「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(887ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem of a dynamic filter using the water level difference between the water level of a biological reaction tank and the water level of a releasing end of a filtered water discharge pipe that the water level difference is remarkably varied and suitable filtered flux density is not maintained when the water level of the biological reaction tank is remarkably varied.例文帳に追加

生物反応槽の水位と濾過水排出管の開放端の水位との水位差を駆動力とするダイナミック濾過では、生物反応槽の水位が大きく変動すると水位差が大きく変動し適切な濾過流束を維持できなくなる。 - 特許庁

To arrange a work fence so as not to easily fall down, for solving the inconvenience in a conventional work fence that using of it at a work site where a general vehicle passes through just the side is restrained since there is fear of falling down at strong wind time unless a reinforcing material such as a pipe is used.例文帳に追加

今までの工事フェンスはパイプなどの補強材などを使用しないと、強風などの時に倒れる心配があり、一般の車両がすぐ脇などを通行する工事現場での使用を控えていた工事フェンスを簡単に倒れないように設置する。 - 特許庁

In the newsprint paper having a basis weight of 38-48 g/m^2, a base paper contains starch and polyvinyl alcohol and the mass ratio of the alcohol to the starch is 10:0.8-2.0 and the total content thereof is 0.2-2.0 g/m^2 and ink concentration using the following ink concentration test is 1.25-1.36.例文帳に追加

坪量３８〜４８ｇ／ｍ^2の新聞用紙において、基紙が澱粉及びポリビニルアルコールを含み、その質量割合が１０：０．８〜２．０、かつそれらの合計含有量が０．２〜２．０ｇ／ｍ^2であり、次記インキ濃度試験によるインキ濃度が１．２５〜１．３６である。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion and a production method in which emulsion polymerization is carried out using a high molecular emulsifier obtained by the solution polymerization, bulk polymerization or the like and the dispersion is stable without developing a coagulated material in the polymerization and which can form a coated film with excellent roll coating aptitude and good gloss, blocking resistance and adhesiveness when it is used as a coating agent.例文帳に追加

溶液重合、塊状重合などから得られた高分子乳化剤を使用して乳化重合を行う水分散体および製造方法でありながら、重合時に凝集物の発生しない安定な水分散体である。 - 特許庁

When, for example, a copy is requested, it can be surely known whether information required to be copied is never copied yet or not by referring to the key list by using the key list as uncopied information which is never copied yet.例文帳に追加

そこで、キーリストをコピーがまだ１回も実施されていない未コピー情報として用いることにより、例えばコピー要求があったときに、キーリストを参照することにより、コピー要求された情報がまだ１回もコピーされていないかどうかを確実に知ることができる。 - 特許庁

The amount d of shift between two radiological images in a direction perpendicular to a parallax direction is acquired, and the stereoscopic image is displayed using two radiological images relatively shifted in the direction perpendicular to the parallax direction so that the acquired amount d of shift is reduced.例文帳に追加

２つの放射線画像の視差方向に直交する方向についてのずれ量ｄを取得し、その取得したずれ量ｄが減少するように上記直交する方向に相対的にシフトした２つの放射線画像を用いて立体視画像を表示する。 - 特許庁

Furthermore, in the method for producing the above surface treated steel sheet, a galvanized steel sheet is applied with zinc phosphate treatment by using a zinc phosphate treating solution containing Mg, is thereafter coated with an aqueous solution containing an orthophosphoric ester compound and is dried.例文帳に追加

また、上記表面処理鋼板の製造方法は、亜鉛系めっき鋼板に、Mgを含有するリン酸亜鉛系処理液を用いてリン酸亜鉛系処理を施した後、オルトリン酸エステル化合物を含有する水溶液を塗布し乾燥させることを特徴とする。 - 特許庁

Thus, the predetermined feature amount is extracted for the sound signal of the music, the character featuring the corresponding music is imparted using the extracted feature amount, and thereby a user is allowed to grasp the content of the music visually.例文帳に追加

これにより、楽曲の音響信号に対し、あらかじめ定めた特徴量を抽出し、その特徴量を用いて、該当する楽曲を特徴づけるキャラクタを付与することにより、利用者がその楽曲の内容を視覚的に把握することが可能になる。 - 特許庁

The transmissivity just before the polarity of a drain voltage of the TFT is reversed (step S204), is transformed into the holding voltage by using a voltage-transmissivity characteristic curve obtained previously (step S205), and then the voltage retention of the liquid crystal panel is calculated (step S206).例文帳に追加

ＴＦＴのドレイン電圧の極性が反転する直前の前記透過率（ステップＳ２０４）を、予め求めてある電圧−透過率特性曲線を使って保持電圧に変換し（ステップＳ２０５）、液晶パネルの電圧保持率を算出する（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

