「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(889ページ目) - Weblio英語例文検索

When, after the HDD has been replaced, there is inconvenience in using this cache memory as a cache for the data to be recorded, the cache memory is used only as a cache for the data to be reproduced, and if data in the cache memory and data on the HDD do not match each other, the cached data is invalidated.例文帳に追加

ＨＤＤの交換があった際に、記録データのキャッシュとして用いては不具合がある場合には、再生データのキャッシュとしてのみ使用し、キャッシュメモリのデータとＨＤＤのデータの整合性がとれない場合には、キャッシュしたデータを無効とする。 - 特許庁

When transmitting new web-based e-mail that is not a return e-mail, root e-mail becoming common key data for encrypting and decrypting the new web-based e-mail is generated, and the new web-based e-mail is encrypted using the common key data obtained from the root e-mail.例文帳に追加

返信ではない新規のウェブメールを送信する場合は、当該新規のウェブメールを暗号化及び復号するための共通鍵データとなるルートメールを生成し、該ルートメールから得られる共通鍵データを用いて前記新規のウェブメールを暗号化する。 - 特許庁

A normal is extended from the node included in the second configuration plane of the plane mesh model, and an intersection between the normal and the face having the opening is calculated, and a deformed mesh model is created by deforming a plane mesh model by using a vector going from the node to the intersection as a displacement vector (S107 to S108).例文帳に追加

平面メッシュモデルの第二の構成面に含まれる節点から法線を伸ばし、法線と開口を有する面との交点を求め、節点から交点に至るベクトルを変位ベクトルとして平面メッシュモデルを変形した変形メッシュモデルを作成する(S107-S108)。 - 特許庁

Using a biomass resource which is obtained by heat-treating the extraction residue object of coffee liquid for one hour or longer at 400°C or higher, pulverizing it, and kneading it with the synthetic resin raw material, the coffee residue-mixed plastic molded article is fabricated in which the order is low or none.例文帳に追加

コーヒー液の抽出残渣物を４００℃以上で１時間以上、加熱処理したものを粉末化し合成樹脂原料と混練したバイオマス資源を使用して臭気が低いもしくは臭気がしないコーヒー残渣混合プラスチック成形品を成形する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a vehicle using as a light source a light-emitting diode in which a light-emitting chip is arranged on an optical axis, in which luminance distribution of a conventional light-emitting diode that luminance is rapidly deteriorated as aperture angle from the optical axis becomes large is improved.例文帳に追加

光軸上に発光チップが配置されてなる発光ダイオードを光源とする車両用灯具において、光軸からの開き角度が大きくなるに従って輝度が急激に低下してしまうという従来の発光ダイオードの輝度分布を改善する。 - 特許庁

The secret key corresponding to a transmitted key identifier is accessed, the validity of the secure identifier is determined using the accessed key, and that the time indicated in the received secure identifier is verified to be within acceptable time tolerances.例文帳に追加

送信された鍵識別子に対応する公開鍵がアクセスされ、アクセスされた鍵を用いて安全な識別子の有効性が決定され、しかも受信された安全な識別子内で示される時間が容認できる時間の許容範囲内にあることが検証される。 - 特許庁

A neutron transport pipe 4 is arranged on a core part in a reactor pressure vessel 1, and a collimation detector 10 is arranged at the peripheral part and on the bottom part outer surface side of the reactor pressure vessel 1, and nuclear instrumentation is performed by using the output signal of each detector.例文帳に追加

原子炉圧力容器１内の炉心部に中性子輸送管４を配置するとともに、原子炉圧力容器１の周辺部および底部外面側にコリメート検出器１０を配置し、各検出器の出力信号を用いて核計装を行なう。 - 特許庁

To provide a film material for an internal illumination signboard that is a fiber composite film material having high light transmission and excessive light diffuseness and is made to fit for an in-combustibility test even in a using state where a marking film is stuck to the whole surface, and to provide an internal illumination signboard.例文帳に追加

