「Irregular」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

When the plates 1, 6 opposed in this state are inclined, a plurality of the foams 3 of irregular sizes are formed at the time of moving the filler 2, and a difference of light transmitting amounts of the bubbles 3 and the filler 2 can create a delicate pattern.例文帳に追加

この状態で対向させたガラス板１，６を傾けると充填材が移動するとき気泡３が不揃いの大きさで複数でき、その気泡と充填材の光透過量の差が微妙な模様を作り出す。 - 特許庁

With this, plane light emission giving out the irregular roughnesses and finenesses can be formed, so that state direction illumination such as a water surface pattern and a starry sky pattern can be easily formed at low cost without the need of any complicated light control.例文帳に追加

これにより、不規則な粗密を成す面発光を形成することができるので、水面模様や星空模様等の演出照明を、複雑な調光制御なしに、容易、かつ、安価に実現することができる。 - 特許庁

To achieve recording that minimizes the occurrence of irregular color depending on a recording position while compatibly achieving retention of weatherability of a recorded image, suppression of the occurrence of uneven brightness of strip shape in the same chromaticity, and high-speed recording.例文帳に追加

記録画像の耐候性の保持、同一色度における帯状の光沢むら発生の抑止、高速記録を両立しながら、記録位置による色むらの発生を最小限に抑えた記録を実現する。 - 特許庁

Then, color measurement is performed concerning an evaluation object color, the brightness in the irregular reflection direction and a color difference are acquired, and then, the overexposure is evaluated based on relation between the acquired brightness and color difference value and the set determination reference.例文帳に追加

次に、評価対象の色について測色し、非正反射方向の明度と、色差とを取得して、取得した明度および色差の値と、設定した判定基準との関係から、白とびを評価する。 - 特許庁

Moreover, when the element is mounted to a support substrate 104 etc., the translucent coating film 10 is formed extending to the mounting portion, and thereby it is possible to reflect suitably the emitted light to the mounting portion by the irregular surface 13.例文帳に追加

また、素子が支持基板104などに実装される場合に、その載置部まで透光性被覆膜10が延在されて設けられることで、載置部側へ出射された光を表面凹凸13で好適に反射させることができる。 - 特許庁

To provide a conveying roller which attains cost reduction and lightening in weight and suppresses irregular conveyance, a cylindrical shaft which is suitably used for the conveying roller and a conveying unit using the conveying roller, and a printer.例文帳に追加

コストダウンや軽量化を可能にし、さらには搬送ムラも抑制した搬送ローラーと、この搬送ローラーに好適に用いられる円筒軸、さらにはこの搬送ローラーを用いた搬送ユニット、印刷装置を提供する。 - 特許庁

An active material forming material 1 containing at least an electrode active material and a binder are supplied between a drag 2 and a cope 3, where mutually formed irregular patterns 4 and 5 are arranged face to face.例文帳に追加

互いに形成された凹凸パターン４、５が対向して配置される下型２と上型３との間に、少なくとも電極活物質とバインダが含まれている活物質形成材料１が供給される。 - 特許庁

To provide a projector where an ultrasonic wave supply device is disposed in a light transmissive member, and which can reduce irregular illuminance caused by speckle noise and can restrain the lowering of efficiency of using light.例文帳に追加

透光性部材に超音波供給装置を配設したプロジェクタにおいて、スペックルノイズに起因した照度むらを低減することが可能で、かつ、光利用効率の低下を抑制することが可能なプロジェクタを提供する。 - 特許庁

This liquid supply member forms a fluid channel for supplying liquid to a liquid ejection device and a surface of the inner wall has an irregular shape in which crest portions and trough portions are alternately arranged at a predetermined space frequency.例文帳に追加

液体吐出装置に液体を供給するための流路を形成する液体供給部材であって、内壁表面が所定の空間周波数で山部と谷部が繰り返す凹凸形状を有する。 - 特許庁

The magnetic film 10 is constituted such that it contains ferromagnetic metal in an insulating substance 1 in the form of fine particles 2 each having a diameter of ≤10 nm and having a single magnetic domain structure, and that orientations of magnetization of the fine particles 2 are irregular.例文帳に追加

絶縁物質１中に、強磁性金属を粒径１０ｎｍ以下の微粒子２で含有して成り、微粒子２が単磁区構造を有し、各微粒子２の磁化の向きが揃っていない磁性膜１０を構成する。 - 特許庁

Thus, since the irregular electrification on the upstream side from the brush is reduced, the influence of the projecting bristles on the upstream side from the brush causing the occurrence of the projecting bristles is removed and the occurrence of the white stripe is reduced.例文帳に追加

