cylinder retaining member 111 and to install the set on the cylinder retaining member 111.例文帳に追加

このため、シリンダ保持部材１１１で保持された複数の薬液シリンジ３００に分岐管を連結したセットを用意しておき、そのセットをシリンダ保持部材１１１に装着するようなことを容易に実施できる。 - 特許庁

To install and to easily set an outlet section, which does not supply electric power during non-power failure in a main power supply, but supplies electric power to mandatory electrical apparatuses or electrical apparatuses which a user wants to use during power failure in the main power supply.例文帳に追加

主電源が非停電時には電力供給しないが、主電源が停電時に必要な電気機器やユーザが使いたい電気機器に電力供給するコンセント部を設置後において容易に設定する。 - 特許庁

To easily install an abnormal situation notification system in one-person household at relatively small introduction costs, and to quickly detect abnormality while securing privacy without bothering a person to be monitored, and to notify a preliminarily set person concerned of the result.例文帳に追加

導入コストが比較的小さく、単独世帯宅内に容易に設置出来て、被監視者に煩わしさ無しにプライバシーを確保しながら異変を速やかに察知し、予め設定した関係者にその旨を通知すること。 - 特許庁

Since the vapor and liquid can be separated inside the fuel cell 12, it is not necessary to install a vapor liquid separator at the outside of the fuel cell 12 and the fuel cell system 10 can be constructed simply.例文帳に追加

燃料電池１２の内部で気液を分離することができるため、燃料電池１２の外部に気液分離器を設ける必要がなくなり、燃料電池システム１０を簡素に構成することが可能となる。 - 特許庁

When the system environment is operation-confirmed, the transfer of the DDP is required to the peripheral equipment, and the DDP transferred from the peripheral equipment is loaded in the memory part so as to eliminate install work completely.例文帳に追加

システム環境の動作確認を行うと、該周辺機器に対してＤＤＰの転送要求が出され、該周辺機器から転送されたＤＤＰが記憶部にロードされるため、インストール作業が完全になくなる。 - 特許庁

Consequently, the need for the third part required in the past to install a housing cover to the base 24 thereby to cover and/or seal and /or retain the filter element 22 can be eliminated.例文帳に追加

故に、従来、ハウジングカバーをベース24に対して取付けて、ハウジング内にフィルタエレメント22を覆い、及び／または密封させ、及び／または保持するのに必要としていた３番目の部品の必要性を省くことができる。 - 特許庁

To install a safety PLC (Programmable Logic Controller) non-corresponded in a conventional robot controller in a robot controller, and to attain wire-saving without taking complicated wiring routes, safety and reliability at a high level.例文帳に追加

従来ロボットコントローラでは対応していなかった安全ＰＬＣをロボットコントローラ内部に設置するとともに、複雑な配線経路をとることのない省配線化、安全性、信頼性を高いレベルで達成する。 - 特許庁

To install a door closer in a nailed type and to increase installing strength on a door on which a frame member of a door main body is constituted of an alluminium alloy made extruded shape and a resin made extruded shape.例文帳に追加

ドア本体の框がアルミニウム合金製押出形材と樹脂製押出型材とにより構成されるドアにおいて、ドアクローザを内付け式に取付け、かつ取付け強度を増大させたものを提供する。 - 特許庁

To provide a composite cable that enables to easily install an optical fiber cable without needing additional components and process after installing main power lines in indoors of a building or the like.例文帳に追加

建物等の屋内に電力用の主線材を敷設した後に光ファイバーケーブルを特別な部品・工程を付加することなく耐久性を増大しつつ容易に追加することができる複合型ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an optical curve measuring apparatus which can also be applied to a measuring target in which it is difficult to install a plurality of optical fibers, and is capable of independently measuring curving amounts at a plurality of positions of the measuring target in a specific direction.例文帳に追加

複数本の光ファイバーを設置し難い測定対象に対しても適用でき、測定対象の複数個所の特定方向の曲がり量を独立に測定し得る光学式曲がり測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressurizing structure of a substrate of an electronic device stored in a case of the electronic device while securing gas permeability in the case by a simple and convenient constitution and capable of improving a damping property of the substrate to install an electronic part on it.例文帳に追加

簡便な構成で、電子装置のケース内の通気性を確保しながら、かかるケース内に収容されて、電子部品を装着する基板の制振性を向上し得る電子装置の基板の押圧構造を提供する。 - 特許庁

To install a kinesimeter and an adipmeter onto a mobile phone or PHS to make measuring easy, and make it possible to exchange measurement data, or transmit it to a computer to be recorded for a long time or supported by analyzing programs.例文帳に追加

携帯／ＰＨＳに運動量計と体脂肪計を取り付けて計測を容易にすると共に、計測データを交換したり、コンピュータに送信して長期間の記録や分析プログラムによる支援などができるようにする。 - 特許庁

To provide a construction machine that miniaturizes an air-conditioning unit by separating the air-conditioning unit and a warm-water flow rate control valve and can install the warm-water flow rate control valve in a place facilitating inspection work, maintenance work, or the like.例文帳に追加

空調ユニットと温水流量制御弁とを分離して空調ユニットを小型化すると共に、温水流量制御弁を点検作業、メンテナンス作業等を容易に行なえる場所に設置する。 - 特許庁

The cleat assembly has a locking component which is rotated by strong force in a first direction to install it within the shoe receptacle, and a geometric construction of downward extending tongues causes a requirement for a greater torque remove the cleat.例文帳に追加

滑り止め組立体のロック要素は、靴の受け口に第１の方向に強い力で回して挿入され、下側に伸びる舌部の幾何形状により、取り外し時により大きな力が必要なようになっている。 - 特許庁

To provide a fluidized-bed reactor capable of uniformly supplying enough heat for silicon deposition and flowing gas, capable of mass-producing a polycrystalline silicon, and easy to assemble, install, and maintain.例文帳に追加

シリコン析出のために十分な熱と流動ガスとを均一に供給することができ，多結晶シリコンの大量生産が可能であり、組み立て、設置及びメンテナンスが容易な流動層反応器を提供する。 - 特許庁