光透過性が高く、適度な光拡散性とを有する繊維複合膜材であって、その全面にマーキングフィルムを貼付した使用形態においても不燃試験に適合することを可能とする内照式看板用膜材、及び内照式看板の提供。 - 特許庁

In this case, the standard price of investment fund is solved by a completely new method in which investment fund is purchased and sold in a state where a standard price is known by a disclose system by using instant purchasing and selling software for investment fund from the current blind system being the biggest problem.例文帳に追加

そこで本発明は投資信託の基準価額を、最大の課題である現在のブラインド方式から、投資信託の即時売買ソフトを使いディスクローズ方式による基準価額が既知の状態で売買する全く新しい方法で解決する。 - 特許庁

White-and-black processing is applied to a fish body image obtained by imaging using an imaging unit, a fish body portion in the fish body image after white-and-black processing is extracted, and an image of the extracted fish body portion is laterally divided to obtain a plurality of divided images.例文帳に追加

撮像部による撮像によって得られた魚体画像に対して白黒処理を施し、この白黒処理後の魚体画像中の魚体部分を抽出し、抽出した魚体部分の画像を横方向に分割して複数の分割画像を得る。 - 特許庁

Subsequently, a conductor film EC1 for the first wiring, which is mainly made of copper, is formed by an electroplating method using the upper barrier conductor film et1 as a sheet layer, and the conductor film EC1 for the first wiring is embedded in the hole H1 for the first wiring by a CMP method.例文帳に追加

続いて、上部バリア導体膜ｅｔ１をシード層として、電気めっき法により、銅を主体とする第１配線用導体膜ＥＣ１を形成し、ＣＭＰ法により第１配線用導体膜ＥＣ１を第１配線用孔部Ｈ１に埋め込む。 - 特許庁

In this case, in case of one system display, the resolution conversion is not performed in the first and second resolution conversion units 17 and 18 and image quality of a video content to which the resolution conversion is performed by using the third resolution conversion unit 23 is enhanced by an image quality enhancing process unit 24.例文帳に追加

この場合、１系統表示の場合には第１及び第２の解像度変換部１７及び１８での解像度変換は行わず、第３解像度変換部２３を用いて解像度変換した映像コンテンツを高画質化処理部２４で高画質化する。 - 特許庁

To provide a photosensitive coloring composition which has a higher content of pigments, or is highly sensitive, has a high film remaining rate even if the film is thick, and is excellent in linearity, pattern shape, resolution, developing resistance, and chemical resistance, and also to provide a color filter using the composition.例文帳に追加

顔料含有量が高い、あるいは膜厚が厚くとも、高感度で残膜率が高く、且つ直線性、パタ−ン形状、解像度、現像耐性、薬品耐性が優れた感光性着色組成物、およびそれを用いたカラーフィルタの提供すること。 - 特許庁

By using a secret key that is paired with a public key, a digital signature is issued based on communication destination information in which the site monitoring apparatus is the communication destination and the issued root certificate, and the communication destination information, the root certificate and the digital signature are transmitted to the monitoring target devices.例文帳に追加

公開鍵とペアになる秘密鍵を利用して、拠点監視装置を通知先とする通信先情報及び発行されたルート証明書からデジタル署名を発行し、通信先情報、ルート証明書及びデジタル署名を各監視対象デバイスへ送信する。 - 特許庁

After a positive type resist is coated on a test substrate and it is brought into a focus by using a mask original plate for a test pattern to expose at a plurality of parts, development is carried out to form the test patterns composed of remaining patterns at the plurality of parts on the test substrate, respectively (step S11).例文帳に追加

テスト基板上にポジ型レジストを塗布し、テストパターン用マスク原版を用いてフォーカスを振って複数個所に露光した後、現像を行なって、テスト基板上の複数個所にそれぞれ残しパターンからなるテストパターンを形成する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

