「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(875ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a divided precast structure of a gate-shaped structure which is excellent in workability, economic efficiency, and reliability in terms of quality, and in which deterioration of load resistance force is suppressed to a minimum, and a construction method for a structure using the same structure.例文帳に追加

施工性、経済性、品質面での信頼性に優れ、耐荷力の劣化を最小限に抑えた門型構造物の分割プレキャスト化構造および該構造を利用した構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

By using the route information, the connection of the host in the network such as the intra-network is allowed to warrant the integrity of the network and the connection is checked to identify a potential security risk in the defense of the peripheral of the network.例文帳に追加

ルート情報を使用して、ネットワーク、例えばイントラネット内のホストの接続性が、ネットワークの完全さを保証し、それによりネットワークの周辺防衛における潜在的なセキュリティリスクを同定するために検査される。 - 特許庁

When the reception state discrimination section 15 discriminates that the positional information terminal is resident in the urban area and the positional detection by the GPS has failed, the position detection using a mobile communication means is performed.例文帳に追加

受信状況判定部１５において位置情報端末が都市部にあると判定され且つＧＰＳによる位置検出が失敗した場合には移動体通信手段を用いた位置検出が実行される。 - 特許庁

A part of the roll parts 13 is peeled off from the periphery of the extension rings 22 on an edge 25 using a stripper 30, and is mounted on a bearing surface 24 of the extension rings 22, to form a part of the flange 12.例文帳に追加

次に、巻回部１３の部分は、ストリッパ３０を用いてエッジ２５上の拡張リング２２の外周部から剥がされ、拡張リング２２の軸受面２４上に載置されて、フランジ１２の一部分を形成する。 - 特許庁

In the fire sensor whose main body is formed into a roughly cylindrical shape or a roughly conical shape, an alarm light emission part using an LED is provided on the bottom surface part of the roughly cylindrical shape or the distal end part of the roughly conical shape.例文帳に追加

本体が略円筒状または略円錐状に形成される火災感知器において、略円筒状の底面部または略円錐状の先端部にＬＥＤを用いた警報発光部が設けられている。 - 特許庁

To provide a resin-coated Ni-plated steel sheet in which an adhesive treatment layer without using any environmental load substance such as hexavalent Cr is formed aand which is excellent in corrosion resistance, and to provide its production method.例文帳に追加

本発明は、６価Ｃｒのような環境負荷物質を使用しない密着性処理層を形成した耐食性に優れた樹脂被覆Ｎｉメッキ鋼板およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

At least a part including a connecting location with the fluid reservoir of the fluid flow path is filled with the fluid before using the fluid ejection device for the first time after the fluid is received in the fluid reservoir.例文帳に追加

流体収容部に流体が収容された後の最初の流体噴射装置の使用前において、流体流路の流体収容部との接続位置を含む少なくとも一部分に流体が充填されている。 - 特許庁

Since the water of intermediate temperature in the hot water storage tank 17, the boiling efficiency of which is degraded after the defrosting operation, is used in the defrosting operation without using the hot water of high temperature at an upper part of a hot water storage tank 17, the boiling efficiency can be improved.例文帳に追加

除霜運転時に、貯湯タンク17上部の高温の湯水を使用せず、除霜運転後に沸き上げ効率が低下する貯湯タンク17の中温水を利用することにより、沸上効率を向上できる。 - 特許庁

In the case of applying acoustic control to a hall or a theater or the like by using a remote control console 201 to remotely control a main control console 207, which the remote control console 201 is not in use, a termination resistor is automatically connected to a line.例文帳に追加

ホール・劇場等において、遠隔調整卓201から主調整卓207を遠隔制御して音響調整する場合に、遠隔制御卓201を使用しない時に、回線に終端抵抗を自動的に接続する。 - 特許庁

In the system comprising a transaction terminal 1, the host computer of a bank 28 and a line 30 connecting them, a PIN pad 20 is added to the transaction terminal 1 and a password number is inputted by using the PIN pad 20.例文帳に追加

取引端末１と、銀行のホストコンピュータ２８と、これらを結ぶ回線３０からなるシステムにおいて、取引端末１にＰＩＮパッド２０を付設し、このＰＩＮパッド２０から暗証番号を入力する。 - 特許庁

To restrain the leakage of argon gas to practically use the gas by resolving such problem that the argon gas in a heating chamber is easily leaked out from near a furnace hearth at the inlet and the outlet of the furnace because the argon is heavier than the air, in the heating furnace using the argon gas as the atmosphere in the furnace.例文帳に追加

アルゴンガスを炉内雰囲気とする加熱炉において、アルゴンガスは空気よりも重いので、加熱室内のアルゴンガスは炉の入口と出口の炉床に近いところから容易に漏出してしまう。 - 特許庁

