「Install」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tile panel requiring a less heavier panel mold and being easy to install by shop bonding a tile that is as thin as or thinner than tiles of the prior art to a thinner base material by means of the panel mold.例文帳に追加

パネル型で従来より薄い基材に、従来と同じ若しくは薄いタイルを工場接着することにより、そのパネル型の重量を軽くすると共に、簡易に取り付けられるタイルパネルを提供すること。 - 特許庁

The transmission structure of the seedling planting apparatus is constituted so as to laterally install and support a pair of right and left output shafts 13 in abutting state to a feed case 11 and independently restrict a transmission torque to each output shaft 13 by a pair of torque limiters 37.例文帳に追加

フィードケース１１に左右一対の出力軸１３を突合せ状態に横架支承し、各出力軸１３への伝達トルクを一対のトルクリミッタ３７によって独立して制限するよう構成してある。 - 特許庁

In the collective housing having five-story where present elevators are not installed, it is very difficult to newly install elevator directly connected to a landing 04 having a door way for each house on the second floor or upper floor.例文帳に追加

現在のエレベーターの設置されていない５階建て集合住宅において、２階以上の各家庭で出入り口のある踊り場０４と直結したエレベーターを新たに設置することは大変に難しい。 - 特許庁

To provide a voltage abnormality detection device and a voltage protection relay device which do not need to install a transformer for instrument and can detect the voltage abnormality of a three phase circuit, while being able to simplify circuit arrangement.例文帳に追加

回路構成を簡素化できるとともに計器用変圧器を設置する必要なく三相回路の電圧異常を検出することができる電圧異常検出装置および電圧保護継電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement display managing system, with which an advertisement user can register advertising time by judging the condition of reserving an advertisement display device or condition around the install place of the advertisement display device while utilizing the Internet.例文帳に追加

広告ユーザーが、インターネットを利用して広告表示装置の予約状況や広告表示装置の設置場所周辺の状況を判断して、広告時間を登録可能とした広告表示管理システムを提供する。 - 特許庁

Since the laminate is arranged in the space formed as a result of sealing the laminated sheet, a space for arranging the laminate is not necessary to install inside a battery pack covering the unit cell 3.例文帳に追加

即ち、ラミネートシートを封止した結果形成される空間に前記積層体を配置してしまうため、当該素電池３を外装する電池パック内に、前記積層体を配置するための空間を設ける必要がない。 - 特許庁

To provide a hydrofoil for speeding up a ship, which satisfies both longitudinal and horizontal stability of the hull during sailing and horizontal stability on starting to sail at the same time, and is easy to install.例文帳に追加

航走中船体の縦方向・横方向の安定性と航走開始時の横方向の安定性を同時に満足させることが可能で、取り付けが簡単な船舶高速化用の水中翼を提供する。 - 特許庁

To provide a roof unit capable of dispensing with work for fitting an eaves gutter bracket at site and allowing even an unskilled person to easily and quickly construct the unit, and install the eaves gutter surely and horizontally.例文帳に追加

現場における軒樋支持金具の取付作業を不要として、熟練者でなくとも容易かつ迅速に施工することができ、軒樋を確実にかつ水平に設置することができる屋根ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a fireproof and smokeproof shutter that has no crease, winding irregularities and damage in the fire resistant sheet, helps a person who fails to escape timely escape, shows good smoke shielding and fire resisting performance, is easy to install and has a good appearance.例文帳に追加

耐火シートにシワ、巻きムラ、破損が無く、耐火シートに避難扉が無くても逃げ後れた人が避難でき、遮煙、耐火性能も良好でしかも設置し易く、且つ見栄えも良い防火防煙シャッターを提供する。 - 特許庁

It is constituted to integrally provide a standard bar to certainly hold the floor thickness and the horizon on a proper point of a fixture formed of a U shaped screw rod 3e, a butterfly nut 2a and a washer 2b to install on the steel reinforcements A, B.例文帳に追加

鉄筋Ａ，Ｂに装着すべく、Ｕ型のネジ棒３ｅと蝶ナット２ａと座金２ｂで形成した固定具の適所に、床厚と水平を確実に保持する基準の棒を一体に設けた構成である。 - 特許庁

For improving the fact of being unable to install an axial yielding type damper in the axial direction of a column base part, a hole and a space for installing the damper in the axial direction of the column base part are arranged in the horizontal movement limiting device.例文帳に追加

軸降伏型ダンパーを柱基部の軸線方向に取り付けられないことを改善するために，水平移動制限装置にはダンパーを柱基部の軸線方向に取り付けるための穴ならびに空間を設ける。 - 特許庁

In this slope frame structure, both or either one of each longitudinal beam and each cross beam of the slope frame structure is provided with communicating parts communicating both side faces of the beam, and it is ideal to install a vegetation base body in each communicating part.例文帳に追加

