「Install」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

Many of the root holes found and closed to date involve a considerable amount of work by the attacker to cleanup after himself, so most attackers install backdoors. 例文帳に追加

これまでに発見され、ふさがれた root の穴の多くには、攻撃者が自分のしたことの痕跡を消そうとした作業が、 かなりの割合で含まれています。 そのため、ほとんどの攻撃者は裏口を作るのです。 - FreeBSD

This is done by adding the following line to your kernel configuration file:The stock GENERIC kernel does not have this enabled by default, so you will have to configure, build and install a custom kernel in order to use disk quotas. 例文帳に追加

標準の GENERIC カーネルでは、この機能は有効になっていませんので、ディスククォータを利用するためには上記を設定後カーネルを構築しなおし、作成されたカスタムカーネルをインストールしなければいけません。 - FreeBSD

If you are going to install a new system and want it to run monthly snapshot built from FreeBSD-STABLE, please check the Snapshots web page for more information. 例文帳に追加

もし、あなたが新しいシステムをインストールしようとしていてそれを可能な限り安定なものにしておきたいなら、 最新のブランチの snapshot を ftp://snapshots.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/snapshots/ から取得し、これを一般のリリースと同様にインストールしてください。 - FreeBSD

Such a configuration should be useful for two classes of people: system administrators who wish to install FreeBSD on machines that have no keyboard or monitor attached, and developers who want to debug the kernel or device drivers. 例文帳に追加

この様な構成はきっと次のような二種類の人達に便利でしょう。 それは、キーボードやモニタのないマシンに FreeBSD をインストールしたいシステム管理者と、カーネルやデバイスドライバをデバッグしたい開発者です。 - FreeBSD

After that, the guide explains how to configure the system kernel, identify the Bluetooth devices installed on the system and detected by the kernel and install the necessary basic Bluetooth tools.例文帳に追加

その後に、システムカーネルの構成の手順や、システムに取り付けられているかカーネルに認識されているBluetoothデバイスを確認する方法、そして必要なBluetooth用基本ツールをインストールする方法を解説します。 - Gentoo Linux

Using revdep-rebuild causes only packages which actually link against GCC libraries to be rebuilt, while the second method causes your entire new install to be recompiled with the new GCC version and takes much longer.例文帳に追加

revdep-rebuildを使う事により、実際にGCCライブラリに依存しているパッケージのみリビルドされます。 一方2番目の方法は新たにインストールしたパッケージが新しいGCCにより再コンパイルされるため、時間がかかります。 - Gentoo Linux

You can download and install from one of our Installation CDs, from an existing distribution, from a bootable CD (such as Knoppix), from a netbooted environment, from a rescue floppy, etc.例文帳に追加

私たちのインストールCDや、インストール済みのデストリビューション、起動可能なCD(Knoppixなど)、ネットワークブート環境、緊急用フロッピー、といったものの中から適当なものを適宜ダウンロードして、そこからインストールすることができます。 - Gentoo Linux

The former tellsemerge to download the prebuilt package from the previously defined server while the latter asks emerge to try to install the prebuilt package first beforefetching the sources and compiling it.例文帳に追加

前者が前もって定義したサーバからビルドされたパッケージをダウンロードするようにemergeに伝えているのに対し、後者はソースをダウンロードしてコンパイルする前にビルドされたパッケージのインストールを試すように言っています。 - Gentoo Linux

In the example configuration we want to install GRUB so that it reads itsinformation from the boot partition /dev/sda1, andinstalls the GRUB boot record on the hard drive's MBR (master boot record) sothat the first thing we see when we turn on the computer is the GRUB prompt. 例文帳に追加

次の例では、GRUBが/bootパーティションの/dev/sda1から情報を読むように、そして、コンピュータの電源を入れた後、最初にGRUBプロンプトが出現するように、ハードディスクのMBR(master boot record、マスターブートレコード)にGRUBをインストールしています。 - Gentoo Linux

If you wish to configure your new kernel manually, please continue on to the next chapter. The alternative option is to use our genkernel utility to automatically configure, compile, and install a kernel for you.例文帳に追加

手動でカーネルを設定しようと思うなら、次の章へと進んでください。 もう一つの方法はカーネルを自動的に設定、コンパイル、そしてインストールまで行ってくれるgenkernelユーティリティを使うことです。 - Gentoo Linux

If you made a mistake in the kernel configuration, don't worry, you can skip back to the Configuring, building, and installing the kernel section,make your change, recompile and install new kernel image, reboot, and tryagain!例文帳に追加