A correction target region is divided into a plurality of regions, a shim correction value for causing a shim coil to generate a correction magnetic field is calculated for each of the divided regions, and the static magnetic field uneven distribution in the correction target region is corrected using the shim correction value for each of the divided regions.例文帳に追加

補正対象領域を複数の分割領域に分割し、シムコイルに補正磁場を発生させるためのシム補正値を分割領域毎に算出し、分割領域毎のシム補正値を用いて、補正対象領域の静磁場不均一分布を補正する。 - 特許庁

In this input device, wiring is carried out such that a display device 30 provided under a key top 40 is disposed for every key, and an electrode 33 provided on the back side of the display device 30 is attached to a conducting part 22 integrally molded with a key rubber 20 by using an anisotropic conductive material 50.例文帳に追加

キートップ４０の下に配置する表示デバイス３０をキーごとに分割して配置し、キーラバー２０と一体成形された導通部２２に、表示デバイス３０の裏側に設けた電極３３を異方性導電材５０で貼り付けて配線する。 - 特許庁

It is determined on the basis of characteristics of a NAT router whether a session to be set up by UDP hole punching (UHP), with which a transmission source port number of the NAT router using the plurality of port detection packets is predicted, is present in the extracted sessions (S3, S4).例文帳に追加

抽出したセッションの中に、複数のポート検出用パケットを用いたＮＡＴルータの送信元ポート番号の予測を行うＵＨＰによって確立されるセッションが存在するか否かを、ＮＡＴルータの特性に基づいて判断する（Ｓ３、Ｓ４）。 - 特許庁

A degree of fouling is determined by using a fouling criterion threshold, a fouling shift level is set for shifting concentration of the fouling criterion threshold of the foul bill extracting device for separating foul bills to a brighter side, and a shift amount following this is added to the fouling criterion threshold.例文帳に追加

汚損判定基準閾値を用いて汚損の程度を判定し、損券を分離する汚損券抽出装置の汚損判定基準閾値の濃度を明るい側へ移行させるために、汚損シフトレベルを設定してこれに伴うシフト量を汚損判定基準値に加える。 - 特許庁

After depressing a transmission start key (YES in S9), transmission is made to the destination address via the computer network by using the communication control section designated by the network transmission method designation means (S10) and when the transmission is finished (YES in S11), the transmission operation is finished.例文帳に追加

送信のスタートキーが押された後に（Ｓ９のＹＥＳ）、ネットワーク送信方法指定手段で指定された通信制御部を用いてコンピュータネットワーク網を介して宛先アドレスに送信し（Ｓ１０）、送信終了（Ｓ１１のＹＥＳ）で本動作を終了する。 - 特許庁

When only a multi-point communication controller 30 and a communication terminal 20A perform the communication when the communication is performed using an NGN network 40 through which the communication is possible in the reserved band, the band reserved in a channel under the communication is assigned.例文帳に追加

予約された帯域で通信が可能なネットワークであるＮＧＮ網４０を用いて通信を行っているときに、多地点通信制御装置３０と通信端末装置２０Ａのみが通信を行ってとき、通信中のチャンネルに予約されている帯域を割り当てる。 - 特許庁

In a method for concentrating a vinyl chloride polymer latex by using a vibrating membrane separator, the maximum vibration amplitude of the separating membrane is set to 10-15 mm and the vibrating membrane separator is operated in such a manner that it is repeatedly driven and stopped.例文帳に追加

塩化ビニル系重合体ラテックスを振動型膜分離装置を用いて濃縮する方法において、分離膜の最大振幅を１０〜１５ｍｍに設定すること、また、振動型膜分離装置の運転と中断とを繰り返えす操作方法を採ること。 - 特許庁