法枠構造物において、法枠構造物の縦梁及び横梁の双方またはいずれか一方に梁の両側面を連通する連通部を設け、好適には連通部内に植生基体を設置する。 - 特許庁

To install a casing main body as planned, even when a manufacturing error is generated in a vibration absorber, in the case where the casing main body is installed via a vibration control device using the plurality of vibration absorbers.例文帳に追加

複数の振動吸収器を用いた防振装置を介して筐体本体が設置される場合に、振動吸収器に製作誤差があった場合にも、筐体本体の設置が計画通りに行える様にする。 - 特許庁

To install the cooling device substantially increasing an equipment current in a section for the high voltage equipment, by forming the device as simply as possible, without changing the geometrical dimension of the equipment regardless of this simply forming.例文帳に追加

できるだけ簡単に形成され、それにもかかわらず設備の幾何学的な寸法を変更することなく、設備電流の大幅な増大を可能にする冷却手段を、高圧設備のための区間に装備する。 - 特許庁

To provide a regenerative heater having a cubic outline shape that is easy to install, and efficiently absorbing and deriving heat stored in a heat storage brick stacked body.例文帳に追加

本発明は蓄熱暖房装置に関し、設置し易い立方体的な外形形状を有して、しかも蓄熱レンガ積み上げ体に蓄えられている熱を効率良く奪って取り出せるようにする蓄熱装置を提供する。 - 特許庁

Since the partial-discharge sensing device 10 may be provided allowably on the outside of the spacer 6, it is provided easily in the main body 2 of a ready to install gas-insulated electric device, and is hard to receive any external noise, and also has a flat frequency characteristic.例文帳に追加

部分放電検出装置１０は、スペーサ６の外側に配設すればよいので既設のガス絶縁電気装置本体に容易に設置でき、また外部ノイズの影響を受けにくく周波数特性が平坦である。 - 特許庁

According to this constitution, the manner of accommodating the webbing 30 is changed from the takeup system onto a takeup shaft as conventional to the slide system, so that the construction can be made thin and it is possible to install it under a front seat etc.例文帳に追加

上記構成によれば、ウエビング３０の格納が従来の巻取軸への巻取方式からスライド方式に変更されるので、薄型にすることができ、フロントシートの下部等に配設することが可能となる。 - 特許庁

To provide a refrigerator devised so as not to lower a commercial value by securing adhesion of a door packing and an outer box flange by reinforcing a door packing receiving part of an door inner surface plate to install the door packing of a door body on.例文帳に追加

扉体の扉パッキンを装着する扉内面板の扉パッキン受部を補強し、扉パッキンと外箱フランジとの密着性を確実にし、商品価値を低下させないようにした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a road-surface buried voice generating device which makes it possible to install road-surface buried blocks at all places needed to guide a walk of a visually handicapped person and is free of the possibility of water entry and dust cloud clogging.例文帳に追加

路面埋込ブロックを視覚障害者の歩行を誘導するために必要とする全ての箇所に設置でき、しかも、水の侵入や土埃詰りの心配のない路面埋込音声発生装置を提供する。 - 特許庁

Upon installation, the fixing surface 60a of the installation plate 10 is fixed to the lower plane of the skeleton of living house and, thereafter, the mounting units 15a, 15b of the fan unit 2 are engaged with the engaging holes 63, 64 to install the fan unit 2.例文帳に追加

据付けにあたっては、据付板１０の固着面６０ａを住宅躯体の下方側平面に固着した後、ファンユニット２の取着部１５ａ、１５ｂを係合孔６３、６４に係合させて据え付ける。 - 特許庁

To provide a water-washing coin polisher which exhibits a high washing and dehumidifying effects on heads and tails of coin, is simply and easily subjected to the exchange of a washing elastomeric roll being consumable materials, and is easy to move and to install even in a narrow place.例文帳に追加

コインの表裏面の洗浄・除湿効果が高く、洗浄用弾性体ロール消耗品取替えも簡単・容易で、移動や、狭い場所の設置も容易な水洗浄式のコイン研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inner wall panel which can prevent a little deformation due to natural drying of a core material, and a fitting structure of the inner wall panel which can easily install the inner wall panel.例文帳に追加

芯材の自然乾燥に起因する若干の変形を防止することができる内壁パネルおよびこの内壁パネルを容易に取付けることができる内壁パネルの取付構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

The government is promoting a barrier-free society and is trying to eliminate differences in floor heights, install textured paving blocks for the visually impaired and wheelchair accessible toilet booths in every major train station and airport by 2010. 例文帳に追加