カーネル設定でミスをしたのなら、ご心配なく、カーネルの設定、ビルド、インストールの章まで戻って、変更を加え、再コンパイルし、新しいカーネルイメージをインストールして、再起動、そしてその後再度試してみてください。 - Gentoo Linux

Now you can follow the Gentoo install doc essentially verbatim,although you'll need to know that the root filesystem will be/dev/ubd/0, the swap "partition" will be /dev/ubd/1, and the CD rom will be /dev/ubd/2. 5.Resources 例文帳に追加

これで、基本的には、Gentooインストールドキュメントに従ってインストールすることができますが、ルートファイルシステムが/dev/ubd/0に、スワップパーティションが/dev/ubd/1に、CD-ROMが/dev/ubd/2になるということは知っておく必要があります。 - Gentoo Linux

This tutorial uses a consulting agency database called consult.The database is not included when you install the IDE so you need to first create the database to follow this tutorial.例文帳に追加

このチュートリアルでは、consult という名前のコンサルティングエージェンシーデータベースを使用します。 このデータベースは IDE のインストールに含まれないため、このチュートリアルを開始する前に、まずデータベースを作成する必要があります。 - NetBeans

The attempt of Empress Koken to install Dokyo as the next emperor by falsifying that a divine proclamation had been received from Hachiman via an oracle was dispatched by WAKE no Kiyomaro obtaining a new proclamation from Usa Hachiman (Usa Hachimangu Shrine Oracle Incident). 例文帳に追加

孝謙天皇が道鏡を次期の天皇にしようとしたときは八幡神の託宣があったと偽称し、和気清麻呂は宇佐八幡の託宣を受けてこれを阻止した（宇佐八幡宮神託事件）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To recover discharged toner removed from plural image carriers in a single discharged toner recovering container, without having to install a discharged toner transport mechanism for a tandem color image forming device using a paper transport belt.例文帳に追加

用紙搬送ベルトを用いたタンデム方式のカラー画像形成装置において、複数の像担持体から除去された廃トナーを、廃トナー搬送機構を設けることなく、１つの廃トナー回収容器に集める。 - 特許庁

As a result, those lords who ignored the desires and ideas of their retainers were often driven from power and replaced by someone else via a meeting of the retainers, and occasionally a powerful retainer would install himself as the new lord with the support of the group of retainers. 例文帳に追加

そのため、家臣団の意向を無視する主君は、しばしば家臣団の衆議によって廃立され、時には家臣団の有力者が衆議に基づいて新たな主君となることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a roller hearth kiln facilitating the maintenance of a hearth in the roller hearth kiln constituted to install a roller above the hearth and to apply heat treatment while moving treated objects placed on the roller.例文帳に追加

炉床上方にローラーを設置すると共に該ローラー上に被処理物を載せて移動させつつ熱処理するようにしたローラーハースキルンにおいて、炉床のメンテナンスが容易なローラーハースキルンを提供する。 - 特許庁

To install a function to integrate tuples in conditional judgment in continuous areas at dimensional axes such as time and coordinates and a function to manage its value by a table in an interactive OLAP server system.例文帳に追加

時間や座標などの次元軸における連続した領域での条件判定でタプルを集約する機能とその値をテーブルで管理する機能を、対話型のＯＬＡＰサーバシステムに装備する。 - 特許庁

Regarding the diaphragm apparatus 1, the constitution of the circumferential part of the lens aperture 4 is simplified by unnecessitating to separately install supporting shafts for the sectors 80 and 90, then, the miniaturization of the apparatus is attained.例文帳に追加

本絞り装置１によると、遮蔽補助セクタ８０，９０用の支軸を別に設ける必要がないのでレンズ開口４周部の構成を簡素化して、装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

To solve the problem that a deodorization apparatus having photocatalyst of odor component resolvability supported by active carbon chooses a place to install and its life cannot be prolonged when the UV elimination ratio of glass for an automobile is 100%.例文帳に追加

臭気成分分解性の光触媒を活性炭に担持させた脱臭器は、設置場所を選び、自動車のガラスの紫外線カット率が１００％になると長寿命化を図ることができない。 - 特許庁

To provide a printing plate installing apparatus and its installing method to install the printing plate on a regulated position at high accuracy in a flexography to use a letterpress of a photosensitive resin and the like as a printing plate material.例文帳に追加

感光性樹脂等の凸版を版材とするフレキソ印刷において、印刷版面を高精度で一定位置に装着する印刷版面装着装置及びその装着方法を提供する。 - 特許庁

The enclosure 1 includes a radiation means installation part 11 that can selectively install radiation means 2 (or 4) having a radiation member 2a (or 4a), or radiation means 3 having a radiation fan 3a.例文帳に追加

