「Invades」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To protect an internal circuit from electrostatic discharging that invades an electrode pad, without destroying an ESD protecting transistor in an input/output circuit part positioned around a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップの周辺に位置する入出力回路部において、ＥＳＤ保護トランジスタの破壊を招かずに、電極パッドに侵入する静電気放電から内部回路を保護する。 - 特許庁

The ingate 5 has a recessed part 5A that enlarges the passage area only by the predetermined range, and is configured such that the barrier member 18 invades the recessed part 5A, and the ingate 5 is intercepted.例文帳に追加

湯口５がその通路面積を所定範囲のみ大きくする凹部５Ａを有し、該凹部５Ａに遮断部材１８が侵入して湯口５が遮断されるように構成されている。 - 特許庁

When the object invades between the light projecting/receiving unit 2 and the opposite unit 3, the optical path from the light projecting element 4 to the light receiving element 5 is interrupted, and the projected beam is not made incident on the light receiving element 5.例文帳に追加

投受光ユニット２と対向ユニット３の間に物体が侵入すると、投光素子４から受光素子５への光路が遮られ、受光素子５へ投光ビームは入射しない。 - 特許庁

Even if the dust cover 5 is broken, slurry invades, and the soft bearing sheet 4 is damaged early, the hard abrasion proof material 27 provided between the head bulb 31 and the socket 13 can prevent the socket 13 from wearing early.例文帳に追加

ダストカバー５が破損すると泥水が浸入し、軟質のベアリングシート４が早期摩耗して破損しても、硬質の耐摩耗材27が球頭部31およびソケット13間に介在し、ソケット13の早期摩耗を防止できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method or the like of a sheath material of a nonaqueous electrolytic solution battery in which there is no possibility that an adhesive invades interface of an aluminum foil and a sealant, or that peeling-off (delamination) occurs, and which has molding characteristics.例文帳に追加

アルミ箔とシーラントとの接着界面を侵し、剥離（デラミ）がなく、しかも成型性を有する非水電解液電池外装材の製造方法などを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a poison bait container in which an insect pest easily invades toward poison bait-carrying dishes supplied with the poison bait; the number of parts is small; and assembling and installing operation can simply be performed.例文帳に追加

毒餌剤を供給した毒餌剤載置皿に向けて害虫が容易に侵入するとともに、部品点数が少なく、組立てや設置作業を簡単に行い得る毒餌剤容器を提供すること。 - 特許庁

Thus, rise of the grounding potential of the camera control instrument 35 can be restrained when the lightning surge invades, and grounding potential of the whole substation 10 including the camera control instrument 35 can be equalized.例文帳に追加

そのため、雷サージが侵入したとき、カメラ制御機器３５の接地電位の上昇を抑えることが可能となり、カメラ制御機器３５を含む変電所１０全体の接地電位を均一化できる。 - 特許庁

The plastic composite body is fitted into the ventilation hole opened in the eave soffit panel, catches heated air having high temperature before flame invades through the ventilation hole, and is swelled to block the ventilation hole.例文帳に追加

プラスチック複合体を軒天井パネルに開けられた通気孔に嵌め込み、この通気孔から火炎が侵入する前に高温の熱風をプラスチック複合体がキャッチして膨張し、通気孔が塞がれる。 - 特許庁

When the vehicle 2 further gets closer to the start position P1 to make the angle θ2 greater than the angle θ1, the angle θ1 is set as the target irradiation angle till the vehicle 2 invades into the right curved road B.例文帳に追加

車両２がさらに開始位置Ｐ１に接近して角度θ２が角度θ１以上になったときには、車両２が右曲線路Ｂに進入するまで角度θ１を目標照射角とする。 - 特許庁

When a timing at which the seating noise of engine valves occurs invades from the outside to the inside of the knock determination gate, the degree of increase/decrease of the knock determination level VKD is temporarily increased more than that when the timing does not invade.例文帳に追加

機関バルブの着座ノイズの現われる時期がノック判定ゲートの外から中に侵入したときに、ノック判定レベルＶＫＤの増減度合をそうでないときに比して一時的に大きくする。 - 特許庁

Firstly, the outer needle 5 is protruded and the inner needle 3 is transferred, then the front and rear ends of a tissue piece, which invades the notch 5b of the outer needle 5, are cut with the tip 3b of the inner needle 3, thus collecting the tissue piece.例文帳に追加

始めに外針５を突出させ、その後内針３を移動させて外針切欠き部内５ｂに進入した組織片の前後端を内針先端３ｂで切断して、組織片を採取する。 - 特許庁

In each sole plate, at least one or more through-holes 11 are opened from the bottom surface 12 of the recessed groove to the bottom surface of the sole plate, and even if water invades, the water is immediately discharged from the through-holes.例文帳に追加

また、台輪の凹溝の底面から前記台輪の底面にかけて少なくとも１つ以上貫通穴を開け、水が侵入してもすぐさま貫通穴から排出される構成とした。 - 特許庁

For this reason, it becomes very rare that the water adheres to the exposed portion of the male terminal 32 and the dust invades into the connection portion of the male terminal 32 and the female terminal 28, and it will be electrically desirable.例文帳に追加

このために、オスターミナル３２の露出部分に付着した水や塵埃がオスターミナル３２とメスターミナル２８との接続部分に侵入することが極めて稀となり、電気的に好ましいこととなる。 - 特許庁

On the upper face of the projection base 12, a water return rib 19 that leads the water which invades from a clearance between the base 11 and the front cover 30 to sideward is formed over the full length in the right and left directions.例文帳に追加

突台１２の上面にはベース１１と前カバー３０との間の隙間から浸入する水を突台１２の側方に導く水返しリブ１９が左右方向の全長に亘って形成される。 - 特許庁

Since the partition 10 is formed on both sides in a width direction of the sealant 6a in this method, the sealant 6a never invades into a display region and never interferes with the sealant 6a in an adjacent substrate region.例文帳に追加

この方法では、シール材６ａの幅方向両側に隔壁１０が形成されているので、シール材６ａが表示領域内に侵入したり隣の基板領域のシール材６ａと干渉したりすることはない。 - 特許庁

Since the drain hole has a chimney-like elongated space, even if insulation material (varnish or the like) exfoliated from an electric motor is suspended in the oil, the possibility that the insulation material invades from the drain holes 25c, 25d into drain chambers 24c, 24d is reduced.例文帳に追加

ドレーン孔は、煙突状の長い空間を有し、電気モータから剥離した絶縁材（ワニス等）がオイル中に浮遊しても、ドレーン孔２５ｃ，２５ｄからドレーン室２４ｃ，２４ｄに侵入する可能性を減少する。 - 特許庁

To provide a friction material containing a glass fiber, produced through a step for polishing a friction surface, and hardly causing rust in a mating material when water or the like invades into the space between the friction material and the mating material.例文帳に追加

ガラス繊維を含み、摩擦面を研磨する工程を有する摩擦材であって、摩擦材と金属製の相手材の間に水等が浸入したとき、相手材に錆を発生させにくい摩擦材を提供する。 - 特許庁

To solve the problem graphite oxidation of a fuel and a core when a large quantity of air invades into a nuclear reactor from broken primary system piping by natural circulation, which is an important problem on safety of the nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉の安全上の重要な問題として、自然循環により大量の空気が破断した一次系配管から原子炉内に浸入する場合の燃料と炉心の黒鉛酸化の問題である。 - 特許庁

The inside air circulation mode is carried out while the compressor 40 is stopped when it is judged that the exhaust gas invades the cabin and window glass surface relative humidity RHW is lower than 85% (step 250).例文帳に追加

排ガス成分が車室内に侵入してくると判定し、かつ窓ガラス表面相対湿度ＲＨＷが８５％よりも低い場合には、コンプレッサ４０を停止した状態で内気循環モードを実施する（ステップ２５０）。 - 特許庁

Even if, because of flaws in a sheath or an insulator, the rain water invades into the conductor 15 inside from an outer periphery of the cable, the water can certainly be prevented from causing leak reaching the contact 16 of the connector.例文帳に追加