政府はバリアフリー社会を推進しており，2010年までに主要な鉄道駅や空港すべてで床の段差を解消し，視覚障害者用の点字ブロックを設置し，車いすで利用できるトイレ室を設けるよう努めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To restrain the occurrence of tooth hitting sounds at the mating section between a worm wheel 29 and a worm shaft 29, to facilitate assembly work, and to efficiently install components at a limited space in a vehicle.例文帳に追加

ウォームホイール２８とウォーム軸２９との噛合部での耳障りな歯打ち音の発生を抑える事ができ、しかも組立作業の容易化を図れ、且つ、自動車の限られた空間での部品の効率良い設置を可能にする。 - 特許庁

To provide a unit house omitting the time and labor for such execution as to doubly install interior walls and capable of forming a structure excellent in decorative design in a toilet room constructed in the unit house.例文帳に追加

ユニット住宅に構築されるトイレルームにおいて、内装の壁を二重に設置するような施工の手間を省略するのと同時に、意匠的にも優れた構造とすることができるユニット住宅を提供する。 - 特許庁

To provide a junction pipe joint for drainage, which is slim, easy to install, having large draining capacity, manufactured at low cost with high manufacturing property, and manufactured also as a fireproof two-layer pipe joint with an inner pipe made of synthetic resin.例文帳に追加

スリムで設置し易く排水能力の大きい排水用合流管継手を得ること、製作性もよく安価に製作でき、合成樹脂を内管とする耐火二層管継手としても製作できるようにする。 - 特許庁

In order to move a plurality of movable epitaph gravestones and particular one thereof from a pedestal part to a place different from the pedestal part and install on the place, there is provided an installation section.例文帳に追加

台座部から移動可能な複数の墓誌碑と、当該墓誌碑のうち特定の墓誌碑を移動させて当該台座部とは別の場所に設置するための設置部を備えたことを特徴とする墓石を提供する。 - 特許庁

To provide a cradle system using a concrete pole to integrally install a solar panel, wind power generator, relay antenna, electricity meter with communication function, and battery charger while reducing space by using high places and achieving a compact design.例文帳に追加

太陽電池パネル、風力発電機、中継アンテナ、通信機能付電力メーター及び充電装置の一体設置を、高所利用による省スペース化、コンパクト設計を、コンクリートポールを用いた架台システムで解決する。 - 特許庁

This flexible container carrier device 1 has a plural number of hangers 3 hung down on a trolley conveyor 2, and a container installing tool 7 to install a flexible container 6 is installed on a holding part 5 of this hanger 3 free to connect and disconnect.例文帳に追加

フレキシブルコンテナ搬送装置１は、トロリーコンベア２に吊り下げられた複数のハンガー３を有し、このハンガー３の保持部５には、フレキシブルコンテナ６を装着するコンテナ装着具７が着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

To predetermine a parking position for efficiently parking a vehicle in a space matched with the model of the vehicle without making it necessary to install any special facility in the vehicle, and to achieve a function for guiding the vehicle to the determined parking position.例文帳に追加

そのための設備を車両に必要とすることなく車種に見合ったスペースに効率良く収容するため収容位置を予め決定し、決定された駐車位置への案内するなどの機能を実現する。 - 特許庁

To automatically install a corresponding printer driver by transmitting a network disconnection message including information to specify a preliminarily input alternative network device when disconnecting a printer from a network for the maintenance of a network device.例文帳に追加

ネットワークデバイスのメンテナンス等のために、ネットワークから離脱させる場合、予め入力した代替ネットワークデバイスを特定する情報を含むネットワーク離脱メッセージを送信して、対応するプリンタドライバの自動インストールを行なう。 - 特許庁

To install a pipe for a snow melting fluid utilizing an existing curbstone although an operation for removing and replacing the existing curbstone and a piping operation have been required when the pipe for a snow melting fluid is installed in a curbstone-shaped body.例文帳に追加

縁石状体内に、消雪液用のパイプを設けると、既設の縁石を取り除いて入れ替える作業や配管作業等を要するため、既設の縁石を利用して設置可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, the tilt is appropriately corrected even when the ambient temperature of the optical pickup is changed with the elapse of time after starting the recording or the playback and the install attitude of the tilt sensor is changed by the temperature change.例文帳に追加

このため、記録、再生を開始してからの時間の経過に伴って光ピックアップの周囲の温度が変化し、その温度変化によりチルトセンサの設置姿勢が変化した場合でも、適正なチルト補正を行える。 - 特許庁

To simply install a conductor section constituting a lightning conductor rapidly onto an envelope such as a covering roof by seam welding firmly, and to sufficiently resist use in an area of high snowfall particularly.例文帳に追加

避雷針を構成する導体部分をシーム溶接による被覆屋根等の外囲体に簡易且つ迅速に、しかも強固に取り付けることができ、特に豪雪地域での使用に対して十分に耐えうるものとすること。 - 特許庁