筐体１は、放熱部材２ａ（または４ａ）を有する放熱手段２（または４）または放熱ファン３ａを有する放熱手段３を、選択的に装着可能な放熱手段装着部１１を備える。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay equipped with a sub contact device, enabling connection confirmation, and yet not necessary to install components for the connection confirmation separately from components constituting the sub contact device.例文帳に追加

補助接点装置を備えるとともに接続確認を可能としながらも、補助接点装置を構成する部品とは別に接続確認のための部品を設ける必要がない電磁リレーを提供する。 - 特許庁

To provide a torque converter capable of enhancing the easiness to install its lockup piston, sealing between the lockup piston and a member to support it to be achieved by a simple structure, and thereby lessening the axial length.例文帳に追加

ロックアップピストンの組み付け性を向上し、ロックアップピストンとこれを支持する部材との間のシールを簡単なシールで済ませるようにして軸長を短くできる安価なトルクコンバータを提供する。 - 特許庁

To easily and inexpensively install compressors additionally to the existing compressors of compressor equipment having a plurality of compressors substantially with little need of changing the existing systems.例文帳に追加

複数の圧縮機を有する圧縮機設備の既存の圧縮機に対して追加の圧縮機を設置する際に、既存の装置の変更を殆ど生じることなく容易且つ安価に設置できるようにする。 - 特許庁

To reduce the number of inverters to install without lowering the rice-cooking capacity of an induction heating rice-cooking unit and rice-cooking equipment by effectively using the installed inverters.例文帳に追加

搭載するインバータを効率的に使用し、誘導加熱式炊飯ユニット及びその炊飯設備の炊飯処理能力を低下させることなく、搭載するインバータの台数を削減することを技術的課題とする。 - 特許庁

Also in the public restrooms, underage people smoke or some people install a camera inside the compartment and secretly film or commit debakame (peeping Tom, voyeur) or crimes such as rape are sometimes committed. 例文帳に追加

また、公衆便所は時に未成年の喫煙の場になったり、個室にカメラなどを設置して盗撮や出歯亀を行う者もいるほか、強姦が起こることもあるなど犯罪の場になることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the Restart the IDE dialog, choose Restart the IDE and click OK to continue with the installation of NetBeans UML Modeling.If you choose Install Later, NetBeans UML Modeling is not installed until the next time the IDE is restarted. 例文帳に追加

「IDE を再起動」ダイアログで、「IDE を再起動」を選択して「了解」をクリックし、UML モデリングモジュールのインストールを続けます。 「後でインストール」を選択すると、次に IDE が再起動されるまで UML モデリングモジュールはインストールされません。 - NetBeans

Click Next in the Update Center wizard.The wizard checks for available updates and new modules, then opens the Select Modules to Install pane if there are updates or new modules available. 例文帳に追加

「アップデートセンターウィザード」で「次へ」をクリックします。 ウィザードが、入手可能な更新モジュールと新規モジュールを確認し、更新モジュールまたは新規モジュールがある場合は「インストールするモジュールを選択」画面が表示されます。 - NetBeans

If $ which pear gives you something like /usr/local/bin/pear and $ pear -V shows a very old version or if you don't want to use it for other reasons, you have to install PEAR in your home directory. 例文帳に追加

$ which pear とすると /usr/local/bin/pearなど出て pear コマンドは使えるのだけれど、$ pear -V とするとバージョンが古い場合とか、その他の理由で、違うバージョンの PEAR を使いたい場合は、ホームディレクトリにインストールすると良いでしょう。 - PEAR

See the channel section of the manual for more information.What you need to know now: By using channels, you can install packages that are not part of PEAR. 例文帳に追加

詳細な情報は、マニュアルの チャネルに関するセクション参照ください。 とりあえずは「チャネルっていうものを使えば、PEAR 以外のところにあるパッケージもインストールできるらしい」ということを知っておけばよいでしょう。 - PEAR

This can be used to provide a level of extra security, as a package can be set to install using a version that is known to work without limiting future upgrades. 例文帳に追加

これは、特別なセキュリティのレベルを提供するために使用できます。 パッケージのインストールが正しく動作することを確認済みのバージョンを指定したうえで、さらに将来のアップグレードを妨げることもなくなります。 - PEAR

to install modules to theTempPython directory on the current drive.The installation base is defined by the --prefix option;the --exec-prefix option is not supported under Windows.Files are installed as follows:例文帳に追加

とすると、モジュールを現在のドライブのTempPython ディレクトリにインストールしますインストールベースディレクトリは、 --prefix オプションだけで決まります; --exec-prefix オプションは、Windowsではサポートされていません。 ファイルは以下のような構成でインストールされます: - Python

Since distutils also supportscreation of binary packages, users don't necessarily need a compiler and distutils to install the extension.A distutils package contains a driver script, setup.py.例文帳に追加

distutils はバイナリパッケージの作成もサポートしているので、ユーザが拡張モジュールをインストールする際に、必ずしもコンパイラが必要というわけではありません。 distutils ベースのパッケージには、駆動スクリプト (driver script)となる setup.py が入っています。 - Python

would, when run on a Unix system, createDistutils-1.0.plat.zip--again, this archive would be unpacked from the root directory to install the Distutils.The available formats for built distributions are:例文帳に追加

とすると、Unix システムでは、Distutils-1.0.plat.zip を作成します--先にも述べたように、Distutils をインストールするには、このアーカイブ形式をルートディレクトリ下で展開します。 ビルド済み配布物として利用できる形式を以下に示します: - Python

If you don't want to install modules to the standard location, or if you don't have permission to write there, then you need to read aboutalternate installations in section3.例文帳に追加

モジュールを標準の場所にインストールしたくない場合や、標準の場所にインストールするためのファイル権限を持っていない場合、3節にある、別の場所へのインストール方法の説明を読んでください。 - Python

The overhang member 2 is installed on a side surface of the protruded wall 1 on a side wall of the building and is used for an outside surface to install an L shaped outside angle material 3.例文帳に追加

オーバハング部材２は，建物の側壁における突出壁１の側面と下面との角部１０に取り付けられ，外側面２０にはＬ字状の出隅材３を取り付けるために使用される。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program capable of mounting a business logic program having program components the re-usability of which is high and which enables even a person who is not familiar with program languages to efficiently install various business logic programs.例文帳に追加

再利用性が高いプログラム部品を有し、プログラム言語に習熟していない者でも効率よく多様なビジネスロジックプログラムを実装できる装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To dispense with having to install exclusive softwares or perform special settings in a machine, which is used by a user in the case of transferring user information, and having the user previously register any user information distribution destination.例文帳に追加

ユーザ情報転送にあたってユーザの使用するマシンに専用ソフトのインストールや特殊な設定を行なわなくてもよく、またユーザは事前にユーザ情報配送先を登録しなくてもよいようにする。 - 特許庁

To provide a time monitoring apparatus which can monitor time by using a frequency generating source easy to install or a frequency generating source mountable onboard and in which clock devices can easily be distributedly arranged at a large number of positions.例文帳に追加

設置が容易な周波数発生源あるいはオンボード上に搭載可能な周波数発生源を利用して時刻を監視でき、時計装置を多数箇所に容易に分散配置可能とする。 - 特許庁

An OLT of the present invention is configured to install a transceiver instead of a conventional OSU, and have a selector for concentrating an uplink signal from an ONU received by each transceiver.例文帳に追加

本発明に係るＯＬＴは、従来のＯＳＵの代わりにトランシーバを設置し、各トランシーバにおいて受信したＯＮＵからの上り信号を集線するセレクタを有した構成とすることとした。 - 特許庁

To install a clutch in a power transmission mechanism for a power assist in motor-driven power steering and to carry out secure steering capable of being realized with simple work for mounting a structure and a device thereof.例文帳に追加

電動パワーステアリングにおいて、パワーアシストの動力伝達機構にクラッチを設けるものであって、構造及び装置の組付け作業が簡単で、且つ確実なる操舵を行うことができるようにすること。 - 特許庁

To repeatedly use even a fire extinguisher consisting of powder/grain and enhance controllability by making it easy to install and remove a fire extinguisher cartridge.例文帳に追加

粉粒体からなる消火剤であっても繰り返し使用することができ、また消火剤カートリッジの着脱が簡単で操作性の向上を図ることができるインパルス消火銃を提供することにある。 - 特許庁

The mobile station IF unit 10 transmits an installation request notice requesting to install a radio relay device to the mobile station 200, and notifies a user of the mobile station 200 that the radio relay device should be installed.例文帳に追加

移動局ＩＦ部１０は、移動局２００に無線中継装置の設置を促す設置要求通知を送信して、移動局２００の利用者に無線中継装置を設置すべきことを知らせる。 - 特許庁

To properly install an anchor by drilling a hole with a drill which, when it comes across an iron reinforcing rod in concrete, goes around the rod without braking it in post-installing the anchor in a reinforced concrete structure.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物に設置される、あと施工アンカー工法のドリルがコンクリート内部の鉄筋に干渉しても、それを迂回し切断する事無く削孔し、正常なアンカーを設置する - 特許庁