After the predetermined time from the stop of the vehicle, the road surface gradient is measured by using an acceleration sensor 35, and prohibition or permission of the automatic stop control of the engine 2 is determined based on the degree of the inclination of the gradient.例文帳に追加

車両の停止から所定時間経過後に加速度センサ３５を用いて路面勾配を測定し、同勾配の傾斜度合いに基づいてエンジン２の自動停止制御の禁止又は許可の判断を行なう。 - 特許庁

The parse is used to identify expressions of a first type that can then be implicitly optimized by using a stored evaluation template that is associated with expressions of that type.例文帳に追加

パーズを使用して第１のタイプの式が識別され、次に、その対法の式に関連付けられた記憶されている評価テンプレートを使用することにより第１のタイプの式を暗黙的に最適化することができる。 - 特許庁

Meanwhile, the surface of the first base film is coated on a second base film made of a nitride or carbide of the bubble metal, and a copper film 15 is formed on the surface thereof by CVD using a copper organic compound as a material.例文帳に追加

一方、第１の下地膜の表面をバルブメタルの窒化物または炭化物からなる第２の下地膜に被覆し、その表面に銅の有機化合物を原料とするＣＶＤにより銅膜１５を成膜する。 - 特許庁

The central line of both lungs is determined by using a boundary of a neck region and an inner boundary of both lungs since the central line of both lungs is always located within the right and left boundaries of the neck region.例文帳に追加

本発明において、両肺の中央線は常に頚部領域の左右境界内にある性質を利用し、頚部領域の境界と両肺の内側の境界線を用いて、両肺の中央線を決定する。 - 特許庁

To provide a device, using a lithium battery provided with a unit that is less prone to voltage drop and malfunctions due to voltage drop, even if the lithium battery out of operation for an extended period of time is used as an operation power supply.例文帳に追加

長時間使用されることがないリチウム電池を動作電源として使用するときであっても、電圧低下およびこれによる誤動作を発生し難いユニットを有するリチウム電池を用いる装置を提供する。 - 特許庁

A decision is made whether the quantity of refrigerant circulating through the relevant refrigeration system 1 is deficient or not based on a signal from the moisture indicator in each refrigeration system 1 using one controller 24.例文帳に追加

そして、各冷凍装置１のモイスチャーインジケータからの信号に基づき該当する冷凍装置１に循環している冷媒量が不足しているか否か判断を１つの制御装置２４で行うようにする。 - 特許庁

To realize a working method using wet etching which does not deteriorate element characteristics, because when working of a nitride based compound semiconductor layer is performed by dry etching, etching damage is left, which becomes a cause of deterioration of element characteristics.例文帳に追加

窒化物系化合物半導体層の加工をドライエッチングにより行うとエッチングダメージが残り素子特性を悪化させる原因となるため、素子特性を悪化させないウエットエッチングによる加工方法の実現を図る。 - 特許庁

The bent arm 39 is turned around the rotary support shaft 35, and the scotch body 42 is constituted movable from a retreated position isolated from a top face of the rail 13 to a using position supported by the rail 13.例文帳に追加

回動支持軸３５を中心に屈曲アーム３９を旋回させて、手歯止め体４２をレール１３の上面から離隔された退避位置からレール１３に支持された使用位置に移動可能に構成する。 - 特許庁

In addition, the update means adds customization information customized by the user to the UI setting information, and the display means displays the UI in which the customization information is included using the UI setting information to which the customization information is added.例文帳に追加

また、更新手段は、ユーザがカスタマイズしたカスタマイズ情報をＵＩ設定情報に追加し、表示手段は、カスタマイズ情報が追加されたＵＩ設定情報を用いて、カスタマイズ情報が含まれたＵＩを表示する。 - 特許庁

A DMUX 5 separates and supplies a stream in which the time management information is rewritten to the corresponding decoder, and an STC generation part 123 supplies the STC which is calibrated using the rewritten SCR to each decoder.例文帳に追加

ＤＭＵＸ５は、時刻管理情報が書き換えられたストリームを分離して対応するデコーダに供給し、ＳＴＣ生成部１２３は、書き換えられたＳＣＲを用いて校正したＳＴＣを各デコーダに供給する。 - 特許庁

To provide a curing method with which bond strength is improved without reducing electroconductivity when adhesion is carried out by using a silicone resin-based electroconductive adhesive.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、シリコーン樹脂系導電性接着剤を用いて接着する場合に、導電性を低下させずに接着強度を向上させることができる硬化方法を提供することにある。 - 特許庁

By using the black toner, the image is formed such that the image density on a recording medium becomes at least 1.40, wherein a deposition amount of the toner to the recording medium is set to be 0.40 to 0.50 mg/cm^2.例文帳に追加