これにより、ブラシ上流側での帯電ムラが低減するので、上述した白筋発生の原因となるブラシ上流側での、はみ出し毛の影響が取り除かれ、白筋の発生を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a method for sealing a heat-shrinkable film with a solvent, in which the irregular adhesion at the sealed part is prevented and a yield of a tubular product is improved.例文帳に追加

溶剤を使用して熱収縮性フィルムのシールを行う際に、シール部分の接合状態のバラツキを防止してチューブ状体の歩留まりを向上させることができる熱収縮性フィルムのシール方法を提供する。 - 特許庁

To excellently attach an elastic body without causing the distortion and the irregular adhesion of metallic supporting spring material even when the supporting spring material is thin.例文帳に追加

本発明は、金属製の支持バネ材が薄い場合であっても、支持バネ材に歪みを発生させたり、接着ムラ等を生じさせたりするといったことなく、弾性体を良好に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a luminous flux control member and a lighting device using the luminous flux control member capable of achieving light distribution characteristics close to an incandescent lamp without lowered illumination quality caused by irregular color.例文帳に追加

色むらに起因する照明品質の低下を招くことなく、配光特性を白熱電球に近づけることができる光束制御部材及びこの光束制御部材を使用した照明装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the document loading device can register an irregular document roughly loaded on the document loading tray while being pushed in between the documents by small pushing-in force, reducing the occurrence of buckling in the document.例文帳に追加

よって、原稿積載装置は、原稿載置台にラフに積載された不揃いの原稿を小さい押し込み力で原稿間に押し込んで整合することができて、原稿に座屈を発生させることが少なくすることができる。 - 特許庁

The baffle plate 90 includes a plurality of openings 91, 92, 93 for the exhausting, and is formed with irregular shapes on a face in a processing chamber side, to form a height difference in heights of peripheral edges of the openings.例文帳に追加

バッフル板９０は、排気を行うための複数の開口部９１，９２，９３を有し、かつ、前記開口部の周縁部の高さに高低差が形成されるように、前記処理空間側の面に凹凸が形成されている。 - 特許庁

The plate brush seal single plates of recess layers 13 and projection layers 12 having different inner diameter dimensions to the pressure direction of sealed fluid are laminated, and an irregular part is formed on a free end surface so as to put the recess layers 13 between the projection layers 12.例文帳に追加

被封流体の圧力方向へ内径の異なる寸法の凹層１３と凸層１２の板ブラシシール単板を積層して、凹層１３が凸層１２で挟まれるように、自由端面に凹凸部を形成した。 - 特許庁

The transfer face is brought into contact with a transfer material 30 set on the main face 20a of a substrate 20 to be treated, and the irregular patterns of the transfer face are transferred to the transfer material by the contact of the transfer face with the transfer material.例文帳に追加

転写面は、被処理基板２０の主面２０ａに設けられた転写材３０に接触させられ、転写面の転写材への接触により転写面の凹凸のパターンが転写材に転写される。 - 特許庁

To prevent a film welded part at a location where the number of film plies is changed from being damaged by the irregular portion of a linear welded part and at the same time prevents an excessive load from being applied to the linear welded part when a bag is opened or closed.例文帳に追加

フィルム層数が変化する部分におけるフィルム融着部の破損を線形融着部の異形部分により防止するとともに、袋の開閉時に直線状融着部に過剰な負荷がかかるのを防止する。 - 特許庁

The irregularity determination means determines whether or not an input refuse bag is the refuse collection bag according to the result of detection by the IC reader 107, and determines that the refuse is irregular it is not the refuse collection bag.例文帳に追加

前記違反判定手段は、ＩＣリーダ１０７の検出結果に基づいて、投入されたごみの袋が前記ごみ収集袋か否かを判定し、前記ごみ収集袋でなければ違反ごみと判定する。 - 特許庁

With this arrangement, it is possible to prevent sand particles or mud water from being invaded into a clearance between the inner peripheral surface 18d of the stabilizer bushing 18 and a torsion part 15 of the stabilizer and prevent the occurrence of irregular sound and wear of the torsion part.例文帳に追加

これにより、スタビライザーブッシュ１８の内周面１８ｄとスタビライザーのトーション部１５との間に砂粒や泥水が侵入するのを阻止し、異音の発生やトーション部の摩耗を防止することができる。 - 特許庁

To provide a release liner-attached self-adhesive sheet which can ensure appropriate air escape property without excessively subdividing the adhering surface of the self-adhesive sheet, and has flexibility to an irregular surface or curved surface.例文帳に追加

粘着シートの接着面を過度に細分化することなく良好な空気抜け性を確保することができ、かつ、凹凸面や曲面に対する柔軟性を有する剥離ライナー付き粘着シートを提供する。 - 特許庁

To continuously manufacture an image display apparatus employing a roll sheet, which is a roll of an optical film where defect information is printed as markings, and which hardly causes defects due to transfer of irregular deformation in the marking regions.例文帳に追加