In a resin-sealing type semiconductor device using leads for external connection, a single surface of lead is covered with resin, a part of the opposite surface of the lead is exposed, and the exposed lead is recessed in comparison with the other part of the opposite surface of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置は、外部接続用のリードを用いた樹脂封止型の半導体装置であって、リードの片面は樹脂により覆われ、リードの逆面の一部は露出し、リードの露出した部分は、半導体装置の逆面の他の部分と比べて窪んでいる。 - 特許庁

When updating the application code part 31, the terminal is authenticated by using the terminal apparatus authentication command 21 and update authentication information and only when the authentication is successful, rewrite into the application code part 31 is allowed by the application update command 22.例文帳に追加

アプリケーションコード部３１を更新するときは、端末装置認証コマンド２１と更新用認証情報とを用いて端末装置を認証し、認証に成功した場合のみ、アプリケーション更新コマンド２２によって、アプリケーションコード部３１の上書きが可能になる。 - 特許庁

The joining layers contain photosensitive conductive resin layers 3 using conductor powder and a photosensitive binder resin as main components, and is formed in constitution in which compressive strain is left in the photosensitive conductive resin layer by holding the state in which the conductive resin layer is pressed and held.例文帳に追加

接合層は、導体粉末と感光性バインダー樹脂とを主成分とする感光性導電樹脂層３を含み、感光性導電樹脂層を加圧狭持した状態を保持することにより、感光性導電樹脂層に圧縮歪を残留させた構成とする。 - 特許庁

To provide an end point detecting method, in which the etching end point is rapidly detected by using an interlayer insulating film having a novel structure when the interlayer insulating film is etched, so that embedded wiring is formed in a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板に埋め込み配線を形成する際に行われる層間絶縁膜のエッチングを行う場合に、新規な構造の層間絶縁膜を用いてエッチングの終点検出を速やかに行うことを特徴とする終点検出方法を提供する。 - 特許庁

The electric resistivity of a compact obtained by pulverizing and compacting the ferro-coke after carbonization is measured, a calibration curve of relationship of the electric resistivity of the ferro-coke and the highest arrival temperature is prepared, and the highest arrival temperature is preferably presumed using the calibration curve.例文帳に追加

乾留後のフェロコークスを粉砕して圧密化した圧密体の電気抵抗率を測定すること、フェロコークスの電気抵抗率と最高到達温度との関係の検量線を作成し、該検量線を用いて最高到達温度を推定することが好ましい。 - 特許庁

By performing a comparison process (calculation of a ratio, step S18) using the threshold Sh lower than the threshold Sf, whether the proximity object is a palm is determined (step S19), and palm information related to presence of proximity of the palm is obtained (step S20).例文帳に追加

一方、閾値Ｓｆよりも低い閾値Ｓｈを用いた比較処理（比率の算出、ステップＳ１８）を行うことにより、近接物体が手のひらであるのか否かを判定し（ステップＳ１９）、手のひらの近接の有無に関する手のひら情報を取得する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

When the execution of a special performance is started, the operation form of a detected object such as a left hand of a player in a virtual operation area is detected using captured image data generated by camera imaging, and a performance image is changed according to the detection result.例文帳に追加

特別演出の実行が開始されると、カメラの撮影で生成された撮影画像データを用いて、仮想操作領域における遊技者の左手といった検知対象物の動作態様を検知し、その検知結果に応じて演出画像を変化させる。 - 特許庁

Specifically, the bracket joint structure is configured such that a hook 13 of the auxiliary machine side bracket 8 is hooked on the inner panel 12, and then the auxiliary machine side bracket 8 is turned toward the panel side bracket 5 using the hooked part as a turning center so as to join the brackets.例文帳に追加

具体的には、補器側ブラケット８のフック部１３をインナーパネル１２に引っ掛け、この後に引っ掛け部分を回転中心にして補器側ブラケット８をパネル側ブラケット５に向けて回転させることにより、結合を図ることができるような構造になっている。 - 特許庁