ケーブルのシースや絶縁体の傷のために、雨水がケーブル外周から内部の導体１５に浸入しても、その浸入した水がコネクタのコンタクト１６まで達して漏電を起すことは確実に防止できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents temperature rise of a belt by space saving, and simultaneously prevents belt travel from becoming unstable since scattering toner invades inside the belt to reduce friction force of a belt drive roller.例文帳に追加

省スペースでベルトの温度上昇を防止すると同時に、飛散トナーがベルト内部に侵入しベルト駆動ローラの摩擦力を低下させてベルト走行が不安定になるのを阻止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a suspicious person who invades a building at night or smoke of fire is detected in the middle of automatic monitoring for successively picking up monitor targets, the camera is stopped at that position, the abnormal point is picked up and an image there is displayed.例文帳に追加

監視目標を順番に撮影する自動監視の途中で、夜間のビル内に侵入した不審者や、火災の煙などを検知した場合に、そこにカメラ位置を止めて異常箇所が撮影され、その画像が表示される。 - 特許庁

To provide an electrical junction box capable of restraining water invasion as much as possible and promptly discharging the water even when water invades inside without causing a cost increase due to an increase in the number of parts and man-hour for assembly.例文帳に追加

部品点数および組立工数の増加によるコストアップを招くことなく、水の浸入を極力抑え、しかも、万一内部に水が浸入しても、その水を速やかに排出することが可能な電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

The inside air circulation mode is carried out while the compressor 40 is operated when it is judged that the exhaust gas invades the cabin and the window glass surface relative humidity RHW is higher than 85% (step 240).例文帳に追加

排ガス成分が車室内に侵入してくると判定し、かつ窓ガラス表面相対湿度ＲＨＷが８５％よりも高い場合には、コンプレッサ４０を稼働した状態で内気循環モードを実施する（ステップ２４０）。 - 特許庁

Consequently, even if water or oil invades into a space portion in the coupling element rows 12 through a joint portion in the liquid-tight slide fastener 10, the core thread 14 repels the water or oil and blocks further invasion.例文帳に追加

これにより、液密スライドファスナー１０の合わせ目部分から噛合エレメント列１２の空間部に水分若しくは油分が浸入した場合であっても、芯紐１４が水分若しくは油分をはじいて、それ以上の浸透を防止する。 - 特許庁

The upper side (a tongue like part 50) of the periphery part 49 is tilted in the rear direction so that the periphery part 49 may not interfere the raising lag 39 when the raising lag 39 invades into the periphery part 49 from the cut part.例文帳に追加

そして、該切り欠き部から引起ラグ３９が周縁部４９へ進入するときに該周縁部４９と引起ラグ３９とが干渉しないように周縁部４９の上端側（舌状部５０）を後方側へ傾斜させる。 - 特許庁

Thereby, even when dust generated inside the vacuum container invades the rotation introducing mechanism 200, the liquid 205 dispersedly holds the dust and substantially acts as a dust seal, and accordingly the wear of the seal member 203 can be reduced.例文帳に追加

そのため、真空容器内で発生したダスト等が回転導入機構２００内に進入した場合にも、液体２０５がダストを内部に分散保持し、実質的にダストシールとして作用するためシール部材２０３の磨耗を軽減できる。 - 特許庁

By inserting the pet toy into the ring formed by the wire material 3, and rotating it, the screw rod 2 rotating therewith, invades into the body 1 and the pet toy is pushed to the receiving plate 6 for the pet toy by the wire material 3.例文帳に追加

線材３が形成する輪にペット用玩具を挿入して、これを回転すると、これに伴って回転するネジ棒２が本体１に侵入して、ペット用玩具は線材３によってペット用玩具受け板６に押し付けられる。 - 特許庁

After operation, when an air pressure acts on a ventilation port 24, by the action of the protruded part, air easily invades between the porous membrane material 30 and the ceiling face part 22 to promote the expansion deformation of the porous membrane material 30 and increase the efficiency of air diffusion from a small hole 33.例文帳に追加