A list indicating what musical piece is held is created for every user by using the identification information and about musical pieces which each user holds when the music is distributed by the portable digital audio equipment 33, the musical pieces are preferentially reproduced or downloaded.例文帳に追加

識別情報を使って、各ユーザ毎にどの楽曲を保有しているのかを示すリストが作成され、携帯型ディジタルオーディオ機器３３で音楽配信を受ける際に、各ユーザが保有している楽曲については、優先的に再生或いはダウンロードが行われる。 - 特許庁

Patterning is performed on the transparent conductive film by laser using a transparent electrode film constituted by addition (co)polymer of cyclic olefin in which copolymerization ratio of norbornene and ethylene is 80:20 to 90:10 and melt volume rate is 0.8 to 2.0 cm^3/10 minutes as a substrate.例文帳に追加

ノルボルネンとエチレンとの共重合比率が８０：２０〜９０：１０、メルトボリュームレートが０．８〜２．０ｃｍ^３／１０分である環状オレフィンの付加（共）重合体よりなる透明電極フィルムを基板として用いて、透明導電膜がレーザーによりパターニングされる。 - 特許庁

This is the lithium secondary battery which is constituted by using an electrode material containing the positive electrode active material, a conductive assistant, and the adhesive, and in which the conductive assistant is carbon black, and the adhesive contains a conductive polymer and a water soluble polymer.例文帳に追加

正極活物質と導電助剤と結着剤とを含む電極材料を用いて構成されたリチウム二次電池であって、前記導電助剤がカーボンブラック類であり、前記結着剤が導電性高分子と水溶性高分子とを含むものであるリチウム二次電池。 - 特許庁

To provide a liquid fuel production method that is carried out by using a synthesis gas of hydrogen and carbon monoxide as a raw material in the presence of a solvent, with which the reaction is performed in a high CO conversion from an initial operation stage and a runaway is controlled.例文帳に追加

水素と一酸化炭素の合成ガスを原料として、溶剤の共存下で行う液体燃料の製造方法において、運転初期から高いＣＯ転化率で反応を行い、かつ暴走を抑制することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slidability modifier for acetal resins which has characteristics that it is excellent in slidability-improving effect of acetal resins but its own lubricity is low, being contrary to each other, and which is also excellent in powder handling properties, and to provide an acetal resin composition using the modifier.例文帳に追加

アセタール樹脂の摺動性改良効果に優れると共に、それ自身の滑性は低いという背反する特性を備え、粉体取り扱い性にも優れたアセタール樹脂用摺動性改質剤、及びこれを用いたアセタール樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A working space is determined by selecting two points, one of the two points is determined as a target point by designating a direction using a manual lever, and a target speed is specified for the turning device and the derricking device by a manual lever signal.例文帳に追加

二つの点を選択することにより作業空間を決定し、そこで手動レバーを使って方向を指定することにより二つの点の内の１つを目標点として決定し、手動レバー信号により旋回装置及び起伏装置用に目標速度を規定する。 - 特許庁

Then, a specific patient is retrieved from the patient information of each patient preserved in the external hard disk to which the information is already inputted by using the personal computer, if necessary, and the patient information of the specific patient is displayed on a display.例文帳に追加

このパソコンを使用して、必要に応じ、情報入力済み外付けハードディスクに保存した患者毎の患者情報の中から特定患者を検索して、その特定患者についての患者情報をディスプレイ上に表示させることができるようにした。 - 特許庁

The conversion area 4 is composed of multilayered wiring using a via hole 5, wiring is made into a transmission line to make bending acute, and crossing is made orthogonal by a different wiring layer in such a case to suppress the distortion of transmission waveform and signal crosstalk between the bundled wires.例文帳に追加

変換領域４はバイアホール５を用いた多層配線で構成され、配線は伝送線路化して折れ曲がりは鈍角化し、交差する場合は異なる配線層で直交させて伝送波形の歪みと束配線間の信号クロストークを抑えている。 - 特許庁

Sector information is detected from the drive of a hard disk, and FAT, route directory, and data information are analyzed from the detected sector information, and damaged directory information is retrieved, and the directory found out by using a retriever interface is restored.例文帳に追加

本発明によれば、ハードディスクのドライブからセクター情報を検出し、検出されたセクター情報からＦＡＴ、ルートディレクトリー及びデータ情報を分析して損傷したディレクトリー情報を検索し、探索器インターフェースを用いて見つけられたディレクトリーを復元する。 - 特許庁