欠点情報がマーキングとして印字された光学フィルムが巻回されており、該マーキング部位の凹凸変形の転写による欠陥が生じにくいロール原反を用いて画像表示装置を連続的に製造する。 - 特許庁

By executing the multistage chemical reaction while the film N is heated and carried by the single heating drum 22, irregular processing caused by the transfer of the film N is prevented and the compact and simple device is constructed.例文帳に追加

このように、単一の加熱ドラム２２でフィルムＮを加熱搬送する間に、多段階の化学反応を行うことで、フィルムＮの受け渡しによる処理ムラがなくなり、また、小型でシンプルな装置を構築できる。 - 特許庁

The CPU 5 finds the water level H of the drain 6 after an influence of irregular reflection of the ultrasonic pulse caused by a dynamic condition such as shaking of the water surface 61 of the drain 6 is eliminated.例文帳に追加

その際、ＣＰＵ５は、ドレン６の水面６１が揺れている等の動的状態にあることによる上記超音波パルスの乱反射の影響を排除した上で、上記ドレン６の水位Ｈを導出する。 - 特許庁

To provide a safety driving and prevent exhaustion of unburnt fuel (HC-hydrocarbon) by avoiding irregular combustion in a low rotation and a low load of an engine and preventing the rotation fluctuation and an accidental fire.例文帳に追加

エンジンの低回転、低負荷時における不整燃焼の発生を回避して、エンジンの回転変動及び失火の発生を防止することにより安定運転を実現するとともに未燃燃料（ＨＣ）の排出を防止する。 - 特許庁

The leader is constituted in such a manner that fillers are contained in the leader 10 made of polycarbonate or a filler-containing polycarbonate layer or an easily slidable resin layer is formed on an external surface or the external surface is formed in an irregular roughened surface.例文帳に追加

ポリカーボネート製の竪樋１０に充填材を含有させるか、或は、外面に充填材含有ポリカーボネート層又は易滑性樹脂層を設けるか、或は、外面を凹凸粗面となした構成とする。 - 特許庁

To obtain an ink jet recorder performing bidirectional recording using many kinds of ink in which high quality recording is ensured by minimizing increase in the size of a recording head and reducing irregular color resulting from bidirectional recording.例文帳に追加

多種類のインクを用いて双方向記録をするインクジェット記録装置において、記録ヘッドのサイズの増大を必要最小限に抑えて、双方向記録に起因した色むらが低減された高品位の記録を行う。 - 特許庁

The metal powder with excellent sinterability can be obtained by mixing, as an auxiliary agent, irregular-shaped powder in a mixing proportion of 3-<10% with metal powder prepared by gas atomization, regulating them and applying cold pressing.例文帳に追加

ガスアトマズ法により製造した金属粉末に対し異形粉末の混合比３〜１０％未満を助剤として混合調整して、冷間プレス成形することを特徴とする焼結性に優れた金属粉末。 - 特許庁

To provide a shadow mask for a cathode-ray tube causing no inconvenience such as the deterioration of an image by irregular reflection of an electron beam even when a pseudo bridge is formed in a slot tension type shadow mask.例文帳に追加

スロットテンションタイプのシャドウマスクにおいて、擬似ブリッジが形成された場合であっても、電子ビームの乱反射による画像の悪化等の不具合の無いブラウン管用シャドウマスクを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a work position setting method for reducing position data storage capacity, by reducing the input work for coordinates of a work mounting position of respective pallets, when carrying a work on the pallelt having irregular work mounting positions.例文帳に追加

不規則なワーク搭載位置を備えたパレット上のワークを搬送するとき、各パレットのワーク搭載位置の座標の入力作業を軽減し、位置データ記憶容量を低減するワーク位置の設定方法を提供する。 - 特許庁

The encoder device converts the code sequence of the compressed high frequency irregular image component into entropy code and then combines it with a low frequency component and high frequency image component turned into entropy code to produce a compressed image.例文帳に追加

エンコーダ装置は圧縮された高周波不規則画像成分の符号系列をエントロピー符号化した後、エントロピー符号化された低周波成分および高周波画像成分と結合して圧縮画像とする。 - 特許庁

In this point, the spark control section 6 retards ignition timing in respective operation cylinders when the operation cylinder number is few and when performing the cylinder cut-off operation in a mode in which explosion occurs at irregular intervals.例文帳に追加

この点火時期調整部（６）は、稼働気筒数が少ない場合や、不等間隔爆発が生じるような態様の休筒運転の場合に、各稼働気筒における点火時期を遅角するようになっている。 - 特許庁

To provide a scanning electron microscope, allowing an image satisfactory for observing of the irregular shapes of an object of observation to be observed correctly and accurately three-directionally, and to provide a three-dimensional image display method that uses it.例文帳に追加