この黒トナーを用いて、記録媒体上の画像濃度が１．４０以上となるように記録媒体へのトナーの付着量を０．４０ｍｇ／ｃｍ^２以上０．５０ｍｇ／ｃｍ^２以下として画像を形成する。 - 特許庁

To provide a moisture-curing type reactive hot-melt adhesive, which is capable of suppressing the rebounding of an adherent because of its strong initial cohesion and is useful for flat lamination or post-forming using a melamine decorative sheet.例文帳に追加

初期の凝集力が強く被着材の反発を抑えることができ、メラミン化粧板を用いたフラットラミ加工やポストフォーム加工に有用な湿気硬化型反応性ホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁

Thereby, after taking in the heat sink into the lead frame, a package main body can be formed by using an insert molding technique, so that the light emitting diode package which is structurally stable and has superior heat dissipation property is provided.例文帳に追加

これにより、リードフレームにヒートシンクを取り入れた後、インサートモールディング技術を用いてパッケージ本体を形成することができ、構造的に安定し、優れた放熱特性を有する発光ダイオードパッケージを提供できる。 - 特許庁

When determining that both patterns coincide with each other (Yes in step S3), the decode use information is determined based on the correspondence relationship and simplified decode processing is performed by using the determined decode use information (step S8).例文帳に追加

両パターンが一致すると判断した場合には（ステップＳ３がＹｅｓ）、対応関係に基づいてデコード利用情報を決定し、決定したデコード利用情報を用いて簡略化したデコード処理を行う（ステップＳ８）。 - 特許庁

Inside the center accessory 6, a liquid crystal display device 30 which performs an advance announcement performance accompanying the winning is arranged, and the advance announcement performance by images is effectively performed by using the liquid crystal display device 30.例文帳に追加

センター役物６内には、その入賞に伴い予告演出を行う液晶表示器３０が配置されており、この液晶表示器３０を用いて画像による予告演出を効果的に行うことができる。 - 特許庁

After super-critical fluid is admixed with a chemical under a pressure higher than the processing pressure of substrate, a substrate is processed under the processing pressure of substrate by using the super-critical fluid admixed with chemical.例文帳に追加

基板を処理する圧力よりも高い圧力下で超臨界流体に薬液を混合した後、基板を処理する圧力において、薬液が混合された超臨界流体を用いて、基板を処理する。 - 特許庁

An error factor influencing the measurement of the shape of a large-area, thin panel using the shape measuring apparatus is analyzed, and a systematic error unique to the upright shape measuring apparatus is extracted.例文帳に追加

縦型形状測定装置を使用し、大面積・薄肉パネル形状を測定する場合の、その測定に影響を与える誤差要因を分析し、縦型形状測定装置固有の系統誤差を抽出した。 - 特許庁

The data collector 1 comprises a calendar means 7 for acquiring the date information when the metering data is acquired, or the data collector 1 acquires the date information when the metering data is acquired using a calendar means on the meter 2 side.例文帳に追加

データ収集装置１は、計量データ取得時の日時情報を取得するカレンダ手段７を備えているか、又は、計量器２側のカレンダ手段を用いて計量データ取得時の日時情報を取得する。 - 特許庁

And then, a luminance value of a color component for each pixel of an input video signal is corrected using the response function and the light distribution map to obtain a corrected video signal, and video of the corrected video signal is projected.例文帳に追加

そして、入力映像信号の画素ごとの各色成分の輝度値を、応答関数及び配光マップを利用して補正し、補正された映像信号を得、その補正された映像信号による映像を投影させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device and a method for manufacturing the same wherein the device is made thin by employing an LED chip whose thickness is reduced by either rendering a substrate for laminating a semiconductor considerably thin or designing the chip as not using any substrate.例文帳に追加

半導体を積層する基板を非常に薄くするか、もしくはなくすることにより、ＬＥＤチップの厚さを薄くし、薄型化した半導体発光素子およびそれを製造する方法を提供する。 - 特許庁

In a semiconductor-type pressure sensor (a semiconductor sensor) 4, pressure-sensitive elements having a piezoresistance effect are formed on a semiconductor substrate, a bridge circuit 21 is constituted by using the pressure-sensitive elements, and a thin-wall diaphragm part is provided.例文帳に追加

半導体式圧力センサ（半導体センサ）４は半導体基板上にピエゾ抵抗効果を有する感圧素子を形成し、前記感圧素子を用いてブリッジ回路２１を構成するとともに、薄肉のダイアフラム部を有する。 - 特許庁

Thus, the key or the key information is distributed from one side to the other side in a secure mode, and encrypted data can be then communicated on the data path 106 which is encrypted by using this key or key information.例文帳に追加

これによって、セキュアな態様で鍵または鍵情報を一方から他方に配布され、その後、この鍵または鍵情報を用いて暗号化されたデータパス（１０６）上で暗号化されたデータの通信が可能になる。 - 特許庁