作動後、通気口24に空気圧が作用したとき、凸部の作用により、多孔膜材30と天井面部22の間に空気が容易に侵入して、多孔膜材30の膨張変形が促進され、小孔33からの散気効率が高められる。 - 特許庁

To provide a static electricity discharge device of a portable terminal device capable of preventing occurrence of an erroneous action of the portable terminal device and breakage of inside parts caused because the static electricity applied to key surroundings of a key pad invades into the inside of the portable terminal machine.例文帳に追加

キーパッドのキー周囲に印加される静電気が携帯用端末機の内部に侵入して引き起こす携帯用端末機の誤動作の発生及び内部部品の破損を防止し得る携帯用端末機の静電気放電装置を提供する。 - 特許庁

The invasion of water to the loudspeaker hole 31 is restricted by the interaction of capillarity and surface tension, etc., between the outer swelling part 32 and the T-shaped inner swelling part 33 even when water invades from the notched part 39.例文帳に追加

一方、切欠部３９から水が浸入しても、外側隆起部３２とＴ字形状の内側隆起部３３との間の毛細管現象や表面張力などの相互作用によって、スピーカ穴３１側への水の浸入は制限される。 - 特許庁

When rain water etc. invades from both side faces of the seat 6 or from a gap between the rear face and the upper edge part of the rear cover 7, the rain water etc. flows in the gutter portion 27 in the rear part or the gutter portions 23 of both side parts and is drained through a drain hole 25 via drain gutters 24.例文帳に追加

シート６の両側面や後面とリアカバー７の上縁部との間から雨水等が浸入したときにも、雨水等は後部の樋部２７及び両側部の樋部２３を流れ、排水溝２４を経て排水穴２５から排水される。 - 特許庁

A thin cutting line 13 is circularly formed on the surface of the lowest part of one side wall of the heater case 1, and a circular sectional zone 14 in the cutting line 13 is eliminated to be a foreign matter eliminating port when foreign matter invades into the heater case 1.例文帳に追加

そして、ヒータケース１の一側壁最下部の表面に薄肉の切り取り線１３を真円に成形し、切り取り線１３内の真円の区画領域１４をヒータケース１への異物侵入時に除去して異物取出口１８とする。 - 特許庁

To provide an antenna apparatus and wireless communication device, wherein static electricity, that invades radiating electrodes, can be prevented from flowing into a frequency variable circuit and can flow out to a ground region, almost without deteriorating antenna characteristics.例文帳に追加

アンテナ特性の劣化をほとんど招くことなく、放射電極に侵入した静電気の周波数可変回路への流入を防止すると共に、静電気のグランド領域への流出を可能にしたアンテナ装置及び無線通信機を提供する。 - 特許庁

To provide a roof tile for solar battery module capable of preventing an electric shortage from occurring at a connection part between a terminal box and a cable without allowing rain water to be led to the connection part even if rain water invades into a terminal box storage recessed part.例文帳に追加

端子ボックス収納凹部に雨水等が浸入しても、その水位が端子ボックス及びケーブルとの接続部まで導かれることはなく、同接続部での電気的短絡を防止できる太陽電池モジュール用瓦を提供することにある。 - 特許庁

In side surfaces 121, 122 of at least one protective layer 12 between the protective layers 12 disposed at both ends, there are formed one or a plurality of inwardly recessed grooves 13, and the conductive adhesive 33 invades at least a part of the groove 13.例文帳に追加

両端にある保護層１２のうち、少なくとも一方の保護層１２の側面１２１、１２２には、内方に凹んだ溝１３が１又は複数形成されており、溝１３の少なくとも一部に導電性接着剤３３が浸入している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which removes a foreign matter with a cleaning member even when the foreign matter, etc. invades into between a belt-like image carrier and a roller which supports it, prevents a damage on the rear surface of the image carrier and suppresses generation of a stripe-like image.例文帳に追加