被観察対象物の凹凸形状を観察するに十分な画像を正確に精度よく立体観察可能とする走査型電子顕微鏡装置およびこれを用いた三次元画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To achieve high quality of display by preventing the occurrence of abnormal lighting in a routing part in which routed electrodes are formed and preventing the generation of an irregular gap in a gap between both substrate.例文帳に追加

引き回し電極が形成されている引き回し部において異常点灯が発生してしまうのを防止するとともに、両基板の間隙におけるギャップむらの発生を防止し、表示の高品質化を図る。 - 特許庁

Irregular reflection of light is generated by a fine projection/recession by transferring a recession/projection shape 7 of fabric pattern onto the surface and the fabric tone can be further expressed as compared with when it is expressed only by the coating film layer 5.例文帳に追加

表面に織物パターンの凹凸形状７を転写することにより、微細な凹凸による光の乱反射が起こり、塗膜層５だけで表現した時よりも更に布らしさを表現することができる。 - 特許庁

To solve the problems wherein it is difficult to form a smooth reflective surface with a fine form and uniform thickness and an image obtained by reflected light, having disturbances on the reflective surface due to irregular reflection, has low contrast and becomes blurred.例文帳に追加

微細な形状で、均一な厚さで滑らかな反射面を形成することが困難であり、反射面で乱反射などによる乱れを生じた反射光により得られる映像は、コントラストが低く不鮮明になる。 - 特許庁

Light shielding members 601a and 601b restricting an illumination range by the LED light emitting elements 701a and 701b or reducing irregular illuminance are arranged on the LED arrays 702a and 702b.例文帳に追加

また、ＬＥＤアレイ７０２ａ，７０２ｂには、ＬＥＤ発光素子７０１ａ，７０１ｂによる照明範囲を制限したり、照度むらを低減する遮光部材６０１ａ，６０１ｂを配置したりすることができる。 - 特許庁

To provide a photosensitive transfer material with a photosensitive colored resin layer free of irregular color, having a smooth surface and excellent in adhesiveness to a substrate when transferred to the substrate and to provide a method for producing the transfer material.例文帳に追加

色ムラがなく、平滑な表面を有し、且つ基板に転写された際の基板に対する接着性に優れた感光性着色樹脂層を有する感光性転写材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the thickness of an apparatus, to prevent irregular refraction of projected light or reflected light by reliably suppressing temperature rise in the apparatus and to display a clear and fine image on a screen.例文帳に追加

装置を薄型化でき、しかも内部の温度上昇を確実に抑えて投影光線や反射光線に不規則な屈折が生じることを一掃でき、鮮明で綺麗な映像をスクリーンに映し出せるようにする。 - 特許庁

To provide a rotor and a motor capable of preventing magnet damage due to stress concentration in an irregular coupling section integrally rotating a rotor body and a magnet in the circumferential direction.例文帳に追加

ロータ本体とマグネットとを周方向に一体回転させる凹凸連結部において、その凹凸連結部における応力集中によるマグネットの損傷を抑制することができるロータ及びモータを提供する。 - 特許庁

Also the installing section of such container is fastened by a one-way screw which can only rotate in the fastening direction and the installing section is damaged when the container is opened, thus leaving the trace of an irregular operation.例文帳に追加

また、これらの容器の取り付け部を締め付け方向にだけ回転可能なワンウェイビスによってビス止めすることにより、容器を開放するときに取り付け部が破壊されるので、不正操作の形跡が残ることになる。 - 特許庁

When an abnormality occurs on a screen because of irregular operation, such as insertion/pull-out of a terminal during starting of a screen, a set value of the input signal kind is read out from the EEPROM by the setting operation part, and the signal processing circuits reset.例文帳に追加

画面の立ち上がり時に端子の挿抜等のイレギュラー操作で画面が異常になった場合、設定操作部の操作でＥＥＰＲＯＭから入力信号種の設定値を読出し、信号処理回路を再設定する。 - 特許庁

A cubic member 32 is arranged on a main surface of the base material 31 in advance, and a decorative film is vacuum-pressed thereon, which provides an arbitrary irregular pattern or a cubic shape without producing a die.例文帳に追加

基材３１の主表面上に、立体部材３２をあらかじめ配置しておき、その上に装飾フィルムを真空圧着することによって、金型を作製することなく、任意の凹凸パターン、立体的形状を付与する。 - 特許庁

In a woofer in which a duct is installed in a box and an opening is provided to a proper place in the box, while a speaker is attached in the box, air flow is intentionally disturbed by installing an irregular air flow generating part near output of the duct.例文帳に追加

ボックスにスピーカーを取り付けるとともに、ボックスの適所に開口したダクトを内設したウーファーにおいて、前記ダクトの出口付近に不規則空気流創成部を設けて、意図的に空気流を乱す。 - 特許庁