An input video signal is subjected to progressive conversion according to a detection result of telecine conversion signal detection means, and if the input video signal is detected to be a telecine-converted video signal, the progressive-converted video signal is subjected to frame rate conversion using motion compensation.例文帳に追加

テレシネ変換信号検出手段の検出結果に応じて入力映像信号をプログレッシブ変換し、テレシネ変換された映像信号であると検出された場合には、プログレッシブ変換された映像信号を、動き補償によってフレームレート変換する。 - 特許庁

The screen separator is to be used for a bead mill using beads as crushing media and is characterized in that a screen of the screen separator for separating the beads from a treated raw material slurry is made of a foamed metal plate with a continuously porous structure.例文帳に追加

本発明によるスクリーンセパレータは、粉砕メディアとしてビーズを用いるビーズミルに使用され、処理済みの原料スラリからビーズを分離するためのスクリーンセパレータのスクリーンを連続気孔構造の発泡金属板で形成したことを特徴とするものである。 - 特許庁

By using the reliability index of the face metadata in matching, information such as a parameter related to a posteriori distribution when the reliability index is obtained is estimated by a distribution estimation part 141, and similarity among the feature quantities is calculated by a distance calculation part 142.例文帳に追加

マッチング時には顔メタデータの信頼性指標を用いて、その信頼性指標が得られた時の事後分布に関するパラメータ等の情報を分布推定部１４１により推定し、距離算出部１４２により、特徴量間の類似度を算出する。 - 特許庁

Concerning the serial data transfer device for a microcomputer having a bus connecting interface with an external device, a bus connecting data terminal is not always driven but is not used at all when there is no bus cycle, and a fixed non-using period exists even during a bus cycle period without fail.例文帳に追加

外部デバイスとのバス接続インターフェースを有するマイコンのシリアルデータ転送装置において、バス接続データ端子は、常にドライブされているわけではなくバスサイクルが無い場合は全く使われず、バスサイクル期間中でも必ず一定の未使用期間が存在する。 - 特許庁

Subsequently, a resist layer 7 having an opening is selectively formed on a position corresponding to the external periphery X of the semiconductor substrate 1 where chipping is easily generated, and the external periphery X of the semiconductor substrate 1 is removed over a predetermined width using the resist layer 7 as a mask.例文帳に追加

次に、チッピングが生じ易い半導体基板１の外周部Ｘに対応する位置に開口を有したレジスト層７を選択的に形成し、当該レジスト層７をマスクとして、半導体基板１の外周部Ｘを所定の幅にわたって除去する。 - 特許庁

Then, an accent phrase is formed from divided each word using an accent joining rule, and voice synthesis is performed by reading out the voice output mode of each word in the accent phrase from a user dictionary 9 in which the optional voice output mode is stored for each word.例文帳に追加

そして、分割された各単語からアクセント結合規則を用いてアクセント句が生成され、単語毎に任意の音声出力様式が記憶されたユーザ辞書９から当該アクセント句内の各単語の音声出力様式を読み出して音声合成する。 - 特許庁

In this polymer mortar production method, polystyrene is dissolved in methyl methacrylate, a kneaded substance is formed by mixing and agitating proper amounts of filler and fine aggregate in a binder by using the solution as the binder, and the kneaded substance is placed in a given mold for setting and curing.例文帳に追加

ポリスチレンをメタクリル酸メチルに溶解し、この溶液を結合材として用いてこの結合材中に、適量の充填材及び細骨材を混合攪拌して混練物を形成し、その後、この混練物を所定の型枠内に打ち込んで硬化、養生させる。 - 特許庁

Network equipment corresponding to the device driver is retrieved by using a connectionless type protocol, and a control protocol corresponding to the network equipment is decided, and the control protocol corresponding to the retrieved network equipment is displayed on the display screen of the computer terminal.例文帳に追加

デバイスドライバに対応しているネットワーク機器を、コネクションレス型のプロトコルを利用して検索し、ネットワーク機器が対応している制御プロトコルを判断し、検索されたネットワーク機器および対応している制御プロトコルを、コンピュータ端末の表示画面に表示する。 - 特許庁

To provide a birefringence application component using an alkali earth metal borate based birefringent material of which the birefringence is favorably large, from which a mechanically and chemically stable and high-quality crystal is obtained, and which is preferably applied to a polarization optical system and so on of optical communications.例文帳に追加

複屈折が好ましく大きく、機械的および化学的に安定で高品質の結晶を得ることができ、光通信の偏光光学系などに適用が好ましいアルカリ土類ボレート系複屈折材料を用いた服屈折部品を提供すること - 特許庁