Optical characteristics of a scattering body taken into account wave motion of light is calculated (a first step) by electromagnetic field analysis; ray tracing is performed by using the estimated optical characteristics; and the light reflectance of the coating film is calculated (a second step), based on the result of the ray tracing.例文帳に追加

電磁場解析により光の波動を考慮した散乱体の光学特性を算出し（第１ステップ）、その推定した光学特性を用いて光線追跡を行い、光線追跡の結果に基づいて塗膜の光反射率を算出する（第２ステップ）。 - 特許庁

In this case, when none of multiple data D0-D2 is selected using a selection signal S0-S2, the first node N1 is H, so that the electric charge of the second node N2 is discharged and the output signal Q erroneously has an L level.例文帳に追加

この状態において、選択信号Ｓ０〜Ｓ２によって複数のデータＤ０〜Ｄ２の何れもが選択されなくなった際には、第１ノードＮ１がＨとなり、前記第２ノードＮ２は、その電荷が放電されて、出力信号ＱはＬレベルに誤動作する状況となる。 - 特許庁

The tilt angle of the tissue section is calculated using the parallax calculated from the respective phase-different images, and a tilt angle of a stage surface on which a preparation is disposed is adjusted so as to minimize a tilt within an angle of view of a photographed picture on a basis of the calculated tilt angle.例文帳に追加

そして、各位相差像から算出した視差を用いて、組織切片の傾斜角度を算出し、この傾斜角度をもとに、撮影画像の画角内での傾斜が最も小さい状態となるようプレパラート配置面の傾斜角度を調整する。 - 特許庁

A resolver stator 46 is fixed using an adhesive A put into an adhesive insertion hole 53, and then the temporarily fixing member 44 is separated from the resolver 20 by a magnetic force of a coupling tool 43 inserted into a coupling tool inserting hole 42, and is attracted to an end member 32 side.例文帳に追加

接着剤挿入孔５３に流し込まれた接着剤Ａでレゾルバステータ４６を固定した後、連結具挿入孔４２に挿入した連結具４３の磁力で、仮固定部材４４をレゾルバ２０から離脱させ、端部材３２側へ引き寄せる。 - 特許庁

To provide a method for desorbing/recovering an organic solvent adsorbed on activated carbon, in which the adsorption/desorption efficiency is made higher by quickly reporting the fact that the desorption is completed, when the organic solvent such as toluene is desorbed from an adsorption/desorption tank packed with the organic solvent-adsorbed activated carbon by using superheated steam.例文帳に追加

トルエン等の有機溶剤を吸着した活性炭が充填される吸脱着槽から該有機溶剤を過熱蒸気を用いて脱着させるにあたり、脱着終了を迅速に知ることができるようにして、吸脱着効率を高くする。 - 特許庁

Then, the three-dimensional data of a bonding surface 13 which is bonded to the external surface of the nail section in a nail chip 1 is prepared by using the three-dimensional data of the external surface of the nail section, and the three-dimensional data of the nail chip 1 including the three-dimensional data of the bonding surface 13 is prepared.例文帳に追加

そして、爪部の外表面の三次元データを用いて、ネイルチップ１における爪部の外表面に接合される接合面１３の三次元データを作成するとともに、接合面１３の三次元データを含むネイルチップ１の三次元データを作成する。 - 特許庁

The lithium secondary battery is formed of the negative electrode carbon material, which is formed of carbon material of which a graphitization degree P_1 obtained from 11 diffraction line intensity measured by using a CuKα ray is 0.3≤P_1≤0.8.例文帳に追加

炭素材料で構成されている負極炭素材であって、ＣｕＫα線を用いて測定される１１回折線強度から求められる黒鉛化度Ｐ_１が、０．３≦Ｐ_１≦０．８である炭素材料で構成された負極炭素材でリチウム二次電池を構成する。 - 特許庁