ベルト状像担持体とそれを懸架するローラとの間に異物等が混入しても清掃部材により異物を除去し、像担持体の裏面が傷つくことを防止し、スジ画像の発生を抑制する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When tensile force T which causes the interstice abnormality between the tape L and the tape M is added, the tapes L and M leave from the sub-adsorption surface 21S, the air invades in a pressure-reducing circuit which generates suction-and-adsorption force, and then the adsorption force is reduced.例文帳に追加

テープＬ，Ｍ間に間隙異常を引き起こす張力Ｔが加わった際は、副吸着面２１ＳからテープＬ，Ｍが離脱し、吸引吸着力を形成する負圧回路に空気が侵入して吸着力を低下させる。 - 特許庁

Therefore, even if molten aluminum invades into a gap 7 at the casting time, since the invading direction of the molten aluminum is made to be perpendicular to the separating direction of the finish aluminum casting from the dies, the casting flash remains in the gap 7 and does not remain in the aluminum casting.例文帳に追加

このため、もし鋳造時に溶融アルミニウムは隙間７に入り込んだとしても、溶融アルミニウムの入り込む方向と、完成したアルミニウム鋳造品を離型させる方向は垂直をなすため、バリは隙間７に残りアルミニウム鋳造品に残ることはない。 - 特許庁

To make it a subject that generation of a short circuit between wiring layers formed on both sides of an insulator layer is prevented, when contamination invades into the insulator layer, relating to a circuit board wherein the wiring layer is so formed that the upper and the lower sides are inserted through the insulator layer.例文帳に追加

本発明は絶縁層を介してその上下を挟むように配線層が形成される回路基板に関し、異物が絶縁層に侵入しても絶縁層を挟んで形成された配線層間で短絡が発生するのを防止することを課題とする。 - 特許庁

To keep a mold assembly clean and to reduce the molding failure of the optical element due to an adhesion of dust even if the dust invades into a mold housing part in the case of vacuum gas replacement in an optical element molding device and molding method.例文帳に追加

光学素子成形装置および成形方法において、減圧ガス置換する際に金型収容部内に塵埃が侵入しても、金型組立体を清浄に保つことができ、塵埃の付着による光学素子の成形不良を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a multilayer circuit board which can effectively restrain an unnecessary electromagnetic wave radiated from a signal layer and an unnecessary electromagnetic wave which invades into the signal layer by using an economically favorable constitution, and to provide an electromagnetic wave shield method of the board.例文帳に追加

本発明は、信号層から放射される不要電磁波並びに信号層へ侵入する不要電磁波を経済的に有利な構成で効果的に抑制することのできる多層回路基板および同基板の電磁シールド方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To safely utilize the Internet by facilitating self recovery even if the virus invades, while preventing an own device being a sender of a virus, and by preventing information which is not recognized by the user from being taken out without authorization therefrom.例文帳に追加

ウイルスが侵入しても、自己復元が容易に行えるとともに、自らが、ウイルスの発信者にならないこと、また使用者が認知していない情報を勝手に持ち出されないようにして、安心してインターネットが活用できるようになることを目的とする。 - 特許庁

The misjudgment of the value of voltage can be prevented even when a noise invades into the value of voltage output from the hand operating section 5 by the control means 11 ignoring the value of voltage output from the hand operating section 5 when the difference between the maximum value and the minimum value is greater than the predetermined threshold value.例文帳に追加

最大値と最小値の差が所定の閾値よりも大きいと、手元操作部５から出力した電圧値を制御手段11が無視することで、手元操作部５から出力した電圧値にノイズなどが侵入した際などでも、電圧値の誤判別を防止できる。 - 特許庁

Thereby, for example, even if a water hammer phenomenon occurs and the pressure of inside water is made high, the water invades inside the ozone generator 4 to reduce the efficiency of the ozone generator 4, that is, a decrease in improvement efficiency of the water quality of a water quality improvement arrangement 1 can be suppressed.例文帳に追加

これにより、たとえばウォーターハンマー現象等が生じ、内部の水が高圧となっても、その水がオゾン発生装置４内に浸入してオゾン発生装置４のオゾン発生効率を低下させること、すなわち水質改善装置１の水質の改善効率の低下を抑制することができる。 - 特許庁