The position of the adjacent vehicle is recognized by a head lamp detection method, a template is generated from image information around the vehicle lamp of the recognized adjacent vehicle and the adjacent vehicle is tracked by a template matching method using the generated template.例文帳に追加

ヘッドランプ検出法によって隣接車両の位置を認識すると共に、認識された隣接車両の車両ランプ周辺の画像情報からテンプレートを生成し、生成されたテンプレートを用いたテンプレートマッチング法によって当該隣接車両を追跡する。 - 特許庁

Using a titanium group element based compound selected from titanium, zirconium and hafnium as a fluorine adsorbing-desorbing agent, in a fluorine adsorbing stage, fluorine is adsorbed into the fluorine adsorbing agent, and, in a fluorine desorbing stage, the adsorbed fluorine is desorbed, and is reused as a fluorine adsorbing-desorbing agent.例文帳に追加

チタン、ジルコニウム又はハフニウムから選択されるチタン族元素系化合物をフッ素吸脱剤に用いて、フッ素吸着工程でフッ素吸脱剤にフッ素を吸着させ、フッ素脱離工程で吸着したフッ素を脱離し、フッ素吸脱剤として再使用する。 - 特許庁

Password information entered by a coupon using store 8 is authenticated by an authentication server 5 also via the Internet 2, and simultaneously, use information is stored in a coupon management server 4, before coupon acquisition completion information is transmitted to the portable information terminal 1.例文帳に追加

クーポン使用店舗８によって入力されたパスワード情報が、再度、インターネット２を介して、認証サーバ５にて認証され、同時に、クーポン管理サーバ４にて利用情報が蓄積され、その後、クーポン取得完了情報が、携帯型情報端末１に送信される。 - 特許庁

To obtain an excellent digital wireless microphone system whose bit rate is variable on purpose, whose receiver incorporates a digital effecter, which is provided with external expansion performance using a digital output terminal and a external controller terminal and whose cost is suppressed.例文帳に追加

ワイヤレスマイクシステムのビットレートを目的に応じて可変可能とし、かつ受信機にデジタルエフェクターを内蔵するようにし、デジタル出力端子と外部コントロール機器用端子による拡張性を備え、システムとしてのコストを抑えた優れたデジタルワイヤレスマイクシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for using carrier in a support fluidizing biological filtration tank, in which a filtration part is promptly formed with desired quantity of the carrier, the desired quantity of the carrier is promptly turned and fluidized and stable sewage disposal is efficiently performed.例文帳に追加

所望量の担体で濾過部をすみやかに形成させることができ、かつ、所望量の担体をすみやかに旋回流動させることができ、安定した汚水処理を効率よく行うことができる担体流動生物濾過槽における担体の使用方法を提供する。 - 特許庁

The intake pipe negative pressure generated in the intake pipe 1 when the throttle valve 6 is closed, is thus effectively utilized, and a purge pump 5 is driven using the intake pipe negative pressure as a drive source, thereby the canister 3 can be purged without consuming electric power.例文帳に追加

このように、スロットル弁６を閉じた時に吸気管１に生じる吸気管負圧を有効利用し、その吸気管負圧を駆動源としてパージポンプ５を駆動することにより、電力を消費することなく、キャニスタ３のパージを成立させることができる。 - 特許庁

In a semiconductor device which makes a crystallized crystalline silicon film using a metal element promoting crystallinity of a silicon to be an active layer, phosphor is doped to regions 114 and 116 where a source region or drain region is formed and heat treatment is performed.例文帳に追加

珪素の結晶性を助長する金属元素を用いて結晶化させた結晶性珪素膜を活性層とする半導体装置において、ソース領域またはドレイン領域が形成される領域１１４、１１６に燐をドーピングし、加熱処理を施す。 - 特許庁

The rotational phase angle of the optical disk scanned by light beams is specified from address information or the like, the rotational phase angle of the address in the adjacent area is estimated using address arrangement data of the optical disk, and stabilization is performed by holding track control in position.例文帳に追加

アドレス情報などから光ビームが走査する光ディスクの回転位相角を特定し、光ディスクのアドレス配置データを用いて、隣接領域におけるアドレスの回転位相角を推定し、その位置においてトラッキング制御をホールドすることで安定化を行う。 - 特許庁

After forming the through-holes and removing the impregnated resin by dissolving it, a cylindrical electrode film 6 is formed on an inner wall of the through-hole 5 as a colloidal particle sticking zone is formed by dipping into catalyst liquid and non-electrolytic plating using catalyst particles as a nucleus is performed.例文帳に追加

貫通孔の形成後、含浸した樹脂を溶解して除去した後、触媒液への浸漬によるコロイド粒子付着領域の形成、触媒粒子を核とする無電解めっきを行なって、貫通孔５の内壁部に、筒状電極膜６を形成する。 - 特許庁