The porous body 1 using the metal powder is formed of a sintered porous body of the metal powder, a surface of the sintered porous body is formed smooth, and a surface of the smooth face is the hydrogen permeable membrane 2.例文帳に追加

また、上記記載の金属粉末を用いた多孔体１が、金属粉末の焼結多孔体からなり、該焼結多孔体の表面が平滑に形成され、該平滑面の表面が水素透過膜２であることを特徴とする金属粉末支持体を用いた燃料電池。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which is formed by sticking a protective film to a polarizer using an adhesive in which a cationic polymerizable compound is blended with a photosensitizer showing absorption at a relatively long wavelength, and which is excellent also in wet heat resistance while retaining the neutral gray of the polarizer.例文帳に追加

カチオン重合性化合物に、比較的長波長に吸収を示す光増感剤が配合された接着剤を用いて、偏光子に保護膜を貼合してなり、偏光子のニュートラルグレーを維持しながら、耐湿熱性にも優れる偏光板を提供する。 - 特許庁

In the method for packaging a semiconductor chip, soldering is performed using a bump of such a composition as a solid-liquid coexistence region is present when an area array arrangement type semiconductor chip is soldered to a substrate having wiring capable of mounting the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップ搭載可能な配線を有する基板上にエリアアレイ配置型の半導体チップをはんだ付け実装する際に、固液共存領域が存在する組成のバンプを用いてはんだ付けを行なうことを特徴とする半導体チップの実装方法。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition which has excellent hardenability without using a hardening accelerator, is colorless and transparent in hardened matter, is little in discoloration under photoirradiation conditions of high temperature and high energy and is appropriate for a planarization film of a color filter.例文帳に追加

硬化促進剤を使用することなしに優れた硬化性を有し、かつ硬化物が無色透明で、高温および高エネルギーの光照射条件下で変色が少なく、カラーフィルターの平坦化膜用に好適な熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

After applying electrodeposition coating using electrodeposition paint to the contact part of the fuel cell component which is in contact with the gas, the electrodeposition paint applied on the contact part in contact with the gas and the like is baked on the fuel cell component, and is fixed as uniform coating.例文帳に追加

その燃料電池構成部品のガス等との接触部に対し電着塗料を用いて電着塗装を施した後、そのガス等との接触部に塗布された電着塗料を燃料電池構成部品に焼き付け、均一なコーティングとして定着させる。 - 特許庁

Thus, an area in which one microlens is formed is exposed using four kinds of grayscale patterns 2 for microlens, manufacturing errors of the grayscale pattern 2 for microlens are averaged and integrated exposure closer to a design value is received.例文帳に追加

このようにすると、１つのマイクロレンズが形成される領域が、４種類のマイクロレンズ用グレースケールパターン２を使用して露光を受けることになり、マイクロレンズ用グレースケールパターン２の製作誤差が平均化されて、より設計値に近い積算露光量を受けることになる。 - 特許庁

When the obtained reaction force Ra exceeds a threshold T (step S6), the correctional action point 60 is displaced by a target displacement amount Ya using the rod 44a (step S10), then the rod 44a is retreated to a position where the deflection Za becomes zero, and the step S5 is repeated.例文帳に追加

得られた反力Ｒａが閾値Ｔ以上であるときは（ステップＳ６）、目標変位量Ｙａだけロッド４４ａにより修正作用位置６０を変位させ（ステップＳ１０）、その後、振れＺａが０になる位置までロッド４４ａを戻し、ステップＳ５に戻る。 - 特許庁

When the application program whose number of using times is restricted becomes unusable, how many times to allow the user to use the application program is set and is connected and transmitted with user information to the computer of a merchandise providing company by a user information transmitting means.例文帳に追加

使用回数の制限がなされているアプリケーションプログラムが使用できなくなった場合に、当該アプリケーションプログラムを何回使用可能にするかを設定してユーザ情報とともにユーザ情報送信手段で商品提供業者のコンピュータに接続して送信する。 - 特許庁