To evenly control a lighting current flowing in each branch in case a light emitting section is configured by connecting a plurality of circuits in parallel where one LED is connected or a plurality of LED's are connected in series using a constant current source.例文帳に追加

ＬＥＤを１個あるいは複数直列に接続した回路を並列に複数接続して発光部を構成する場合の各枝路に流れる点灯電流を、定電流電源を使用して均一に制御する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for a data modulation in a CDMA system which is of high performance and which can make a communication installation compact, and to provide a method in which the distance between communication installations is measured by using them.例文帳に追加

高性能であり、かつ、通信装備のコンパクト化のできるＣＤＭＡ方式におけるデータ変調方法及び装置、並びにこれを用いて通信装備間の距離を測定する方法を提供する。 - 特許庁

Also, the batch picture display of the names of stores is executed so that the names of stores can be displayed for each of business types, and the batch picture display of the names of stores is made to display the privilege information of each of the stores by using symbols.例文帳に追加

また、店舗名の一括した画面表示は、店舗名を業種別に表示させるように行われ、店舗名の一括した画面表示に、各店舗毎の特典情報を記号を用いて表示させる。 - 特許庁

To provide a photosensitive film which is laminated on the surface of a metal by a laminating method in a good yield while reducing the number of air voids and is excellent in work efficiency and to provide a printed wiring board or a metallic processed plate using the photosensitive film.例文帳に追加

ラミネート法において、金属表面に感光性フィルムをエアーボイドの発生数を低減して歩留り良く積層しかつ作業性に優れた感光性フィルム及びこれを用いたプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure, a substrate for mounting, an electrooptical device and an electronic equipment using the same, in which the adhesive area of two substrates is reduced and inspection of position misalignment of two substrates is easy.例文帳に追加

２枚の基板の接着面積を縮小し、２枚の基板の位置ずれ検査が容易な実装構造体、実装用基板、電気光学装置及びその電気光学装置を用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

Then, for some parts, the tempo is controlled without using the data of the tempo control data track, but is controlled based on a tempo control data generated on the basis of an operation data for a manual controller 1 to be operated by the user.例文帳に追加

このとき、一部のパートについては、テンポ制御データトラックのデータを用いないで、利用者が操作するハンドコントローラ１の操作データに基づいて生成されたテンポ制御データに基づいてテンポ制御する。 - 特許庁

A center seal part is constituted in such a manner that a side edge part 5b of the inner side heat-shrinkable film layer 4 is overlapped on a side edge part 5a of the outer side heat-shrinkable film layer 3 and the overlapped parts are bonded by using a solvent.例文帳に追加

センターシール部は、内側の熱収縮性フィルム層４の側端部５ｂと外側の熱収縮性フィルム層３の側端部５ａを重ね合わせ、その重合部分を溶剤を用いて接着している。 - 特許庁

When a film is formed in the target position of a flexible support 1 by vacuum deposition using materials from evaporating sources (6a, 6b), movement of the evaporating materials through openings of shut-off members (9a, 9b) is shut off by opening or closing shutters (8a, 8b).例文帳に追加

蒸発源（６a、６ｂ）からの蒸発物をフレキシブル支持体１の目的の位置に真空成膜する際、シャッター（８a、８ｂ）を開閉させ、遮蔽部材（９a、９b）の開口部を経由する蒸発物の移動を遮断する。 - 特許庁

To install a casing main body as planned, even when a manufacturing error is generated in a vibration absorber, in the case where the casing main body is installed via a vibration control device using the plurality of vibration absorbers.例文帳に追加

複数の振動吸収器を用いた防振装置を介して筐体本体が設置される場合に、振動吸収器に製作誤差があった場合にも、筐体本体の設置が計画通りに行える様にする。 - 特許庁

In this method, an edge part of a side glass 12 is fitted in a recessed part 24 of a resin framework 18, and a garnish 16 is fitted to the resin framework 18 by using projecting parts 26, 28 and recessed parts 30, 32.例文帳に追加

本発明によれば、まず、樹脂枠体１８の凹部２４にサイドガラス１２の縁部を嵌着し、次に、樹脂枠体１８にガーニッシュ１６を嵌合凸部２６、２８及び嵌合凹部３０、３２を利用して嵌合させる。 - 特許庁

A falling liquid film type heat exchanger having a falling liquid film side used for water discharge and a heat transfer pipe side used for water supply is provided on a discharge channel on the lower side of a sink, and by using high heat transfer rate, the size of the heat exchanger is reduced.例文帳に追加

シンク下部の排水路に、排水を流下液膜側とし、給水を伝熱管側とした流下液膜式熱交換器を設け、高い熱伝達率を利用して熱交換器の小型化を図る。 - 特許庁