For instance, if the printer is mounted with an ink tank unsuitable for the print data to be transmitted, information is displayed to the user for warning so that he can mount an appropriate ink tank, and after the appropriate ink tank has been mounted, optimum printing is performed using the ink tank.例文帳に追加

例えば、送信する印刷データに適さないインクタンクがプリンタに装着されている場合には、ユーザが適切なインクタンクを装着できるような情報を表示して警告し、適切なインクタンクが装着されると、そのインクタンクを用いて最適な印刷を行う。 - 特許庁

One pixel includes a pixel electrode having both the region where light entering through a liquid crystal layer is reflected and the transmission region, and an image is displayed both in the reflection mode in which external light is taken as an illuminating light source, and in a transmission mode using a backlight.例文帳に追加

１つの画素において、液晶層を介して入射する光を反射する領域と、透過領域とを両方有する画素電極を設け、外光を照明光源とする反射モードと、バックライトを用いる透過モードの両モードでの画像表示を可能とする。 - 特許庁

To provide a data processor for adjusting a read size, preventing re-reading of data which is read in a cache and easily managing data which is read in the cache when data is to be transferred by using an internal memory as the cache.例文帳に追加

内部メモリをキャッシュとして使用してデータ転送を行うのにあたり、読み込みサイズを調整でき、キャッシュに読み込まれているデータの再読み込みを防止できるとともに、キャッシュに読み込まれているデータの管理を容易に行えるデータ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress density fluctuation by recording position deviation of dots to be recorded by different paths even while reducing loads of data processing when recording is performed to a pixel area by M (M is the integer of ≥2) paths using N (N is the integer of ≥2) recording element groups.例文帳に追加

Ｎ（Ｎは２以上の整数）個の記録素子群を用いてＭ（Ｍは２以上の整数）パスで画素領域に記録を行う場合に、データ処理の負荷を低減しつつも、異なるパスで記録されるドット同士の記録位置ズレによる濃度変動を抑制する。 - 特許庁

Synthesizing processing for acquiring one synthesized image from the n-pieces of image signals corrected by the division correction processing is performed by a synthesis processing part 150, and the video display of a display device 170 is performed by using the synthesized image signal which is obtained by the synthesizing processing.例文帳に追加

その分割補正処理で補正されたｎ個の映像信号から、１つの合成映像信号を得る合成処理を合成処理部１５０で行い、その合成処理で得られた合成映像信号により表示デバイス１７０の映像表示を行う。 - 特許庁

When the compressed data of the block in the preceding frame is stored in the frame memory 107, the block in the current frame is filtered using data expanded from the compressed data, and filtered data in the block in the current frame is output.例文帳に追加

そして、フレームメモリ１０７内に前フレーム内のブロックの圧縮データが記憶されている場合、圧縮データが伸張された伸張データを用いて現フレーム内のブロックに対してフィルタ処理が行われ、現フレーム内のブロックのフィルタ処理後のデータを出力する。 - 特許庁

If the photographing mode information is not included, a photographing mode is determined from photography parameters of the camera and information representing features of a subject included in actual image data (step s6), and printing processing is performed after performing image processing using a result of the determination (steps s7, s8).例文帳に追加

撮影モード情報がなければ、カメラの撮影パラメータおよび実際の画像データに含まれる被写体の特徴を表す情報とから撮影モードを判定し（ステップｓ６）、その判定結果を用いて画像処理を行って印刷処理する（ステップｓ７，ｓ８）。 - 特許庁

The wastewater is controlled to be acidic in the chlorine-gas separation tank 8, so that the residual chlorine contained is made to vaporize as the chlorine gas, and therefore the residual chlorine is reduced without using a conventional thermodecomposition tank or a cooler.例文帳に追加

塩素ガス分離槽８において排水が酸性となるように制御することにより、含有される残留塩素を塩素ガスとして揮発せしめるようにしたので、従来のような熱分解槽や冷却器を使用することなく残留塩素を低減することができる。 - 特許庁

Low torque is thereby transmitted by the elastic member 60, without using twisting of the right rear drive shaft 12, when transmitting the low torque, rigidity of the right rear drive shaft 12 itself is enhanced, and the fatigue strength is prevented from getting low, while simplifying constitution.例文帳に追加

これにより、低トルクを伝達する際に右リヤドライブシャフト１２の捩じりを利用せずに弾性部材６０によって伝達することができ、右リヤドライブシャフト１２自体の剛性を高めることができ、構成を簡素化しつつ疲労強度の低下を防止することができる。 - 特許庁