To obtain graphic data having an object group of characters converted into a desired typeface, to eliminate the trouble to install typeface conversion software, and to improve the efficiency of document preparing operation and log generating operation.例文帳に追加

変換対象の文字組を所望の書体に容易に変換した図形データを得ることができ、書体変換ソフトのインストールに要する煩わしさを排除し、文書作成作業やロゴ作成作業の能率を向上させる。 - 特許庁

To install an illumination control system at low cost, and to accurately control lighting of every luminaire, in an illumination control system controlling the lighting of a plurality of luminaires installed in a building by a common remote control.例文帳に追加

建物に設置された複数の照明器具を共通のリモコンによって点灯制御する照明制御システムにおいて安いコストで設置することができ、照明器具ごとに精密な点灯制御を可能にする。 - 特許庁

To provide a device management system for performing management setting of a plurality of devices and improving the efficiency in management work without having to install an information processor for management such as a server on a network.例文帳に追加

ネットワーク上にサーバなどの管理用の情報処理装置を設置することなく、複数のデバイスを管理設定することができ、且つ、管理作業の効率性を向上することができるデバイス管理システムを提供する。 - 特許庁

To install a thermal conduction adjusting portion in a surface direction at least at one of a heat generating portion, a susceptor, and a reflector of a substrate heating structural body, and heat a heated object to the targeted plane temperature distribution.例文帳に追加

基板加熱構造体の発熱部およびサセプターおよびリフレクターの少なくともどれか１つに、面内方向で熱伝導調整部を設け、被加熱物を目的とする平面温度分布に加熱することを課題とする。 - 特許庁

To provide a flange for fitting a disposer which can change a disposer main body, an installation position freely horizontally, and can install the disposer at a position where the disposer main body does not interfere with the back plate or the side plate of a cabinet.例文帳に追加

ディスポーザー本体を前後左右，自由に設置位置を変えることができ、ディスポーザー本体がキャビネットの背板、或いは、側板に干渉しない位置に設置可能なディスポーザー取付用フランジを提供する。 - 特許庁

When starting the execution of the software 13, the copied machine ID encipher data are deciphered by the public key and only when the deciphered result is equal with the machine ID of the computer 1, the execution of the software 13 is permitted by an install check means 12.例文帳に追加

ソフトウェア13の実行開始時、インストールチェック手段12は、コピーされているマシンID暗号化データを公開鍵で復号化し、その復号化結果と、コンピュータ１のマシンIDが等しい場合のみ、ソフトウェア13の実行を許可する。 - 特許庁

To provide a wall capable of being constituted of a box having a tenon and a tenon groove piling up and forming without using any slurry and enabling the arrangement of a conduit tube and a water pipe or the like to install in various places and a brick.例文帳に追加

スラリーを全く使用せずに積み重ねや、構成し、電線管や水道管などの配置や様々な場所に設置可能な、ほぞとほぞ溝とを有する箱と煉瓦で構成できる壁を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vending machine that solves the problem wherein a service of providing a user with environmental information on temperature, humidity, pollen or the like requires much time to install wide area and real time equipment.例文帳に追加

温度、湿度、花粉等の環境情報をユーザーに提供するサービスにおいて、広範囲、リアルタイム性のある設備を設置するまでには多大な時間を必要としたので、その課題を解決する自動販売機を提供する。 - 特許庁

To solely install and remove a pulley at a desired position in a guide rail body while maintaining stable traveling without derailing from the guide rail body in an internal traveling type suspension pulley.例文帳に追加

内走行型の懸吊滑車において、案内レール体内から抜脱することなく安定した走行を維持しつつ、案内レール体の任意の位置において、滑車を単独で取付け・取外しできるようにすることである。 - 特許庁

After the Heiji War, Norimori was granted the court rank of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and appointed as Hitachi no suke (Assistant Governor of Hitachi Province); however, he was dismissed from his post and stripped of his rank on October 12, 1161 because he was implicated in a plot against Emperor Nijo, in which he was accused of attempting to have install Emperor Takakura (later to become Emperor Takakura) on the throne. 例文帳に追加

乱後、正四位下常陸介となっていたが、応保元年（1162年）9月15日_(旧暦)、二条天皇を廃して高倉天皇（後の高倉天皇）擁立を図った容疑のため解官される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After becoming the eighth shogun in 1449, in 1451 Yoshimasa intervened in the personnel administration of the Shugodai (deputy of Shugo, provincial constable) of Owari Province, Yoshitake SHIBA, aiding in the dismissal of Toshihiro ODA and attempting to install Satohiro ODA as Shugodai. 例文帳に追加

1449年（宝徳元年）に8代将軍となった義政は、1451年（宝徳3年）には尾張国の守護代人事に介入し、守護斯波義健に対して織田敏広を更迭して織田郷広を守護代にさせようとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス